Dokumen ini berisi informasi mengenai Pelatihan Dasar Tantangan Elia dan distribusi materi seminar secara gratis untuk hamba Tuhan untuk meningkatkan pemahaman tentang pertobatan dan kuasa ilahi. Terdapat penekanan pada pentingnya kesatuan gereja dalam penginjilan dan kesembuhan ilahi, serta catatan tentang kesaksian pelayanan di berbagai negara yang menunjukkan mujizat sebagai bukti kekuasaan Tuhan. Selain itu, dokumen ini juga mengingatkan bahwa segala seminar atas nama Tantangan Elia harus mendapatkan izin sebelum dilaksanakan.

1. TANTANGAN ELIA
Training Dasar
www.TheElijahChallenge.org
Tantanganelia.ning.com

2. Situs (Website) kami:
www.TheElijahChallenge.org
Tantanganelia.ning.com
E-Mail kami:
davy_hermanus@yahoo.com

3. • Powerpoint file ini tersedia dengan gratis bagi
hamba-hamba Tuhan untuk keperluan pribadi
agar dapat mengulangi bahan-bahan yang telah
dipelajari selama seminar. (Mohon tidak disebar
luaskan sembarangan supaya tidak jatuh pada
orang yang tidak bertanggung jawab)
• Berilah alamat E-mail saudara kepada kami di
sign-up sheet.
•Sebaiknya Anda Sign in di
http://tantanganelia.ning.com dan
http://facebook.com pada group Elijah Challenge
Indonesia agar dapat berkomunikasi secara
teratur dengan kami

4. • Powerpoint file ini tersedia dengan gratis
bagi hamba-hamba Tuhan agar dapat
mengulangi bahan-bahan yang telah
dipelajari selama seminar.
• Berilah alamat E-mail saudara kepada kami
agar kami dapat mengirimkan berita-berita
terbaru
•Anda tidak diperbolehkan membuat seminar
atas nama Elijah Challenge atau Tantangan
Elia tanpa seizin kami. Silahkan hubungi kami
untuk keperluan tersebut.
•Mereka yang sudah mengikuti Advanced
TEC yang kelak dapat mengajar Traning

5. THE ELIJAH CHALLENGE HERALD
(BERITA THE ELIJAH CHALLENGE)
Jika anda ingin menerima setiap bulan
secara cuma-cuma :
• pengajaran
• kesaksian
• laporan terkini pelayanan
melalui E-Mail, silahkan memberi
alamat E-mail anda kepada kami.

6. TANTANGAN ELIA
Koordinator Elijah
Challenge Indonesia
Davy R. Hermanus,MA,MKom

7. Pemulihan Kuasa &
Keberanian

8. Maleakhi 4:5 Sesungguhnya Aku akan
mengutus nabi Elia kepadamu
menjelang datangnya hari
TUHAN yang besar dan dahsyat
itu.
Apa artinya nubuat ini?

9. Lukas 1:13 Tetapi malaikat itu berkata
kepadanya: "Jangan takut, hai Zakharia,
sebab doamu telah dikabulkan dan
Elisabet, isterimu, akan melahirkan
seorang anak laki-laki bagimu dan
haruslah engkau menamai dia Yohanes.

10. …16 ia akan membuat banyak orang
Israel berbalik kepada Tuhan, Allah
mereka,
Yohanes diutus bukan kepada orang kafir,
melainkan kepada orang Israel, yaitu
umat Allah.
17 dan ia akan berjalan mendahului Tuhan
dalam roh dan kuasa Elia… dan dengan
demikian menyiapkan bagi Tuhan suatu
umat yang layak bagi-Nya.“

11. Lukas 3:3 Maka datanglah Yohanes
ke seluruh daerah Yordan dan
menyerukan: "Bertobatlah dan
berilah dirimu dibaptis dan Allah akan
mengampuni dosamu,
Yohanes memberitakan pertobatan
kepada umat Allah.

12. 7 Lalu ia berkata kepada orang
banyak yang datang kepadanya
untuk dibaptis, katanya: "Hai kamu
keturunan ular beludak! Siapakah
yang mengatakan kepada kamu
melarikan diri dari murka yang
akan datang?
Yohanes sampaikan kata-kata ini
kepada umat Allah.

13. 8 “Jadi hasilkanlah buah-buah
yang sesuai dengan pertobatan.”
Pertobatan yang sesungguhnya akan
menghasilkan buah-buah yang
kelihatan.
“Dan janganlah berpikir dalam hatimu:
Abraham adalah bapa kami!
Karena aku berkata kepadamu: Allah
dapat menjadikan anak-anak bagi
Abraham dari batu-batu ini!”

14. Pada masa kini orang Kristen berpikir
dalam hati mereka:
“Kami adalah orang Kristen dan Yesus
adalah Juruselamat kami ---
Kami diselamatkan oleh kasih karunia
saja karena iman, dan sesudah itu tidak
perlu berbuat apa-apa lagi.”
Apakah yang Yohanes katakan kepada
orang Kristen pada masa ini?

15. “Allah dapat menjadikan orang
Kristen dari batu-batu ini!”

16. 9 Kapak sudah tersedia pada akar pohon
dan setiap pohon yang tidak
menghasilkan buah yang baik, akan
ditebang dan dibuang ke dalam api."
Yohanes berkata bahwa pertobatan yang
sesungguhnya akan menghasilkan buah
yang baik: kita harus menaati perintah
Tuhan. Kita harus berbuat yang baik &
benar dan hidup yang kudus.
Hal ini kurang diajarkan didalam Gereja
pada masa kini sehingga akibatnya banyak
orang Kristen tidak selamat.

17. Roh dan kuasa Elia akan dipulihkan
sekali lagi pada akhir zaman sebelum
Yesus Kristus kembali
Apakah yang kita akan beritakan
kepada umat Allah setelah roh Elia
dipulihkan kepada kita?
Bertobatlah!
Siapkanlah dirimu untuk hari Tuhan
yang besar dan dahsyat itu!

18. Bagaimana roh Elia itu?

19. 1 Raj 18:20 Ahab mengirim orang ke
seluruh Israel dan mengumpulkan
nabi-nabi itu ke gunung Karmel.

20. 18:21 Lalu Elia mendekati seluruh rakyat
itu dan berkata: "Berapa lama lagi kamu
berlaku timpang dan bercabang hati?
Kalau TUHAN itu Allah, ikutilah Dia, dan
kalau Baal, ikutilah dia.“
Tetapi rakyat itu tidak menjawabnya
sepatah katapun.

21. Tantangan Elia
kepada hamba-hamba Baal

22. 18:24 Kemudian biarlah kamu
memanggil nama allahmu dan akupun
akan memanggil nama TUHAN. Maka
allah yang menjawab dengan api,
dialah Allah!"
Seluruh rakyat menyahut, katanya:
"Baiklah demikian!"

23. 1 Raj 18:36 Kemudian pada waktu
mempersembahkan korban petang,
tampillah nabi Elia dan berkata:

24. "Ya TUHAN, Allah Abraham, Ishak dan
Israel, pada hari ini biarlah diketahui
orang, bahwa Engkaulah Allah di
tengah-tengah Israel dan bahwa aku ini
hamba-Mu dan bahwa atas firman-Mulah
aku melakukan segala perkara ini.

25. 37 Jawablah aku, ya TUHAN, jawablah
aku, supaya bangsa ini mengetahui,
bahwa Engkaulah Allah, ya TUHAN,
dan Engkaulah yang membuat hati
mereka tobat kembali.“

26. 18:38 Lalu turunlah api TUHAN
menyambar habis korban bakaran, kayu
api, batu dan tanah itu, bahkan air yang
dalam parit itu habis dijilatnya.

27. 18:39 Ketika seluruh rakyat melihat
kejadian itu, sujudlah mereka serta
berkata: "TUHAN, Dialah Allah! TUHAN,
Dialah Allah!"

28. Roh Elia adalah roh:
• keberanian
• kuasa
• dan kekudusan

29. Tuhan cari orang yang
akan melayani dengan
roh dan kuasa Elia
Bagaimana saudara?

30. 2 Raja-raja 2:9 Dan sesudah mereka
sampai di seberang, berkatalah Elia
kepada Elisa: "Mintalah apa yang
hendak kulakukan kepadamu, sebelum
aku terangkat dari padamu."
Jawab Elisa: "Biarlah kiranya aku
mendapat dua bagian dari rohmu."

31. …11 Sedang mereka berjalan terus
sambil berkata-kata, tiba-tiba datanglah
kereta berapi dengan kuda berapi
memisahkan keduanya, lalu naiklah Elia
ke sorga dalam angin badai.

32. …15 Ketika rombongan nabi yang
dari Yerikho itu melihat dia dari jauh,
mereka berkata: "Roh Elia telah
hinggap pada Elisa."

33. Orang yang punya
rohnya Elia akan
memuridkan orang lain

34. Yesus Kristus memakai cara
seperti ini untuk membuktikan
bahwa Ia adalah Anak Allah

35. Yohanes 20:30 Memang masih banyak
tanda lain yang dibuat Yesus di depan
mata murid-murid-Nya, yang tidak
tercatat dalam kitab ini,

36. 20:31 tetapi semua yang tercantum
di sini telah dicatat, supaya kamu
percaya, bahwa Yesuslah Mesias,
Anak Allah, dan supaya kamu oleh
imanmu memperoleh hidup dalam
nama-Nya.

37. Lukas 7:20 Ketika kedua orang itu
sampai kepada Yesus, mereka berkata:
"Yohanes Pembaptis menyuruh kami
bertanya kepada-Mu: Engkaukah yang
akan datang itu atau haruskah kami
menantikan seorang lain?“

38. 21 Pada saat itu Yesus menyembuhkan
banyak orang dari segala penyakit dan
penderitaan dan dari roh-roh jahat, dan
Ia mengaruniakan penglihatan kepada
banyak orang buta.

39. 22 Dan Yesus menjawab mereka:
"Pergilah, dan katakanlah kepada
Yohanes apa yang kamu lihat dan kamu
dengar:

40. Orang buta melihat, orang lumpuh
berjalan, orang kusta menjadi tahir,
orang tuli mendengar, orang mati
dibangkitkan dan kepada orang miskin
diberitakan kabar baik.
Yesus menyembuhkan orang sakit
sebagai bukti bahwa Dialah Mesias
yang akan datang, yaitu Juruselamat.

41. Yohanes 10:37 Jikalau Aku tidak
melakukan pekerjaan-pekerjaan Bapa-
Ku, janganlah percaya kepada-Ku,

42. 38 tetapi jikalau Aku melakukannya
dan kamu tidak mau percaya kepada-
Ku, percayalah akan pekerjaan-
pekerjaan itu, supaya kamu boleh
mengetahui dan mengerti, bahwa
Bapa di dalam Aku dan Aku di dalam
Bapa.“

43. Yoh 10:25 Yesus menjawab mereka:
"Aku telah mengatakannya kepada
kamu, tetapi kamu tidak percaya;
pekerjaan-pekerjaan yang Kulakukan
dalam nama Bapa-Ku, itulah yang
memberikan kesaksian tentang Aku,
26 tetapi kamu tidak percaya, karena
kamu tidak termasuk domba-domba-
Ku.

44. Yesus punya tiga jabatan:
• Imam Agung
• Nabi
• Raja atas segala raja

45. Ketiga macam jabatan untuk
Gereja
• Jabatan imamat
• Jabatan profetik
• Jabatan raja

46. Pemulihan Jabatan Raja
kepada Gereja untuk berperang
dan menghancurkan pekerjaan
musuh
Raja Daud

47. Jabatan raja memakai
otoritas untuk menjalankan
kehendak and mewujudkan
pemerintahan daripada raja.

48. Kesaksian Raja Daud

49. 1 Samuel 17:8 Ia berdiri dan berseru
kepada barisan Israel, katanya kepada
mereka: "Mengapa kamu keluar untuk
mengatur barisan perangmu?
Bukankah aku seorang Filistin dan
kamu adalah hamba Saul? Pilihlah
bagimu seorang, dan biarlah ia turun
mendapatkan daku.

50. 9 Jika ia dapat berperang melawan aku
dan mengalahkan aku, maka kami akan
menjadi hambamu; tetapi jika aku
dapat mengungguli dia dan
mengalahkannya, maka kamu akan
menjadi hamba kami dan takluk
kepada kami."

51. 10 Pula kata orang Filistin itu: "Aku
menantang hari ini barisan Israel;
berikanlah kepadaku seorang, supaya
kami berperang seorang lawan
seorang."

52. 11 Ketika Saul dan segenap orang
Israel mendengar perkataan orang
Filistin itu, maka cemaslah hati
mereka dan sangat ketakutan.

53. 1 Samuel 17:23 Sedang ia
berbicara dengan mereka, tampillah
maju pendekar itu. Namanya Goliat,
orang Filistin dari Gat, dari barisan
orang Filistin. Ia mengucapkan
kata-kata yang tadi juga, dan Daud
mendengarnya.

54. 24 Ketika semua orang Israel melihat
orang itu, larilah mereka dari padanya
dengan sangat ketakutan.

55. …26 Lalu berkatalah Daud kepada
orang-orang yang berdiri di dekatnya:
"Apakah yang akan dilakukan kepada
orang yang mengalahkan orang Filistin
itu dan yang menghindarkan cemooh
dari Israel?

56. Siapakah orang Filistin yang tak
bersunat ini, sampai ia berani
mencemoohkan barisan dari pada
Allah yang hidup?"

57. 45…aku mendatangi engkau
dengan nama TUHAN semesta alam,
Allah segala barisan Israel yang
kautantang itu.

58. 46 Hari ini juga TUHAN akan
menyerahkan engkau ke dalam
tanganku dan aku akan
mengalahkan engkau dan
memenggal kepalamu dari tubuhmu;

59. hari ini juga aku akan memberikan
mayatmu dan mayat tentara orang
Filistin kepada burung-burung di
udara dan kepada binatang-binatang
liar, supaya seluruh bumi tahu,
bahwa Israel mempunyai Allah,

60. 48 Ketika orang Filistin itu bergerak
maju untuk menemui Daud, maka
segeralah Daud berlari ke barisan
musuh untuk menemui orang
Filistin itu;

61. Jabatan raja
• otoritas untuk mengeluarkan
perintah
• tidak ada takut, melainkan
keberanian
• kuasa dan kesanggupan yang
nyata untuk memusnahkan musuh,
seperti raja Daud melakukan

62. November 2002
KKR Penginjilan masal pertama yang
pernah diadakan di dalam sejarah
Niger, Afrika Barat
Diselenggarakan oleh World Vision dan
World Horizons dengan Clive Cook

63. Niger, Afrika Barat : Lebih dari 99%
Muslim, di tengah pergumulan untuk
memenangkan jiwa-jiwa di Afrika

64. Pengikut Yesus di Niger menyembuhkan
orang sakit didalam nama Isa Almasih,
yaitu Yesus Christ

65. Orang percaya “biasa” meneguhkan Injil
dengan melakukan mujizat
di dalam nama Kristus

66. Seorang wanita yang hampir buta total dan
tuli disembuhkan dan menerima Yesus
Kristus sebagai Juruselamat

67. Tuhan sedang memulihkan kuasa
kesembuhan Ilahi kepada GerejaNya untuk
menghadapi akhir zaman

68. Perempuan buta bersaksi bahwa
dia dapat melihat

69. Dua orang dukun memberi kesaksian akan
kesembuhan mereka

70. Untuk pertama kalinya di dalam sejarah
Niger, orang buta melihat, orang tuli
mendengar, orang Muslim menerima Kristus
pada Kebaktian Kebangunan Rohani di
udara terbuka.

71. Laporan dari Pendeta Joel Biao
dari Sponsor KKR
World Vision Niger
(World Vision adalah badan
kemanusiaan Kristen terbesar di dunia.
Badan ini bersifat injili.)

72. "Saya tak dapat menahan senyum
sewaktu membayangkan cara Tuhan
memimpin KKR ini. Tentu (kami) mulai
membahas hal ini tanpa keyakinan
apapun pada hari pertama. Hari ini kami
berdoa singkat. Saya tak
membayangkan, Brother William, bahwa
semua ini akan berujung pada suatu
acara yang begitu dahsyat di dalam
sejarah Gereja di Niger.”

73. “Hidup saya sebagai seorang gembala
dan pemimpin benar-benar diubahkan:
saya belajar berani dalam melayani
kesembuhan. Saya bertumbuh banyak
di dalam iman. Sepanjang KKR ini saya
merasa Tuhan menambahkan sesuatu
yang lebih pada iman saya.”

74. “Melalui KKR ini saya jadi tahu pesan
macam apa yang (perlu) kami berikan
bila ingin membawa orang untuk
mengenal kuasa transformasi Allah.
Saya juga mendapat kesimpulan bahwa
tanpa tanda-tanda ajaib dan mujizat,
tak banyak yang kita lakukan dalam
memenangkan jiwa bagi Kristus.”

75. ”Hal utama yang terpenting yang
dicapai oleh rangkaian KKR bagi gereja-
gereja ialah kesatuan. Inilah yang
pertama kali [di Niger] yang sungguh-
sungguh membuat gereja-gereja
bekerja sama di dalam roh kesatuan
yang nyata.”

76. “Juga banyak tembok penghalang yang
diruntuhkan; sebenarnya ada beberapa
gereja yang melayani kesembuhan [di
dalam KKR] tidak percaya akan hal itu
pada mulanya. Mereka mengira
bahwa [kesembuhan] hanya untuk
gereja-gereja pantekosta….

77. “Melalui pengajaran dan pelatihan yang
anda berikan, mereka diyakinkan bahwa
setiap orang yang terlibat dalam
pemberitaan Kabar Baik di dalam nama
Yesus dapat juga melakukannya.”
“Terlebih lagi, oleh karena itu gereja-
gereja disatukan dan bebas untuk
bekerja sama tanpa diskriminasi
denominasi apapun lagi…

78. “…Gereja di Niamey (ibukota Niger)
yakin akan pemberitaan Injil dengan
tanda-tanda ajaib dan mujizat; gereja
tahu bagaimana menghadapi
peperangan rohani; gereja sungguh-
sungguh berani dalam memberitakan
Injil.”

79. ”Injil akan menjadi efektif di Niger
karena orang-orang Muslim sendiri
juga akan menyaksikan mujizat-
mujizat di dalam nama Yesus. Akan
ada lebih banyak lagi buah yang
dihasilkan daripada yang kita
dapatkan sebelumnya…

80. “Gereja di Niger akan menjadi sangat
berani dan efektif dalam menjangkau
umat Muslim. Tuaian akan dahsyat
sekali.”

81. Cara penginjilan yang sama
dipakai di…
The same approach was used in…

82. KKR William Lau di India Utara
Dilaksanakan oleh Kesatuan Baptis
September 2000

83. Agustus 2002
Proyek KKR terbesar dalam sejarah
Mesir
Diselenggarakan oleh Campus Crusade
dan Presbyterian Church
---10,000 jiwa diselamatkan---

84. KKR Bersejarah di Mesir, Agustus 2002

85. Oleh anugerah Tuhan, KKR terbesar dan
paling banyak menghasilkan buah dalam
sejarah Mesir.

86. orang menerima Yesus 10,000
KKR disponsori oleh
Lembaga Persekutuan Mahasiswa

87. Berbondong-bondong pengunjung maju ke depan untuk
mendapatkan pelayanan Kesembuhan Illahi.

88. Vietnam - Juli 2003
• Kebaktian penginjilan terbesar di
Vietnam semenjak jatuhnya negeri itu ke
tangan komunis.
• Orang buta melihat, orang tuli
mendengar, orang lumpuh berjalan,
kanker disembuhkan, mujizat kesembuhan
berlipat ganda sewaktu Yesus melayani
dengan kuasa Roh Kudus.

90. • Hampir tiga-puluh denominasi dan
organisasi, baik yang beraliran injili
konservatif maupun kharismatik,
bergabung bersama untuk pelatihan
dan KKR di Vietnam.

