SlideShare a Scribd company logo
1 of 93
... til dig med
rygsmerter


          Tom Bendix, professor, dr. med.
Videncenter for Reumatologi og Rygsygdomme
             Glostrup Hospital               (29.01.13)
Forord
Denne gennemmgang er især inspireret af den norske rygforsker, Aage
Indahl, der har påvist betydelig effekt mht. at klare sig bedre trods
rygsmerter, hvis bestemte principper efterleves: Forståelse for at ryggen er
stærk og kan tåle meget giver tryghed, - som igen kan give mere naturlige
og mindre smertefulde bevægelser i dagligdagen.
Disse principper beskrives i denne gennemgang af rygsmerter. Den
oprindelige udgave er udarbejdet i samarbejde med kiropraktor Pia Havn
Sørensen i forbindelse med et projekt i RygForskningsCentret i Ringe. I denne
opdatering har Pernille Frederiksen, der også studerer disse emner i Glostrup,
og forskellige andre behandlere bidraget.




                                                                   11.Jan 2013
EN SMERTE ER IKKE BARE EN SMERTE

Hvor meget en smerte generer én, afhænger meget af
om man forbinder noget farligt med den, eller om man
har tillid til, at ryggen sagtens kan klare sig trods
smerten.

Et eksempel – ganske vist med brystsmerter:
En 58-årig læge vågnede en nat med heftige smerter i
venstre side af brystet. Han troede selvfølgelig, at nu er
blodproppen i hjertet kommet. Det skete i 1960’erne før
uskiftning af hjertets kransårer, og ballonudvidelser var
muligt. Han tænkte, at hans liv nok snart var forbi.
Han gik den tunge gang ud mod køkkenet for at få sig
en sjus.
(EN SMERTE ER IKKE BARE EN SMERTE - fortsat)


Men pludseligt så han i spejlet, at han var blå og gul på
brystet – og kom i tanker om, at han dagen før havde
stået længe med en stor boremaskine mod brystet !
Han blev meget glad !!
Selv om smerten var fuldstændig den samme !

Det er lidt det samme, du med denne gennemgang +
samtale herinde skulle kunne opleve. Ryggen er stærk
og kan tåle meget, og behøver ikke ødelægge dit liv,
selv om den gør ondt. Hvis du – ligesom ham med de
fredelige brystsmerter – får forståelse for, at smerterne
ikke betyder, at der er fare på færde.

Men det kræver at du sætter dig ind i hvordan ryggen
fungerer. Så gå videre ….
Først en gennemgang af ryggens anatomi, og de mest
almindelige sygdomsmekanismer.

Skriv gerne spørgsmål ned undervejs. De kan blive
besvaret ved næste besøg i ambulatoriet.


Det du vil se her, er en almen gennemgang af emner,
der er af betydning for din ryg. Men visse detaljer
gælder ikke lige dig.

Overskrifterne vil være ...
1. Anatomi

2. Forekomst af lænderygsmerter
   og de mange myter

3. Sygdomsmekanismer

         - (U)sikkerhed bag diagnosen

         - Discus’ betydning for RYG-smerte

        - Den ”onde” cirkel

         - Samspil ryg ↔ hjerne


4. Discusprolaps
ryggens opbygning




7 hals-
  hvirvler

12 bryst-

hvirvler


5 lænde-
  hvirvler
  korsben

  haleben
ryggens opbygning




  hvirvel-       torntap
  legeme




discus
ryggens
Lægges et snit gennem en hvirvel               opbygning
[tryk  ] ser den ovenfra sådan ud:




                              tværtap


                                          Hvirvelbue


                                             torntap


                                        hvirvelkana
                                        l
              hvirvellegeme
ryggens
En ledtap danner led med nabohvirvlens          opbygning
ledtap og danner det såkaldte ’facetled’




                    facetled

                                           ledtap
Ryggens opbygning



Discus består af en blød geléagtige kerne, der er pakket
stramt ind i en ydre ring. Denne består af flere lag med fibre
på kryds og tværs – ligesom et radialdæk. Herved bliver hele
discus et spændstigt "kugleleje" - lidt fladtrykt, ganske vist.




     ydre ring


                         blød kerne
ryggens opbygning




Disc'erne betinger, at du kan bevæge ryggen og har desuden
en stødabsorberende effekt.


Facetleddene sidder bagtil og styrer bevægelsen, - hindrer at
ryggen kan bevæges helt ukontrolleret.
ryggens opbygning




Nervesystemet
I hvirvelkanalen løber rygmarven.
Den er en slags forlængelse af
hjernen og strækker sig ned til
øverst i lænden. Fra den udgår et
bundt af nerverødder, som stræk-
ker sig videre ned i kanalen, og
fortsætter ned i benene.

(illusteret på næste billede)
Lænde-              ryggens nerver
hvirvel
nr:
          1
              (ryggen set bagfra)
          2
              Fjernes den bageste
              del af hvirvelbuen,
          3   [tryk     ] ses
              placeringen af
          4   nerverødderne i
              hvirvelkanalen.
          5   Nerverne fortsætter
              ned i benene.
ryggens nerver




Er en nerve beskadiget f.eks. ved
discus-prolaps, føler man smerte
ned i benet - såkaldte "iskias-
smerter.”

(Der er et separat afsnit om
discusprolaps sidst i dette show)
Ryggens nerver


En langt hyppigere grund til iskias-
smerter er dog, at ryggen gør ondt, -
uden at nerveroden er involveret -
men hvor hjernen tolker smerten
forkert, og "tror" den kommer fra
benet.

Noget tilsvarende kendes ved
hjertesmerter: Hjernen tror, at
smerten også kommer fra venstre
arm. Uden at arm eller nerve fejler
noget som helst.
Ryggens muskler




Ryggens muskler
Et omfattende system af små
og store muskler har afgørende
betydning for at styre ryggen
gennem dagens bevægelser.
Ryggens muskler



... ligesom
tovværket på de
gamle sejlskibe.
Ryggens muskler




Dette sindrige system består af korte og lange muskler
langs hvirvelsøjlen.
De arbejder sammen, dels for at bevæge ryggen, og
dels for at stabilisere den. Dette for at vi kan holde os
oprejst. Men også for at vi skal have en stabil søjle,
som armenes og benenes muskler kan bruge som
basis for deres bevægelser.
Opbygningen illustreres her skematisk, idet hvirvel-
søjlen ses bagfra ….
torntap              ryggens
                     muskler
     tværtap

 facetled

               Disse skråt
               forløbende
               muskler kan
               udspændes
               med øvelsen
    hoftekam   på næste bil-
               lede:



     korsben
Sæt den ene albue på det modsatte knæ. Skub albuen ud
over låret. Sæt dig oprettet igen og slap ryggen af ved at
ryste kroppen lidt. Samme til den modsatte side. Slap igen
ryggen af. Brug 5 sek. på hver fase. Gentag det hele x 5.
Det tager i alt godt 1½ min.
• Det er ofte kramper i disse små, skrå muskler der
  giver akutte rygsmerter, og spændinger i det hele
  taget, der holder længerevarende smerter ved lige.

• Det er sådanne heftige muskelkramper, der får
  ryggen til at låse sig. Det kaldes undertiden
  ”facetlåsning.”
  I de tilfælde hvor manipulation – oftest ved en
  kiropraktor – hjælper momentant skyldes det at
  bevægelsen, der ledsages af en ’knæk-lyd,’ blokerer
  for krampen i musklerne dér.
ryggens muskler


Rygmusklerne skifter normalt mellem at spænde og at slappe
af. Det er dét, de er bygget til. Og det klarer de fint.

De styres både af viljen, og af
mange følere rundt omkring -
f.eks. på disc'erns overflade
[tryk    ].


