La guida in italiano di Parrot Zik
Leggi la recensione su casamultimediale.it
http://www.casamultimediale.it/2013/07/parrot-zik/
Follow the news on casamultimediale.it
http://www.casamultimediale.it/2013/07/parrot-zik/
La guida in italiano di Parrot Zik
Leggi la recensione su casamultimediale.it
http://www.casamultimediale.it/2013/07/parrot-zik/
Follow the news on casamultimediale.it
http://www.casamultimediale.it/2013/07/parrot-zik/
Activiti is an open source BPM platform that is lightweight, collaborative, and standards-based using Java. It includes features like mobile clients, integration with frameworks like Spring and services like BPM, ECM, and optional connectivity. The camunda fox BPM platform is based on Activiti and includes additional components for monitoring, modeling, and development support on Java EE containers. Camunda provides training and support for both the open source and commercial editions of Activiti and fox.
Abd Jalil bin Abd Hamid has over 30 years of experience in the manufacture of radiopharmaceuticals and radiopharmaceutical kits, with expertise in areas such as aseptic processing, lyophilization, process validation, and GMP compliance. He holds a BSc in Nuclear Science from UKM and has worked at the Malaysian Nuclear Agency for over 18 years as a Research Officer. He has extensive training and professional development in areas related to radiopharmaceutical production and quality management systems.
Diverse Pressemitteilungen, geschrieben von Philipp Gräfe für Unternehmen der Transdev-Gruppe in Deutschland sowie Bundestagsabgeordnete Christina Schwarzer (CDU). Mehr Infos auf www.philippgraefe.com
Full engagement by Steve Levin at SBODN on 11-3-14Jeff Richardson
The document describes powerful conversations for mobilizing leaders and driving change. It discusses engaging leaders at two levels: their life story and present experiences. Leaders can take either a generative approach of exploring, learning and making changes, or a static approach of staying stuck. The document outlines four stages of powerful conversations: getting to the core issues, generating new insights, exploring a new perspective, and moving from intentions to results. It provides tools for having conversations at each stage, including listening skills, challenging assumptions, and setting goals. The overall aim is to fully engage leaders through understanding what they truly mean and supporting bold action.
Emakunde ha abierto una convocatoria de subvenciones para municipios, cuadrillas y mancomunidades del País Vasco para contratar asistencia técnica que realice diagnósticos y planes de igualdad entre mujeres y hombres en 2013-2014. Daiteke ofrece asesoramiento técnico para la elaboración de estas iniciativas de igualdad, como diagnósticos, planes y protocolos relacionados con la violencia de género y la atención a mujeres víctimas.
This document is a preface and table of contents for a book titled "The Time Traveler's Pocket Guide". The preface was written by the book's author and president of the Time Travel Bureau, T.W. Winners. It discusses the challenges of writing a comprehensive guide to time travel and acknowledges the limitations and imperfections of this book. The table of contents provides an overview of the chapters and content covered in the guide.
This document is the March-June 2015 issue of the Hawaii Drive Guide, a travel magazine that provides maps, recommendations, and advertisements for activities and attractions on the Big Island of Hawaii. It includes articles on beaches, volcanoes, shopping, golf, and more. It also contains advertisements and coupons from local businesses promoting tours, rental equipment, and other services for visitors. The front cover displays a photo of Akaka Falls and lists the magazine's contents.
fORMATION INNOVANTE MANAGEMENT : le Management par la prospectiveMP CONSULTANTS
Manager autrement vos équipes. Rendre plus efficiente l'équipe. Travailler par objectifs compris et partagés . Optimiser les plans d'action par l'amélioration continue collaborative
O documento descreve uma nova plataforma online chamada JANZZ que conecta pessoas, empresas, trabalhos e projetos com base em suas habilidades e experiência. O JANZZ usa tecnologia avançada para fornecer correspondências precisas e em tempo real entre ofertas e demandas de emprego.
Este documento presenta los beneficios de consumir alimentos locales y de temporada a través de canales directos. Consumir de esta manera establece una base para avanzar hacia un modelo agrícola y alimentario más sostenible e igualitario. Algunos de los beneficios incluyen reducir el transporte de alimentos, apoyar a agricultores locales, adaptarse a los ciclos naturales, y establecer una mayor soberanía alimentaria. El documento también ofrece sugerencias para identificar opciones de consumo local y directo.
Este documento proporciona instrucciones para abrir una cuenta en Goldmoney, hacer un depósito inicial, verificar la identidad del cliente, y solicitar una tarjeta prepaga Mastercard. El proceso de registro consta de 3 pasos e incluye proporcionar datos personales, seleccionar una moneda, y confirmar el número de teléfono. Una vez completado, se debe verificar la identidad subiendo un archivo o tomando una foto, y realizar un depósito inicial para aprovechar un 10% de descuento y solicitar una tarjeta prepaga.
Brochure oficial Plataforma Internacional de Voluntariado MexiKansMexiKans.org
Este documento presenta la Plataforma Internacional de Voluntariado México-Países Bajos (MEXIKANS). MEXIKANS conecta a organizaciones mexicanas que realizan trabajos altruistas con voluntarios neerlandeses interesados en hacer estancias, prácticas profesionales o proyectos. El documento describe la situación de pobreza en México, las modalidades de participación, los requisitos y beneficios del programa, así como su misión de apoyar el desarrollo de comunidades vulnerables en México a través de
Este documento proporciona instrucciones en 6 pasos para usar una jukebox en Habbo. Los pasos incluyen comprar una jukebox y CDs, colocar la jukebox en una sala, cargar los CDs en la jukebox, seleccionar canciones para reproducir, y recargar la sala para iniciar la reproducción de música desde la jukebox.