91. • Tuhan memakai para gembala dan
orang percaya dari kedua jenis
gereja untuk melayani kesembuhan
Ilahi di dalam KKR tersebut. Beratus-
ratusan orang Vietnam (orang Buddha)
menerima Kristus.

93. Wanita yang menderita kanker ini digotong
untuk datang ke kebaktian, bersaksi bahwa
ia telah disembuhkan

94. Seorang gadis berusia 18 tahun yang
terlahir buta di mata kanannya kini dapat
melihat dengan jelas dengan matanya

95. Seorang pejabat pemerintah yang dibawa ke
kebaktian di kursi roda disembuhkan dan berdiri
pada waktu seorang pendeta Baptis melayani dia

96. Polisi yang dikirim untuk membubarkan
kebaktian tak berdaya menghentikan
kebaktian itu

97. Setelah kebaktian, kami lari dari polisi
dengan sepeda motor

98. Tuhan menyembuhkan
orang sakit…
dengan berbagai cara

99. Tetapi…
Kita harus teliti menuruti Firman Tuhan
karena…
bukan semua mujizat berasal daripada
Tuhan,
Dan bukan semua yang datang dalam
nama Yesus Kristus datang daripada
Tuhan

100. Matius 24:4 Jawab Yesus kepada
mereka: "Waspadalah supaya jangan
ada orang yang menyesatkan kamu!

101. 5 Sebab banyak orang akan datang
dalam nama-Ku dan berkata: Akulah
Mesias, dan mereka akan menyesatkan
banyak orang.
“Akulah Mesias” bisa juga diterjemahkan
“Akulah yang diurapi”
Di dalam Perjanjian Baru, hanya satu
saja yang diurapi untuk melayani
dengan kuasa: Yesus Kristus

102. Matius 24:11 Banyak nabi palsu akan
muncul dan menyesatkan banyak
orang.
24 Sebab Mesias-mesias palsu [atau
“yang diurapi”] dan nabi-nabi palsu
akan muncul dan mereka akan
mengadakan tanda-tanda yang
dahsyat dan mujizat-mujizat, sehingga
sekiranya mungkin, mereka
menyesatkan orang-orang pilihan juga.

103. Matthew 7:15 "Waspadalah terhadap
nabi-nabi palsu…
22 Pada hari terakhir banyak orang
akan berseru kepada-Ku: Tuhan,
Tuhan, bukankah kami bernubuat
demi nama-Mu, dan mengusir setan
demi nama-Mu, dan mengadakan
banyak mujizat demi nama-Mu juga?

104. 23 Pada waktu itulah Aku akan
berterus terang kepada mereka dan
berkata: Aku tidak pernah mengenal
kamu! Enyahlah dari pada-Ku, kamu
sekalian pembuat kejahatan!“
Nabi palsu atau hamba Tuhan yang
palsu bisa menjalankan mujizat.

105. Bagaimana supaya kita jangan
disesatkan oleh nabi palsu yang dapat
mengadakan mujizat?
Jalan yang paling aman adalah
menuruti Firman Tuhan dengan
seksama.

106. Mujizat itu harus diadakan sesuai
dengan cara yang terdapat dalam
Firman Tuhan.
Kita harus hati-hati terhadap 1 metode
dan 2 manifestasi yang tidak
berdasarkan dan tidak terdapat dalam
Firman Tuhan.

107. Yang kedua, kehidupan hamba Tuhan
itu harus kudus.
Hamba-hamba Tuhan yang hidup
dalam dosa bisa menjalankan mujizat
dalam nama Yesus.
Roma 11:29 Sebab Allah tidak
menyesali kasih karunia [atau
karunia-karuniaNya] dan panggilan-
Nya.

108. Cara kami dalam melayani
kesembuhan:
“Spesifik pada tugas”

109. “Karunia Kesembuhan”
sebagaimana yang
diajarkan di I Korintus 12
secara umum untuk
melayani kesembuhan bagi
orang percaya.

110. Karunia kesembuhan
1 Korintus 12:4 Ada rupa-rupa
karunia, tetapi satu Roh.
…7 Tetapi kepada tiap-tiap orang
dikaruniakan penyataan Roh untuk
kepentingan bersama.

111. 8 Sebab kepada yang seorang Roh
memberikan karunia untuk berkata-
kata dengan hikmat, dan kepada
yang lain Roh yang sama
memberikan karunia berkata-kata
dengan pengetahuan.
9 Kepada yang seorang Roh yang
sama memberikan iman, dan kepada
yang lain Ia memberikan karunia
untuk menyembuhkan.

112. 1 Korintus 14:12 Demikian pula
dengan kamu: Kamu memang
berusaha untuk memperoleh
karunia-karunia Roh, tetapi lebih
dari pada itu hendaklah kamu
berusaha mempergunakannya
untuk membangun Jemaat.

113. Jadi, “karunia Kesembuhan”
bisa dimanifestasikan pada
perkumpulan orang percaya
untuk membangun Jemaat

114. Tetapi tugas kami di sini adalah
untuk melayani kesembuhan di
dalam konteks memberitakan Injil
kepada orang yang terhilang,
sebagaimana yang dilakukan oleh
Kristus dan para murid mula-mula.

115. Oleh sebab itu pertama kami
mempelajari bagaimana Kristus
melayani kesembuhan kepada
orang sakit di dalam kitab Injil….

116. Yohanes 14:12 Aku berkata
kepadamu: Sesungguhnya
barangsiapa percaya kepada-Ku, ia
akan melakukan juga pekerjaan-
pekerjaan yang Aku lakukan,
Mari kita mempelajari bagaimana
Yesus menyembuhkan orang sakit
setelah diurapi oleh Roh kudus.
Dengan cara yang sama kami juga
akan menyembuhkan orang sakit.

117. Yesaya 61.1 Roh Tuhan ALLAH
ada padaku, oleh karena TUHAN
telah mengurapi aku; Ia telah
mengutus aku untuk menyampaikan
kabar baik kepada orang-orang
sengsara,

118. dan merawat orang-orang yang
remuk hati, untuk memberitakan
pembebasan kepada orang-orang
tawanan…

119. Penggenapan daripada Yesaya 61
Lukas 3.22 dan turunlah Roh Kudus
dalam rupa burung merpati ke
atasNya.

120. Dan terdengarlah suara dari langit:
"Engkaulah AnakKu yang Kukasihi,
kepadaMulah Aku berkenan."

121. Lukas 4.1 Yesus, yang penuh
dengan Roh Kudus, kembali dari
sungai Yordan, lalu dibawa oleh Roh
Kudus ke padang gurun.

122. 2 Di situ Ia tinggal empat puluh hari
lamanya dan dicobai Iblis.
Selama di situ Ia tidak makan apa-
apa...
Kalau kita mau melayani dengan
kuasa, berpuasa adalah penting.

123. Lukas 4:14 Dalam kuasa Roh
kembalilah Yesus ke Galilea. Dan
tersiarlah kabar tentang Dia di
seluruh daerah itu.

124. Bagaimana caranya Yesus
melayani orang sakit setelah
diurapi oleh Roh Kudus?

125. Lukas 4:31 Kemudian Yesus pergi ke
Kapernaum, sebuah kota di Galilea,
lalu mengajar di situ pada hari-hari
Sabat.

126. 32 Mereka takjub mendengar
pengajaranNya, sebab perkataan-
Nya penuh kuasa.

127. 4:33 Di dalam rumah ibadat itu ada
seorang yang kerasukan setan dan ia
berteriak dengan suara keras:
34 "Hai Engkau, Yesus orang Nazaret,
apa urusan-Mu dengan kami? Engkau
datang hendak membinasakan kami?..

128. Kira-kira bagaimana reaksinya orang
percaya yang biasa?
• Lari
• berdoa kepada Tuhan
• berbahasa roh
• berkata: “Bapa, dalam nama Yesus
kami perintahkan setan ini keluar.”
Bagaimana murid Yesus yang
sebenarnya ambil tindakan?

129. 35 Tetapi Yesus menghardiknya, kata-
Nya: "Diam, keluarlah dari
padanya!“
Apakah Yesus berdoa untuk orang ini?
Apakah Yesus berkata: "Bapa, kami
perintahkan setan ini supaya diam dan
keluar dari padanya"?
Apakah Yesus tutup mata pada waktu
mengeluarkan perintah?
Apakah ada kegiatan imamat kepada
Bapa?

130. Dan setan itupun menghempaskan
orang itu ke tengah-tengah orang
banyak, lalu keluar dari padanya
dan sama sekali tidak menyakitinya.
Bagaimanakah Yesus melakukan
mujizat ini?
Dengan menjalankan otoritas yang
diberikan kepadaNya oleh BapaNya.
Otoritas tidak dijalankan dengan
berdoa, tetapi dengan mengeluarkan
perintah.

131. 36 Dan semua orang takjub, lalu
berkata seorang kepada yang lain,
katanya: "Alangkah hebatnya
perkataan ini!
Sebab dengan penuh wibawa dan
kuasa Ia memberi perintah kepada
roh-roh jahat dan merekapun keluar.“
Bukan Yesus tidak pernah berdoa, tetapi
ada saat yang tertentu dimana Dia tidak
berdoa, melainkan mengeluarkan
perintah.

132. 37 Dan tersebarlah berita tentang Dia
ke mana-mana di daerah itu.

133. Bagaimana caranya Yesus
melayani orang yang sakit
secara jasmani saja?

134. Di gereja kami telah diajarkan
bahwa orang percaya diberi
kuasa untuk mengusir setan-
setan.
Akan tetapi,
kalau ada orang yang sakit secara
jasmani saja, kami hanya bisa
berdoa dan minta kepada Tuhan
menyembuhkan orang itu.

135. Marilah kita lihat bagaimana Jesus
melayani orang yang sakit secara
jasmani saja…
38 Kemudian Ia meninggalkan rumah
ibadat itu dan pergi ke rumah Simon.
Adapun ibu mertua Simon demam
keras dan mereka meminta kepada
Yesus supaya menolong dia.

136. 39 Maka Ia berdiri di sisi perempuan
itu, lalu menghardik demam itu,
dan penyakit itupun meninggalkan
dia.
Apakah Yesus berdoa untuk orang ini?
Apakah Yesus berkata: "Bapa, kami
menghardik demam ini"?
Apakah Yesus tutup mata?
Apakah ada kegiatan imamat kepada
Bapa?

137. Insiden yang sama dari:
• Matius 8:15 Maka dipegang-Nya
tangan perempuan itu, lalu lenyaplah
demamnya. Iapun bangunlah dan
melayani Dia.
• Markus 1:31 Ia pergi ke tempat
perempuan itu, dan sambil
memegang tangannya Ia
membangunkan dia, lalu lenyaplah
demamnya.

138. Disini Yesus melakukan tiga hal:
• Dia menghardik demam itu
• Dia memegang tangannya orang itu
• Dia membangunkan dia
• Dia tidak berdoa untuk perempuan
itu

139. Lukas 4:40 Ketika matahari terbenam,
semua orang membawa kepada-Nya
orang-orang sakitnya, yang menderita
bermacam-macam penyakit. Iapun
meletakkan tangan-Nya atas
mereka masing-masing dan
menyembuhkan mereka.

140. Lukas 4:41 Dari banyak orang keluar
juga setan-setan sambil berteriak:
"Engkau adalah Anak Allah." Lalu Ia
dengan keras melarang mereka
dan tidak memperbolehkan mereka
berbicara, karena mereka tahu bahwa
Ia adalah Mesias.

141. Lukas 5:12 Pada suatu kali Yesus
berada dalam sebuah kota. Di situ ada
seorang yang penuh kusta.
Ketika ia melihat Yesus, tersungkurlah
ia dan memohon: "Tuan, jika Tuan
mau, Tuan dapat mentahirkan aku."

142. 13 Lalu Yesus mengulurkan tangan-
Nya, menjamah orang itu, dan
berkata: "Aku mau,
jadilah engkau tahir."
Apakah Yesus berdoa untuk orang ini?
Apakah Yesus berkata: "Bapa, kami
perintahkan orang ini menjadi tahir"?
Apakah Yesus tutup mata?
Apakah ada kegiatan imamat kepada
Bapa?

143. Seketika itu juga lenyaplah penyakit
kustanya.

144. Matius 12:9 Setelah pergi dari sana,
Yesus masuk ke rumah ibadat mereka.
10 Di situ ada seorang yang mati
sebelah tangannya.

145. • Lalu kata Yesus kepada orang itu:
"Ulurkanlah tanganmu!“
Apakah Yesus berdoa untuk orang ini?
Apakah Yesus berkata: "Bapa, kami
perintahkan orang ini mengulurkan
tangannya"?
Apakah Yesus tutup mata?
Apakah ada kegiatan imamat kepada
Bapa?

146. Dan ia mengulurkannya, maka pulihlah
tangannya itu, dan menjadi sehat
seperti tangannya yang lain.

147. Tetapi Yesus sekarang ada di
sorga.....
Jadi, siapa yang sekarang
mengerjakan apa yang Yesus
kerjakan waktu Dia di bumi?

148. Yohanes 14:12 Aku berkata kepadamu:
Sesungguhnya barangsiapa percaya
kepada-Ku, ia akan melakukan juga
pekerjaan-pekerjaan yang Aku
lakukan, bahkan pekerjaan-pekerjaan
yang lebih besar dari pada itu.

149. Apakah yang Yesus lakukan?
• Dia memberitakan injil
• Dia menyembuhkan orang
• Dia mengusir setan
• Dia memuridkan orang
• Sebenarnya, Dia tidak
berdoa untuk orang sakit

150. Jadi, saudara juga akan:
• memberitakan injil sebagaimana Yesus
lakukan
• menyembuhkan orang sebagaimana
Yesus lakukan
• mengusir setan sebagaimana Yesus
lakukan
• memuridkan orang sebagaimana
Yesus lakukan
• Jadi, jangan hanya berdoa untuk orang
sakit saja, sembuhkanlah mereka
sebagaimana Yesus lakukan

151. Apakah Alkitab mengajarkan
bahwa kita, para murid
Kristus, telah diberikan kuasa
untuk menyembuhkan orang
sakit seperti yang Yesus
lakukan?

152. Lukas 9.1 Maka Yesus memanggil
kedua belas muridNya,
lalu memberikan tenaga dan kuasa
kepada mereka untuk menguasai
[segala] setan-setan dan untuk
menyembuhkan penyakit-penyakit.
2 Dan Ia mengutus mereka untuk
memberitakan Kerajaan Allah dan
untuk menyembuhkan orang,

153. Apakah ada banyak
hamba Tuhan dan
orang percaya yang
menyembuhkan orang
sebagaimana Yesus
lakukan?

154. Apa perbedaan antara berdoa
untuk orang sakit dan
menyembuhkan orang sakit?

155. Yang mana lebih mudah:
mendoakan orang sakit
atau
menyembuhkan orang sakit?

156. Apa artinya “berdoa untuk orang
sakit?”
Mungkinkah kita gagal pada
waktu berdoa untuk orang sakit?

157. Apa artinya “menyembuhkan
orang sakit?”

158. • Saudara menyembuhkan orang
oleh “iman” saja, walaupun orang
itu masih sakit
• Saudara mendorong orang jatuh.
• Saudara menyembuhkan orang
sebagaimana Yesus sendiri lakukan
sehingga orang sakit sembuh nyata

159. Mungkinkah kita gagal pada
waktu menyembuhkan orang
sakit?

160. Sedikit orang percaya menyembuh-
kan orang sakit sebagaimana Yesus
perintahkan kepada murid-muridNya
Maka itu, kesembuhan ilahi jarang
terjadi didalam Gereja

161. ….Lukas 9:6 Lalu pergilah mereka dan
mereka mengelilingi segala desa
sambil memberitakan Injil dan
menyembuhkan orang sakit di
segala tempat.
Pemberitaan injil seharusnya disertai
dengan penyembuhan orang sakit

162. Mat 10:1 Yesus memanggil kedua belas
murid-Nya dan memberi kuasa kepada
mereka untuk mengusir roh-roh jahat dan
untuk melenyapkan segala penyakit dan
segala kelemahan.
Rasul-rasul bisa diberi ukuran otoritas
yang tinggi sekali untuk menyembuhkan
penyakit

163. Matius 10:7 Pergilah dan beritakanlah:
Kerajaan Sorga sudah dekat.
8 Sembuhkanlah orang sakit;
bangkitkanlah orang mati;
tahirkanlah orang kusta;
usirlah setan-setan.
Inilah yang dipertintahkan Tuhan
kepada keduabelas rasul.

164. Yesus memerintahkan murid-
muridNya untuk memberita-
kan Kerajaan Sorga dan
untuk menyembuhkan orang
sakit
Sebelum Dia naik ke sorga
Yesus mempercayakan
kepada murid-muridNya
“Amanat Agung”

165. Matius 28:18 Yesus mendekati
mereka dan berkata: "Kepada-Ku
telah diberikan segala kuasa di sorga
dan di bumi.
19 Karena itu pergilah, jadikanlah
semua bangsa murid-Ku dan baptislah
mereka dalam nama Bapa dan Anak
dan Roh Kudus,

166. 20 dan ajarlah mereka melakukan
segala sesuatu yang telah
Kuperintahkan kepadamu.
Dan ketahuilah, Aku menyertai kamu
senantiasa sampai kepada akhir zaman.“

167. Makanya pada masa kini kita harus
mengajar murid-murid Yesus
melalukan apa yang diperintahkanNya
2,000 tahun yang lalu, yaitu:
memberitakan Kerajaan Sorga
dan menyembuhkan orang sakit

168. Bagaimana dengan para
murid yang bukan para
rasul?

169. Lukas 10.1 Kemudian dari pada itu
Tuhan menunjuk tujuh puluh murid
yang lain,
lalu mengutus mereka berdua-dua
mendahuluiNya ke setiap kota dan
tempat yang hendak dikunjungiNya.

170. Lukas 10:5 Kalau kamu memasuki
suatu rumah, katakanlah lebih dahulu:
Damai sejahtera bagi rumah ini.
6 Dan jikalau di situ ada orang yang
layak menerima damai sejahtera,
maka salammu itu akan tinggal
atasnya. Tetapi jika tidak, salammu itu
kembali kepadamu.
Mereka disuruh membesuk rumah
orang yang belum percaya

171. ...9 “dan sembuhkanlah orang-
orang yang ada di situ
dan katakanlah kepada mereka:
Kerajaan Allah sudah dekat
padamu.”
Otoritas untuk menyembuhkan juga
diberi kepada ketujuh puluh murid---
yang bukan para rasul---pada waktu
mereka diutus memberitakan kerajaan
Allah.

172. Berarti dalam konteks
penginjilan, kehendak
Tuhan adalah supaya
orang sakit disembuhkan

173. ...9 “dan sembuhkanlah orang-
orang yang ada di situ dan katakanlah
kepada mereka: Kerajaan Allah
sudah dekat padamu.”
Ini dijalankan di suatu kota di Brasil
dimana 400 murid dilengkapi untuk
menyembuhkan orang sakit. Setelah itu
mereka pergi membesuk 6,000 rumah
orang yang belum percaya. Beratus-
ratusan orang sakit disembuhkan di
rumah mereka sendiri.

174. Brazil
January 2009

177. Metode ini juga dipakai di Filipina
dimana lebih dari 50 “house church”
dimulai dalam 5 bulan, kebanyaknya
oleh orang yang baru dimuridkan…
yaitu oleh “orang yang layak menerima
damai sejahtera” yang disebut pada
Lukas 10:6.

178. Di Malaysia murid-murid Tuhan yang
baru ikut Training minggu yang lalu
akan sewa tempat jualan di pasar
malam.
Mereka akan pasang spanduk:
“Kesembuhan ilahi gratis”
Saudara berani tidak berbuat hal yang
sama di Indonesia?