Muskler skal trænes og krop-
pens naturlige bevægemønstre
skal så vidt muligt opretholdes.
Forsøg at undgå hæmmede og
stive bevægelser.
1. Anatomi

2. Forekomst af
   lænderygsmerter
    og de mange myter
3. Sygdomsmekanismer

         - (U)sikkerhed bag diagnosen

         - Discus’ betydning for RYG-smerte

        - Den ”onde” cirkel

         - Samspil ryg ↔ hjerne


4. Discusprolaps
rygsmerters forløb

Rygsmerter har givetvis været til stede i samme grad
langt tilbage i tiden, som de er i dag. Vi tror dét fordi der
hos folkeslag, der i vor tid lever som de gjorde i middel-
alderen, har samme udbredelse af rygsmerter som i de
vestlige lande. Det gælder kamelhyrder i Oman, -
aboriginals i Australien, - og massai’er i Kenya.
140                                  rygsmerters
            120
                                                 forløb
            100

             80

             60

             40

             20

              0




Det der har ændret sig markant er, at vi i dag sygemelder
os langt mere end tidligere – som kurven fra Storbritannien
viser.
Den vigtigste årsag synes at være, at vi i 70’erne troede,
at det var fysiske belastninger, der forårsagede de
beskrevne sprækker i disc’ens ydre lag. Derfor advarede
vi som behandlere folk med rygsmerter mod fysiske
belastninger. ”Pas på!” var anbefalingen til dem med
rygsmerter.
rygsmerters forløb



Dette viste sig ved omfattende forskning i de flg. årtier at
have være en fejltagelse: Sprækkerne opstår i beskeden
eller mere heftig udstrækning, og graden af dette skyldes
arv/gener. Fysiske belastninger bidrager stort set ikke -
og tilsyneladende kun ved helt ekstrem idræt så som
elite-vægtløftning og lign, men ikke ved alm.
arbejdsmæssige belastninger.
Arbejdsmæssige belastninger kan give flere rygsmerter,
men gør ikke skade på ryggens strukturer.
----------------
Gennem livet er der nogenlunde lige mange der har
rygsmerter i forskellige aldersgrupper fra 20-års alderen til
seniet. Men for den enkelte er der ofte følgende forløb:
rygsmerters forløb


Ca 20% kommer gennem livet uden rygsmerter (1). Mange
har mindre perioder i ny og næ (2). I den anden ende af
skalaen har nogle heftige smerter fra ungdommen og hele
livet.(4) Men det er faktisk sjældent.



Ryg-smerter


1.                2.              3.                     4.

          Alder
rygsmerters forløb


Men mange med lidt længerevarende smerter har de
mere heftige perioder samlet i nogle år af livet - 2, 5
eller 10 år ?? (den blå kurve nedenfor) I store træk ses
evt. dette "klokkeformede forløb” (3)

                             Ryg-smerter
                                     3.



                                           Alder




          3.
                                                   Alder
rygsmerters forløb
Denne periode
varierer mellem              For nogle udspiller det
forskellige                 .. andre lidt senere - og
                             sig omkring 40-års
personer:                   ialderen ..
                              dette tilfælde knapt så
                            heftigt..

 Rygsmerter




                  30   40       50            60
                  år
rygsmerters forløb
... nogle
afvikler det i de             ... endnu andre kan
unge år ..                    have et mere
                              langstrakt forløb


 Rygsmerter




                    30   40   50           60
                    år
Dette kan delvist forklares:           rygsmerters
                                       forløb
Først kommer der én sprække, som
starter smerterne.
Så kommer der flere sprækker, og
generne forværres.

Ryg-smerter




                               Alder
rygsmerters forløb

Naturen har nok prøvet om den kan reparere disse sprækker,
- men det er stort set ikke lykkedes.
I stedet har den valgt samme princip, som vi kender fra
bycyklerne: De har ikke tynde slanger med luft i, og som kan
punktere. I
stedet halv-
massive
gummislanger
af passende
konsistens.
De ændres
Ikke fordi der
trænger en
tegnestift ind
i dem.
Dette princip er modificeret på den      rygsmerters
måde, at discus’ ellers væskeholdige     forløb

kærne bliver arvævs-agtig, og ikke
længere trænger ud gennem spræk-
kerne i discus ydre ”radialdæk.”

Ryg-smerter




                                 Alder
1. Anatomi

2. Forekomst af lænderygsmerter
   og de mange myter

3.
Sygdomsmekanismer
    - (U)sikkerhed bag diagnosen
     - Discus’ betydning for RYG-smerte

     - Den ”onde” cirkel

     - Samspil ryg ↔ hjerne


4. Discusprolaps
sygdomsmekanismer




Dybest set kender vi ikke den primære årsag hos
mere de fleste rygsmerter.

Selv et panel af verdens bedste rygforskere ville højst
kunne finde den primære årsag hos 20 – 30 % af folk
med rygsmerter.

Men vi kan godt "fange”, om der er farlige
tilstande til stede !
sygdomsmekanismer


Blandt de kendte primære årsager til rygsmerter er:

                           Ryg-smerte der direkte
                           eller indirekte kommer fra
                           discus


    ??                            discus-prolaps (mest
                                  bensmerter - ”kun” 4%
                                  får betydende prolaps,
                                  og ”kun” 1-(2) gange i
                                  livet)

    Disse tilstande vil blive gennemgået her.
1. Anatomi

2. Forekomst af lænderygsmerter
   og de mange myter

3.
Sygdomsmekanismer
   - (U)sikkerhed bag diagnosen

    - Discus’ betydning for RYG-
  - smerte
     Den ”onde” cirkel

   - Samspil ryg ↔ hjerne


4. Discusprolaps
sygdomsmekanismer



Fra teenage-alderen begynder
mange at få sprækker i disc'ens
ydre ring, og blandt 30-årige har
halvdelen sprækker.


Så længe sprækkerne kun
sidder i den inderste 2/3 af
ringen, mærker man intet, fordi
der kun er nerver i ringens
yderste 1/3...
sygdomsmekanismer



.. men når sprækken ud til de
yderste lag, [tryk. ]
kan der komme smerter, - som
(overvejende) sidder i ryggen.
sygdomsmekanismer



De kan (som nævnt) godt føles
nede i benet, uden at der er en
nerve i klemme. Ved discus-
prolaps (se senere) er der en
nerve i klemme, og her
dominerer bensmerterne.




                     eventuelt også
                     ben-smerter
sygdomsmekanismer



Bensmerter, der stammer fra
ryggen (= iskias) skyldes
hyppigst, at hjernen ikke kan
lokalisere rygsmerten præcist
nok.




                     eventuelt også
                     ben-smerter
sygdomsmekanismer



Har man én sådan sprække, er
disc'ens form bevaret.
Røntgen-billedet viser normale
forhold.




                    eventuelt også
                    ben-smerter
sygdomsmekanismer



Man kan altså godt have rygsmerter
trods normalt røntgenbillede !



                                     normalt
                                     røntgen:
sygdomsmekanismer



Sprækkerne kan også være
mere udbredte. Dét vil bevirke,
at disc'ens spændstighed
bliver mindre ...
sygdomsmekanismer



… hvorfor discus falder lidt
sammen - bliver fladere. Dét
kan man se på et røntgen-
billede, selv om man ikke kan se
selve discus ....
                                   røntgen v.
                                   denne discus
sygdomsmekanismer




røntgen v.
denne discus
sygdomsmekanismer



Imidlertid når ingen af spræk-
kerne på denne tegning ud i den
yderste 1/3 af ringen, hvor
nerverne er. Derfor giver dette
ikke smerter.
sygdomsmekanismer



Man kan altså godt have et
røntgen-billede, der ikke er
"særligt kønt", og alligevel ikke
have ondt i ryggen.