Usta Syracha istniały od 1992 do 1999 roku. Grupa wydała trzy kasety i zagrała ponad 100
koncertów w całej Polsce. Nazwa zespołu do dziś krąży na internetowych forach, a nagrania
bez trudu znaleźć można w sieci
Zest is a full-service marketing agency that creates multi-channel marketing campaigns for brands. They apply strategic thinking and creative principles to help brands engage with their audiences across platforms like social media, blogs, websites and more. Zest measures the results of their campaigns to demonstrate a clear return on investment. They offer various services including social media marketing, SEO, email marketing, analytics reporting, branded content and more.
- The candidate has 13 years of experience in client relationship management, key account management, supply chain and logistics management in the telecom sector.
- He is skilled in account-based marketing for global key accounts and creating strategies aligned with client and organization priorities.
- The candidate has experience developing and implementing process solutions, relationship strategies, and business development procedures to maximize client satisfaction and secure new business opportunities.
A MaxFinance oferece vários tipos de crédito pessoal e empresarial, como crédito consolidado, crédito de habitação e crédito automóvel, bem como seguros. Eles prometem soluções simples para créditos e podem ajudar com a vida financeira dos clientes.
El documento presenta varios programas y servicios relacionados con la solvencia financiera, incluyendo un programa básico de solvencia financiera, un refuerzo educativo, una suscripción de solvencia financiera y la posibilidad de registrarse como socio para acceder a una variedad de herramientas y recursos gratuitos en línea. El objetivo general es enseñar principios financieros para eliminar deudas, desarrollar ingresos adicionales, aprovechar deducciones fiscales y alcanzar la libertad financiera.
Aprende qué representa cada carta del Tarot en nuestra presentación y visitanos en www.losarcanostarot.com para obtener tu tirada gratuita de tarot en línea.
The document provides information about Magnetic Jewellery and Accessories from MAGNETIX Wellness, which has 15 years of experience in the industry. It discusses the company's origins in the 1990s and growth over time, with over 2,500 consultants currently. A variety of magnetic jewellery products are presented, including bracelets, necklaces, and water sticks, which are designed to provide wellness benefits through the use of strong neodymium magnets. Testimonials from satisfied customers and ambassadors are featured.
Activiti is an open source BPM platform that is lightweight, collaborative, and standards-based using Java. It includes features like mobile clients, integration with frameworks like Spring and services like BPM, ECM, and optional connectivity. The camunda fox BPM platform is based on Activiti and includes additional components for monitoring, modeling, and development support on Java EE containers. Camunda provides training and support for both the open source and commercial editions of Activiti and fox.
Abd Jalil bin Abd Hamid has over 30 years of experience in the manufacture of radiopharmaceuticals and radiopharmaceutical kits, with expertise in areas such as aseptic processing, lyophilization, process validation, and GMP compliance. He holds a BSc in Nuclear Science from UKM and has worked at the Malaysian Nuclear Agency for over 18 years as a Research Officer. He has extensive training and professional development in areas related to radiopharmaceutical production and quality management systems.
Diverse Pressemitteilungen, geschrieben von Philipp Gräfe für Unternehmen der Transdev-Gruppe in Deutschland sowie Bundestagsabgeordnete Christina Schwarzer (CDU). Mehr Infos auf www.philippgraefe.com
Full engagement by Steve Levin at SBODN on 11-3-14Jeff Richardson
The document describes powerful conversations for mobilizing leaders and driving change. It discusses engaging leaders at two levels: their life story and present experiences. Leaders can take either a generative approach of exploring, learning and making changes, or a static approach of staying stuck. The document outlines four stages of powerful conversations: getting to the core issues, generating new insights, exploring a new perspective, and moving from intentions to results. It provides tools for having conversations at each stage, including listening skills, challenging assumptions, and setting goals. The overall aim is to fully engage leaders through understanding what they truly mean and supporting bold action.
Emakunde ha abierto una convocatoria de subvenciones para municipios, cuadrillas y mancomunidades del País Vasco para contratar asistencia técnica que realice diagnósticos y planes de igualdad entre mujeres y hombres en 2013-2014. Daiteke ofrece asesoramiento técnico para la elaboración de estas iniciativas de igualdad, como diagnósticos, planes y protocolos relacionados con la violencia de género y la atención a mujeres víctimas.
This document is a preface and table of contents for a book titled "The Time Traveler's Pocket Guide". The preface was written by the book's author and president of the Time Travel Bureau, T.W. Winners. It discusses the challenges of writing a comprehensive guide to time travel and acknowledges the limitations and imperfections of this book. The table of contents provides an overview of the chapters and content covered in the guide.