179. …17 Kemudian ketujuh puluh murid itu
kembali dengan gembira dan berkata:
“Tuhan, juga setan-setan takluk
kepada kami demi namaMu.”

180. Otoritas untuk menguasai penyakit
and setan dibagikan kepada
siapa saja yang diutus Tuhan
memberitakan Kerajaan Allah
kepada orang yang terhilang

181. Setiap murid Yesus Kristus
diutus kepada dunia
sebagai saksiNya

182. Apakah otoritas atas
penyakit identik dengan
“karunia kesembuhan?”

183. • Otoritas untuk
menyembuhkan diberikan
sebelum Hari Pentekosta
pada waktu Roh Kudus
turun membawa karunia-
karuniaNya

184. • Otoritas itu tidak diberikan
untuk membangun tubuh
Kristus melainkan untuk
memberitakan injil kepada
orang terhilang

185. • Otoritas itu diberikan
kepada setiap orang percaya,
sedangkan tidak setiap orang
percaya diberikan karunia
kesembuhan

186. • Cara memakai otoritas
untuk menyembuhkan
sangat berbeda dengan
cara memakai karunia
kesembuhan

187. Murid-murid Kristus pernah gagal
menyembuhkan orang sakit

188. Matius 17.14 Ketika Yesus dan murid-
muridNya kembali kepada orang
banyak itu, datanglah seorang
mendapatkan Yesus dan menyembah,

189. 15 katanya: “Tuhan, kasihanilah
anakku. Ia sakit ayan dan sangat
menderita. Ia sering jatuh ke dalam
api dan juga sering ke dalam air.
16 Aku sudah membawanya kepada
murid-muridMu, tetapi mereka tidak
dapat menyembuhkannya.”

190. 17 Maka kata Yesus: “Hai kamu
angkatan yang tidak percaya dan yang
sesat, berapa lama lagi Aku harus tinggal
di antara kamu? Berapa lama lagi Aku
harus sabar terhadap kamu?

191. Dengan alasan apa Tuhan
Yesus dapat menuntut
murid-muridNya melakukan
mujizat itu?

192. • Mereka adalah murid-muridNya dan
dilatih melakukan apa yang dia
lakukan.
• Dia sudah memberikan kepada
mereka otoritas untuk
menyembuhkan orang sakit dan
mengusir setan.
• Dia telah mengutus dan perintahkan
mereka memberitakan injil dan
menyembuhkan orang sakit.

193. Bawalah anak itu ke mari!”
18 Dengan keras Yesus menegor
dia, lalu keluarlah setan itu dari
padanya dan anak itupun sembuh
seketika itu juga.
Bagaimana caranya Yesus melakukan
muzijat ini?

194. 19 Kemudian murid-murid Yesus
datang dan ketika mereka sendirian
dengan Dia, bertanyalah mereka:
“Mengapa kami tidak dapat
mengusir setan itu?”

195. Ada empat alasan yang kita
berikan mengapa orang sakit
tidak disembuhkan sewaktu kita
melayani mereka :

196. 1. Itu bukan kehendak Tuhan
2. Itu bukan waktunya Tuhan
3. Orang sakit itu berdosa
4. Orang sakit itu kurang iman
Beberapa dari keempat alasan
ini bisa kadang-kadang berlaku,
terutamanya pada waktu kita
melayani orang percaya

197. • Bukan kehendakNya
• Bukan waktuNya
Kita “menyalahkan” Tuhan

198. • Orang sakit itu berdosa
• Orang sakit itu kurang iman
Kita “menyalahkan” orang sakit itu

199. Kita jarang mempersalah-
kan diri sendiri apabila
orang yang sakit itu tidak
sembuh

200. Tetapi alasan apa yang Yesus
berikan mengapa anak itu
tidak disembuhkan?

201. 20 Ia berkata kepada mereka:
“Karena kamu kurang percaya.
[“Karena kamu kurang iman.”]
Kesalahan siapa mujizat ini tidak
terjadi?

202. Sebab Aku berkata kepadamu:
Sesungguhnya sekiranya kamu
mempunyai iman sebesar biji sesawi saja
kamu dapat berkata kepada gunung
ini: Pindah dari tempat ini ke sana, --
maka gunung ini akan pindah, dan
takkan ada yang mustahil bagimu.
Para murid kurang
“iman yang memindahkan gunung”

203. Ayat ini tidak terdapat didalam semua
versi Alkitab
21 Tetapi jenis ini tidak keluar kecuali
dengan berdoa dan berpuasa.

204. Apa yang dimaksud dengan iman
yang “memindahkan gunung”?

205. Mark 11:12 Keesokan harinya
sesudah Yesus dan kedua belas
murid-Nya meninggalkan Betania,
Yesus merasa lapar.

206. 13 Dan dari jauh Ia melihat pohon
ara yang sudah berdaun. Ia
mendekatinya untuk melihat kalau-
kalau Ia mendapat apa-apa pada
pohon itu.

207. Tetapi waktu Ia tiba di situ, Ia tidak
mendapat apa-apa selain daun-daun
saja, sebab memang bukan musim
buah ara.

208. Markus 11.14 Maka kataNya
kepada pohon itu: “Jangan lagi
seorangpun makan buahmu selama-
lamanya!” Dan murid-muridNyapun
mendengarnya.

209. …20 Pagi-pagi ketika Yesus dan
murid-muridNya lewat, mereka
melihat pohon ara tadi sudah kering
sampai ke akar-akarnya.
21 Maka teringatlah Petrus akan apa
yang telah terjadi, lalu ia berkata
kepada Yesus: “Rabi, lihatlah, pohon
ara yang Kaukutuk itu sudah
kering.”

210. 22 Yesus menjawab mereka:
“Percayalah kepada Allah!”
Menurut bahasa Yunani, bisa juga:
“Punyalah iman yang Allah
punya”

211. Markus 11:23 Aku berkata kepadamu:
Sesungguhnya barangsiapa berkata
kepada gunung ini: Beranjaklah dan
tercampaklah ke dalam laut!
“Asal tidak bimbang hatinya, tetapi
percaya, bahwa apa yang dikatakan-
nya itu akan terjadi, maka hal itu akan
terjadi baginya.”
ImanNya Allah:
• tidak bimbang hatinya
• “Apa yang saya katakan harus terjadi”

212. ImanNya Allah:
• tidak bimbang hatinya
• “Apa saja yang saya katakan
harus terjadi”

213. Lima contoh untuk
“imanNya Allah”

214. 1. Bagaimana Allah
memindahkan gunung?

215. Markus 11:23 Aku berkata kepadamu:
Sesungguhnya barangsiapa
berkata kepada gunung ini:
Beranjaklah dan tercampaklah ke
dalam laut!
Apakah Allah bimbang bahwa gunung
itu akan menaati Dia?
Asal tidak bimbang hatinya, tetapi
percaya, bahwa apa yang
dikatakannya itu akan terjadi, maka

216. 2. “Jadilah terang!”
Apakah Tuhan bimbang
bahwa terang itu akan
jadi?
Kenapa tidak?

217. 3. Tuhan Yesus mengutuk
pohon ara
Apakah Tuhan Yesus
bimbang bahwa pohon itu
akan mati?
Kenapa tidak?

218. 4. Yesus membangkitkan
Lazarus
Apakah Tuhan Yesus
bimbang bahwa Lazarus itu
akan bangkit?
Kenapa tidak?

219. 5. Saudara perintahkan
anjing saudara “duduk”
Apakah saudara bimbang?

220. Beginilah seharusnya setan-
setan dan penyakit-penyakit
menaati kita pada waktu
penginjilan…

223. Tetapi bagaimana keadaan
yang sebenarnya diantara
orang percaya dan sakit-
penyakit & setan-setan?

227. Pada waktu seorang jenderal
mengeluarkan perintah kepada
bawahannya, dia berbicara tanpa
bimbang dan sama sekali tidak takut
akan ditolak.

228. Oleh karena dia diberikan otoritas
atas bawahannya, dia percaya
bahwa apa yang dikatakannya
kepada bawahannya itu akan
terjadi.

229. Pengikut Yesus Kristus yang diutus
untuk memberitakan Kerajaan Allah
telah diberikan otoritas
menguasai penyakit dan setan.
(Kami tidak mengajar bahwa orang
percaya telah diberikan segala
otoritas sama seperti Allah sendiri)

230. Jadi pada waktu dalam konteksnya ini
kita perintahkan penyakit dan setan
untuk pergi dalam nama Kristus, kita
berbicara dengan imanNya Allah,
tanpa bimbang atau takut akan
kegagalan.

231. Otoritas atas penyakit dan setan
harus dijalankan dengan imanNya
Allah atau iman yang memindahkan
gunung.
Akibat daripada kekurangan iman
kemungkinan kegagalan.

232. Otoritas
“Potensi” untuk menyembuhkan dalam
diri saudara yang diberi oleh Tuhan
Iman yg memindahkan gunung
mewujudkan potensi ini supaya
menyembuhkan penyakit

233. Saudara tidak kurang
“urapan”;
saudara kurang imanNya
Allah saja

234. ImanNya Allah (tindakan raja)
Untuk perintahkan penyakit & setan
Markus 11:23 Aku berkata kepadamu:
Sesungguhnya barangsiapa berkata
kepada gunung ini: Beranjaklah dan
tercampaklah ke dalam laut! asal tidak
bimbang hatinya, tetapi percaya,
bahwa apa yang dikatakannya itu akan
terjadi, maka hal itu akan terjadi
baginya.

235. Iman kepada Allah
(tindakan imamat)
Untuk menghadapi Tuhan
Mark 11:24 Karena itu Aku berkata
kepadamu: apa saja yang kamu minta
dan doakan, percayalah bahwa kamu
telah menerimanya, maka hal itu akan
diberikan kepadamu.

236. Mengampuni orang lain
Mark 11:25 Dan jika kamu berdiri untuk
berdoa, ampunilah dahulu sekiranya
ada barang sesuatu dalam hatimu
terhadap seseorang, supaya juga
Bapamu yang di sorga mengampuni
kesalahan-kesalahanmu.“

237. Allah
“iman kepada Allah”
Murid-murid Yesus
“imanNya Allah”
Penyakit & setan & daging

238. Arah
Jabatan imamat: ke atas
Profetik: horizontal
Jabatan raja: ke bawah

239. Jabatan imamat
Bukan untuk menyelesaikan
Amanat Agung,
melainkan untuk beribadah
kepada Tuhan yang di
sorga

240. Jabatan profetik
Bukan untuk menyelesaikan
Amanat Agung,
melainkan untuk membangun
tubuh Kristus dan sesama
orang percaya di dunia

241. Jabatan raja
Untuk menyelesaikan Amanat Agung:
untuk memusnahkah pekerjaan
musuh kita;
untuk menyembuhkan orang sakit
dan memberitakan Kerajaan Sorga
kepada orang terhilang

242. Demonstrasi

243. Dapat dikatakan penyembuhan
adalah satu proses memindahkan
gunung...
Daripada satu peristiwa yang
instan dan mungkin jadi/mungkin
tidak jadi

244. Kalau saudara ingin
memakai otoritas untuk
menyembuhkan penyakit,
jangan mencampurkan doa
dan perintah.
Cara menjalankan karunia
kesembuhan berbeda.

245. Gerakan Masal
Penentang Injil
terhadap Yesus Kristus

246. Pada akhir tahun 2003, pelayanan
Tantangan Elia mengadakan
Training dan KKR di kota Bandung
untuk menjangkau suku terabaikan
terbesar di dunia yang belum
mengenal Injil.

247. Suku ini terdiri dari empat puluh
lima juta orang pemeluk agama lain
yang dikenal sangat menentang Injil
bila dijangkau dengan metode-
metode penginjilan tradisional.

248. Di dalam Training tersebut kami
melatih para hamba Tuhan
bagaimana menyembuhkan orang
sakit di dalam nama Isa Almasih
untuk membuktikan kepada
orang-orang suku ini bahwa Ia
adalah satu-satunya jalan menuju
kepada Bapa.

249. Setelah Training kami adakan KRR
Kesembuhan Ilahi. Sejumlah orang
suku ini datang dan mendengar Injil
dan menyaksikan mujizat kesembu-
han yang dilakukan di dalam nama
Isa Almasih. Beberapa dari mereka
bahkan disembuhkan dan memberi
kesaksian.

250. Sebagai hasilnya, lebih dari separuh
orang suku penentang Injil yang
hadir di kebaktian itu mengambil
keputusan untuk mengikut Isa
Almasih sebagai Tuhan dan
Juruselamat mereka.

251. Mereka tidak diminta untuk menyang-
kal agama mereka (dan juga budaya
mereka) secara formal lalu berpindah
agama di depan umum menjadi
pemeluk agama terencana yang
disebut "Kekristenan", yang selama ini
dikenal oleh masyarakat mereka
sebagai "agama penjajah".

252. Di luar, mereka tetap tampak sebagai
pemeluk agama mereka yang setia,
namun kini mereka adalah pengikut
Isa Almasih yang telah lahir baru.
Mereka menyembah Allah dan
dimuridkan sesuai dengan ajaran
Alkitab bukan di gedung gereja,
melainkan di tempat lain yang tidak
disebut gedung gereja.

253. Dengan cara ini, dua hamba Tuhan
yang dilatih di dalam Training kini
telah menjangkau kira-kira 65 desa
suku tak terjangkau ini bagi
Kerajaan Allah.

254. Bahkan para ulama mereka kini telah
menjadi murid Isa. Pada awalnya
mereka tertarik oleh manifestasi
kuasa mujizat kesembuhan yang
diberikan oleh Isa kepada para
muridNya untuk menjadi saksi-saksi
Kristus yang efektif.

255. Suatu hari kelak suku "terabaikan”
(tak-terjangkau) ini akan dijabarkan
ulang oleh para ahli missiologi
menjadi suku yang "terjangkau".
Bukan, mereka bukannya telah di
"kristenisasi", karena Kristus pun
tidak bermaksud demikian.

256. Akan tetapi di tengah mereka, pada
komunitas mereka sendiri, mereka
akan memiliki suatu tubuh orang
percaya yang penuh kuasa yang
secara potensial dapat memenuhi
Amanat Agung yang diberikan pada
mereka.

257. September – October 2003
KKR untuk menjangkau suku tak
terjangkau di Bandung/Jabar

258. 100 orang percaya bersiap-sedia
berperang: membuktikan Yesus
adalah satu-satunya jalan ke sorga

259. Banyak orang disembuhkan---termasuk
orang tak terjangkau---dan menyaksikan
kuasa Tuhan dari panggung

260. Lebih dari separuh daripada orang
tak terjangkau yang hadir terima Yesus

261. Dasar Firman Tuhan bagi
kesembuhan Ilahi:
Bagaimana hubungan antara
kesembuhan dan pengampunan
dosa

262. Matius 8.16 Menjelang malam
dibawalah kepada Yesus banyak orang
yang kerasukan setan
dan dengan sepatah kata Yesus
mengusir roh-roh itu dan
menyembuhkan orang-orang yang
menderita sakit.

263. 17 Hal itu terjadi supaya genaplah
firman yang disampaikan oleh nabi
Yesaya: "Dialah yang memikul
kelemahan kita dan menanggung
penyakit kita."

264. Yesaya 53.4 Tetapi sesungguhnya,
penyakit kitalah yang
ditanggungnya, dan kesengsaraan
kita yang dipikulnya,
padahal kita mengira dia kena tulah,
dipukul dan ditindas Allah.

265. 5 Tetapi dia tertikam oleh karena
pemberontakan kita, dia diremukkan
oleh karena kejahatan kita;
ganjaran yang mendatangkan
keselamatan bagi kita ditimpakan
kepadanya, dan oleh bilur-bilurnya kita
menjadi sembuh.

266. Kalau orang percaya mau
sembuh, dia harus terlebih
dahulu mengampuni orang
lain

267. Markus 11:25 Dan jika kamu berdiri
untuk berdoa, ampunilah dahulu
sekiranya ada barang sesuatu dalam
hatimu terhadap seseorang, supaya
juga Bapamu yang di sorga
mengampuni kesalahan-kesalahanmu.“

268. Matius 6:15 Tetapi jikalau kamu tidak
mengampuni orang, Bapamu juga
tidak akan mengampuni kesalahanmu

269. Yohanes 13:34 Aku memberikan
perintah baru kepada kamu, yaitu
supaya kamu saling mengasihi;
sama seperti Aku telah mengasihi
kamu demikian pula kamu harus
saling mengasihi.

270. Injil apakah yang diteguhkan
oleh tanda ajaib?

271. 1 Korintus 2:4 Baik perkataanku
maupun pemberitaanku tidak
kusampaikan dengan kata-kata hikmat
yang meyakinkan, tetapi dengan
keyakinan akan kekuatan Roh,
5 supaya iman kamu jangan
bergantung pada hikmat manusia,
tetapi pada kekuatan Allah.

272. 1 Korintus 2:1 Demikianlah pula, ketika
aku datang kepadamu, saudara-
saudara, aku tidak datang dengan kata-
kata yang indah atau dengan hikmat
untuk menyampaikan kesaksian Allah
kepada kamu.
2 Sebab aku telah memutuskan untuk
tidak mengetahui apa-apa di antara
kamu selain Yesus Kristus, yaitu
Dia yang disalibkan.

273. Markus 1:14 Sesudah Yohanes
ditangkap datanglah Yesus ke Galilea
memberitakan Injil Allah,
15 kata-Nya: "Waktunya telah genap;
Kerajaan Allah sudah dekat.
Bertobatlah dan percayalah
kepada Injil!“

274. Markus 6:12 Lalu pergilah mereka
[murid-murid] memberitakan bahwa
orang harus bertobat,
13 dan mereka mengusir banyak setan,
dan mengoles banyak orang sakit
dengan minyak dan menyembuhkan
mereka.

275. Dan Yohanes Pembaptis memberitakan:
Lukas 3:8 “Jadi hasilkanlah buah-buah
“
yang sesuai dengan pertobatan.”
Pertobatan yang sebenar-benarnya akan
disertai oleh buah-buah yang kelihatan
dan perbuatan yang baik dan benar.

276. John 15:5 Akulah pokok anggur dan
kamulah ranting-rantingnya.
Barangsiapa tinggal di dalam Aku dan
Aku di dalam dia, ia berbuah banyak…
6 Barangsiapa tidak tinggal di dalam
Aku, ia dibuang ke luar seperti ranting
dan menjadi kering,
kemudian dikumpulkan orang dan
dicampakkan ke dalam api lalu dibakar.

277. 8 Dalam hal inilah Bapa-Ku
dipermuliakan, yaitu jika kamu berbuah
banyak dan dengan demikian kamu
adalah murid-murid-Ku.“
Buah macam apakah yang murid-
muridNya hasilkan untuk Yesus?
d

278. 9 "Seperti Bapa telah mengasihi Aku,
demikianlah juga Aku telah mengasihi
kamu; tinggallah di dalam kasih-Ku itu.
10 Jikalau kamu menuruti perintah-Ku,
kamu akan tinggal di dalam kasih-Ku…
m

279. Kisah Rasul2 2:38 Jawab Petrus kepada
mereka: "Bertobatlah dan hendaklah
kamu masing-masing memberi
dirimu dibaptis dalam nama Yesus
Kristus untuk pengampunan dosamu…

280. Ibrani 12:14 Berusahalah hidup
damai dengan semua orang dan
kejarlah kekudusan, sebab tanpa
kekudusan tidak seorangpun akan
melihat Tuhan.

281. 1 Korintus 15:3 Sebab yang sangat
penting telah kusampaikan kepadamu,
yaitu apa yang telah kuterima sendiri,
ialah bahwa Kristus telah mati karena
dosa-dosa kita, sesuai dengan Kitab
Suci,

282. 4 bahwa Ia telah dikuburkan, dan
bahwa Ia telah dibangkitkan, pada hari
yang ketiga, sesuai dengan Kitab Suci;

283. Wahyu 20:15 Dan setiap orang yang
tidak ditemukan namanya tertulis di
dalam kitab kehidupan itu, ia
dilemparkan ke dalam lautan api itu.