Røntgenbilledet er således af
sparsom værdi, til at forklare, om
smerter kommer fra discus.
sygdomsmekanismer



Men hvis en eller flere af
sprækkerne når ud til
overfladen, kan det give
smerter - (overvejende) i
ryggen.
… dette for lige at forstå en MR-skanning: Personen ses fra siden, og
 kigger mod venstre. Snittet t.v. er lagt langs den optrukne linie.
 Knoglemæssigt ses fra højre:
                                1) torntappen
                                2) ingen knogle, men hvirvelkanalen
                                3) discus – eller hvirvellegeme -
                                   afhængigt af, på hvilken højde, man er
sygdomsmekanismer

De to disc'er t.h. kan ikke skelnes fra hin-
anden på en MR-skanning. Begge er mørke.
Kun den øverste kan gøre ondt.
sygdomsmekanismer



MR-skanning af ryggen et klart billede aftil mangesom man
Det vil sige, vi kan tage kan dog bruges discus - andre ting!!
kan det af en telefon.
Men vi kan ikke se om den "ringer"!
sygdomsmekanismer



En speciel – men ikke helt sjælden - måde discus kan
give smerter på er, at kerne-materiale kan trænge op eller
ned i tilstødende hvirvellegeme, og skabe irritation dér.
Det kaldes ’Modic
forandringer’
og ses på denne
MR-skanning.
sygdomsmekanismer



Der findes i dag ikke behandlinger, der specielt kan reparere
de nævnte discusforandringer – herunder Modic.
Hvis en enkelt discus – og evt. tilstødende knogle (Modic)
- er medtaget, og alle de øvrige er pæne, kan stivgørende
operation evt. komme på tale.
1. Anatomi

2. Forekomst af lænderygsmerter
   og de mange myter

3.
Sygdomsmekanismer
     - (U)sikkerhed bag diagnosen

      - Discus' betydning for RYG-smerte

     - Den ”onde” cirkel
      - Samspil ryg ↔ hjerne


4. Discusprolaps
en onde cirkel




Men uanset om smerten starter
i discus, i facetled eller andre
steder, spiller den følgende
mekanisme en rolle:
Smerten sætter en ond cirkel i
gang: Man spænder pga.             smerte
smerten. Denne spænding
øger igen smerten. Osv. ....


                                   spænding
en onde cirkel


Først spænder én muskel, måske for at beskytte ryggen
mod en bestemt smertefuld bevægelse
Først spænder én muskel,
måske for at beskytte ryggen
mod en bestemt smertefuld
bevægelse.


Men spænder en muskel
på én side af hvirvelsøjlen,
må der også strammes op
på den anden side. Ellers
”kæntrer” man.
en onde cirkel


Da dette måske drejer sig om muskler bag på ryggen, må
musklerne foran også spændes op, da man ellers ville
kæntre bagud….
en onde cirkel




Alt i alt kan muskelspændinger blive ret omfattende.
Denne onde cirkel forstærkes således, når flere
muskler deltager i spændingerne.
Disse mekanismer kan desværre sagtens fortsætte
længe efter at den oprindelige smertemekanisme er
faldet til ro…
en onde
                                       cirkel

Stop lige op her et
øjeblik! (tryk      )
Rigtigt mange epi-
soder med rygsmerte
skyldes altså slet ikke
den discus, mange går
og er bange for. Men
i stedet spændinger,      smerte
som man kan gøre
noget ved! …..




                          spænding
en onde cirkel




Denne onde cirkel er mere kompliceret end som så:
Spændingerne bevirker, at de led, der måske var
faldet til ro, bliver nu presset så meget mere sammen,
at de begynder at gøre ondt igen. Bevægelserne
bliver mere akavede.
Måske kommer der også myoser i de spændte
muskler.
1. Anatomi

2. Forekomst af lænderygsmerter
   og de mange myter

3.
Sygdomsmekanismer
     - (U)sikkerhed bag diagnosen

       - Discus’ betydning for RYG-smerte

      - Den ”onde” cirkel

       - Samspil ryg ↔ hjerne

4. Discusprolaps
smerte-opfattelsen




Smerten føles i hjernen. Fuldstændig som at musik fra radio-
huset høres i vores radioer.
Det er muligt at skue op og ned for smertesignalet - lige som
radioen. (Desværre kan man dog ikke lukke for smerten)
smerte-opfattelsen




smerte-signal           smerte-opfattelse

 discus
 andet (??)    Skrue ned:
                • Tillid til ryggen
                • Forstå at den ikke går i stykker
                  ved fysiske belastninger

                Skrue op:
   muskel-      • Unødig fokusering / utryghed
 spændinger
                • Stadig tro på at en ny beh. hjælper
Det med ’Tillid til
ryggen’:
Dét er umuligt at få,
hvis man – mere
eller mindre – har
dette billede af
hvad der foregår i
ryggen.
Det billede vi har i
hovedet påvirker
den måde vi bruger
ryggen på.
smerte-opfattelsen



Det lyder måske så nemt, at man skal fokusere mindre.
Selvfølgeligt er det ikke let, men det har vist sig at være den
bedste vej til at leve et aktivt liv trods smerterne.
Ligesom: Du hører en mærkelig lyd i bilen. Vi vil alle gribes af
panik: ”Nu går den nok snart i stå – jeg kommer for sent
frem.” Man fokuserer på lyden, der skærer i ørerne på os.
Kører du ind på en tank og får at vide, at det ”bare” er en
kilerem, og at du sagtens kan køre videre i 1-2 uger, så
hører du ikke lyden nær så meget, men skruer måske blot
op for musikken.
Dette fordi du har fået tillid til, at bilen nok skal kunne klare
dine næste ture.
smerte-opfattelsen




Mange misforståelser – og megen unødig fokusering – er
opstået fordi man ikke har gjort sig dette klart:
Når man betragter rygsmerten og skal håndtere den, skal
man huske at forholde sig til alle tre nævnte komponenter:
Rygsmerten er som
en 3-benet skammel.
Man kan ikke nøjes
med at betragte én                                     Rygsmer te
af delene.




                                                         e
                                                  kanism




                                                             muskelspænding




                                                                                       fattelse
                                           erteme




                                                                                 erteop
                                         lokal sm




                                                                              sm
smerte-opfattelsen




Vil man til stadighed have, at smertesignalet fra ryggen
skal fjernes, så fokuserer man meget på smerten.
Smerten kan som regel ikke fjernes ved behandling -
omend den måske kan lindres i en del tilfælde. Har man
prøvet en behandling 4-5 gange, finder man meget
sjældent de vises sten ved at fortsætte. De fleste
såkaldte ”effekter” af behandling var sket alligevel ved
naturens hjælp.
Men det koster at stræbe meget efter en effektiv
behandling i form af øget fokusering.
smerte-opfattelsen

Det der ofte har snydt os er: Rygsmerter bølger op og ned,
styret af naturen. Man går til en behandler når smerten er
værst (= ”bølgen er højest”) ... [tryk     ]. Mange oplever
derfor, at en behandling har hjulpet. Det har den også i en
del tilfælde, men forbedringen skyldes ofte, at naturen
mindsker smerterne.
I dette tilfælde, hvor den blå er naturens forløb og den røde
[tryk      ] er forløbet efter en behandling, har der været en
lille, men ikke imponerende effekt af behandlingen.
  Ryg-
  smerte
                                          naturens effekt




                   behandlingens effekt
smerte-opfattelsen

Behandlings-typer
skal ikke gennemgås her - vil ofte være forskellige fra
person til person.
Udspændinger er oftest godt til at lindre de mange smerter,
hvor muskelspændinger/-kramper indgår.
Ellers er det påvist, at der i en del tilfælde – men langt
fra alle - er effekt af manipulation (som især kiroprakto-rer
er kendte for), træning, og akupunktur. Men det bør
individuelt vurderes af en ryg-kyndig person, om det
netop for dig er rimeligt at prøve. I almindelighed er
effekten af disse behandlinger ikke imponerende.
Operationer har i bestemte situationer en god effekt, og
bør ligeledes vurderes, men ser man på hvor mange,
der har rygsmerter, er det kun et få-tal, der bør opereres.
smerte-opfattelsen