This document is the March-June 2015 issue of the Hawaii Drive Guide, a travel magazine that provides maps, recommendations, and advertisements for activities and attractions on the Big Island of Hawaii. It includes articles on beaches, volcanoes, shopping, golf, and more. It also contains advertisements and coupons from local businesses promoting tours, rental equipment, and other services for visitors. The front cover displays a photo of Akaka Falls and lists the magazine's contents.
fORMATION INNOVANTE MANAGEMENT : le Management par la prospectiveMP CONSULTANTS
Manager autrement vos équipes. Rendre plus efficiente l'équipe. Travailler par objectifs compris et partagés . Optimiser les plans d'action par l'amélioration continue collaborative
O documento descreve uma nova plataforma online chamada JANZZ que conecta pessoas, empresas, trabalhos e projetos com base em suas habilidades e experiência. O JANZZ usa tecnologia avançada para fornecer correspondências precisas e em tempo real entre ofertas e demandas de emprego.
Este documento presenta los beneficios de consumir alimentos locales y de temporada a través de canales directos. Consumir de esta manera establece una base para avanzar hacia un modelo agrícola y alimentario más sostenible e igualitario. Algunos de los beneficios incluyen reducir el transporte de alimentos, apoyar a agricultores locales, adaptarse a los ciclos naturales, y establecer una mayor soberanía alimentaria. El documento también ofrece sugerencias para identificar opciones de consumo local y directo.
Este documento proporciona instrucciones para abrir una cuenta en Goldmoney, hacer un depósito inicial, verificar la identidad del cliente, y solicitar una tarjeta prepaga Mastercard. El proceso de registro consta de 3 pasos e incluye proporcionar datos personales, seleccionar una moneda, y confirmar el número de teléfono. Una vez completado, se debe verificar la identidad subiendo un archivo o tomando una foto, y realizar un depósito inicial para aprovechar un 10% de descuento y solicitar una tarjeta prepaga.
Brochure oficial Plataforma Internacional de Voluntariado MexiKansMexiKans.org
Este documento presenta la Plataforma Internacional de Voluntariado México-Países Bajos (MEXIKANS). MEXIKANS conecta a organizaciones mexicanas que realizan trabajos altruistas con voluntarios neerlandeses interesados en hacer estancias, prácticas profesionales o proyectos. El documento describe la situación de pobreza en México, las modalidades de participación, los requisitos y beneficios del programa, así como su misión de apoyar el desarrollo de comunidades vulnerables en México a través de
Este documento proporciona instrucciones en 6 pasos para usar una jukebox en Habbo. Los pasos incluyen comprar una jukebox y CDs, colocar la jukebox en una sala, cargar los CDs en la jukebox, seleccionar canciones para reproducir, y recargar la sala para iniciar la reproducción de música desde la jukebox.
Usta Syracha istniały od 1992 do 1999 roku. Grupa wydała trzy kasety i zagrała ponad 100
koncertów w całej Polsce. Nazwa zespołu do dziś krąży na internetowych forach, a nagrania
bez trudu znaleźć można w sieci
Zest is a full-service marketing agency that creates multi-channel marketing campaigns for brands. They apply strategic thinking and creative principles to help brands engage with their audiences across platforms like social media, blogs, websites and more. Zest measures the results of their campaigns to demonstrate a clear return on investment. They offer various services including social media marketing, SEO, email marketing, analytics reporting, branded content and more.
- The candidate has 13 years of experience in client relationship management, key account management, supply chain and logistics management in the telecom sector.
- He is skilled in account-based marketing for global key accounts and creating strategies aligned with client and organization priorities.
- The candidate has experience developing and implementing process solutions, relationship strategies, and business development procedures to maximize client satisfaction and secure new business opportunities.
A MaxFinance oferece vários tipos de crédito pessoal e empresarial, como crédito consolidado, crédito de habitação e crédito automóvel, bem como seguros. Eles prometem soluções simples para créditos e podem ajudar com a vida financeira dos clientes.
El documento presenta varios programas y servicios relacionados con la solvencia financiera, incluyendo un programa básico de solvencia financiera, un refuerzo educativo, una suscripción de solvencia financiera y la posibilidad de registrarse como socio para acceder a una variedad de herramientas y recursos gratuitos en línea. El objetivo general es enseñar principios financieros para eliminar deudas, desarrollar ingresos adicionales, aprovechar deducciones fiscales y alcanzar la libertad financiera.
Aprende qué representa cada carta del Tarot en nuestra presentación y visitanos en www.losarcanostarot.com para obtener tu tirada gratuita de tarot en línea.
The document provides information about Magnetic Jewellery and Accessories from MAGNETIX Wellness, which has 15 years of experience in the industry. It discusses the company's origins in the 1990s and growth over time, with over 2,500 consultants currently. A variety of magnetic jewellery products are presented, including bracelets, necklaces, and water sticks, which are designed to provide wellness benefits through the use of strong neodymium magnets. Testimonials from satisfied customers and ambassadors are featured.
4. >> JBL On Time™
Dock con diffusori ad altissime prestazioni
04
5. La certezza di non essere >> Interfaccia semplice gestita da menu,
tasti retroilluminati, controlli one- touch
mai in ritardo! per volume, sorgente e interruzione
momentanea della suoneria
>> Svegliatevi al suono della vostra musica
preferita. Il dock con diffusori JBL On Time™
presenta un design esclusivo e garantisce una
qualità audio impressionante. Quale modo
migliore di iniziare la giornata?