284. Jadi bagaimanakah kita
harus hidup?

285. Ibrani 12:14 Berusahalah hidup
damai dengan semua orang dan
kejarlah kekudusan, sebab tanpa
kekudusan tidak seorangpun akan
melihat Tuhan.

286. Galatia 6:7 Jangan sesat! Allah tidak
membiarkan diri-Nya dipermainkan.
Karena apa yang ditabur orang, itu juga
yang akan dituainya.

287. 8 Sebab barangsiapa menabur dalam
dagingnya, ia akan menuai kebinasaan
dari dagingnya, tetapi barangsiapa
menabur dalam Roh, ia akan menuai
hidup yang kekal dari Roh itu.

288. Yakobus 2:17 Demikian juga halnya
dengan iman: Jika iman itu tidak
disertai perbuatan, maka iman itu
pada hakekatnya adalah mati.

289. Tujuan kami dalam pengajaran ini
ialah untuk melatih “bala tentara”
(bukan para jenderal) di dalam
pasukan Tuhan Yesus Kristus yang
akan memenuhi Amanat Agung.

290. Otoritas bisa dibandingkan
dengan talenta yang
diberikan oleh tuan kepada
hamba-hambanya

291. Matius 25:24 Kini datanglah juga
hamba yang menerima satu talenta
itu…
itu
dan berkata: Tuan, aku tahu bahwa
tuan adalah manusia yang kejam
yang menuai di tempat di mana tuan
tidak menabur dan yang memungut
dari tempat di mana tuan tidak
menanam.

292. 25 Karena itu aku takut dan pergi
menyembunyikan talenta tuan itu di
dalam tanah: Ini, terimalah
kepunyaan tuan!
Inilah yang sering terjadi sesudah
Training & KKR selesai
26 Maka jawab tuannya itu: Hai
kamu, hamba yang jahat dan
malas!
malas

293. 28 Sebab itu ambillah talenta itu dari
padanya dan berikanlah kepada orang
yang mempunyai sepuluh talenta itu.
29 Karena setiap orang yang
mempunyai, kepadanya akan diberi,
sehingga ia berkelimpahan.
30 Dan campakkanlah hamba yang
tidak berguna itu ke dalam kegelapan
yang paling gelap. Di sanalah akan
terdapat ratap dan kertak gigi."

294. Lukas 16.10 "Barangsiapa setia dalam
perkara-perkara kecil, ia setia juga
dalam perkara-perkara besar.

295. • Tuhan Yesus adalah Panglima
• Kalau setiap gembala sidang adalah
komandan di bawahNya, mereka itu
harus menaati perintahNya dan
berperang untuk Kerajaan Sorga,
bukan hanya untuk pelayanannya
atau gerejanya masing-masing.

296. • Tidak boleh bersaingan
satu dengan yang lain,
tetapi harus bekerjasama.
• Panglima Yesus akan
memberkati pelayanan dari
pada setiap hambaNya
yang mementingkan
KerajaanNya.

297. Matius 6:33 Tetapi carilah
dahulu Kerajaan Allah dan
kebenarannya,
maka semuanya itu akan
ditambahkan kepadamu.

298. Bagaimana kita bisa tahu allah
yang manakah yang sebenarnya
yang menciptakan alam semesta?

299. Siapakah Allah yg sebenarnya?
• Yang berkuasa atas sakit-
penyakit dan setan-setan
(berbeda jauh dengan dukun dll.)

300. Lukas 4:35 Tetapi Yesus
menghardiknya, kata-Nya: "Diam,
keluarlah dari padanya!“
Dan setan itupun menghempaskan
orang itu ke tengah-tengah orang
banyak, lalu keluar dari padanya
dan sama sekali tidak menyakitinya.
• Dukun dll tidak berkuasa demikian

301. Siapakah Allah yg sebenarnya?
• Yang berkuasa mengampuni dosa
(berbeda jauh dengan agama)

302. Mark 2:1 Kemudian, sesudah lewat
beberapa hari, waktu Yesus datang
lagi ke Kapernaum, tersiarlah kabar,
bahwa Ia ada di rumah.

303. 2 Maka datanglah orang-orang
berkerumun sehingga tidak ada lagi
tempat, bahkan di muka pintupun
tidak. Sementara Ia memberitakan
firman kepada mereka,
3 ada orang-orang datang membawa
kepada-Nya seorang lumpuh,
digotong oleh empat orang.

304. 4 Tetapi mereka tidak dapat mem-
bawanya kepada-Nya karena orang
banyak itu, lalu mereka membuka atap
yang di atas-Nya; sesudah terbuka
mereka menurunkan tilam, tempat
orang lumpuh itu terbaring.

305. 5 Ketika Yesus melihat iman mereka,
berkatalah Ia kepada orang lumpuh
itu: "Hai anak-Ku, dosamu sudah
diampuni!“

306. 6 Tetapi di situ ada juga duduk
beberapa ahli Taurat, mereka berpikir
dalam hatinya:
7 "Mengapa orang ini berkata begitu?
Ia menghujat Allah. Siapa yang
dapat mengampuni dosa selain
dari pada Allah sendiri?"

307. 8 Tetapi Yesus segera mengetahui
dalam hati-Nya, bahwa mereka
berpikir demikian, lalu Ia berkata
kepada mereka: "Mengapa kamu
berpikir begitu dalam hatimu?

308. 9 Manakah lebih mudah, mengatakan
kepada orang lumpuh ini: Dosamu sudah
diampuni, atau mengatakan: Bangunlah,
angkatlah tilammu dan berjalan?
10 Tetapi supaya kamu tahu, bahwa
di dunia ini Anak Manusia berkuasa
mengampuni dosa" --berkatalah Ia
kepada orang lumpuh itu--:

309. 11 "Kepadamu Kukatakan, bangunlah,
angkatlah tempat tidurmu dan
pulanglah ke rumahmu!“
12 Dan orang itupun bangun, segera
mengangkat tempat tidurnya dan pergi
ke luar di hadapan orang-orang itu,
sehingga mereka semua takjub lalu
memuliakan Allah, katanya: "Yang
begini belum pernah kita lihat."

310. Siapakah Allah yg sebenarnya?
• Yang berkuasa menyembuhkan
penyakit dengan menjalankan
otoritas adalah yg berkuasa
mengampuni dosa

311. Kita akan belajar menjalankan
otoritas ini untuk menyembuhkan
orang sakit dalam nama Yesus
membuktikan Tuhan kami adalah
Allah yang sebenarnya
Agama tidak terbukti berkuasa
demikian; agama tidak berkuasa
atas sakit-penyakit & setan-setan

312. Bagaimana Petrus dan Paulus
melayani kesembuhan kepada orang
sakit di Kisah Para Rasul setelah Roh
Kudus turun pada Hari Pentakosta…
dan karunia kesembuhan tersedia
bagi mereka?
Apakah mereka berbahasa roh waktu
mereka menyembuhkan orang sakit?

313. Menurut Kisah Rasul-Rasul, para
murid Yesus berkata-kata dalam
bahasa roh pada waktu yang tertentu,
dan bukan pada setiap saat:
• Kis 2:4 pada Hari Pentakosta
• Kis 10:46 di rumah Cornelius
• Kis 19:6 di Ephesus

314. Kisah Rasul2 3.1 Pada suatu hari
menjelang waktu sembahyang,
yaitu pukul tiga petang, naiklah
Petrus dan Yohanes ke Bait Allah.
2 Di situ ada seorang laki-laki, yang
lumpuh sejak lahirnya sehingga ia
harus diusung.

315. Tiap-tiap hari orang itu diletakan
dekat pintu gerbang Bait Allah, yang
bernama Gerbang Indah, untuk
meminta sedekah kepada orang yang
masuk ke dalam Bait Allah.
3 Ketika orang itu melihat, bahwa
Petrus dan Yohanes hendak masuk ke
Bait Allah, ia meminta sedekah.

316. 4 Mereka menatap dia dan Petrus
berkata: “Lihatlah kepada kami.”
Mata Petrus terbuka atau tertutup
pada waktu dia menyembuhkan orang
lumpuh itu?
5 Lalu orang itu menatap mereka
dengan harapan akan mendapat
sesuatu dari mereka.

317. 6 Tetapi Petrus berkata: “Emas dan
perak tidak ada padaku, tetapi apa
yang kupunya, kuberikan kepadamu:

318. Demi nama Yesus Kristus, orang
Nazaret itu, berjalanlah!”
• Otoritas atau karunia?
• Apakah Petrus berkata: “Bapa, dalam
nama Yesus, saya perintahkan orang ini
berjalan"?
• Petrus berbicara dalam bahasa roh?
• Apakah ada kegiatan imamat?
• (Tetapi dengan karunia kesembuhan,
kemungkinan ada kegiatan imamat.)

319. 7 Lalu ia memegang tangan kanan
orang itu dan membantu dia
berdiri. Seketika itu juga kuatlah kaki
dan mata kaki orang itu.
8 Ia melonjak berdiri lalu berjalan
kian kemari dan mengikuti mereka ke
dalam Bait Allah, berjalan dan
melompat-lompat serta memuji Allah.

320. 11 Karena orang itu tetap mengikuti
Petrus dan Yohanes, maka seluruh
orang banyak yang sangat keheranan
itu datang mengerumuni mereka di
serambi yang disebut Serambi
Salomo.

321. 12 Petrus melihat orang banyak itu
lalu berkata:
"Hai orang Israel, mengapa kamu
heran tentang kejadian itu dan
mengapa kamu menatap kami seolah-
olah kami membuat orang ini berjalan
karena kuasa atau kesalehan kami
sendiri?
Petrus memberitakan injil Yesus
Kristus kepada mereka.

322. …16 Dan karena kepercayaan dalam
Nama Yesus [karena iman kepada
nama Yesus], maka Nama itu telah
menguatkan orang yang kamu lihat
dan kamu kenal ini;
dan kepercayaan [iman yang
datang melalui dia] itu telah
memberi kesembuhan kepada orang
ini di depan kamu semua.

324. Kis 4:4 Tetapi di antara orang yang
mendengar ajaran itu banyak yang
menjadi percaya, sehingga jumlah
mereka menjadi kira-kira lima ribu
orang laki-laki.
Kis 4:22 Sebab orang yang
disembuhkan oleh mujizat itu sudah
lebih dari empat puluh tahun
umurnya.

325. Eneas disembuhkan

326. Kisah Rasul2 9.32 Pada waktu itu
Petrus berjalan keliling, mengadakan
kunjungan ke mana-mana. Dalam
perjalanan itu ia singgah juga kepada
orang-orang kudus yang di Lida.
33 Di situ didapatinya seorang
bernama Eneas, yang telah delapan
tahun terbaring di tempat tidur
karena lumpuh.

327. 34 Kata Petrus kepadanya: “Eneas, Yesus
Kristus menyembuhkan engkau; bangunlah
dan bereskanlah tempat tidurmu!”
• Otoritas atau karunia?
• Apakah Petrus berkata: “Bapa, dalam
nama Yesus, saya perintahkan orang ini
berjalan"?
• Petrus berbicara dalam bahasa roh?
• Apakah ada kegiatan imamat?
• (Tetapi dengan karunia kesembuhan,
kemungkinan ada kegiatan imamat.)

328. Seketika itu juga bangunlah orang itu.
35 Semua penduduk Lida dan Saron
milihat dia, lalu mereka berbalik
kepada Tuhan.

329. Keseimbangan
• Menantikan “rhema” sebagai
bimbingan Tuhan
atau
• oleh iman saja menjalankan
otoritas yg sudah diberikan Tuhan
kepada kita untuk menjalankan
maksudNya berdasarkan “logos”

330. Menyembuhkan orang sakit
Berdasarkan Berdasarkan
otoritas roh
“logos” “rhema”

331. Yohanes 5:19 Maka Yesus menjawab
mereka, kata-Nya: "Aku berkata
kepadamu,
sesungguhnya Anak tidak dapat
mengerjakan sesuatu dari diri-Nya
sendiri, jikalau tidak Ia melihat
Bapa mengerjakannya; sebab apa
yang dikerjakan Bapa, itu juga yang
dikerjakan Anak.

332. 5:20 Sebab Bapa mengasihi Anak dan
Ia menunjukkan kepada-Nya segala
sesuatu yang dikerjakan-Nya sendiri,
bahkan Ia akan menunjukkan kepada-
Nya pekerjaan-pekerjaan yang lebih
besar lagi dari pada pekerjaan-
pekerjaan itu, sehingga kamu menjadi
heran.

333. 5:21 Sebab sama seperti Bapa
membangkitkan orang-orang mati dan
menghidupkannya, demikian juga Anak
menghidupkan barangsiapa yang
dikehendaki-Nya.
5:22 Bapa tidak menghakimi
siapapun, melainkan telah
menyerahkan penghakiman itu
seluruhnya kepada Anak,

334. 5:23 supaya semua orang
menghormati Anak sama seperti
mereka menghormati Bapa.
5:26 Sebab sama seperti Bapa
mempunyai hidup dalam diri-Nya
sendiri, demikian juga diberikan-
Nya Anak mempunyai hidup dalam
diri-Nya sendiri.

335. 5:27 Dan Ia telah memberikan
kuasa kepada-Nya untuk
menghakimi, karena Ia adalah Anak
Manusia.
Mat 28:18 Yesus mendekati mereka
dan berkata: "Kepada-Ku telah
diberikan segala kuasa di sorga
dan di bumi.

336. Menyembuhkan orang sakit
Berdasarkan Berdasarkan
otoritas roh
“logos” “rhema”

337. Kebangkitannya Dorkas

338. Kisah Rasul2 9.39 Maka berkemaslah
Petrus dan berangkat bersama-sama
dengan mereka. Setelah sampai di
sana, ia dibawa ke ruang atas
dan semua janda datang berdiri
dekatnya dan sambil menangis
mereka menunjukkan kepadanya
semua baju dan pakaian, yang dibuat
Dorkas waktu ia masih hidup.

339. 40 Tetapi Petrus menyuruh mereka
semua keluar, lalu ia berlutut dan
berdoa.
Disini Petrus berbuat apa yang
berbeda?

340. Kemudian ia berpaling ke mayat itu
dan berkata: “Tabita, bangkitlah!”
• Apakah Petrus berkata: “Bapa,
dalam nama Yesus, kami perintahkan
Tabita bangkit?”
• Apakah Petrus berbahasa roh?
• Petrus berlutut terus, atau ia bangun
berdiri?
• Matanya terbuka atau tertutup?

341. Lalu Tabita membuka matanya dan
ketika melihat Petrus, ia bangun lalu
duduk.
42 Peristiwa itu tersiar di seluruh
Yope dan banyak orang menjadi
percaya kepada Tuhan.

342. Dua tahap yang berbeda
dan terpisah:
• Berdoa – kegiatan imamat
• Keluarkan perintah – kegiatan raja
Pada tahap yang mana mujizat itu
terjadi?
Bagaimana akibatnya dari pada
mencampurkan doa dan perintah?

343. Mengapa kita seringkali
mencampurkan doa dan perintah
pada waktu kita melayani orang
sakit?
…Sebab kita bimbang bahwa kita
dapat menyembuhkan mereka
sebagaimana kita diperintahkan
oleh Tuhan dalam pemberitaan
injil.

344. Akibat dari meragukan apakah
kita dapat melakukan apa
yang Tuhan perintahkan untuk
kita lakukan

345. Petrus berjalan diatas air

346. Matius 14:28 Lalu Petrus berseru dan
menjawab Dia: "Tuhan, apabila
Engkau itu, suruhlah aku datang
kepada-Mu berjalan di atas air."
29 Kata Yesus: "Datanglah!"
Maka Petrus turun dari perahu dan
berjalan di atas air mendapatkan
Yesus.

347. 30 Tetapi ketika dirasanya tiupan
angin, takutlah ia dan mulai
tenggelam lalu berteriak: "Tuhan,
tolonglah aku!"
31 Segera Yesus mengulurkan
tangan-Nya, memegang dia
dan berkata: "Hai orang yang
kurang percaya, mengapa
engkau bimbang?"

348. Yesus tidak senang dengar seruan
Petrus karena:
Dia sudah perintahkan Petrus
datang berjalan di atas air dan
menuntut dia berhasil
menjalankan perintahNya

349. Mengapa Petrus tenggelam?
dan berkata: "Hai orang yang kurang
percaya [atau kurang iman], mengapa
engkau bimbang?"
Petrus tenggelam karena dia bimbang.
Tepatnya apa yang Petrus ragukan?

350. Karena Petrus bimbang
dia bisa berjalan di atas air
sebagaimana diperintahkan
Yesus, dapat dikatakan dia
kurang...
imanNya Allah

351. ImanNya Allah
Markus 11:22 Yesus menjawab mereka:
“Punyalah iman yang Allah punya.” 23
Aku berkata kepadamu: Sesungguhnya
barangsiapa berkata kepada gunung ini:
Beranjaklah dan tercampaklah…!
asal tidak bimbang hatinya, tetapi
percaya, bahwa apa yang dikatakannya
itu akan terjadi, maka hal itu akan terjadi
baginya.

352. Iman kepada Allah: Saya yakin
Tuhan bisa melakukannya
ImanNya Allah: Saya yakin
saya bisa melakukannya karena
diberikan otoritas & kesanggupan
oleh Tuhan dan diperintahkan
oleh Tuhan untuk melakukannya

353. Tidak cukup kita turun dari
perahu saja.
Kita juga harus berjalan
diatas air dengan tidak
tenggelam

354. Tidak cukup kita hanya
berusaha untuk menyembuh-
kan orang sakit sebagaimana
diperintahkan oleh Tuhan.
Kita juga harus menyatakan
kuasa kesembuhan secara
nyata untuk membawa jiwa-
jiwa kepada Tuhan.

355. Kemungkinan pada
mulanya saudara akan
diuji oleh sesuatu

356. Takut dan imanNya Allah
berlawanan

357. Matius 8:23 Lalu Yesus naik ke dalam
perahu dan murid-murid-Nyapun
mengikuti-Nya.
24 Sekonyong-konyong mengamuklah
angin ribut di danau itu, sehingga
perahu itu ditimbus gelombang, tetapi
Yesus tidur.

358. 25 Maka datanglah murid-murid-Nya
membangunkan Dia, katanya: "Tuhan,
tolonglah, kita binasa!"
Apakah Tuhan senang dengar seruan
mereka?

359. 26 Ia berkata kepada mereka:
"Mengapa kamu takut, kamu yang
kurang percaya (kurang iman)?"
Lalu bangunlah Yesus menghardik
angin dan danau itu, maka danau itu
menjadi teduh sekali.

360. 27 Dan heranlah orang-orang itu,
katanya: "Orang apakah Dia ini,
sehingga angin dan danaupun taat
kepada-Nya?“
Sebenarnya,Tuhan ingin mereka ambil
tindakan apakah?

361. Mengingat bagaimana
murid-murid gagal
mengusir setan ayan…

362. Matius 17:19 Kemudian murid-murid
Yesus datang…, bertanyalah mereka:
"Mengapa kami tidak dapat mengusir
setan itu?“
20 Ia berkata kepada mereka:
"Karena kamu kurang percaya
(kurang iman).

363. Matius 17:20b ...Sesungguhnya
sekiranya kamu mempunyai iman
sebesar biji sesawi saja kamu dapat
berkata kepada gunung ini: Pindah
dari tempat ini ke sana, --maka
gunung ini akan pindah, dan takkan
ada yang mustahil bagimu.