Det skal understreges, at det er muligt du bliver sat i en
behandling, mens du er på Glostrup Hospital. Vær ikke
skuffet hvis en sådan behandling ikke tilbydes dig. Hvis
ikke vi føler det vil hjælpe dig, er det bedre at lade være.
Det som du lærer om at håndtere smerten - bl.a. ved denne
gennemgang - kan bestemt godt betragtes som en
behandling. Og uanset hvilken behandling du ellers
tilbydes, er denne gennemgang nyttig for at smerten skal
genere dig mindst muligt.
smerte-opfattelsen


TILLID
Ryggen er stærk. Det er (stort set) ikke belastninger,
der gør, at der kommer sprækker i disc’ernes ydre lag.
Gener (arv) spiller en langt større rolle.
Selv om fysiske belastninger kan ledsages af øgede
smerter, skader belastninger ikke på længere sigt. Det
er langt hyppigst muskelspændinger, der er skyld i
akutte rygsmerter.
Du kan derfor trygt bruge din ryg – også ved tunge
belastninger.
smerte-opfattelsen


TILLID (2)
Jo mere du lader ryggen passe sig selv, des mindre gør
den ondt.
Hvis en flyvemaskine flyver igennem en storm, mærker
man det næsten ikke. En autopilot – programmeret
gennem 50 år - finjusterer løbende flyets bevægelser.
Hvis piloten slog autopiloten fra, blev flyvningen svært
hoppende.
Ryggens bevægelser er tilsvarende ”programmeret”
gennem millioner af år. Hvis bevidstheden (forsigtighed
– og hvis du tænker for meget over hvad du gør) ta’r
over, bliver belastninger let akavede og anspændte.
RYG-FAKTA

• I langt, langt de fleste tilfælde skyldes rygsmerten IKKE
  en alvorlig sygdom.

• ´Alvorlig´ betyder her, at man beskadiger sin ryg på
   længere sigt, hvis man overbelaster den. Når det er
   tilfældet, skal man passe på i hverdagen. Men det er
   heldigvis sjældent.

• Nogle sætter ordet ´alvorligt´ i forbindelse med
  cancer. Détte er meget sjældent hos folk med
  rygsmerter. HVIS vi havde den mindste mistanke hos
  dig, ville vi have sagt det.
ryg-fakta (fortsat)


• Langtidsudsigten er god i mange tilfælde.

• Nogle gange kan gener og smerter vare i lang tid. Men
  det betyder ikke, at det er alvorligt. Der vil oftest være
  relativt fredelige perioder. Det vil normalt fortage sig før
  eller siden – selvom det er frustrerende, at der ikke er
  nogen, der kan forudsige hvornår!

• De fleste mennesker kan komme i gang igen ret hurtigt
  - også selvom de stadigvæk har ondt.
ryg-fakta (fortsat)


• Omkring halvdelen af dem der får rygproblemer, vil få
  det igen – inden for nogle år. Men det betyder
  stadigvæk ikke, at det er farligt.

• Det du gør i det tidlige stadie er meget vigtigt. Hvile i
  mere end 1 - 2 dage vil normalt ikke hjælpe og kan
  faktisk forlænge smerten og det nedsatte funktionsniveau.

• Din ryg er designet til bevægelse: den har brug for
  bevægelse – meget bevægelse.

• Jo hurtigere du kommer i gang med dine normale
  daglige aktiviteter, jo hurtigere vil du føle dig bedre.
ryg-fakta (fortsat)


• Dem der tackler rygsmerten bedst – og får færreste
  gener - er dem der forbliver aktive og fortsætter med
  et aktivt liv på trods af smerten.

• Er du utryg ved situationen, vil du fokusere mere på
  smerten, og derved bevæge dig mere forsigtigt og
  anspændt. Détte gør ondt – ligesom at knytte næven,
  når man har et let forstuvet håndled.
Det er vores håb, at konsultationen og denne
gennem-gang har gjort dig mere tillidsfuld til hvad
ryggen kan, og bedst kan lide. Og specielt, at dine
smerter vil genere dig mindst muligt. Så du kan
leve et bedre liv trods smerterne. Indtil de
forsvinder – eller reduceres væsentligt – ved
naturens hjælp.
Det bedste at gøre
mod ondt i sin ryg
er at turde tør’e
at føle sig tryg.
             Tom Bendix
Resten af gennemgangen kan du
droppe, med mindre du har – eller
mistænkes for – discusprolaps.
   1. Anatomi
   2. Forekomst af lænderygsmerter
      og de mange myter
   3. Sygdomsmekanismer
          - (U)sikkerhed bag diagnosen
          - Discus’ betydning for RYG-smerte
         - Den ”onde” cirkel
          - Samspil ryg ↔ hjerne

   4. Discusprolaps
DISCUSPROLAP
      S
Discusprolaps'
betyder en bule på
disc'ens overflade.

Her følger en stor
prolaps på en MR-
skanning.
Først lige en oriente-
ring i MR-billedet, der
er orienteret som på
dette billedet her …
personen ligger på ryggen – er skåret igennem
på tværs


      hvirvel-
      legeme

                               muskler
     prolaps


                            hvirvel-
        torntap             bue
Her en specielt
stor prolaps
set fra siden.
Det der giver symptomerne er i almindelighed
ikke, at der er en bule. Det har hver 4. i 40-års-
alderen. Kun meget få af disse har prolaps-
symptomer. Det afgørende er, om der siver
kærne-væv ud gennem huller i det yderste
ringlag.
Derfor kan selv en MR scanning bestemt ikke
altid afklare situationen. De to prolapser på
næste billede kan ikke skelnes fra hinanden på
en MR-skanning.
Bulen forneden t.v. beskadiger
nerven. Det gør dén t.h. ikke.
Men hvis nerven først er beskadiget,
vil ethvert tryk på den gøre ondt.
.. Som at trykke på en finger: Dét
gør ikke ondt. Men har man et sår
på fingeren, så gør det ondt.




                             (         )
Smerten ved discusprolaps føles mere i benet
end i ryggen.
Typisk prolaps-forløb: Et par uger med rygsmerte afløses gradvist af, at
bensmerter (= iskias) dominerer. Et par heftige uger klinger noget af,
men i et par måneder sker der ikke ret meget. Derefter bedres de fleste
tilfælde.




    smerte




                         1-3 mdr.
Mens det står på er der ikke ret meget, der påvirker
forløbet.
Sengeleje nogle dage kan dæmpe smerterne mens de i
starten er værst, men det afkorter ikke forløbet. At
sygemelde dig påvirker det heller ikke.
Det samme kan siges om forskelligt smertestillende
(fysio)terapi senere i forløbet: Det kan lindre, men
afkorter næppe forløbet.
Det diskuteres meget, om man behøver at være tilbage-
holdende med fysiske belastninger, mens prolaps-
smerterne er til stede: Større belastninger giver sig
selv: det vil gøre for ondt. Lettere-moderate
belastninger synes ikke at påvirke forløbet . Det er
således ikke risikabelt, men kan selvflg. være umuligt,
hvis smerter bliver for stor.
Operation skal oftest vælges, hvis ...
• du ikke kan komme af med vandet, - eller ikke kan
  holde på det. Eller hvis du ikke kan kontrollere luft
  fra tarmen (hvis du prutter uden kontrol).
• kraften i benet over fodled eller knæ bliver mindre på
  timer → 1-2 dage.
Disse tilstande er sjældne, men skulle de opstå skal du
samme dag konsultere en læge.
• Operation kan vælges
    o hvis smerten er specielt uudholdelig. Eller
    o hvis der ikke indtræder den bedring efter et par
        måneder, som er skitseret på forrige figur.
En prolaps heler på
samme måde som andre
sår:

Først dannes der
en tynd hinde af
arvæv...
.., som erstatter mere
og mere af prolapsen..
.. oftest skrumper hele
bulen i løbet af måneder
eller år.