>> iPod Universal Dock con radio AM/FM,
>> Il nuovo JBL On Time™ rivoluziona l’uso orologio, doppia sveglia, batteria tampone
dell’iPod. JBL On Time è un dispositivo audio
compatto ad alte prestazioni con funzione di
orologio utilizzabile per svegliarsi al suono
della musica memorizzata nell’iPod, anziché
a quello di una fastidiosa suoneria o di una
stazione radio sintonizzata male. Collegato
all’iPod®, al lettore MP3 o ad altre sorgenti
musicali, JBL On Time fornisce un suono niti-
do, potente e dinamico per tutta la giornata.
JBL On Time ™
>> JBL On Time comprende una radio, >> Acustica HALO (Horizontal Acoustic Level Optimization) esclusiva con
un orologio e una doppia sveglia. tweeter rivolto verso l’alto e design bass-reflex con cui riprodurre il leggendario
suono JBL
>> Svegliati e ascolta il tuo iPod, la tua radio o una delle tante sorgenti possibili
>> Ricarica dell’iPod anche quando il sistema è spento
>> una luce azzurra soffusa e i pulsanti blu a retroilluminazione si accenderanno
automaticamente nel buio
05
6. >> JBL On Time™ 200 iD
Dock con diffusori ad alte prestazioni
e radiosveglia per iPod
06
7. Grande musica da una
sveglia.
>> Controlli a sfioramento
>> Cosa può farti alzare dal letto con un sor- di facile utilizzo
riso sul volto? Magari svegliarti con la musica
che preferisci, senza sgradevoli rumori elet-
tronici o annunci pubblicitari? Il sistema JBL
On Time™ 200iD ti offre la musica che vuoi,
quando la vuoi, direttamente dal tuo iPod o
da un altro lettore MP3
>> Il sistema JBL On Time 200iD fa tutto ciò
che ti aspetteresti da una buona radiosveglia
e molto di più. Ed è in grado di ospitare e ri-
caricare il tuo iPod mentre stai dormendo. E’
uno dei pochi dispositivi moderni che sarai
felice di vedere al tuo risveglio.
JBL On Time™ 200 iD
>> Tecnologia Avanzata: trasduttori Phoenix, equalizzazione ottimizzata
al computer e topologia di compressione calibrata.
>> Versatile funzionalità sveglia con 7 suonerie indipendenti.
>> Grande schermo retroilluminato a LCD e regolazione automatica
della luminosità
07
8. >> JBL Radial™
dock con altoparlanti ad alte prestazioni
08
9. JBL Radial™ JBL Radial Micro
™
>> iPod Universal Dock con ingressi USB e mini-jack per qualsiasi >> iPod Universal Dock con mini jack stereo da 3,5 mm
lettore musicale MP3 o CD, computer, radio o telefonino per collegare il sistema a qualsiasi lettore musicale MP3 o CD,
computer o telefono cellulare; uscita video RCA per collegare JBL
>> Il telecomando a RF consente di cercare o cambiare i brani Radial Micro a gran parte dei monitor TV
musicali o regolare le impostazioni fino ad una distanza di 6 metri
>> Telecomando IR per scorrere in modo completo i menu dell’iPod
>> Controlli a sfioramento per volume e silenziamento da una distanza massima di 5,5 m
Ricarica l’iPod anche quando il sistema è spento
>> È sufficiente toccare lievemente i tasti per aumentare o diminuire il
>> Quattro diffusori a cupola in alluminio per alte frequenze nitide volume o per attivare e disattivare il silenziamento; inoltre, è possibile
ed un subwoofer integratoper basse frequenze poderose memorizzare le impostazioni del volume relative all’ultimo utilizzo
267mm >> Ricarica dell’iPod anche quando il sistema è spento
>> Pur trattandosi di un sistema compatto, il sistema dispone di
quattro diffusori per offrire ottime prestazioni su tutta la gamma
di frequenze
200mm
09
Diametro 305mm Diametro 200mm
10. >> JBL On Stage™* 3
Dock portatile con altoparlanti per iPod
010
11. Libera la rockstar imprigionata Goditi la tua musica! JBL On Stage™ IIIP
nel tuo iPod: JBL On Stage™ 3
>> Soundstation portatile per iPod, iPhone
>> Telecomando a infrarossi >> Totale compatibilità con iPod
>> Comandi a sfioramento di facile utilizzo >> Comandi per musica e navigazione di facile utilizzo
>> Alimentazione a batterie o a corrente di rete >> Funzione “Evercharge”
>> Connettività dock universale >> Combina differenti tecnologie proprietarie per assicurare
un suono chiaro e accurato, con bassi stupefacenti
Funziona a
batterie o corrente
Funziona a
batterie o corrente
011
12. >> JBL On Stage™* Micro
dock portatile con altoparlanti per iPod
012
13. JBL On Stage™* Micro
>> Compatto, leggero e portatile
>> Il sistema JBL On stage Micro può funzionare di continuo sino a 24 ore a livelli di ascolto normali
con l’uso di quattro batterie AAA nuove; per aumentare la durata delle batterie, JBL On Stage Micro
passa automaticamente alla modalità Sleep in caso di assenza di segnali di ingresso
>> Controlli a sfioramento per volume e silenziamento
>> Il sistema ricarica l’iPod senza collegamenti al computer, anche quando il sistema è spento
>> Telecomando IR per scorrere in modo completo i menu dell’iPod da una distanza massima di 5,5 m
Funziona a
batterie o corrente
Il dispositivo portatile per le feste.