364. Mereka gagal akibat dari
kurang iman yang
memindahkan gunung atau
kurang imanNya Allah:
mereka bimbang mereka
bisa mengusir setan itu
sebagaimana Yesus
perintahkan mereka

365. Kejadian yang sama
menurut Injil Markus
(dalam bahasa Yunani)

366. Markus 9:17 Kata seorang dari
orang banyak itu: "Guru, anakku ini
kubawa kepada-Mu, karena ia
kerasukan roh yang membisukan
dia.
(Tidak berbeda dengan injil Matius)

367. 18 Dan setiap kali roh itu menyerang
dia, roh itu membantingkannya ke
tanah; lalu mulutnya berbusa, giginya
bekertakan dan tubuhnya menjadi
kejang. Aku sudah meminta kepada
murid-murid-Mu, supaya mereka
mengusir roh itu, tetapi mereka tidak
dapat.“
(Tidak berbeda dengan injil Matius)

368. 19 Maka kata Yesus kepada mereka:
"Hai kamu angkatan yang tidak
percaya, berapa lama lagi Aku harus
tinggal di antara kamu? Berapa lama
lagi Aku harus sabar terhadap kamu?
Bawalah anak itu ke mari!“
(Tidak berbeda dengan injil Matius)

369. 20 Lalu mereka membawanya
kepada-Nya. Waktu roh itu melihat
Yesus, anak itu segera digoncang-
goncangnya, dan anak itu
terpelanting ke tanah dan terguling-
guling, sedang mulutnya berbusa.
(Tidak berbeda dengan injil Matius)

370. Markus 9:21 Lalu Yesus bertanya
kepada ayah anak itu: "Sudah
berapa lama ia mengalami ini?"
Jawabnya: "Sejak masa kecilnya.
(Tidak bertentangan dengan injil
Matius)

371. 22 Dan seringkali roh itu menyeretnya
ke dalam api ataupun ke dalam air
untuk membinasakannya. Sebab itu
jika Engkau dapat berbuat sesuatu,
tolonglah kami dan kasihanilah kami.“
(Tidak bertentangan dengan injil
Matius)

372. Markus 9:23 Jawab Yesus, jikalau engkau
dapat percaya, segala sesuatu mungkin
bagi mereka yang percaya.
(Jelas bertentangan dengan injil Matius)
Matius 17:20 ...Sesungguhnya sekiranya
kamu mempunyai iman sebesar biji
sesawi saja kamu dapat berkata kepada
gunung ini: Pindah dari tempat ini ke
sana, --maka gunung ini akan pindah,
dan takkan ada yang mustahil bagimu.

373. Terjemahan alternatif
untuk Markus 9:23

374. • Dalam bahasa Yunani, “percaya”
sama artinya dengan “punya iman”
Mar 9:23 Jawab Yesus, jikalau engkau
dapat percaya [atau, punya iman],
segala sesuatu mungkin bagi mereka
yang percaya [atau yang punya
iman].

375. Mar 9:23 Jawab Yesus, jikalau engkau
dapat punya iman, segala sesuatu
mungkin bagi mereka yang punya
iman.
• Yang punya iman macam apa?

376. Matius 17:20 ...Sesungguhnya
sekiranya kamu mempunyai iman
sebesar biji sesawi saja kamu dapat
berkata kepada gunung ini: Pindah
dari tempat ini ke sana, --maka
gunung ini akan pindah,
dan takkan ada yang mustahil
bagimu.

377. Pada waktu Petrus
tenggelam dan berseru
kepada Yesus…

378. Matius 14:31 Segera Yesus
mengulurkan tangan-Nya, memegang
dia dan berkata:
"Hai orang yang kurang percaya
[kurung iman], mengapa engkau
bimbang?“
Tepatnya apa yang Petrus ragukan?

379. Petrus tenggelam karena dia
kurang imanNya Allah:
dia bimbang dia bisa
berjalan di atas air
sebagaimana diperintahkan
Yesus

380. Pada waktu murid-murid
didalam perahu takut
kepada angin ribut di
danau…
danau

381. Matius 8:26 Ia berkata kepada mereka:
"Mengapa kamu takut, kamu yang
kurang percaya (kurang iman)?" Lalu
bangunlah Yesus menghardik angin dan
danau itu…
Iman macam apa yang kurang pada
mereka?
Yesus ingin mereka ambil tindakan apa?
Mujizat seperti ini tidak jarang terjadi.

382. • Tiga kali murid-muridNya
mengecewakan Tuhan
• Dalam ketiga hal ini mereka gagal
menjalankan sesuatu hal yang mereka
dituntut untuk melalukan
• Dalam setiap hal ini mereka gagal
oleh karena mereka kurang...
“imanNya Allah”

383. • Orang luar yang datang kepada Yesus
minta kesembuhan sering dipuji oleh
Tuhan karena mereka percaya mereka
akan disembuhkan: iman kepada Allah
• Sebaliknya, Yesus berkali-kali
“mengomel” murid-muridNya pada waktu
mereka gagal menjalankan mujizat
karena kurang imanNya Allah.
• Dia mempersiapkan murid-muridNya
menyelesaikan Amanat Agung yang akan
dipercayakan kepada mereka setelah Dia
naik ke sorga.

384. Dimana kita sudah dilatih dan
diberikan otoritas, kita tidak boleh
takut dan berseru kepada Tuhan,
melainkan ambil tindakan
sebagaimana kita diperintahkan.
Teologi yang berkata Gereja tidak
berdaya untuk berbuat apa-apa
sudah melumpuhkan kita sudah
cukup lama.

385. Iman kepada Allah: Saya yakin
Tuhan bisa melakukannya
Kesaksian saya pribadi
ImanNya Allah: Saya yakin
saya bisa melakukannya karena
diberikan otoritas & kesanggupan
oleh Tuhan dan diperintahkan
oleh Tuhan untuk melakukannya

386. Allah
“iman kepada Allah” untuk
menjadi seperti Dia
Murid Yesus Kristus
“imanNya Allah” untuk
melakukan pekerjaanNya
Penyakit & setan & daging

387. Jelas sekali Tuhan Yesus bisa
menyembuhkan orang sakit
Tetapi lebih penting disini ialah:
apakah saudara bisa menyem-
buhkan orang sakit sebagaimana
diberikan otoritas dan diperintah-
kan oleh Tuhan?

388. Lukas 1:37 Sebab bagi Allah tidak
ada yang mustahil."
Saudara percaya kepada hal ini?

389. Matius 17:20 …Sesungguhnya sekiranya
kamu mempunyai iman sebesar biji sesawi
saja kamu dapat berkata kepada gunung
ini: Pindah dari tempat ini ke sana, --maka
gunung ini akan pindah,
dan takkan ada yang mustahil
bagimu.
Saudara percaya kepada hal ini?

390. Yohanes 14:12 Aku berkata
kepadamu: Sesungguhnya
barangsiapa percaya kepada-Ku, ia
akan melakukan juga pekerjaan-
pekerjaan yang Aku lakukan….
Tuhan bisa melalukan yang mustahil
lewat orang yang punya iman yang
memindahkan gunung, yaitu imanNya
Allah.

391. Saudara jangan mulai hanya dengan
“gunung besar” seperti penyakit
kanker yang ganas tahap terakhir.
Mulai juga dengan penyakit yang
lebih muda untuk disembuhkan.
Dengan begini iman saudara makin
bertambah dan saudara akan siap
untuk memindahkan gunung yang
lebih besar.

392. Apakah saudara sekarang akan
menaati Firman Tuhan?
Atau saudara akan terus
dilumpuhkan oleh roh ketakutan
sehingga saudara melanggar
perintah Tuhan?

393. Akibat ketakutan dan
kekurangan iman

394. Ketakutan dan kekurangan iman
mendatangkan
Ketidak taatan dan
pemberontakan terhadap
perintah Tuhan

395. Bilangan 13:25 Sesudah lewat
empat puluh hari pulanglah mereka
dari pengintaian negeri itu,
…27 Mereka menceritakan
kepadanya: "Kami sudah masuk ke
negeri, ke mana kausuruh kami, dan
memang negeri itu berlimpah-
limpah susu dan madunya, dan
inilah hasilnya.

396. 28 Hanya, bangsa yang diam di
negeri itu kuat-kuat dan kota-
kotanya berkubu dan sangat besar,
juga keturunan Enak telah kami lihat
di sana.

397. 30 Kemudian Kaleb mencoba
menenteramkan hati bangsa itu di
hadapan Musa, katanya: "Tidak! Kita akan
maju dan menduduki negeri itu, sebab
kita pasti akan mengalahkannya!“
Kaleb punya iman macam apa?

398. 31 Tetapi orang-orang yang pergi ke
sana bersama-sama dengan dia
berkata: "Kita tidak dapat maju
menyerang bangsa itu, karena
mereka lebih kuat dari pada kita.“

399. 32 Juga mereka menyampaikan
kepada orang Israel kabar busuk
tentang negeri yang diintai mereka,
dengan berkata: “…Semua orang yang
kami lihat di sana adalah orang-orang
yang tinggi-tinggi perawakannya.”

400. Bilangan 14:6 Tetapi Yosua dan
Kaleb mengoyakkan pakaiannya,
7 dan berkata kepada segenap umat
Israel: "Negeri yang kami lalui untuk
diintai itu adalah luar biasa baiknya.

401. 9 Hanya, janganlah memberontak
kepada TUHAN, dan janganlah
takut kepada bangsa negeri itu, sebab
mereka akan kita telan habis. Yang
melindungi mereka sudah meninggalkan
mereka, sedang TUHAN menyertai kita;
janganlah takut kepada mereka.“

402. 10 Lalu segenap umat itu mengancam
hendak melontari kedua orang itu
dengan batu.
Tetapi tampaklah kemuliaan TUHAN
di Kemah Pertemuan kepada semua
orang Israel. 11 TUHAN berfirman
kepada Musa:

403. "Berapa lama lagi bangsa ini menista
Aku, dan berapa lama lagi mereka
tidak mau percaya kepada-Ku...?
12 Aku akan memukul mereka
dengan penyakit sampar dan
melenyapkan mereka,

404. [Musa:] 19 “Ampunilah kiranya
kesalahan bangsa ini sesuai dengan
kebesaran kasih setia-Mu, seperti
Engkau telah mengampuni bangsa ini
mulai dari Mesir sampai ke mari.“
20 Berfirmanlah TUHAN: "Aku
mengampuninya sesuai dengan
permintaanmu.

405. 21 Hanya… 22 Semua orang yang
telah melihat kemuliaan-Ku dan
tanda-tanda mujizat yang Kuperbuat
di Mesir dan di padang gurun,
namun telah sepuluh kali mencobai
Aku dan tidak mau mendengarkan
suara-Ku,
23 …Semua yang menista Aku ini
tidak akan melihatnya.

406. 24 Tetapi hamba-Ku Kaleb, karena
lain jiwa yang ada padanya dan ia
mengikut Aku dengan sepenuhnya,
akan Kubawa masuk ke negeri yang
telah dimasukinya itu, dan
keturunannya akan memilikinya.

407. Ibrani 3:16 Siapakah mereka yang
membangkitkan amarah Allah,
sekalipun mereka mendengar suara-
Nya? Bukankah mereka semua yang
keluar dari Mesir di bawah pimpinan
Musa?

408. 17 Dan siapakah yang Ia murkai
empat puluh tahun lamanya?
Bukankah mereka yang berbuat
dosa dan yang mayatnya
bergelimpangan di padang gurun?

409. 18 Dan siapakah yang telah Ia
sumpahi, bahwa mereka takkan
masuk ke tempat perhentian-Nya?
Bukankah mereka yang tidak
taat?
19 Demikianlah kita lihat, bahwa
mereka tidak dapat masuk oleh
karena ketidakpercayaan
mereka.

410. Ibrani 4:1 Sebab itu, baiklah kita
waspada, supaya jangan ada
seorang di antara kamu yang
dianggap ketinggalan, sekalipun
janji akan masuk ke dalam
perhentian-Nya masih berlaku.

411. 2 Karena kepada kita diberitakan
juga kabar kesukaan sama seperti
kepada mereka, tetapi firman
pemberitaan itu tidak berguna bagi
mereka, karena tidak bertumbuh
bersama-sama oleh iman dengan
mereka yang mendengarnya.

412. …6 Jadi sudah jelas, bahwa ada
sejumlah orang akan masuk ke
tempat perhentian itu, sedangkan
mereka yang kepadanya lebih
dahulu diberitakan kabar kesukaan
itu, tidak masuk karena
ketidaktaatan mereka.

413. …11 Karena itu baiklah kita
berusaha untuk masuk ke dalam
perhentian itu, supaya jangan
seorangpun jatuh karena mengikuti
contoh ketidaktaatan itu juga.

414. Ketakutan dan kekurangan iman
mendatangkan
Ketidak taatan dan
pemberontakan terhadap
perintah Tuhan

415. Perintah Tuhan
• Sembuhkan orang sakit
• Beritakan Kerajaan Sorga
• Selesaikan Amanat Agung

416. Tuhan perintahkan kepada
kita untuk menjadi kuat dan
berani!

417. Yosua 1:6 Kuatkan dan teguhkanlah
hatimu,
sebab engkaulah yang akan memimpin
bangsa ini memiliki negeri yang
Kujanjikan dengan bersumpah kepada
nenek moyang mereka untuk diberikan
kepada mereka.
7 Hanya, kuatkan dan teguhkanlah
hatimu dengan sungguh-sungguh,

418. …9 Bukankah telah Kuperintahkan
kepadamu:
kuatkan dan teguhkanlah hatimu?
Janganlah kecut dan tawar hati, sebab
TUHAN, Allahmu, menyertai engkau,
ke manapun engkau pergi."

419. Demonstrasi

420. Kesaksian Emmanuel
dari Nigeria
Dilatih oleh Tantangan Elia
Nigeria, November 2004

421. Evangelis Emmanuel

422. “Masyarakat Oshiri sepenuhnya
menyembah pada dua ilah yang berkuasa
yang mereka anggap sebagai tuhan.
Kedua ilah ini diklaim sebagai pelindung
negeri dari penyerang dan mereka
memanifestasikan diri pada bulan
Desember dengan beberapa tanda yang
spektakuler yang harus diperhatikan oleh
masyarakat.

423. Anjing adalah hewan utama yang
dipersembahkan kepada ilah iblis ini.
Masyarakat ini sebagian besar bersifat
keras kepala, banyak yang menderita
ketulian dan epilepsi.

424. Pada tanggal 8 Desember yang
merupakan hari pertama KKR, kira-kira
ada enam ribu orang yang hadir di
lapangan pasar yang disebut Eke Market.
Setelah pujian dan penyembahan, saya
naik ke atas panggung. Saya katakan
pada mereka bahwa saya bukan seorang
pembuat mujizat, tetapi saya datang
untuk memperkenalkan Sang pembuat
mujizat yaitu Yesus Kristus, yang
terbesar dari semua allah.

425. Saya khotbahkan topik tentang YESUS
PENYEMBUH dan saya melayani orang
sakit secara masal sambil mengambil
otoritas atas roh sakit penyakit dan
menyebutkan nama berbagai penyakit
dan memerintahkan semua itu untuk pergi
di dalam nama Yesus.
Saya memanggil orang-orang yang benar-
benar sembuh secara total, bukan orang
yang sedang menuju kesembuhan. Lebih
dari 50 orang maju untuk memberi
kesaksian tentang kemurahan Tuhan.

426. Kira-kira ada 5 orang yang memberi
kesaksian bahwa kaki mereka yang
pendek sebelah tumbuh memanjang
pada saat kami mengujinya di atas
panggung di hadapan semua orang.
Beberapa orang memberi kesaksian
bahwa tumor di leher, perut dan tangan
menghilang.
Ada yang tadinya tidak bisa berdiri
karena cedera tulang punggung dapat
berdiri dengan sempurna pada saat kami
menguji mereka.

427. Orang-orang yang menderita epilepsi
juga bersaksi mereka disembuhkan.
Saya tanyakan bagaimana mereka bisa
tahu, mereka katakan bahwa mereka
melihat ada pribadi (roh) yang keluar
secara paksa dari tubuh mereka ketika
mereka merasakan sesuatu seperti
aliran listrik.

428. Pada hari terakhir acara saya masih
memanggil mereka untuk memastikan
bahwa mereka benar-benar disembuhkan.
Mereka mengatakan bahwa serangan
penyakit mereka serta gejala-gejalanya
tak pernah ada lagi; Mereka katakan
bahwa biasanya mereka mengalami
serangan hampir tiga kali sehari tetapi
setelah hari pertama acara, tak ada lagi
tanda-tanda serangan.

429. Ketika orang-orang ini sedang bersaksi,
beberapa orang mengejek saya dengan
mengatakan bahwa semua ini telah
diatur sebelumnya atau suatu
manipulasi.

430. Pada hari kedua yakni hari Jum’at
ketika saya naik ke panggung lagi, saya
katakan pada mereka bahwa saya akan
buktikan ini semua bukan manipulasi
atau sesuatu yang telah diatur
sebelumnya.
Saya katakan, “Bawa semua orang tuli
dan bisu, saya akan layani mereka.”

431. Mereka membawa tujuh orang bisu tuli
yang dikenal oleh seluruh masyarakat di
sana.
Ketika mereka maju ke depan, orang
banyak berseru, “Bawa mereka ke atas
panggung supaya setiap orang bisa
melihat Allah menyembuhkan mereka.”

432. Saya minta para usher membawa
mereka ke atas panggung.
IMAN SAYA SAMA SEKALI
TIDAK GOYAH.
Ini iman apakah?

433. Saya tumpangkan tangan pada orang
pertama dan memerintahkan roh bisu
tuli untuk pergi…
…dan seketika itu juga roh itu pergi.
Kami menguji orang itu dan ia
mengulangi setiap kata dengan
sempurna. Orang banyak berseru
memuji Allah.

434. Setelah lama waktu pujian dan
perayaan, kami melihat bahwa keenam
orang yang lain dapat mendengar tanpa
dilayani karena setiap dari mereka juga
diuji –
semenjak saat itu tak ada lagi ejekan.
Setiap orang di KKR itu percaya dan
bersuka-cita di dalam Tuhan.

435. Kemudian saya berkhotbah tentang
mematahkan kuasa tenung, setelah
khotbah itu hampir semua orang di
sana menyerahkan hidupnya kepada
Yesus.
Banyak yang menangis meminta belas
kasihan Allah ketika saya memimpin
mereka menerima Yesus sebagai Tuhan
dan Juruselamat pribadi mereka.

436. Saya melayani orang sakit (secara
masal); kesaksian-kesaksian mereka
sangat luar biasa dimana mata yang
buta sebagian disembuhkan secara
total.
Orang yang tak bisa berjalan yang
dibawa ke KKR itu, bisa berjalan tanpa
alat bantu lagi dan masih banyak lagi
kesaksian lain yang diberikan.

437. Pada hari ketiga masyarakat tetangga
mendengar bahwa YESUS melakukan
banyak tanda ajaib dan mujizat di
Oshiri.
Mereka pun datang berbondong-
bondong dan kami mencatat jumlah
hadirin sebanyak 10.000 orang pada
hari itu.

438. Seluruh pengunjung mengikuti
sepenuhnya segala sesuatu yang kami
lakukan karena mereka telah
diyakinkan.
Banyak sekali orang yang disembuhkan
pada hari terakhir sampai-sampai kami
tak dapat mengumpulkan seluruh
kesaksian yang ada…..”

439. Kemarin saya diberitahu lewat telefon
bahwa kesembuhan ilahi masih
berlangsung sendiri disitu, walaupun
tidak ada orang meletakkan tangan
atas orang sakit. Setiap rumah
mengalami mudjizat spektakuler yang
tidak bisa disangkal.

440. Saya juga dapat mengajar dan
melengkapi lebih dari lima puluh
hamba-hamba Tuhan dalam dua
hari...terima kasih Bapak mengajar saya
mengajar orang lain."

444. Untuk melakukan
pekerjaan Allah, kami
harus punya:
• otoritas Allah, dan
• imannya Allah

445. Bagaimanakah Paulus
melayani orang sakit?

446. Kis 28:8 Ketika itu ayah Publius
terbaring karena sakit demam dan
disentri. Paulus masuk ke kamarnya; ia
berdoa,
menumpangkan tangan ke
atasnya dan menyembuhkan dia.