More Related Content

Featured

2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by HubspotMarius Sescu
 
Everything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPTEverything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPTExpeed Software
 
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsProduct Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsPixeldarts
 
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthHow Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthThinkNow
 
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfAI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfmarketingartwork
 
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024Neil Kimberley
 
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)contently
 
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024Albert Qian
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsKurio // The Social Media Age(ncy)
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Search Engine Journal
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summarySpeakerHub
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Tessa Mero
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentLily Ray
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity -  Best PracticesTime Management & Productivity -  Best Practices
Time Management & Productivity - Best PracticesVit Horky
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementMindGenius
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...RachelPearson36
 

Featured (20)

2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot
 
Everything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPTEverything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPT
 
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsProduct Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
 
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthHow Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
 
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfAI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
 
Skeleton Culture Code
Skeleton Culture CodeSkeleton Culture Code
Skeleton Culture Code
 
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
 
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
 
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
 
How to have difficult conversations
How to have difficult conversations How to have difficult conversations
How to have difficult conversations
 
Introduction to Data Science
Introduction to Data ScienceIntroduction to Data Science
Introduction to Data Science
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity -  Best PracticesTime Management & Productivity -  Best Practices
Time Management & Productivity - Best Practices
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project management
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
 

Info til patienten 29.jan.13

  • 1. ... til dig med rygsmerter Tom Bendix, professor, dr. med. Videncenter for Reumatologi og Rygsygdomme Glostrup Hospital (29.01.13)
  • 2. Forord Denne gennemmgang er især inspireret af den norske rygforsker, Aage Indahl, der har påvist betydelig effekt mht. at klare sig bedre trods rygsmerter, hvis bestemte principper efterleves: Forståelse for at ryggen er stærk og kan tåle meget giver tryghed, - som igen kan give mere naturlige og mindre smertefulde bevægelser i dagligdagen. Disse principper beskrives i denne gennemgang af rygsmerter. Den oprindelige udgave er udarbejdet i samarbejde med kiropraktor Pia Havn Sørensen i forbindelse med et projekt i RygForskningsCentret i Ringe. I denne opdatering har Pernille Frederiksen, der også studerer disse emner i Glostrup, og forskellige andre behandlere bidraget. 11.Jan 2013
  • 3. EN SMERTE ER IKKE BARE EN SMERTE Hvor meget en smerte generer én, afhænger meget af om man forbinder noget farligt med den, eller om man har tillid til, at ryggen sagtens kan klare sig trods smerten. Et eksempel – ganske vist med brystsmerter: En 58-årig læge vågnede en nat med heftige smerter i venstre side af brystet. Han troede selvfølgelig, at nu er blodproppen i hjertet kommet. Det skete i 1960’erne før uskiftning af hjertets kransårer, og ballonudvidelser var muligt. Han tænkte, at hans liv nok snart var forbi. Han gik den tunge gang ud mod køkkenet for at få sig en sjus.
  • 4. (EN SMERTE ER IKKE BARE EN SMERTE - fortsat) Men pludseligt så han i spejlet, at han var blå og gul på brystet – og kom i tanker om, at han dagen før havde stået længe med en stor boremaskine mod brystet ! Han blev meget glad !! Selv om smerten var fuldstændig den samme ! Det er lidt det samme, du med denne gennemgang + samtale herinde skulle kunne opleve. Ryggen er stærk og kan tåle meget, og behøver ikke ødelægge dit liv, selv om den gør ondt. Hvis du – ligesom ham med de fredelige brystsmerter – får forståelse for, at smerterne ikke betyder, at der er fare på færde. Men det kræver at du sætter dig ind i hvordan ryggen fungerer. Så gå videre ….
  • 5. Først en gennemgang af ryggens anatomi, og de mest almindelige sygdomsmekanismer. Skriv gerne spørgsmål ned undervejs. De kan blive besvaret ved næste besøg i ambulatoriet. Det du vil se her, er en almen gennemgang af emner, der er af betydning for din ryg. Men visse detaljer gælder ikke lige dig. Overskrifterne vil være ...
  • 6. 1. Anatomi 2. Forekomst af lænderygsmerter og de mange myter 3. Sygdomsmekanismer - (U)sikkerhed bag diagnosen - Discus’ betydning for RYG-smerte - Den ”onde” cirkel - Samspil ryg ↔ hjerne 4. Discusprolaps
  • 7. ryggens opbygning 7 hals- hvirvler 12 bryst- hvirvler 5 lænde- hvirvler korsben haleben
  • 8. ryggens opbygning hvirvel- torntap legeme discus
  • 9. ryggens Lægges et snit gennem en hvirvel opbygning [tryk ] ser den ovenfra sådan ud: tværtap Hvirvelbue torntap hvirvelkana l hvirvellegeme
  • 10. ryggens En ledtap danner led med nabohvirvlens opbygning ledtap og danner det såkaldte ’facetled’ facetled ledtap
  • 11. Ryggens opbygning Discus består af en blød geléagtige kerne, der er pakket stramt ind i en ydre ring. Denne består af flere lag med fibre på kryds og tværs – ligesom et radialdæk. Herved bliver hele discus et spændstigt "kugleleje" - lidt fladtrykt, ganske vist. ydre ring blød kerne
  • 12. ryggens opbygning Disc'erne betinger, at du kan bevæge ryggen og har desuden en stødabsorberende effekt. Facetleddene sidder bagtil og styrer bevægelsen, - hindrer at ryggen kan bevæges helt ukontrolleret.
  • 13. ryggens opbygning Nervesystemet I hvirvelkanalen løber rygmarven. Den er en slags forlængelse af hjernen og strækker sig ned til øverst i lænden. Fra den udgår et bundt af nerverødder, som stræk- ker sig videre ned i kanalen, og fortsætter ned i benene. (illusteret på næste billede)
  • 14. Lænde- ryggens nerver hvirvel nr: 1 (ryggen set bagfra) 2 Fjernes den bageste del af hvirvelbuen, 3 [tryk ] ses placeringen af 4 nerverødderne i hvirvelkanalen. 5 Nerverne fortsætter ned i benene.
  • 15. ryggens nerver Er en nerve beskadiget f.eks. ved discus-prolaps, føler man smerte ned i benet - såkaldte "iskias- smerter.” (Der er et separat afsnit om discusprolaps sidst i dette show)
  • 16. Ryggens nerver En langt hyppigere grund til iskias- smerter er dog, at ryggen gør ondt, - uden at nerveroden er involveret - men hvor hjernen tolker smerten forkert, og "tror" den kommer fra benet. Noget tilsvarende kendes ved hjertesmerter: Hjernen tror, at smerten også kommer fra venstre arm. Uden at arm eller nerve fejler noget som helst.