>> Il nuovo dock con altoparlanti JBL On Stage Micro è un sistema audio compatto,
leggero e portatile. È la prima volta che un apparecchio così piccolo fornisce tali
prestazioni. Si tratta di un piccolo dock portatile con altoparlanti con alimentazione
AC o a batteria, per un suono preciso su tutta la gamma di frequenze.
>> Un collegamento mini jack stereo consente inoltre di riprodurre audio di alta
qualità proveniente da diversi altri dispositivi, quali lettori MP3 e CD, computer
desktop e portatili.
013
14. >> JBL On Stage™* 400 iD
dock con altoparlanti ad alte
prestazioni per iPod
014
15. La tua musica, lo stile JBL®. Qui il tuo iPod è il benvenuto.
JBL On Stage™ 400 iD JBL On Stage™ 200 iD
>> Controlli per musica e navigazione menu di facile utilizzo >> Dock con altoparlanti ad alte prestazioni per iPhone/iPod
con telecomando IR
>> Totale compatibilità iPod e iTunes
>> Il sistema ricaricherà il tuo iPod anche senza un collegamento
al computer, anche quando è spento. >> Comandi musica e navigazione menu di facile utilizzo impiego
e telecomando
>> Amplificazione digitale e DSP (processore di segnale digitale)
>> Amplificazione digitale e DSP (processore di segnale digitale)
>> Combina molte tecnologie proprietarie per offrire un
suono chiaro e accurato con un basso stupefacente >> Combina molte tecnologie proprietarie per offrire un suono
chiaro e accurato con un basso stupefacente
015
16. >> JBL On Tour™
altoparlante portatile per lettori musicali digitali
016
17. Funziona a
batterie o corrente
Collegatevi sempre,
JBL On Tour ™ ovunque vi troviate.
>> Il sistema sonoro JBL On Tour™ permette di con-
>> Tecnologie avanzate per prestazioni dividere le sorgenti audio con i vostri amici. Non
audio di livello superiore dovrete più ascoltare la musica da soli: invitate i
vostri amici e divertitevi insieme in qualsiasi mo-
mento e in qualsiasi luogo con l’audio JBL. JBL On
>> Controlli a sfioramento per il volume Tour è un sistema audio compatto, leggero e ad alte
prestazioni. Collegato al lettore MP3 o ad altre sor-
>> Alimentazione a batterie AAA o corrente genti musicali, JBL On Tour garantisce fino a 24 ore
elettrica per una mobilità e versatilità di suono nitido e potente.
totale, in casa o fuori
>> Il sistema sonoro JBL On Tour™ Plus con sup-
porto PlayStation® Portable (PSP): JBL On Tour Plus
>> Copertura protettiva integrata
offre un audio di alta qualità per musica, giochi e vi-
deo in qualsiasi momento, anche quando vi trovate
>> Solido sistema tascabile per la riproduzione del fuori casa. È l’accessorio più avanzato per qualsiasi
leggendario audio JBL da qualsiasi iPod, lettore lettore MP3, lettore CD/DVD personale, computer
MP3 o CD, laptop, console per videogiochi laptop o desktop, console per videogiochi portatile
o altro dispositivo elettronico o lettore video portatile.
017
19. Il viaggiatore perfetto. JBL On Tour™ XTB
>> Cinque città in sei notti? Beh, almeno con te c’era la tua musica. >> Il flusso musicale senza fili richiede un dispositivo
Il compatto sistema JBL On Tour XT™ convoglia i tuoi brani preferiti Bluetooth che supporti A2DP, il telecomando richiede
da iPod, Lettori MP3 o music phone – qualsiasi cosa abbia un jack un profilo AVRCP
audio- attraverso quattro potenti altoparlanti Odyssey® al neodimio,
così puoi avere un suono ricco, capace di riempire qualsiasi stanza, >> Sistema audio ad alte prestazioni, a 2.1 canali
ovunque. in un unico blocco
>> Alimentato dalla rete o a batteria con un comodo telecomando che >> Amplificazone digitale accoppiata a equalizzazione
funziona sino a una distanza di 5.5m, il sistema JBL On Tour XT è una DSP (processore di segnale digitale)
festa che aspetta solo di iniziare.
>> Comandi a sfioramento di facile impiego
Design compatto
JBL On Tour™ XT >>
>> Sistema audio ad alte Cellulari PC portatili/fissi
prestazioni a 2.1 canali Tecnologia Bluetooth Tecnologia Bluetooth
>> Comandi a sfioramento di facile impiego
>> Telecomando potente e intuitivo
>> Design compatto
>> Amplificazione digitale e DSP
019
20. >> JBL Duet 200™
diffusore stereo ad alte prestazioni
020
21. Stereo da tavolo, semplificato.
>> Di quanti diffusori e cavi avete bisogno per ottenere un grande stereo da tavolo?
Il JBL Duet™ 200, sistema stereo completo in un solo elemento, si collega al vostro
PC, lettore musicale portatile, o console per videogiochi – qualsiasi dispositivo do-
tato di un mini-jack- con un solo cavo. E il suono? Potente, grazie all’amplificazione
digitale. Realistico, grazie all’equalizzazione DSP. E riempito del classico, nitido,
indistorto basso JBL®, grazie ai doppi trasduttori Phoenix.