447. Bagaimanakah Paulus
mengusir setan?

448. Kisah Rasul-Rasul 16:16 Pada suatu
kali ketika kami pergi ke tempat
sembahyang itu, kami bertemu dengan
seorang hamba perempuan yang
mempunyai roh tenung; dengan
tenungan-tenungannya tuan-tuannya
memperoleh penghasilan besar.

449. 17 Ia mengikuti Paulus dan kami dari
belakang sambil berseru, katanya:
"Orang-orang ini adalah hamba Allah
Yang Mahatinggi. Mereka
memberitakan kepadamu jalan kepada
keselamatan."
18 Hal itu dilakukannya beberapa hari
lamanya. Tetapi ketika Paulus tidak
tahan lagi akan gangguan itu, ia
berpaling dan berkata kepada roh itu:

450. "Demi nama Yesus Kristus aku menyuruh
engkau keluar dari perempuan ini."
Seketika itu juga keluarlah roh itu.
Apakah Paulus berkata: "Bapa, dalam
nama Yesus kami perintahkan roh ini
keluar dari perempuan ini"?
Apakah Paulus berkata-kata dalam
bahasa roh pada saat itu?
Apakah Paulus berkata, “terima kasih,
Tuhan Yesus”?

451. Model Penginjilan
Akhir Zaman

452. Kami lihat dulu Model Sekarang
untuk Penginjilan Masal
• KKR besar dan terkemuka yang
pakai biaya besar sekali
• Hamba Tuhan yang melayani dari
luar negeri dan diurapi dengan
khusus
• Follow-up untuk orang yang baru
menerima Yesus kurang efektif

453. Model Penginjilan
Akhir Zaman

454. Model Penginjilan Akhir Zaman
• KKR kecil disetiap gereja (atau tempat)
• Yang melayani dan menyembuhkan
orang sakit adalah orang percaya
setempat; jadi KKR dapat diadakan
kapan saja
• Follow-up untuk orang baru menerima
Yesus lebih efektif, melalui kenalan yg
mengajak mereka ke KKR

455. Model Penginjilan Akhir Zaman
• Berlaku di komsel atau penginjilan
perorangan

456. Bagaimana kita dapat bertumbuh
di dalam iman yang
memindahkan gunung?

457. Lukas 17:1 Yesus berkata kepada
murid-murid-Nya: "Tidak mungkin
tidak akan ada penyesatan, tetapi
celakalah orang yang mengadakannya.

458. 2 Adalah lebih baik baginya jika
sebuah batu kilangan diikatkan pada
lehernya, lalu ia dilemparkan ke
dalam laut, dari pada menyesatkan
salah satu dari orang-orang yang
lemah ini.

459. 3 Jagalah dirimu! Jikalau saudaramu
berbuat dosa, tegorlah dia, dan
jikalau ia menyesal, ampunilah dia.
4 Bahkan jikalau ia berbuat dosa
terhadap engkau tujuh kali sehari dan
tujuh kali ia kembali kepadamu dan
berkata: Aku menyesal, engkau harus
mengampuni dia."

460. Lukas 17.5 Lalu kata rasul-rasul itu
kepada Tuhan: "Tambahkanlah
iman kami!"
6 Jawab Tuhan: "Kalau sekiranya
kamu mempunyai iman sebesar biji
sesawi saja, kamu dapat berkata
kepada pohon ara ini:
Terbantunlah engkau dan
tertanamlah di dalam laut, dan ia
akan taat kepadamu.“

461. 7 "Siapa di antara kamu yang
mempunyai seorang hamba yang
membajak atau menggembalakan
ternak baginya,
akan berkata kepada hamba itu,
setelah ia pulang dari ladang: Mari
segera makan!

462. 8 Bukankah sebaliknya ia akan
berkata kepada hamba itu:
Sediakanlah makananku. Ikatlah
pinggangmu dan layanilah aku sampai
selesai aku makan dan minum. Dan
sesudah itu engkau boleh makan dan
minum.

463. Dan sesudah itu engkau boleh makan
dan minum. 9 Adakah ia berterima
kasih kepada hamba itu, karena
hamba itu telah melakukan apa yang
ditugaskan kepadanya?
after that you may eat and drink’? 9
Would he thank the servant because
he did what he was told to do?

464. 10 Demikian jugalah kamu. Apabila
kamu telah melakukan segala sesuatu
yang ditugaskan kepadamu,
hendaklah kamu berkata:
10 So you also, when you have done
everything you were told to do,
should say,

465. Kami adalah hamba-hamba yang
tidak berguna; kami hanya melakukan
apa yang kami harus lakukan.“
‘We are unworthy servants; we have
only done our duty.’”

466. Sifat kita yang berdosa itu
harus dikuasai seperti
seorang hamba
1 Korintus 9:24-27
Dikarang oleh Rasul Paulus

467. 1 Korintus 9:24 Tidak tahukah kamu,
bahwa dalam gelanggang pertandingan
semua peserta turut berlari, tetapi
bahwa hanya satu orang saja yang
mendapat hadiah? Karena itu larilah
begitu rupa, sehingga kamu
memperolehnya!
1 Corinthians 9:24 Do you not know that in
a race all the runners run, but only one gets
the prize? Run in such a way as to get
the prize.

468. 25 Tiap-tiap orang yang turut mengambil
bagian dalam pertandingan, menguasai
dirinya dalam segala hal. Mereka
berbuat demikian untuk memperoleh
suatu mahkota yang fana, tetapi kita
untuk memperoleh suatu mahkota yang
abadi.
25 Everyone who competes in the games
goes into strict training. They do it to get a
crown that will not last; but we do it to get a
crown that will last forever.

469. 26 Sebab itu aku tidak berlari tanpa
tujuan dan aku bukan petinju yang
sembarangan saja memukul.
26 Therefore I do not run like a man
running aimlessly; I do not fight like a
man beating the air.

470. 27 Tetapi aku melatih tubuhku dan
menguasainya seluruhnya, supaya
sesudah memberitakan Injil kepada
orang lain, jangan aku sendiri ditolak.
Apa artinya ini?
Marilah kita membaca kata-kata rasul
Paulus selanjutnya

471. 1 Korintus 10:1 Aku mau, supaya
kamu mengetahui, saudara-saudara,
bahwa nenek moyang kita semua
berada di bawah perlindungan awan
dan bahwa mereka semua telah
melintasi laut.
2 Untuk menjadi pengikut Musa
mereka semua telah dibaptis dalam
awan dan dalam laut.

472. 3 Mereka semua makan makanan
rohani yang sama 4 dan mereka
semua minum minuman rohani yang
sama, sebab mereka minum dari batu
karang rohani yang mengikuti
mereka, dan batu karang itu ialah
Kristus.
5 Tetapi sungguhpun demikian Allah
tidak berkenan kepada bagian yang
terbesar dari mereka, karena mereka
ditewaskan di padang gurun.

473. 6 Semuanya ini telah terjadi sebagai
contoh bagi kita untuk memperingat-kan
kita, supaya jangan kita menginginkan
hal-hal yang jahat seperti yang telah
mereka perbuat,
7 dan supaya jangan kita menjadi
penyembah-penyembah berhala, sama
seperti beberapa orang dari mereka,
seperti ada tertulis: "Maka duduklah
bangsa itu untuk makan dan minum;
kemudian bangunlah mereka dan
bersukaria.“

474. (Kolose 3:5 Karena itu matikanlah
dalam dirimu segala sesuatu yang
duniawi, yaitu percabulan, kenajisan,
hawa nafsu, nafsu jahat dan juga
keserakahan, yang sama dengan
penyembahan berhala,)

475. 8 Janganlah kita melakukan
percabulan, seperti yang dilakukan
oleh beberapa orang dari mereka,
sehingga pada satu hari telah tewas
dua puluh tiga ribu orang.
9 Dan janganlah kita mencobai
Tuhan, seperti yang dilakukan oleh
beberapa orang dari mereka,
sehingga mereka mati dipagut ular.

476. I Corinthians 10:10 Dan janganlah
bersungut-sungut, seperti yang
dilakukan oleh beberapa orang dari
mereka, sehingga mereka dibinasakan
oleh malaikat maut.
11 Semuanya ini telah menimpa
mereka sebagai contoh dan dituliskan
untuk menjadi peringatan bagi kita
yang hidup pada waktu, di mana
zaman akhir telah tiba.

477. 12 Sebab itu siapa yang menyangka,
bahwa ia teguh berdiri, hati-hatilah
supaya ia jangan jatuh!

478. Roma 8:13 Sebab, jika kamu hidup
menurut daging, kamu akan mati;
tetapi jika oleh Roh kamu mematikan
perbuatan-perbuatan tubuhmu, kamu
akan hidup.
Romans 8:13 For if you live according
to the sinful nature, you will die; but
if by the Spirit you put to death the
misdeeds of the body, you will live…

479. 2 Korintus 10:4 Karena senjata
kami dalam perjuangan bukanlah
senjata duniawi, melainkan senjata
yang diperlengkapi dengan kuasa
Allah, yang sanggup untuk
meruntuhkan benteng-benteng.

480. 5 Kami mematahkan setiap siasat
orang dan merubuhkan setiap kubu
yang dibangun oleh keangkuhan
manusia untuk menentang pengenalan
akan Allah. Kami menawan segala
pikiran dan menaklukkannya
kepada Kristus,

481. Jadi bagaimana kita
harus hidup?

482. Ibrani 12:14 Berusahalah hidup
damai dengan semua orang dan
kejarlah kekudusan, sebab tanpa
kekudusan tidak seorangpun
akan melihat Tuhan.

483. Galatia 6:7 Jangan sesat! Allah
tidak membiarkan diri-Nya
dipermainkan. Karena apa yang
ditabur orang, itu juga yang akan
dituainya. 8 Sebab barangsiapa
menabur dalam dagingnya, ia akan
menuai kebinasaan dari dagingnya,
tetapi barangsiapa menabur dalam
Roh, ia akan menuai hidup yang kekal
dari Roh itu.

484. Yacobus 2:17 Demikian juga halnya
dengan iman: Jika iman itu tidak
disertai perbuatan, maka iman itu
pada hakekatnya adalah mati.

485. Sebagaimana saudara menjalankan
otoritas menguasai sakit-penyakit
dan setan-setan, biar saudara juga
menjalankan otoritas menguasai
dosa

486. Sakit-penyakit juga adalah
hamba kita and bisa
dikuasai untuk membawa
kemuliaan bagi Tuhan
Infirmities are also our
“servants” and can be
used to bring glory to God

487. Yohanes 9:1 Waktu Yesus sedang
lewat, Ia melihat seorang yang buta
sejak lahirnya.
John 1:1 Now as Jesus passed by, He
saw a man who was blind from birth.

488. 2 Murid-murid-Nya bertanya
kepada-Nya: "Rabi, siapakah yang
berbuat dosa, orang ini sendiri atau
orang tuanya, sehingga ia dilahirkan
buta?"
2 And His disciples asked Him, saying,
“Rabbi, who sinned, this man or his
parents, that he was born blind?”

489. 3 Jawab Yesus: "Bukan dia dan
bukan juga orang tuanya, tetapi
karena pekerjaan-pekerjaan
Allah harus dinyatakan di dalam
dia.
3 Jesus answered, “Neither this man
nor his parents sinned, but that the
works of God should be revealed
in him.

490. Allah
“iman kepada Allah”
Murid Yesus Kristus
“imanNya Allah”
Daging & penyakit & setan

491. Apakah para olahragawan
yang bertanding punya
keberanian dan kepercayaan
kepada diri sendiri?
Do competitive athletes have
confidence in themselves?

492. 1 Samuel 17:32 Berkatalah Daud
kepada Saul: "Janganlah seseorang
menjadi tawar hati karena dia;
hambamu ini akan pergi melawan
orang Filistin itu.“
1 Samuel 17:32 David said to Saul,
“Let no one lose heart on account of
this Philistine; your servant will go
and fight him.”

493. 33 Tetapi Saul berkata kepada Daud:
"Tidak mungkin engkau dapat
menghadapi orang Filistin itu untuk
melawan dia, sebab engkau masih
muda, sedang dia sejak dari masa
mudanya telah menjadi prajurit.“
33 Saul replied, “You are not able to
go out against this Philistine and fight
him; you are only a boy, and he has
been a fighting man from his youth.”

494. 34 Tetapi Daud berkata kepada Saul:
"Hambamu ini biasa menggembalakan
kambing domba ayahnya. Apabila
datang singa atau beruang, yang
menerkam seekor domba dari
kawanannya,
34 But David said to Saul, “Your
servant has been keeping his father’s
sheep. When a lion or a bear came
and carried off a sheep from the flock,

495. 35 maka aku mengejarnya,
menghajarnya dan melepaskan domba
itu dari mulutnya. Kemudian apabila ia
berdiri menyerang aku, maka aku
menangkap janggutnya lalu
menghajarnya dan membunuhnya.
35 I went after it, struck it and
rescued the sheep from its mouth.
When it turned on me, I seized it by
its hair, struck it and killed it.

496. 36 Baik singa maupun beruang telah
dihajar oleh hambamu ini. Dan orang
Filistin yang tidak bersunat itu, ia akan
sama seperti salah satu dari pada
binatang itu, karena ia telah
mencemooh barisan dari pada Allah
yang hidup.“
36 Your servant has killed both the lion and
the bear; this uncircumcised Philistine
will be like one of them, because he has
defied the armies of the living God.

497. 37 Pula kata Daud: "TUHAN yang
telah melepaskan aku dari cakar
singa dan dari cakar beruang, Dia
juga akan melepaskan aku dari
tangan orang Filistin itu." Kata Saul
kepada Daud: "Pergilah! TUHAN
menyertai engkau.“
37 The LORD who delivered me from the
paw of the lion and the paw of the bear
will deliver me from the hand of this
Philistine.”

498. David mempunyai keberanian
yang seimbang:
• kepercayaan kepada Tuhan dan
• kepercayaan kepada apa yang
Tuhan dapat melakukan melalui
dia oleh karena dia sudah dilatih
oleh Tuhan

499. Pada waktu kita melayani
anak-anak kecil, kita jangan
menakutkan mereka dengan
menjerit-jerit

500. Untuk mengerjakan
pekerjaan Allah, kita
harus punya otoritas
Allah dan imanNya Allah
To do the works of God,
we must have the
authority of God and
the faith of God

501. Yohanes 14:12 Aku berkata
kepadamu: Sesungguhnya
barangsiapa percaya kepada-Ku, ia
akan melakukan juga pekerjaan-
pekerjaan yang Aku lakukan….
John 14:12 I tell you the truth,
anyone who has faith in me will do
what I have been doing…

502. Apa landasan
penumpangan tangan?

503. Markus 5.24 …Orang banyak
berbondong-bondong mengikuti Dia
dan berdesak-desakan di dekat-Nya.

504. 25 Adalah di situ seorang perempuan
yang sudah dua belas tahun lamanya
menderita pendarahan.

505. 26 Ia telah berulang-ulang diobati
oleh berbagai tabib, sehingga telah
dihabiskannya semua yang ada
padanya, namun sama sekali tidak
ada faedahnya malah sebaliknya
keadaannya makin memburuk.

506. 27 Dia sudah mendengar berita-berita
tentang Yesus, maka di tengah-
tengah orang banyak itu ia mendekati
Yesus dari belakang dan menjamah
jubah-Nya.

507. 28 Sebab katanya: "Asal kujamah
saja jubah-Nya, aku akan sembuh."

508. 29 Seketika itu juga berhentilah
pendarahannya dan ia merasa, bahwa
badannya sudah sembuh dari
penyakitnya.

509. 30 Pada ketika itu juga Yesus
mengetahui, bahwa ada tenaga
yang keluar dari diri-Nya,
Kuasa kesembuhan mengalir dari
Yesus kepada dia pada waktu dia
menjamah jubahNya.
Makanya Yesus sering meletakkan
tangan atas orang sakit.
Dalam bahasa Yunani kata “kuasa”
adalah “dunamis.”

510. 32 Lalu Ia memandang sekeliling-Nya
untuk melihat siapa yang telah
melakukan hal itu. 33 Perempuan itu,
yang menjadi takut dan gemetar
ketika mengetahui apa yang telah
terjadi atas dirinya, tampil dan
tersungkur di depan Yesus dan
dengan tulus memberitahukan segala
sesuatu kepada-Nya.

511. 34 Maka kata-Nya kepada perempuan
itu: "Hai anak-Ku, imanmu telah
menyelamatkan engkau. Pergilah
dengan selamat dan sembuhlah dari
penyakitmu!"

512. Dimana seharusnya kita
menumpangkan tangan ke atas
orang sakit?

513. Markus 7.32 Di situ orang membawa
kepada-Nya seorang yang tuli dan
yang gagap

514. dan memohon kepada-Nya, supaya Ia
meletakkan tangan-Nya atas
orang itu.

515. 33 Dan sesudah Yesus memisahkan
dia dari orang banyak, sehingga
mereka sendirian, Ia memasukkan
jari-Nya ke telinga orang itu,

516. lalu Ia meludah dan meraba lidah
orang itu.
Yesus meletakkan tangan tepat di
tempat dimana orang itu mengalami
penyakit.

517. 34 Kemudian sambil menengadah ke
langit Yesus menarik nafas dan
berkata kepadanya: "Efata!",
artinya: Terbukalah!

518. 35 Maka terbukalah telinga orang
itu dan seketika itu terlepas pulalah
pengikat lidahnya, lalu ia berkata-kata
dengan baik.

519. Dimanakah Yesus menumpangkan
tangan atas orang buta?
Markus 8.22 Kemudian tibalah Yesus
dan murid-murid-Nya di Betsaida. Di
situ orang membawa kepada Yesus
seorang buta dan mereka memohon
kepada-Nya, supaya Ia menjamah
dia.

520. 23 Yesus memegang tangan orang
buta itu dan membawa dia ke luar
kampung.

521. Lalu Ia meludahi mata orang itu dan
meletakkan tangan-Nya atasnya,
dan bertanya: "Sudahkah kaulihat
sesuatu?"

522. 24 Orang itu memandang ke depan,
lalu berkata: "Aku melihat orang,
sebab melihat mereka berjalan-jalan,
tetapi tampaknya seperti pohon-
pohon."

523. 25 Yesus meletakkan lagi tangan-Nya
pada mata orang itu,

524. maka orang itu sungguh-sungguh
melihat dan telah sembuh, sehingga
ia dapat melihat segala sesuatu
dengan jelas.
Sekali lagi, Yesus meletakkan tangan
tepat atas tempat yang sakit atau
terganggu.

525. Saudara harus bertekun
melayani orang yang sakit
sampai sembuh total

526. Kadang kalah saudara harus melayani
lebih dari satu kali saja untuk
kesembuhan total.
Saudara harus bertekun menjalankan
otoritas dan mengeluarkan perintah
sampai orang sakit itu sembuh total

527. Kesaksian tentang
ketekunan dengan iman
yang memindahkan gunung

528. Pendeta Carl Henderson telah
mendapatkan pelatihan The Elijah
Challenge pada tahun 2006, kini beliau
melayani sebagai misionaris dan
Gembala Sidang Senior Baguio
International Church di Filipina,
sekaligus menjadi Koordinator The
Elijah Challenge untuk Filipina

529. "Saya ingin menceritakan tentang
pengalaman memakai pengajaran
Tantangan Elia (The Elijah
Challenge) di Amerika Serikat empat
tahun lalu.

530. Ibu saya yang berusia 84 tahun
terbaring sakit karena menderita
Alzheimer.
Beliau sudah empat bulan lebih
lamanya tidak bisa berjalan, dan sudah
satu bulan lebih tidak bisa makan
makanan padat.
Pengurus panti kaum manula
mengatakan bahwa beliau tak akan
hidup lama lagi.