  • 17. Ryggens muskler Ryggens muskler Et omfattende system af små og store muskler har afgørende betydning for at styre ryggen gennem dagens bevægelser.
  • 18. Ryggens muskler ... ligesom tovværket på de gamle sejlskibe.
  • 19. Ryggens muskler Dette sindrige system består af korte og lange muskler langs hvirvelsøjlen. De arbejder sammen, dels for at bevæge ryggen, og dels for at stabilisere den. Dette for at vi kan holde os oprejst. Men også for at vi skal have en stabil søjle, som armenes og benenes muskler kan bruge som basis for deres bevægelser. Opbygningen illustreres her skematisk, idet hvirvel- søjlen ses bagfra ….
  • 20. torntap ryggens muskler tværtap facetled Disse skråt forløbende muskler kan udspændes med øvelsen hoftekam på næste bil- lede: korsben
  • 21. Sæt den ene albue på det modsatte knæ. Skub albuen ud over låret. Sæt dig oprettet igen og slap ryggen af ved at ryste kroppen lidt. Samme til den modsatte side. Slap igen ryggen af. Brug 5 sek. på hver fase. Gentag det hele x 5. Det tager i alt godt 1½ min.
  • 22. • Det er ofte kramper i disse små, skrå muskler der giver akutte rygsmerter, og spændinger i det hele taget, der holder længerevarende smerter ved lige. • Det er sådanne heftige muskelkramper, der får ryggen til at låse sig. Det kaldes undertiden ”facetlåsning.” I de tilfælde hvor manipulation – oftest ved en kiropraktor – hjælper momentant skyldes det at bevægelsen, der ledsages af en ’knæk-lyd,’ blokerer for krampen i musklerne dér.
  • 23. ryggens muskler Rygmusklerne skifter normalt mellem at spænde og at slappe af. Det er dét, de er bygget til. Og det klarer de fint. De styres både af viljen, og af mange følere rundt omkring - f.eks. på disc'erns overflade [tryk ]. Muskler skal trænes og krop- pens naturlige bevægemønstre skal så vidt muligt opretholdes. Forsøg at undgå hæmmede og stive bevægelser.
  • 24. 1. Anatomi 2. Forekomst af lænderygsmerter og de mange myter 3. Sygdomsmekanismer - (U)sikkerhed bag diagnosen - Discus’ betydning for RYG-smerte - Den ”onde” cirkel - Samspil ryg ↔ hjerne 4. Discusprolaps
  • 25. rygsmerters forløb Rygsmerter har givetvis været til stede i samme grad langt tilbage i tiden, som de er i dag. Vi tror dét fordi der hos folkeslag, der i vor tid lever som de gjorde i middel- alderen, har samme udbredelse af rygsmerter som i de vestlige lande. Det gælder kamelhyrder i Oman, - aboriginals i Australien, - og massai’er i Kenya.
  • 26. 140 rygsmerters 120 forløb 100 80 60 40 20 0 Det der har ændret sig markant er, at vi i dag sygemelder os langt mere end tidligere – som kurven fra Storbritannien viser. Den vigtigste årsag synes at være, at vi i 70’erne troede, at det var fysiske belastninger, der forårsagede de beskrevne sprækker i disc’ens ydre lag. Derfor advarede vi som behandlere folk med rygsmerter mod fysiske belastninger. ”Pas på!” var anbefalingen til dem med rygsmerter.
  • 27. rygsmerters forløb Dette viste sig ved omfattende forskning i de flg. årtier at have være en fejltagelse: Sprækkerne opstår i beskeden eller mere heftig udstrækning, og graden af dette skyldes arv/gener. Fysiske belastninger bidrager stort set ikke - og tilsyneladende kun ved helt ekstrem idræt så som elite-vægtløftning og lign, men ikke ved alm. arbejdsmæssige belastninger. Arbejdsmæssige belastninger kan give flere rygsmerter, men gør ikke skade på ryggens strukturer. ---------------- Gennem livet er der nogenlunde lige mange der har rygsmerter i forskellige aldersgrupper fra 20-års alderen til seniet. Men for den enkelte er der ofte følgende forløb:
  • 28. rygsmerters forløb Ca 20% kommer gennem livet uden rygsmerter (1). Mange har mindre perioder i ny og næ (2). I den anden ende af skalaen har nogle heftige smerter fra ungdommen og hele livet.(4) Men det er faktisk sjældent. Ryg-smerter 1. 2. 3. 4. Alder
  • 29. rygsmerters forløb Men mange med lidt længerevarende smerter har de mere heftige perioder samlet i nogle år af livet - 2, 5 eller 10 år ?? (den blå kurve nedenfor) I store træk ses evt. dette "klokkeformede forløb” (3) Ryg-smerter 3. Alder 3. Alder
  • 30. rygsmerters forløb Denne periode varierer mellem For nogle udspiller det forskellige .. andre lidt senere - og sig omkring 40-års personer: ialderen .. dette tilfælde knapt så heftigt.. Rygsmerter 30 40 50 60 år
  • 31. rygsmerters forløb ... nogle afvikler det i de ... endnu andre kan unge år .. have et mere langstrakt forløb Rygsmerter 30 40 50 60 år
  • 32. Dette kan delvist forklares: rygsmerters forløb Først kommer der én sprække, som starter smerterne. Så kommer der flere sprækker, og generne forværres. Ryg-smerter Alder
  • 33. rygsmerters forløb Naturen har nok prøvet om den kan reparere disse sprækker, - men det er stort set ikke lykkedes. I stedet har den valgt samme princip, som vi kender fra bycyklerne: De har ikke tynde slanger med luft i, og som kan punktere. I stedet halv- massive gummislanger af passende konsistens. De ændres Ikke fordi der trænger en tegnestift ind i dem.
  • 34. Dette princip er modificeret på den rygsmerters måde, at discus’ ellers væskeholdige forløb kærne bliver arvævs-agtig, og ikke længere trænger ud gennem spræk- kerne i discus ydre ”radialdæk.” Ryg-smerter Alder
  • 35. 1. Anatomi 2. Forekomst af lænderygsmerter og de mange myter 3. Sygdomsmekanismer - (U)sikkerhed bag diagnosen - Discus’ betydning for RYG-smerte - Den ”onde” cirkel - Samspil ryg ↔ hjerne 4. Discusprolaps
  • 36. sygdomsmekanismer Dybest set kender vi ikke den primære årsag hos mere de fleste rygsmerter. Selv et panel af verdens bedste rygforskere ville højst kunne finde den primære årsag hos 20 – 30 % af folk med rygsmerter. Men vi kan godt "fange”, om der er farlige tilstande til stede !
  • 37. sygdomsmekanismer Blandt de kendte primære årsager til rygsmerter er: Ryg-smerte der direkte eller indirekte kommer fra discus ?? discus-prolaps (mest bensmerter - ”kun” 4% får betydende prolaps, og ”kun” 1-(2) gange i livet) Disse tilstande vil blive gennemgået her.
  • 38. 1. Anatomi 2. Forekomst af lænderygsmerter og de mange myter 3. Sygdomsmekanismer - (U)sikkerhed bag diagnosen - Discus’ betydning for RYG- - smerte Den ”onde” cirkel - Samspil ryg ↔ hjerne 4. Discusprolaps
  • 39. sygdomsmekanismer Fra teenage-alderen begynder mange at få sprækker i disc'ens ydre ring, og blandt 30-årige har halvdelen sprækker. Så længe sprækkerne kun sidder i den inderste 2/3 af ringen, mærker man intet, fordi der kun er nerver i ringens yderste 1/3...
  • 40. sygdomsmekanismer .. men når sprækken ud til de yderste lag, [tryk. ] kan der komme smerter, - som (overvejende) sidder i ryggen.
  • 41. sygdomsmekanismer De kan (som nævnt) godt føles nede i benet, uden at der er en nerve i klemme. Ved discus- prolaps (se senere) er der en nerve i klemme, og her dominerer bensmerterne. eventuelt også ben-smerter
  • 42. sygdomsmekanismer Bensmerter, der stammer fra ryggen (= iskias) skyldes hyppigst, at hjernen ikke kan lokalisere rygsmerten præcist nok. eventuelt også ben-smerter
  • 43. sygdomsmekanismer Har man én sådan sprække, er disc'ens form bevaret. Røntgen-billedet viser normale forhold. eventuelt også ben-smerter
  • 44. sygdomsmekanismer Man kan altså godt have rygsmerter trods normalt røntgenbillede ! normalt røntgen:
  • 45. sygdomsmekanismer Sprækkerne kan også være mere udbredte. Dét vil bevirke, at disc'ens spændstighed bliver mindre ...
  • 46. sygdomsmekanismer … hvorfor discus falder lidt sammen - bliver fladere. Dét kan man se på et røntgen- billede, selv om man ikke kan se selve discus .... røntgen v. denne discus
  • 48. sygdomsmekanismer Imidlertid når ingen af spræk- kerne på denne tegning ud i den yderste 1/3 af ringen, hvor nerverne er. Derfor giver dette ikke smerter.
  • 49. sygdomsmekanismer Man kan altså godt have et røntgen-billede, der ikke er "særligt kønt", og alligevel ikke have ondt i ryggen. Røntgenbilledet er således af sparsom værdi, til at forklare, om smerter kommer fra discus.
  • 50. sygdomsmekanismer Men hvis en eller flere af sprækkerne når ud til overfladen, kan det give smerter - (overvejende) i ryggen.
  • 51. … dette for lige at forstå en MR-skanning: Personen ses fra siden, og kigger mod venstre. Snittet t.v. er lagt langs den optrukne linie. Knoglemæssigt ses fra højre: 1) torntappen 2) ingen knogle, men hvirvelkanalen 3) discus – eller hvirvellegeme - afhængigt af, på hvilken højde, man er
  • 52. sygdomsmekanismer De to disc'er t.h. kan ikke skelnes fra hin- anden på en MR-skanning. Begge er mørke. Kun den øverste kan gøre ondt.
  • 53. sygdomsmekanismer MR-skanning af ryggen et klart billede aftil mangesom man Det vil sige, vi kan tage kan dog bruges discus - andre ting!! kan det af en telefon. Men vi kan ikke se om den "ringer"!
  • 54. sygdomsmekanismer En speciel – men ikke helt sjælden - måde discus kan give smerter på er, at kerne-materiale kan trænge op eller ned i tilstødende hvirvellegeme, og skabe irritation dér. Det kaldes ’Modic forandringer’ og ses på denne MR-skanning.
  • 55. sygdomsmekanismer Der findes i dag ikke behandlinger, der specielt kan reparere de nævnte discusforandringer – herunder Modic. Hvis en enkelt discus – og evt. tilstødende knogle (Modic) - er medtaget, og alle de øvrige er pæne, kan stivgørende operation evt. komme på tale.
  • 56. 1. Anatomi 2. Forekomst af lænderygsmerter og de mange myter 3. Sygdomsmekanismer - (U)sikkerhed bag diagnosen - Discus' betydning for RYG-smerte - Den ”onde” cirkel - Samspil ryg ↔ hjerne 4. Discusprolaps
  • 57. en onde cirkel Men uanset om smerten starter i discus, i facetled eller andre steder, spiller den følgende mekanisme en rolle: Smerten sætter en ond cirkel i gang: Man spænder pga. smerte smerten. Denne spænding øger igen smerten. Osv. .... spænding
  • 58. en onde cirkel Først spænder én muskel, måske for at beskytte ryggen mod en bestemt smertefuld bevægelse Først spænder én muskel, måske for at beskytte ryggen mod en bestemt smertefuld bevægelse. Men spænder en muskel på én side af hvirvelsøjlen, må der også strammes op på den anden side. Ellers ”kæntrer” man.
  • 59. en onde cirkel Da dette måske drejer sig om muskler bag på ryggen, må musklerne foran også spændes op, da man ellers ville kæntre bagud….
  • 60. en onde cirkel Alt i alt kan muskelspændinger blive ret omfattende. Denne onde cirkel forstærkes således, når flere muskler deltager i spændingerne. Disse mekanismer kan desværre sagtens fortsætte længe efter at den oprindelige smertemekanisme er faldet til ro…
  • 61. en onde cirkel Stop lige op her et øjeblik! (tryk ) Rigtigt mange epi- soder med rygsmerte skyldes altså slet ikke den discus, mange går og er bange for. Men i stedet spændinger, smerte som man kan gøre noget ved! ….. spænding
  • 62. en onde cirkel Denne onde cirkel er mere kompliceret end som så: Spændingerne bevirker, at de led, der måske var faldet til ro, bliver nu presset så meget mere sammen, at de begynder at gøre ondt igen. Bevægelserne bliver mere akavede. Måske kommer der også myoser i de spændte muskler.
  • 63. 1. Anatomi 2. Forekomst af lænderygsmerter og de mange myter 3. Sygdomsmekanismer - (U)sikkerhed bag diagnosen - Discus’ betydning for RYG-smerte - Den ”onde” cirkel - Samspil ryg ↔ hjerne 4. Discusprolaps
  • 64. smerte-opfattelsen Smerten føles i hjernen. Fuldstændig som at musik fra radio- huset høres i vores radioer. Det er muligt at skue op og ned for smertesignalet - lige som radioen. (Desværre kan man dog ikke lukke for smerten)
  • 65. smerte-opfattelsen smerte-signal smerte-opfattelse  discus  andet (??) Skrue ned: • Tillid til ryggen • Forstå at den ikke går i stykker ved fysiske belastninger Skrue op: muskel- • Unødig fokusering / utryghed spændinger • Stadig tro på at en ny beh. hjælper
  • 66. Det med ’Tillid til ryggen’: Dét er umuligt at få, hvis man – mere eller mindre – har dette billede af hvad der foregår i ryggen. Det billede vi har i hovedet påvirker den måde vi bruger ryggen på.
  • 67. smerte-opfattelsen Det lyder måske så nemt, at man skal fokusere mindre. Selvfølgeligt er det ikke let, men det har vist sig at være den bedste vej til at leve et aktivt liv trods smerterne. Ligesom: Du hører en mærkelig lyd i bilen. Vi vil alle gribes af panik: ”Nu går den nok snart i stå – jeg kommer for sent frem.” Man fokuserer på lyden, der skærer i ørerne på os. Kører du ind på en tank og får at vide, at det ”bare” er en kilerem, og at du sagtens kan køre videre i 1-2 uger, så hører du ikke lyden nær så meget, men skruer måske blot op for musikken. Dette fordi du har fået tillid til, at bilen nok skal kunne klare dine næste ture.
  • 68. smerte-opfattelsen Mange misforståelser – og megen unødig fokusering – er opstået fordi man ikke har gjort sig dette klart: Når man betragter rygsmerten og skal håndtere den, skal man huske at forholde sig til alle tre nævnte komponenter: Rygsmerten er som en 3-benet skammel. Man kan ikke nøjes med at betragte én Rygsmer te af delene. e kanism muskelspænding fattelse erteme erteop lokal sm sm
  • 69. smerte-opfattelsen Vil man til stadighed have, at smertesignalet fra ryggen skal fjernes, så fokuserer man meget på smerten. Smerten kan som regel ikke fjernes ved behandling - omend den måske kan lindres i en del tilfælde. Har man prøvet en behandling 4-5 gange, finder man meget sjældent de vises sten ved at fortsætte. De fleste såkaldte ”effekter” af behandling var sket alligevel ved naturens hjælp. Men det koster at stræbe meget efter en effektiv behandling i form af øget fokusering.
  • 70. smerte-opfattelsen Det der ofte har snydt os er: Rygsmerter bølger op og ned, styret af naturen. Man går til en behandler når smerten er værst (= ”bølgen er højest”) ... [tryk ]. Mange oplever derfor, at en behandling har hjulpet. Det har den også i en del tilfælde, men forbedringen skyldes ofte, at naturen mindsker smerterne. I dette tilfælde, hvor den blå er naturens forløb og den røde [tryk ] er forløbet efter en behandling, har der været en lille, men ikke imponerende effekt af behandlingen. Ryg- smerte naturens effekt behandlingens effekt
  • 71. smerte-opfattelsen Behandlings-typer skal ikke gennemgås her - vil ofte være forskellige fra person til person. Udspændinger er oftest godt til at lindre de mange smerter, hvor muskelspændinger/-kramper indgår. Ellers er det påvist, at der i en del tilfælde – men langt fra alle - er effekt af manipulation (som især kiroprakto-rer er kendte for), træning, og akupunktur. Men det bør individuelt vurderes af en ryg-kyndig person, om det netop for dig er rimeligt at prøve. I almindelighed er effekten af disse behandlinger ikke imponerende. Operationer har i bestemte situationer en god effekt, og bør ligeledes vurderes, men ser man på hvor mange, der har rygsmerter, er det kun et få-tal, der bør opereres.