>> Avete già abbastanza cose sulla vostra scrivania. Il vostro sistema sonoro non
deve peggiorare la situazione.
JBL Duet™ 200
>> Comandi a sfioramento di facile utilizzo
>> Amplificazione digitale e DSP
(processore digitale di segnale)
>> Progettato per prendere posto sotto alla maggior
parte degli schermi piatti TFT
>> Racchiude varie tecnologie proprietarie per ottenere
la massima qualità sonora (trasduttori Phoenix,
progetto Slipstream per il dotto di accordo,
equalizzazione ottimizzata al computer e topologia
di compressione ottimizzata)
021
22. >> JBL Spot™
altoparlanti satellite e
subwoofer amplificato
022
23. >> Wrapper intercambiabili
(disponibili separatamente)
Illumina la tua musica.
>> JBL® introduce un nuovo concetto nell’au-
dio multimediale: la partecipazione del pub-
blico. È disponibile un’incredibile serie di co-
perture opzionali (wrapper JBL) in altri colori e
motivi. Lo stile può essere audace o raffinato,
>> Subwoofer con amplificazione di 24 W rétro o avanguardistico. Può rispecchiare un
ambiente o un umore. Non rimane che l’im-
barazzo della scelta; poi si può sempre cam-
>> Controlli a sfioramento per biare idea. L’unica cosa che rimane invariata
volume e silenziamento in JBL Spot™ è la qualità del suono.
>> Sistema sonoro multimediale a 2.1-canali,
Il “tosto” ma facile da usare, deve il suo suo-
no limpido e definito e le sue straordinarie
caratteristiche prestazionali alle tecnologie
proprietarie JBL. Questo sistema è in grado di
tirar fuori un basso corposo,pulito E privo di
distorsioni.
>> Con un minijack stereo, è possibile colle-
gare JBL Spot a computer desktop o portatili,
console per videogiochi, radio satellitare, te-
lefono cellulare, iPod o altri lettori MP3 e altri
dispositivi elettronici.
023
24. >> JBL Spyro™
altoparlanti satellite e subwoofer amplificato
024
25. >> Controlli a sfioramento per
volume e silenziamento
Audio eccezionale da qualsiasi sorgente.
>> Il JBL Spyro™ unisce prestazioni audio eccezionali a un design personalizzato e
innovativo. È possibile creare uno stile personale scegliendo tra i colori fucsia, bian-
co, blu retrò o nero. JBL Spyro è composto da una coppia di altoparlanti satellite di
raffinata bellezza e da un subwoofer dall’aria innocente. I componenti di JBL Spyro
riportano alla mente immagini floreali. Tuttavia, sono realizzati per riprodurre un
suono JBL ricco e deciso praticamente da qualsiasi sorgente multimediale.
>> 2.1 canali, in grado di fornire bassi nitidi, privi di distorsione. Una tecnologia di
compressione proprietaria garantisce un suono nitido e preciso a livelli di uscita
elevati. Gli altoparlanti satellite saranno anche piccoli, ma si fanno sentire.
>> JBL Spyro è facile da usare e da collegare. Con un mini jack stereo, è possibile
collegare il sistema a computer desktop o portatili, console per videogiochi, radio
satellitare, telefoni cellulari, iPod o altri lettori MP3 e altri dispositivi elettronici.
(I colori effettivi possono differire leggermente da quelli illustrati)
025
26. >> JBL Creature® II
sistema di altoparlanti satellite e subwoofer amplificato
026
27. >> Subwoofer alimentato da 24 W con controlli
separati per bassi e alti
>> Controlli a sfioramento
per volume e silenziamento
Veniamo in pace. JBL Creature® II
>> Collegateci al vostro computer! Il nuovo sistema di altoparlanti multimediali JBL Creature®II >> Tecnologia avanzata per prestazioni audio di livello superiore
dispone di un subwoofer e due satelliti per una riproduzione musicale incredibile ed un sonoro
per video e games eccezionale, con una invasione minima dello spazio disponibile. >> Sistema compatto a tre componenti per una riproduzione nitida
e realistica dell’audio JBL da qualsiasi desktop, laptop, lettore MP3,
>> Il sistema a tre altoparlanti JBL Creature II a 32 W riproduce audio stereofonico di alta qualità console per videogiochi o altro dispositivo elettronico
per musica, file MP3, film e videogiochi. Il collegamento minijack stereo consente di riprodurre
audio di alta qualità proveniente da diversi altri dispositivi, quali lettori musicali digitali, compu- >> Design plug-and-play rinomato con cablaggio ridotto al minimo
ter (tutte le piattaforme), impianti stereo e dispositivi di ascolto portatili. Dispone del sistema di
controllo a sfioramento per il volume: è sufficiente toccarlo lievemente per aumentare o diminui-
re il volume o attivare e disattivare il silenziamento. Memorizza inoltre l’ultima impostazione del
volume. Il potente subwoofer di Creature II consente di riprodurre bassi nitidi e intensi.
027
28. Audio eccezionale.
Solo due altoparlanti.