531. Kami menempuh perjalanan jauh ke
rumahnya untuk mengucapkan selamat
tinggal, tetapi sebenarnya saya datang
dengan tekad untuk menggunakan
otoritas Allah dan nama Yesus untuk
menyembuhkan beliau.

532. Setelah keluarga saya menyanyikan lagu
pujian, melayani dan mengungkapkan
kasih kepadanya, mereka semua
meninggalkan ruangan dengan berurai
air mata.
Hadirat roh gelap dan roh maut terasa
sangat mencekam di dalam ruangan itu.

533. Saya melayani dengan memakai cara
dari Elijah Challenge selama lebih dari
satu jam secara terus menerus,
mengambil otoritas atas berbagai jenis
gejala sakit penyakitnya yang dapat
saya ingat atau yang dapat beliau
katakan pada saya.

534. Setelah dilayani, ia mengalami kemajuan
bertahap dalam gejala-gejala yang ringan
seperti: sakit kepala, pandangan mata yang
buram, rasa lemas, dsb.
Saya juga menjelaskan kepadanya otoritas
Allah yang dapat menyembuhkannya sambil
saya membalur kakinya yang sakit dengan
krim pelembab.
Saya melakukan ini untuk menunjukkan kasih
saya kepadanya dan agar beliau dapat
mempercayainya juga.

535. Beliau dalam keadaan sadar dan tidak
sadar pada saya saya melayani. Saya
terus berkata-kata dan mengusir sakit
penyakitnya. Bahkan banyak kali
menengking roh kematian darinya.
Berulang-ulang saya terus menerus
memerintahkan kesembuhan terjadi
padanya dari ujung kepala sampai kaki,
dan setelah satu jam beliau berkata
bahwa kakinya terasa menggelitik dan
hangat.

536. Pada saat itu saya menyuruhnya berjalan
perlahan-lahan, tetapi dalam waktu lima
menit dengan yakin dan tanpa bantuan,
beliau berjalan ke ruang tamu sambil
saya pegangi tangannya (katanya saya
adalah "teman kencannya")
lalu terus berjalan lagi sampai ke meja
makan dan duduk di sana. Ia berkata
dengan lirih, tidak lagi dengan suara
berbisik yang lemah, bahwa ia lapar dan
ingin makan "makanan sungguhan".

537. Keluarga saya yang terkejut tidak dapat
mempercayai apa yang mereka lihat.
Wajah ibu saya bersinar-sinar dan
merona. Warna pucat kematian telah
hilang dan suaranya terdengar kuat.

538. Saudara perempuan saya yang merawat
beliau berkata, "Apa yang kamu lakukan?"
Saya katakan, "Tuhan menyembuhkan
ibu." Mereka menyiapkan makan malam
untuknya dan ia makan dengan lahap lalu
setelahnya ia masih makan tiga potong
kue.
Lalu beliau berjalan ke sebuah kursi di
ruang tamu dan duduk di sana dengan
putra saya yang berusia tiga tahun, yakni
cucunya.

539. Mereka duduk bersama, bercakap-cakap
sambil menonton TV; anak saya baru
pertama kali bertemu dengannya.
Setelah satu jam, beliau berkata bahwa
ia sangat lelah dan ingin kembali ke
tempat tidur. Kami membantunya berdiri
dari kursi dan ia berjalan ke tempat
tidurnya untuk beristirahat.

540. Keesokan harinya beliau masih berjalan-
jalan di seputar rumah dan makan
sendiri. Sebenarnya ia terus menerus
membuka kulkas dan membuat adik
perempuan saya frustrasi.
Ketika kami akan menempuh perjalanan
pulang yang jauh, beliau pun ingin
melepas kepergian kami di beranda
depan. Kami memeluknya dan
membiarkannya berdiri di pintu ketika
kami beranjak pergi.

541. Ini terjadi empat tahun yang lalu. Ibu
saya berubah dari sekarat menjadi aktif
dalam waktu satu jam karena otoritas
yang saya belajar dari Tantangan Elia.
Adik perempuan saya katakan bahwa
pada usia 89 tahun, ibu saya mulai
merosot lagi kesehatannya karena
penyakit Alzheimer dan lebih sering
berbaring daripada berjalan.

542. Akan tetapi, beliau sudah ditambahkan
empat tahun lagi masa hidupnya oleh
otoritas dan kuasa nama Yesus.
Beliau katakan sekarang "ia sudah lelah
dan siap untuk pulang ke rumah Bapa di
surga."

543. Singkat cerita, jangan menyerah.
Sebelumnya tak ada satupun anggota
keluarga saya yang percaya setelah
melihat kondisi ibu yang menyedihkan -
apalagi percaya bahwa beliau akan
disembuhkan.
Jelas beliau sudah sekarat; bahkan sulit
untuk tidak menangis bila melihatnya.
Saya masih berharap dan percaya beliau
dapat disembuhkan.

544. Seorang yang percaya dengan "Iman
yang Memindahkan Gunung" sudah
lebih dari cukup bagi Tuhan.
Memang kita perlu bertahan dan
tekun, tetapi Tuhan kita setia."

545. Kesembuhan melalui jarak …
berdasarkan otoritas saja

546. Lukas 7.2 Di situ ada seorang perwira
yang mempunyai seorang hamba,
yang sangat dihargainya. Hamba itu
sedang sakit keras dan hampir mati.

547. 3 Ketika perwira itu mendengar
tentang Yesus, ia menyuruh beberapa
orang tua-tua Yahudi kepada-Nya
untuk meminta, supaya Ia datang dan
menyembuhkan hambanya….

548. ...6 Lalu Yesus pergi bersama-sama
dengan mereka. Ketika Ia tidak jauh
lagi dari rumah perwira itu, perwira
itu menyuruh sahabat-sahabatnya
untuk mengatakan kepada-Nya:

549. "Tuan, janganlah bersusah-susah,
sebab aku tidak layak menerima Tuan
di dalam rumahku;

550. …Tetapi katakan saja sepatah
kata, maka hambaku itu akan
sembuh.

551. 8 Sebab aku sendiri seorang
bawahan, dan di bawahku ada
pula prajurit.

552. Jika aku berkata kepada salah
seorang prajurit itu: Pergi!, maka ia
pergi, dan kepada seorang lagi:
Datang!, maka ia datang, ataupun
kepada hambaku: Kerjakanlah ini!,
maka ia mengerjakannya."
• Orang TNI paling mengerti otoritas.
• Otoritas tidak terbatas oleh jarak.
• Otoritas dalam bahasa Yunani
adalah “exousia.”

553. 9 Setelah Yesus mendengar
perkataan itu, Ia heran akan dia, dan
sambil berpaling kepada orang
banyak yang mengikuti Dia, Ia
berkata:

554. "Aku berkata kepadamu, iman
sebesar ini tidak pernah Aku jumpai,
sekalipun di antara orang Israel!“ 10
Dan setelah orang-orang yang
disuruh itu kembali ke rumah,
didapatinyalah hamba itu telah sehat
kembali.

555. Kenapa Yesus memuji
iman perwira ini?

556. Apakah karena perwira ini selain
mempunyai iman kepada Allah,
juga mengerti cara untuk
menjalankan otoris dengan…
imanNya Allah ---
tanpa bimbang di hatinya bahwa
bawahannya pasti akan menaati
perintahnya?

557. Kemungkinan iman yang
sempurna isinya iman
kepada Allah dan juga
imanNya Allah

558. Cara yang paling efektif pada
umumnya adalah menjalan-
kan otoritas dengan juga
menumpangkan tangan atas
orang yang sakit…
Karena biasanya dua lebih
baik daripada satu saja!

559. Perbedaan antara otoritas dan
tenaga untuk kesembuhan
• Otoritas (“exousia”) adalah untuk
menyembuhkan dari jarak
• Tenaga (“dunamis”) keluar lewat
penumpangan tangan

560. “Kesembuhan masal” berdasarkan
kesembuhan melalui jarak, yang
memakai otoritas.
Sama seperti otoritas tidak dibatasi
oleh jarak, otoritas juga tidak
dibatasi oleh jumlah orang. Maka
saudara bisa melayani kesembuhan
kepada banyak orang sakit sekalian.

561. Allah
“iman kepada Allah”
Murid Yesus Kristus
“imanNya Allah”
Daging & penyakit & setan

562. Praktek karunia kesembuhan
berbeda dengan menggunakan
otoritas …..

563. Bergerak dalam karunia
kesembuhan mungkin hanya
membutuhkan sedikit sekali
usaha

564. Kis 5:14 Dan makin lama makin
bertambahlah jumlah orang yang
percaya kepada Tuhan, baik laki-laki
maupun perempuan,
15 bahkan mereka membawa orang-
orang sakit ke luar, ke jalan raya, dan
membaringkannya di atas balai-balai dan
tilam, supaya, apabila Petrus lewat,
setidak-tidaknya bayangannya mengenai
salah seorang dari mereka.

565. 16 Dan juga orang banyak dari kota-
kota di sekitar Yerusalem datang
berduyun-duyun serta membawa orang-
orang yang sakit dan orang-orang yang
diganggu roh jahat. Dan mereka
semua disembuhkan.

566. Ada bermacam-macam
manifestasi daripada
karunia kesembuhan

567. Pelayanan kepada Orang Percaya di
dalam konteks Tubuh Kristus

568. Who was the author of this epistle?
Scholars tell us it was either:
• James the younger brother of Jesus
• or a James who lived much later

569. • If he was the younger brother of
Jesus, then we can assume, not
unreasonably, that James learned
about healing directly or indirectly
through the ministry of his older
brother Jesus.

570. • If the author was in fact someone
who lived much later, we can assume
that his epistle was based on inspired
understanding gleaned from earlier
teachings, writings, and Scriptures.

571. • Whoever was the author of this
epistle, he wrote it to encourage
believers to continue in the teaching
handed down by Jesus Christ.

572. How did Jesus teach his disciples
to heal the sick?
• He did not teach them to pray
for the sick
• He taught them to heal the
sick by exercising the authority
he had given them

573. Yakobus 5:14 Kalau ada seorang di
antara kamu yang sakit, baiklah ia
memanggil para penatua jemaat,
James 5:14 Is anyone among you
sick? Let him call for the elders of the
church,

574. supaya mereka mendoakan
(berdoa atas) dia serta
mengolesnya dengan minyak dalam
nama Tuhan.
and let them pray over him,
anointing him with oil in the name of
the Lord.

575. 15 Dan doa yang lahir dari iman
akan menyelamatkan orang sakit itu
dan Tuhan akan membangunkan dia;
Iman macam apakah?

576. dan jika ia telah berbuat dosa, maka
dosanya itu akan diampuni. 16
Karena itu hendaklah kamu
saling mengaku dosamu
And if he has committed sins, he will
be forgiven. 16 Confess your
trespasses to one another,

577. dan saling mendoakan, supaya
kamu sembuh.
and pray for one another, that you
may be healed.

578. Demonstrasi

579. Bagaimana caranya
memberitakan Injil kepada
orang-orang terhilang di
Kebaktian Kebangunan Rohani
How to proclaim the gospel to
the lost in an evangelistic
meeting

580. 1 Kor 2:1 Demikianlah pula, ketika aku
datang kepadamu, saudara-saudara,
aku tidak datang dengan kata-kata
yang indah atau dengan hikmat
untuk menyampaikan kesaksian Allah
kepada kamu.
1 Co 2:1 And I, brothers, when I came
to you, did not come with excellency
of speech or of wisdom, declaring to
you the testimony of God.

581. 2 Sebab aku telah memutuskan untuk
tidak mengetahui apa-apa di antara
kamu selain Yesus Kristus, yaitu
Dia yang disalibkan.
2 For I determined not to know
anything among you except Jesus
Christ and Him crucified.

582. 4 Baik perkataanku maupun
pemberitaanku tidak kusampaikan
dengan kata-kata hikmat yang
meyakinkan, tetapi dengan
keyakinan akan kekuatan Roh,
4 And my speech and my preaching
was not with enticing words of man's
wisdom, but in demonstration of
the Spirit and of power,

583. 5 supaya iman kamu jangan
bergantung pada hikmat
manusia, tetapi pada kekuatan
Allah.
5 so that your faith should not
stand in the wisdom of men,
but in the power of God.

584. Bagaimana supaya ada
gerakan masal dari orang
beragama lain kepada Isa
--- Aceh ---

585. Bagaimana rasul Paulus
menyembuhkan orang sakit?
How did the apostle Paul
heal the sick?

586. Kisah Rasul2 28:7 Tidak jauh dari
tempat itu ada tanah milik gubernur
pulau itu. Gubernur itu namanya
Publius.
Acts 28:7 There was an estate nearby
that belonged to Publius, the chief
official of the island.

587. Ia menyambut kami dan menjamu
kami dengan ramahnya selama tiga
hari. 8 Ketika itu ayah Publius
terbaring karena sakit demam dan
disenteri.
He welcomed us to his home and for
three days entertained us hospitably.
8 His father was sick in bed, suffering
from fever and dysentery.

588. Paulus masuk ke kamarnya; ia
berdoa serta [dan setelah itu]
menumpangkan tangan ke
atasnya dan menyembuhkan dia.
Paul went in to see him and, after
prayer, placed his hands on him
and healed him.

589. Bagaimana Paulus mengusir roh
jahat?
How did Paul cast out demons?

590. Kisah Rasul2 16:16 Pada suatu kali
ketika kami pergi ke tempat
sembahyang itu, kami bertemu
dengan seorang hamba perempuan
yang mempunyai roh tenung;
Acts 16:16 Once when we were going
to the place of prayer, we were met
by a slave girl who had a spirit by
which she predicted the future.

591. dengan tenungan-tenungannya tuan-
tuannya memperoleh penghasilan
besar.
She earned a great deal of money for
her owners by fortune-telling.

592. 17 Ia mengikuti Paulus dan kami dari
belakang sambil berseru, katanya:
"Orang-orang ini adalah hamba-
hamba Allah Yang Mahatinggi. Mereka
memberitakan kepadamu jalan
keselamatan."
17 This girl followed Paul and the rest
of us, shouting, “These men are
servants of the Most High God, who
are telling you the way to be saved.”

593. 18 Hal itu dilakukannya beberapa hari
lamanya. Tetapi ketika Paulus tidak
tahan lagi akan gangguan itu, ia
berpaling dan berkata kepada
roh itu:
18 She kept this up for many days.
Finally Paul became so troubled that
he turned around and said to the
spirit,

594. "Demi nama Yesus Kristus aku
menyuruh engkau keluar dari
perempuan ini." Seketika itu juga
keluarlah roh itu.
“In the name of Jesus Christ I
command you to come out of
her!” At that moment the spirit left
her.

595. Apakah Paulus berkata:
“Bapak, dalam nama Yesus
Kristus, aku menyuruh
engkau keluar dari
perempuan ini”?

596. Otoritas untuk menyembuhkan
dan karunia Roh Kudus dapat
dipakai saling berganti

597. Iman satu orang dapat
ditambahkan kepada iman
orang lainnya untuk
menghasilkan kesembuhan Ilahi.
One person’s faith can be
added to another person’s faith
to result in a miraculous healing

598. Kisah Rasul2 14:8 Di Listra ada
seorang yang duduk saja, karena
lemah kakinya dan lumpuh sejak ia
dilahirkan dan belum pernah dapat
berjalan.
Acts 14.8 In Lystra there sat a man
crippled in his feet, who was lame
from birth and had never walked.

599. 9 Ia duduk mendengarkan, ketika
Paulus berbicara. Dan Paulus
menatap dia dan melihat, bahwa ia
beriman dan dapat disembuhkan.
Bukan semua orang punya iman
untuk disembuhkan

600. 10 Lalu kata Paulus dengan suara
nyaring: "Berdirilah tegak di atas
kakimu!" Dan orang itu melonjak
berdiri, lalu berjalan kian ke mari.
Iman macam apakah yang ditambahkan
oleh Paulus?
Dia menambahkan iman yang
memindahkan gunung.
Iman dari orang lumpuh ditambah
imannya Paulus cukup untuk
menghasilkan kesembuhannya.

601. Ministering to the lame I

602. Kis 3:6 Tetapi Petrus berkata: "Emas
dan perak tidak ada padaku, tetapi
apa yang kupunyai, kuberikan
kepadamu: Demi nama Yesus
Kristus, orang Nazaret itu,
berjalanlah!"

603. 7 Lalu ia memegang tangan kanan
orang itu dan membantu dia
berdiri. Seketika itu juga kuatlah kaki
dan mata kaki orang itu.

604. Melayani orang lumpuh II

605. Kis 14:9 Ia duduk mendengarkan,
ketika Paulus berbicara. Dan Paulus
menatap dia dan melihat, bahwa ia
beriman dan dapat disembuhkan.

606. 10 Lalu kata Paulus dengan suara
nyaring: "Berdirilah tegak di atas
kakimu!" Dan orang itu melonjak
berdiri, lalu berjalan kian ke mari.

607. Melayani orang yang sakit stroke

608. Matthew 12:9 Setelah pergi dari sana,
Yesus masuk ke rumah ibadat mereka.
10 Di situ ada seorang yang mati
sebelah tangannya.

609. 13 Lalu kata Yesus kepada orang itu:
"Ulurkanlah tanganmu!" Dan ia
mengulurkannya, maka pulihlah
tangannya itu, dan menjadi sehat
seperti tangannya yang lain.

610. Kalau saudara ingin mengerjakan
pekerjaan Allah, saudara harus
mempunyai otoritasNya Allah
dan imanNya Allah

611. Otoritas yang lebih luas
di dalam konteks
pemberitaan Injil
Broader authority in the
context of preaching the
gospel

612. Kis 13:6 Mereka mengelilingi seluruh
pulau itu sampai ke Pafos. Di situ
mereka bertemu dengan seorang
Yahudi bernama Baryesus. Ia seorang
tukang sihir dan nabi palsu.
Acts 13:6 And when they had gone
through the whole island unto
Paphos, they found a certain sorcerer,
a false prophet, a Jew, whose name
was Bar-Jesus;

613. 7 Ia adalah kawan gubernur pulau itu,
Sergius Paulus, yang adalah orang
cerdas. Gubernur itu memanggil
Barnabas dan Saulus, karena ia ingin
mendengar firman Allah.
7 who was with the proconsul, Sergius
Paulus, a man of understanding. The
same called unto him Barnabas and
Saul, and sought to hear the word of
God.

614. 8 Tetapi Elimas--demikianlah
namanya dalam bahasa
Yunani--,tukang sihir itu,
menghalang-halangi mereka dan
berusaha membelokkan gubernur itu
dari imannya.
8 But Elymas the sorcerer (for so is
his name by interpretation) withstood
them, seeking to turn aside the
proconsul from the faith.

615. Kisah 13:9 Tetapi Saulus, juga
disebut Paulus, yang penuh dengan
Roh Kudus, menatap dia, dan
berkata:
Acts 13:9 Then Saul, who was also
called Paul, filled with the Holy Spirit,
looked straight at Elymas and said,

616. "Hai anak Iblis, engkau penuh
dengan rupa-rupa tipu muslihat dan
kejahatan, engkau musuh segala
kebenaran,
10 “You are a child of the devil
and an enemy of everything that is
right! You are full of all kinds of deceit
and trickery.

617. engkau menjadi buta, beberapa
hari lamanya engkau tidak dapat
melihat matahari."
You are going to be blind, and for
a time you will be unable to see the
light of the sun.”

618. Dan seketika itu juga orang itu
merasa diliputi kabut dan gelap, dan
sambil meraba-raba ia harus mencari
orang untuk menuntun dia.
Immediately mist and darkness came
over him, and he groped about,
seeking someone to lead him by the
hand.

619. 12 Melihat apa yang telah terjadi itu,
percayalah gubernur itu; ia takjub
oleh ajaran Tuhan.
12 When the proconsul saw what had
happened, he believed, for he was
amazed at the teaching about the
Lord.

