The document summarizes an upcoming meeting of the APLN Orange County group. It provides details on upcoming events in February and March featuring talks on agile metrics and agile practices at corporations. It also thanks sponsors who support the group and venue and announces a raffle for training discounts.