>> Il sistema JBL Duet™ impiega la tecnologia per dri-
ver “JBL Tangential Strani Relief™” in attesa di brevetto
(JBL TSR™). Grazie a tale tecnologia, gli altoparlanti Duet
riescono a fornire una prestazione eccezionale sui bassi
con ridottissima distorsione, come risultato di un’escur-
sione lineare controllata. I magneti al Neodimio consen-
tono maggiore potenza e maggiore sensibilità. Il siste-
ma impiega anche il progetto proprietario JBL Adverse
Pressure Gradient™ (JBL APG™) per il progetto dei dotti
di accordo, che esalta notevolmente la prestazione alle
basse frequenze.
>> Il sistema multimediale JBL Duet™ offre un suono
fluido e preciso per qualsiasi lettore musicale portati-
le o computer. Incredibilmente facile da configurare e
usare, Duet è un approccio sofisticato alla riproduzio-
ne di audio a due canali di alta qualità.
JBL Duet™
>> Sistema avanzato a due canali installabile ovunque
e collegabile a qualsiasi fonte audio
>> Diffusori per l’intera gamma di frequenze con brevetto in
corso di approvazione in grado di fornire una riproduzione
dei bassi superiore con una distorsione ridotta
>> Collegamento plug-and-play semplice con pochissimi cavi
028
29. JBL On Time™ JBL On Time™ 200iD JBL Radial™ JBL Radial™ Micro JBL On Stage™* 3 JBL On Stage™* IIIP
Colori disponibili: Bianco con finiture grigio selce o nero Nero o alluminio Bianco o nero, Bianco o nero Bianco o nero Bianco o nero
con inserti cromati
Compatibilità: Compatibile con la maggior parte dei Compatibile con la maggior parte dei Compatibile con la maggior parte dei Compatibile con la maggior parte dei Compatibile con la maggior parte dei Compatibile con la maggior parte dei
modelli iPod docking, MP3, CD player, modelli iPod docking, MP3, CD player, modelli iPod docking, MP3, CD player, modelli iPod docking, MP3, CD player, modelli iPod docking, MP3, CD player, modelli iPod docking, MP3, CD player,
consoles per videogiochi, computer portatili consoles per videogiochi, computer portatili consoles per videogiochi, computer portatili consoles per videogiochi, computer portatili consoles per videogiochi, computer portatili consoles per videogiochi, computer portatili
(tutte le piattaforme) e radio satellitari. (tutte le piattaforme) e radio satellitari. (tutte le piattaforme) e radio satellitari. (tutte le piattaforme) e radio satellitari. (tutte le piattaforme) e radio satellitari. (tutte le piattaforme) e radio satellitari.
Talune funzioni del prodotto potrebbero non Talune funzioni del prodotto potrebbero non Talune funzioni del prodotto potrebbero non Talune funzioni del prodotto potrebbero non Talune funzioni del prodotto potrebbero non Talune funzioni del prodotto potrebbero non
essere supportate da alcune versioni iPod essere supportate da alcune versioni iPod essere supportate da alcune versioni iPod essere supportate da alcune versioni iPod essere supportate da alcune versioni iPod essere supportate da alcune versioni iPod
Requisiti ingresso: Collegamento principale: Collegamento principale: Collegamento principale: Collegamento principale: Collegamento principale: Collegamento principale:
connettore dock per iPod connettore dock per iPod connettore dock per iPod connettore dock per iPod connettore dock per iPod connettore dock per iPod
Collegamento ausiliario: Collegamento ausiliario: Collegamento ausiliario: Collegamento ausiliario: Collegamento ausiliario: Collegamento ausiliario:
minijack stereo da 1/8” (3,5 mm) minijack stereo da 1/8” (3,5 mm) minijack stereo da 1/8” (3,5 mm) minijack stereo da 1/8” (3,5 mm) minijack stereo da 1/8” (3,5 mm) minijack stereo da 1/8” (3,5 mm)
Diffusori: Un Ridge e due Phoenix al neodimio Un neodymium e Quattro diffusori Odyssey® al neodimio Quattro diffusori Odyssey® Quattro diffusori Odyssey® al neodimio® Quattro diffusori Odyssey® al neodimio®
due diffusori Phoenix Subwoofer:
diffusore al neodimio per frequenze basse
Potenza: 2x6W 2x6W 2 x 15 W 2 x 10 W 2x6W 2 x 10 W
Subwoofer: 1 x 30 W
Risposta in frequenza: 70Hz – 20kHz 70Hz – 20kHz 40Hz – 20kHz 60Hz – 20kHz 100Hz – 20kHz 70Hz – 20kHz
Dimensioni: Diametro: 254mm (10") Larghezza: 284mm (11-3/16") Larghezza: 305mm (12") Larghezza: 200mm (8") Diametro: 185mm (7-1/4") Diametro: 185mm (7-1/4")