  • 72. smerte-opfattelsen Det skal understreges, at det er muligt du bliver sat i en behandling, mens du er på Glostrup Hospital. Vær ikke skuffet hvis en sådan behandling ikke tilbydes dig. Hvis ikke vi føler det vil hjælpe dig, er det bedre at lade være. Det som du lærer om at håndtere smerten - bl.a. ved denne gennemgang - kan bestemt godt betragtes som en behandling. Og uanset hvilken behandling du ellers tilbydes, er denne gennemgang nyttig for at smerten skal genere dig mindst muligt.
  • 73. smerte-opfattelsen TILLID Ryggen er stærk. Det er (stort set) ikke belastninger, der gør, at der kommer sprækker i disc’ernes ydre lag. Gener (arv) spiller en langt større rolle. Selv om fysiske belastninger kan ledsages af øgede smerter, skader belastninger ikke på længere sigt. Det er langt hyppigst muskelspændinger, der er skyld i akutte rygsmerter. Du kan derfor trygt bruge din ryg – også ved tunge belastninger.
  • 74. smerte-opfattelsen TILLID (2) Jo mere du lader ryggen passe sig selv, des mindre gør den ondt. Hvis en flyvemaskine flyver igennem en storm, mærker man det næsten ikke. En autopilot – programmeret gennem 50 år - finjusterer løbende flyets bevægelser. Hvis piloten slog autopiloten fra, blev flyvningen svært hoppende. Ryggens bevægelser er tilsvarende ”programmeret” gennem millioner af år. Hvis bevidstheden (forsigtighed – og hvis du tænker for meget over hvad du gør) ta’r over, bliver belastninger let akavede og anspændte.
  • 75. RYG-FAKTA • I langt, langt de fleste tilfælde skyldes rygsmerten IKKE en alvorlig sygdom. • ´Alvorlig´ betyder her, at man beskadiger sin ryg på længere sigt, hvis man overbelaster den. Når det er tilfældet, skal man passe på i hverdagen. Men det er heldigvis sjældent. • Nogle sætter ordet ´alvorligt´ i forbindelse med cancer. Détte er meget sjældent hos folk med rygsmerter. HVIS vi havde den mindste mistanke hos dig, ville vi have sagt det.
  • 76. ryg-fakta (fortsat) • Langtidsudsigten er god i mange tilfælde. • Nogle gange kan gener og smerter vare i lang tid. Men det betyder ikke, at det er alvorligt. Der vil oftest være relativt fredelige perioder. Det vil normalt fortage sig før eller siden – selvom det er frustrerende, at der ikke er nogen, der kan forudsige hvornår! • De fleste mennesker kan komme i gang igen ret hurtigt - også selvom de stadigvæk har ondt.
  • 77. ryg-fakta (fortsat) • Omkring halvdelen af dem der får rygproblemer, vil få det igen – inden for nogle år. Men det betyder stadigvæk ikke, at det er farligt. • Det du gør i det tidlige stadie er meget vigtigt. Hvile i mere end 1 - 2 dage vil normalt ikke hjælpe og kan faktisk forlænge smerten og det nedsatte funktionsniveau. • Din ryg er designet til bevægelse: den har brug for bevægelse – meget bevægelse. • Jo hurtigere du kommer i gang med dine normale daglige aktiviteter, jo hurtigere vil du føle dig bedre.
  • 78. ryg-fakta (fortsat) • Dem der tackler rygsmerten bedst – og får færreste gener - er dem der forbliver aktive og fortsætter med et aktivt liv på trods af smerten. • Er du utryg ved situationen, vil du fokusere mere på smerten, og derved bevæge dig mere forsigtigt og anspændt. Détte gør ondt – ligesom at knytte næven, når man har et let forstuvet håndled.
  • 79. Det er vores håb, at konsultationen og denne gennem-gang har gjort dig mere tillidsfuld til hvad ryggen kan, og bedst kan lide. Og specielt, at dine smerter vil genere dig mindst muligt. Så du kan leve et bedre liv trods smerterne. Indtil de forsvinder – eller reduceres væsentligt – ved naturens hjælp.
  • 80. Det bedste at gøre mod ondt i sin ryg er at turde tør’e at føle sig tryg. Tom Bendix
  • 81. Resten af gennemgangen kan du droppe, med mindre du har – eller mistænkes for – discusprolaps. 1. Anatomi 2. Forekomst af lænderygsmerter og de mange myter 3. Sygdomsmekanismer - (U)sikkerhed bag diagnosen - Discus’ betydning for RYG-smerte - Den ”onde” cirkel - Samspil ryg ↔ hjerne 4. Discusprolaps
  • 82. DISCUSPROLAP S Discusprolaps' betyder en bule på disc'ens overflade. Her følger en stor prolaps på en MR- skanning. Først lige en oriente- ring i MR-billedet, der er orienteret som på dette billedet her …
  • 83. personen ligger på ryggen – er skåret igennem på tværs hvirvel- legeme muskler prolaps hvirvel- torntap bue
  • 84. Her en specielt stor prolaps set fra siden.
  • 85. Det der giver symptomerne er i almindelighed ikke, at der er en bule. Det har hver 4. i 40-års- alderen. Kun meget få af disse har prolaps- symptomer. Det afgørende er, om der siver kærne-væv ud gennem huller i det yderste ringlag. Derfor kan selv en MR scanning bestemt ikke altid afklare situationen. De to prolapser på næste billede kan ikke skelnes fra hinanden på en MR-skanning.
  • 86. Bulen forneden t.v. beskadiger nerven. Det gør dén t.h. ikke. Men hvis nerven først er beskadiget, vil ethvert tryk på den gøre ondt. .. Som at trykke på en finger: Dét gør ikke ondt. Men har man et sår på fingeren, så gør det ondt. ( )
  • 87. Smerten ved discusprolaps føles mere i benet end i ryggen.
  • 88. Typisk prolaps-forløb: Et par uger med rygsmerte afløses gradvist af, at bensmerter (= iskias) dominerer. Et par heftige uger klinger noget af, men i et par måneder sker der ikke ret meget. Derefter bedres de fleste tilfælde. smerte 1-3 mdr.
  • 89. Mens det står på er der ikke ret meget, der påvirker forløbet. Sengeleje nogle dage kan dæmpe smerterne mens de i starten er værst, men det afkorter ikke forløbet. At sygemelde dig påvirker det heller ikke. Det samme kan siges om forskelligt smertestillende (fysio)terapi senere i forløbet: Det kan lindre, men afkorter næppe forløbet. Det diskuteres meget, om man behøver at være tilbage- holdende med fysiske belastninger, mens prolaps- smerterne er til stede: Større belastninger giver sig selv: det vil gøre for ondt. Lettere-moderate belastninger synes ikke at påvirke forløbet . Det er således ikke risikabelt, men kan selvflg. være umuligt, hvis smerter bliver for stor.
  • 90. Operation skal oftest vælges, hvis ... • du ikke kan komme af med vandet, - eller ikke kan holde på det. Eller hvis du ikke kan kontrollere luft fra tarmen (hvis du prutter uden kontrol). • kraften i benet over fodled eller knæ bliver mindre på timer → 1-2 dage. Disse tilstande er sjældne, men skulle de opstå skal du samme dag konsultere en læge. • Operation kan vælges o hvis smerten er specielt uudholdelig. Eller o hvis der ikke indtræder den bedring efter et par måneder, som er skitseret på forrige figur.
  • 91. En prolaps heler på samme måde som andre sår: Først dannes der en tynd hinde af arvæv...
  • 92. .., som erstatter mere og mere af prolapsen..
  • 93. .. oftest skrumper hele bulen i løbet af måneder eller år.

Editor's Notes

  1. Tom: over hvor lang tid er det at effekten ses udlignet?? Den behandling der evt. virker på dig, kan i bedste fald smertelindre lidt i begyndelsen dage/ uger, men ser vi på effekten af behandlingen over få måneder, så er den der ikke..
  2. Tom: over hvor lang tid er det at effekten ses udlignet?? Den behandling der evt. virker på dig, kan i bedste fald smertelindre lidt i begyndelsen dage/ uger, men ser vi på effekten af behandlingen over få måneder, så er den der ikke..