Altezza: 254mm (10") Altezza: 70mm (2-3/4") Altezza: 267mm (10-1/2") Altezza: 200mm (8") Altezza: 50mm (2") Altezza: 50mm (2")
Profondità: 146mm (5-3/4")
Peso: 1.2kg (2.5lb) 0.8kg (1.8 lb) 1.2kg (2.5 lb) 0.5kg (1lb) 0.5kg (1lb) 0.5kg (1lb)
Impedenza ingresso: >5k Ohms >5k Ohms >10 k Ohms >5k Ohms >10k Ohms > 10 k Ohms
Rapporto segnale-rumore: >80dB >80dB >85dB >85dB >85dB > 85dB
Tensione in ingresso: 100 V AC, Giappone 100V – 230V AC 110V – 240V AC 110V – 230V AC 110V – 240AC o 6 x AA batterie 100V – 230V AC
230 V AC, Europa o 6 x AA batterie
240V AC, Australia e Nuova Zelanda
Dotazioni speciali: Dotato di telecomando a IR Dotato di telecomando a RF Dotato di telecomando a IR Dotato di telecomando a IR Dotato di telecomando a IR
30. JBL On Stage™* Micro JBL On Stage™* 400iD JBL On Stage™* 200iD JBL On Tour™ JBL On Tour™ XT/XTB JBL Duet™
Colori disponibili: Bianco o nero Nero o alluminio Nero o alluminio Bianco/Nero/Fucsia/Arancio Bianco o nero Bianco, nero o alluminio
Compatibilità: Compatibile con la maggior parte dei Compatibile con la maggior parte dei Compatibile con la maggior parte dei Compatibile con la maggior parte dei XT/XTB: Computer fissi e portatili (tutte le Computer fissi e portatili (tutte le piatta-
modelli iPod docking, MP3, CD player, modelli iPod docking, MP3, CD player, modelli iPod docking, MP3, CD player, modelli iPod docking, MP3, CD player, piattaforme), iPod (tutti i modelli), MP3, forme) iPod, lettori MP3 e CD e la maggior
consoles per videogiochi, computer portatili consoles per videogiochi, computer portatili consoles per videogiochi, computer portatili consoles per videogiochi, computer CD player, consoles per videogiochi, e radio parte dei dispositivi audio portatili
(tutte le piattaforme) e radio satellitari. (tutte le piattaforme) e radio satellitari. (tutte le piattaforme) e radio satellitari. portatili (tutte le piattaforme)e radio satellitari.
Talune funzioni del prodotto potrebbero non Talune funzioni del prodotto potrebbero non Talune funzioni del prodotto potrebbero non satellitari. XTP Bluetooth®, dispositivi abilitati che
essere supportate da alcune versioni iPod. essere supportate da alcune versioni iPod. essere supportate da alcune versioni iPod. supportano profili Bluetooth A2DP e AVRCP
Requisiti ingresso: Collegamento principale: Collegamento principale: Collegamento principale: Minijack stereo da 1/8" (3,5 mm) Minijack stereo da 1/8" (3,5 mm) Minijack stereo da 1/8" (3,5 mm)
connettore dock per iPod® connettore dock per iPod® connettore dock per iPod® Porta USB. JBL On Tour TM XTB:
Collegamento ausiliario: Collegamento ausiliario: Collegamento ausiliario: tecnologia Bluetooth®.
minijack stereo da 1/8" (3,5 mm) minijack stereo da 1/8" (3,5 mm) minijack stereo da 1/8" (3,5 mm)
Due Odyssey al neodimio Un Atlas™ neodimio e Quattro diffusori Due Phoenix al neodimio Odyssey® Due Odyssey al neodimio Quattro Odyssey® al neodimio Due Phoenix SE Tangential Strain Relief™
Diffusori: Odyssey® al neodimio (TSR™)
Potenza: 2x3W 2 x 15 W 2x6W 2x3W 2x3W 2x6W
Subwoofer: 1 x 30 W Subwoofer: 1 x 6 W Subwoofer: 1 x 6 W
Risposta in frequenza: 70Hz – 20kHz 40Hz – 20kHz 40Hz – 20kHz 100Hz – 20kHz 100Hz – 20kHz 40Hz – 20kHz
Dimensioni: Larghezza: 150mm (6") Larghezza: 362mm (14-1/4") Larghezza: 359mm (14-1/8") Larghezza: 175mm (7") Larghezza: 150mm (6") Larghezza: 100mm (4")
Altezza: 38mm (1-3/4") Altezza: 95mm (3-3/4") Altezza: 64mm (2-1/2") Altezza: 35mm (1-3/8") Altezza: 65mm (2.5") Altezza: 185mm (7-1/4")
Profondità: 183mm (7-3/16") Profondità: 110mm (4-5/16") Profondità: 125mm (5")
Peso: 0.5kg (1.0lb) 1.7kg (3.8lb) 0.7kg (1.5lb) 350 g (12oz.) 0.6kg (1.3lb) 0.6kg (1.3lb)
Impedenza ingresso: > 10k Ohms > 10k Ohms > 10k Ohms > 10k Ohms > 10k Ohms > 5k Ohms
Rapporto segnale-rumore: > 85dB > 85dB > 85dB > 80dB > 85dB > 80dB
Tensione in ingresso: 110V – 240V AC 100V – 230V AC 100V – 230V AC 110V – 240V AC 100V – 240V AC 100 V AC, Giappone
o 4 x AAA batterie o 4 x AAA batterie o 4 x AA batterie 230 V AC, Europa
240V AC, Australia e Nuova Zelanda
Dotazioni speciali: Dotato di telecomando a IR Dotato di telecomando a IR Dotato di telecomando a IR JBL On Tour™ Plus per sistema Sony PSP® Dotato di telecomando a IR