620. KKR Tantangan Elia di India Utara
Angin badai dihardik
September 2000

621. Roh-roh yang
menyebabkan penyakit
Spirits which cause
infirmities

622. Lukas 13:10 Pada suatu kali Yesus
sedang mengajar dalam salah satu
rumah ibadat pada hari Sabat.
Luke 13:10 On a Sabbath Jesus was
teaching in one of the synagogues,

623. Di situ ada seorang perempuan yang
telah delapan belas tahun dirasuk
roh sehingga ia sakit sampai bungkuk
punggungnya dan tidak dapat berdiri
lagi dengan tegak.
11 and a woman was there who had
been crippled by a spirit for
eighteen years. She was bent over
and could not straighten up at all.

624. Ketika Yesus melihat perempuan itu,
Ia memanggil dia dan berkata
kepadanya: "Hai ibu, penyakitmu
telah sembuh."
12 But when Jesus saw her, He called
her forward and said to her,
“Woman, you are set free from your
infirmity.”

625. Lalu Ia meletakkan tangan-Nya
atas perempuan itu, dan seketika itu
juga berdirilah perempuan itu, dan
memuliakan Allah.
13 Then He put his hands on her,
and immediately she straightened up
and praised God.

626. Lukas 11:14 Pada suatu kali Yesus
mengusir dari seorang suatu setan
yang membisukan.
Luke 11:14 Jesus was driving out a
demon that was mute.

627. Ketika setan itu keluar, orang bisu
itu dapat berkata-kata. Maka
heranlah orang banyak.
When the demon left, the man
who had been mute spoke, and
the crowd was amazed.

628. Markus 9:25 Ketika Yesus melihat
orang banyak makin datang
berkerumun, Ia menegor roh jahat
itu dengan keras, kata-Nya:
Mark 9:25 When Jesus saw that a
crowd was running to the scene, he
rebuked the evil spirit.

629. "Hai kau roh yang menyebabkan
orang menjadi bisu dan tuli, Aku
memerintahkan engkau, keluarlah
dari pada anak ini dan jangan
memasukinya lagi!“
“You deaf and mute spirit,” he
said, “I command you, come out of
him and never enter him again.”

630. Matius 12:22 Kemudian dibawalah
kepada Yesus seorang yang
kerasukan setan. Orang itu buta dan
bisu,
Matthew 12:22 Then they brought
him a demon-possessed man who
was blind and mute,

631. lalu Yesus menyembuhkannya,
sehingga si bisu itu berkata-kata dan
melihat.
and Jesus healed him, so that he
could both talk and see.

632. Lukas 10:17 Kemudian ketujuh puluh
murid itu kembali dengan gembira
dan berkata: "Tuhan, juga setan-
setan takluk kepada kami demi nama-
Mu."
Luke 10:17 The seventy-two returned
with joy and said, “Lord, even the
demons submit to us in your name.”

633. 18 Lalu kata Yesus kepada mereka:
"Aku melihat Iblis jatuh seperti kilat
dari langit.
18 He replied, “I saw Satan fall like
lightning from heaven.

634. 19 Sesungguhnya Aku telah
memberikan kuasa kepada kamu untuk
menginjak ular dan kalajengking dan
kuasa untuk menahan kekuatan musuh,
sehingga tidak ada yang akan
membahayakan kamu.
19 I have given you authority to trample
on snakes and scorpions and to
overcome all the power of the enemy;
nothing will harm you.

635. Menyembuhkan
sakit kanker

636. Kenapa penyakit
kadang kembali lagi?
Why do infirmities
sometimes return?

637. Lukas 11:24 "Apabila roh jahat keluar
dari manusia, iapun mengembara ke
tempat-tempat yang tandus mencari
perhentian, dan karena ia tidak
mendapatnya,
Luke 11:24 “When an evil spirit
comes out of a man, it goes through
arid places seeking rest and does not
find it.

638. ia berkata: Aku akan kembali ke
rumah yang telah kutinggalkan itu.
Then it says, ‘I will return to the
house I left.’

639. 25 Maka pergilah ia dan mendapati
rumah itu bersih tersapu dan rapih
teratur.
25 When it arrives, it finds the house
swept clean and put in order.

640. 26 Lalu ia keluar dan mengajak tujuh
roh lain yang lebih jahat dari
padanya, dan mereka masuk dan
berdiam di situ.
26 Then it goes and takes seven
other spirits more wicked than itself,
and they go in and live there.”

641. Maka akhirnya keadaan orang itu
lebih buruk dari pada keadaannya
semula."
And the final condition of that man is
worse than the first.”

642. Setan bisa balik kembali
Demons may attempt to
return

643. Yakobus 4:7 Karena itu tunduklah
kepada Allah, dan lawanlah Iblis,
maka ia akan lari dari padamu!
James 4:7 Therefore submit to God.
Resist the devil, and he will flee
from you.

644. • Setan
• Sakit-penyakit
• Daging kita
Semua ada dibawah otoritas kita
dan semua bisa balik kembali

645. Sama seperti roh-roh
jahat, daging kita bisa
balik kembali
Bagaimana kita harus
bertindak?

646. Matius 5:29 Maka jika matamu yang
kanan menyesatkan engkau,
cungkillah dan buanglah itu,
Matthew 5:29 If your right eye causes
you to sin, gouge it out and throw it
away.

647. karena lebih baik bagimu jika satu
dari anggota tubuhmu binasa, dari
pada tubuhmu dengan utuh
dicampakkan ke dalam neraka.
It is better for you to lose one part of
your body than for your whole body
to be thrown into hell.

648. Roma 8:13 Sebab, jika kamu hidup
menurut daging, kamu akan mati;
tetapi jika oleh Roh kamu
mematikan perbuatan-perbuatan
tubuhmu, kamu akan hidup.
Romans 8:13 For if you live according
to the sinful nature, you will die; but
if by the Spirit you put to death the
misdeeds of the body, you will live…

649. Sama seperti roh-roh
jahat dan daging kita,
sakit-penyakit juga
bisa balik kembali

650. Sama seperti kita
menghardik roh-roh jahat
dan daging kita pada
waktu mereka berbalik,
demikian juga kita harus
menghardik dan melawan
sakit-penyakit pada
waktu dia balik kembali

651. Akhirnya, menjaga
keseimbangan yang
benar
Finally, keeping the
proper balance

652. Matius 7:15 "Waspadalah terhadap
nabi-nabi palsu yang datang
kepadamu dengan menyamar seperti
domba, tetapi sesungguhnya mereka
adalah serigala yang buas.
Matthew 7:15 “Watch out for false
prophets. They come to you in
sheep’s clothing, but inwardly they
are ferocious wolves.

653. “Buas” itu berarti “terlalu
serakah” dan “hidup dengan
memakan mangsanya”
The word translated
ferocious means “rapacious”
as “excessively grasping or
covetous” and “living on
prey”

654. Mangsa serigala adalah
domba-domba
Wolves prey on sheep
to satisfy their excessive
covetousness

655. 16 Dari buahnyalah kamu akan
mengenal mereka.
16 By their fruit you will recognize
them.

656. Matius 7:19 Dan setiap pohon yang
tidak menghasilkan buah yang baik,
pasti ditebang dan dibuang ke dalam
api.
Matthew 7:19 Every tree that does
not bear good fruit is cut down and
thrown into the fire.

657. 20 Jadi dari buahnyalah kamu akan
mengenal mereka.
20 Thus, by their fruit you will
recognize them.

658. 21 Bukan setiap orang yang berseru
kepada-Ku: Tuhan, Tuhan! akan
masuk ke dalam Kerajaan Sorga,
melainkan dia yang melakukan
kehendak Bapa-Ku yang di sorga.
21 “Not everyone who says to me,
‘Lord, Lord,’ will enter the kingdom of
heaven, but only he who does the will
of my Father in heaven.

659. 22 Pada hari terakhir banyak orang
akan berseru kepada-Ku:
22 Many will say to me on that day,

660. Tuhan, Tuhan, bukankah kami
bernubuat demi nama-Mu, dan
mengusir setan demi nama-Mu, dan
mengadakan banyak mujizat demi
nama-Mu juga?
‘Lord, Lord, did we not prophesy in
your name, and in your name drive
out demons and perform many
miracles?’

661. 23 Pada waktu itulah Aku akan
berterus terang kepada mereka dan
berkata: Aku tidak pernah mengenal
kamu! Enyahlah dari pada-Ku, kamu
sekalian pembuat kejahatan!"
23 Then I will tell them plainly, ‘I
never knew you. Away from me, you
evildoers!’

662. Siapakah nabi-nabi
palsu ini---serigala buas
yang menyamar seperti
domba?
Who are these false
prophets---these wolves
in sheep’s clothing?

663. 1 Timotius 6:3 Jika seorang
mengajarkan ajaran lain dan tidak
menurut perkataan sehat--yakni
perkataan Tuhan kita Yesus Kristus--
dan tidak menurut ajaran yang sesuai
dengan ibadah kita,
1 Timothy 6:3 If anyone teaches false
doctrines and does not agree to the
sound instruction of our Lord Jesus
Christ and to godly teaching,

664. 4 ia adalah seorang yang berlagak
tahu padahal tidak tahu apa-apa.
Penyakitnya ialah mencari-cari soal
dan bersilat kata, yang menyebabkan
dengki, cidera, fitnah, curiga,
4 he is conceited and understands
nothing. He has an unhealthy interest in
controversies and quarrels about words
that result in envy, strife, malicious talk,
evil suspicions

665. 5 percekcokan antara orang-orang
yang tidak lagi berpikiran sehat dan
yang kehilangan kebenaran, yang
mengira ibadah itu adalah suatu
sumber keuntungan.
5 and constant friction between men
of corrupt mind, who have been
robbed of the truth and who think
that godliness is a means to
financial gain.

666. 6 Memang ibadah itu kalau disertai
rasa cukup, memberi keuntungan
besar.
6 But godliness with contentment is
great gain.

667. 7 Sebab kita tidak membawa sesuatu
apa ke dalam dunia dan kitapun tidak
dapat membawa apa-apa ke luar.
7 For we brought nothing into the
world, and we can take nothing out of
it.

668. 8 Asal ada makanan dan pakaian,
cukuplah.
8 But if we have food and clothing,
we will be content with that.

669. 9 Tetapi mereka yang ingin kaya
terjatuh ke dalam pencobaan, ke dalam
jerat dan ke dalam berbagai-bagai
nafsu yang hampa dan yang
mencelakakan, yang menenggelamkan
manusia ke dalam keruntuhan dan
kebinasaan.
9 People who want to get rich fall into
temptation and a trap and into many foolish
and harmful desires that plunge men into
ruin and destruction.

670. 10 Karena akar segala kejahatan ialah
cinta uang. Sebab oleh memburu
uanglah beberapa orang telah
menyimpang dari iman dan menyiksa
dirinya dengan berbagai-bagai duka.
10 For the love of money is a root of
all kinds of evil. Some people, eager
for money, have wandered from the
faith and pierced themselves with
many griefs.

671. 11 Tetapi engkau hai manusia Allah,
jauhilah semuanya itu, kejarlah
keadilan, ibadah, kesetiaan, kasih,
kesabaran dan kelembutan.
11 But you, man of God, flee from all
this, and pursue righteousness,
godliness, faith, love, endurance and
gentleness.

672. • Yesus mengajar kita
supaya waspadalah
terhadap nabi-nabi palsu
yang bisa mengusir setan
dan mengadakan banyak
mujizat
• Siapakah mereka ini?

673. Matius 7:15 "Waspadalah terhadap
nabi-nabi palsu yang datang
kepadamu dengan menyamar seperti
domba, tetapi sesungguhnya mereka
adalah serigala yang buas.
Matthew 7:15 “Watch out for false
prophets. They come to you in
sheep’s clothing, but inwardly they
are ferocious wolves.

674. 2 Petrus 2:1 Sebagaimana nabi-nabi
palsu dahulu tampil di tengah-tengah
umat Allah, demikian pula di antara
kamu akan ada guru-guru palsu…
2 Peter 2:1 But there were also false
prophets among the people, just as
there will be false teachers among
you…

675. 2 Banyak orang akan mengikuti cara
hidup mereka yang dikuasai hawa
nafsu, dan karena mereka Jalan
Kebenaran akan dihujat.
2 Many will follow their shameful
ways and will bring the way of truth
into disrepute.

676. 3 Dan karena serakahnya guru-
guru palsu itu akan berusaha mencari
untung dari kamu dengan ceritera-
ceritera isapan jempol mereka.
3 In their greed these teachers will
exploit you with stories they have
made up…

677. …14 Mata mereka penuh nafsu zinah
dan mereka tidak pernah jemu berbuat
dosa. Mereka memikat orang-orang
yang lemah. Hati mereka telah
terlatih dalam keserakahan. Mereka
adalah orang-orang yang terkutuk!
…14 With eyes full of adultery, they
never stop sinning; they seduce the
unstable; they are experts in greed
—an accursed brood!

678. 15 Oleh karena mereka telah
meninggalkan jalan yang benar, maka
tersesatlah mereka, lalu mengikuti
jalan Bileam, anak Beor, yang suka
menerima upah untuk perbuatan-
perbuatan yang jahat.
15 They have left the straight way
and wandered off to follow the way of
Balaam son of Beor, who loved the
wages of wickedness.

679. Yudas 11 Oleh karena mereka telah
meninggalkan jalan yang benar, maka
tersesatlah mereka, lalu mengikuti
jalan Bileam, anak Beor, yang suka
menerima upah untuk perbuatan-
perbuatan yang jahat.
Jude 11 Woe to them! They have
taken the way of Cain; they have
rushed for profit into Balaam’s
error...

680. …2 Petrus 2:17 Guru-guru palsu itu
adalah seperti mata air yang kering,
seperti kabut yang dihalaukan taufan;
bagi mereka telah tersedia tempat
dalam kegelapan yang paling dahsyat.
…2 Peter 2:17 These men are springs
without water and mists driven by a
storm. Blackest darkness is reserved
for them.

681. 18 Sebab mereka mengucapkan kata-
kata yang congkak dan hampa dan
mempergunakan hawa nafsu
cabul untuk memikat orang-orang
yang baru saja melepaskan diri dari
mereka yang hidup dalam kesesatan.
18 For they mouth empty, boastful words
and, by appealing to the lustful
desires of sinful human nature, they
entice people who are just escaping from
those who live in error.

682. 19 Mereka menjanjikan kemerdekaan
kepada orang lain, padahal mereka
sendiri adalah hamba-hamba
kebinasaan, karena siapa yang
dikalahkan orang, ia adalah hamba
orang itu.
19 They promise them freedom, while
they themselves are slaves of
depravity—for a man is a slave to
whatever has mastered him.

683. Matius 7:15 "Waspadalah terhadap
nabi-nabi palsu yang datang
kepadamu dengan menyamar seperti
domba, tetapi sesungguhnya mereka
adalah serigala yang buas.
Matthew 7:15 “Watch out for false
prophets. They come to you in
sheep’s clothing, but inwardly they
are ferocious wolves.

684. Matius 7: 20 Jadi dari buahnyalah
kamu akan mengenal mereka.
Matthew 7:20 Thus, by their fruit
you will recognize them.

685. Bagaimana kita bisa
mengenal seorang nabi
atau guru yang
sebenarnya?
How can we tell that a
servant of God is truly
born-again?

686. Galatia 5:22 Tetapi buah Roh ialah:
kasih, sukacita, damai sejahtera,
kesabaran, kemurahan, kebaikan,
kesetiaan, 23 kelemahlembutan,
penguasaan diri.
Galatians 5:22-23 But the fruit of
the Spirit is love, joy, peace,
patience, kindness, goodness,
faithfulness, gentleness, self-control...

687. Bagaimana kami menghadapi
hal-hal yang membuat kami
berdosa?
What should we do to those
things that cause us to sin?

688. Matius 18:6 "Tetapi barangsiapa
menyesatkan salah satu dari anak-anak
kecil ini yang percaya kepada-Ku, lebih
baik baginya jika sebuah batu kilangan
diikatkan pada lehernya lalu ia
ditenggelamkan ke dalam laut.
Matthew 18.6 But if anyone causes one of
these little ones who believe in me to sin, it
would be better for him to have a large
millstone hung around his neck and to be
drowned in the depths of the sea.

689. 7 Celakalah dunia dengan segala
penyesatannya: memang penyesatan
harus ada, tetapi celakalah orang yang
mengadakannya.
7 “Woe to the world because of the
things that cause people to sin! Such
things must come, but woe to the man
through whom they come!

690. 8 Jika tanganmu atau kakimu
menyesatkan engkau, penggallah dan
buanglah itu, karena lebih baik bagimu
masuk ke dalam hidup dengan tangan
kudung atau timpang dari pada dengan
utuh kedua tangan dan kedua kakimu
dicampakkan ke dalam api kekal.
8 If your hand or your foot causes you to sin
cut it off and throw it away. It is better for
you to enter life maimed or crippled than to
have two hands or two feet and be thrown
into eternal fire.

691. 9 Dan jika matamu menyesatkan
engkau, cungkillah dan buanglah itu,
karena lebih baik bagimu masuk ke
dalam hidup dengan bermata satu dari
pada dicampakkan ke dalam api neraka
dengan bermata dua.
9 And if your eye causes you to sin,
gouge it out and throw it away. It is
better for you to enter life with one eye
than to have two eyes and be thrown
into the fire of hell.

692. Kenapa Kain itu jatuh?
Why did Cain fall?

693. Kejadian 4:2 …Habel menjadi gembala
kambing domba, Kain menjadi petani. 3
Setelah beberapa waktu lamanya, maka
Kain mempersembahkan sebagian dari
hasil tanah itu kepada TUHAN sebagai
korban persembahan;
Genesis 4:2 …Abel kept flocks, and Cain
worked the soil. 3 In the course of time
Cain brought some of the fruits of the
soil as an offering to the LORD.

694. 4 Habel juga mempersembahkan
korban persembahan dari anak sulung
kambing dombanya, yakni lemak-
lemaknya; maka TUHAN
mengindahkan Habel dan korban
persembahannya itu,
4 But Abel brought fat portions from
some of the firstborn of his flock. The
LORD looked with favor on Abel and
his offering,

695. 5 tetapi Kain dan korban
persembahannya tidak diindahkan-
Nya. Lalu hati Kain menjadi sangat
panas, dan mukanya muram.
5 but on Cain and his offering he did
not look with favor. So Cain was very
angry, and his face was downcast.

696. 6 Firman TUHAN kepada Kain:
"Mengapa hatimu panas dan mukamu
muram?
6 Then the LORD said to Cain, “Why
are you angry? Why is your face
downcast?

697. 7 Apakah mukamu tidak akan berseri,
jika engkau berbuat baik?
7 If you do what is right, will you not
be accepted?

698. Tetapi jika engkau tidak berbuat baik,
dosa sudah mengintip di depan pintu;
ia sangat menggoda engkau,
tetapi engkau harus berkuasa
atasnya.“
But if you do not do what is right, sin
is crouching at your door; it desires
to have you, but you must master
it.”

699. Janganlah bersukacita karena roh-roh
itu takluk kepadamu, melainkan
karena keselamatan saudara
Rejoice not in the authority you have
been given, but rather
in your salvation

700. Lukas 10:17 Kemudian ketujuh puluh
murid itu kembali dengan gembira
dan berkata: "Tuhan, juga setan-
setan takluk kepada kami demi nama-
Mu."
Luke 10:17 The seventy-two returned
with joy and said, “Lord, even the
demons submit to us in your name.”

701. 20 Namun demikian janganlah
bersukacita karena roh-roh itu takluk
kepadamu, tetapi bersukacitalah
karena namamu ada terdaftar di
sorga."
20 “However, do not rejoice that the
spirits submit to you, but rejoice
that your names are written in
heaven.”

702. “Ujian”

703. Iman kepada Allah
atau
ImanNya Allah

704. Berdoa kepada Tuhan
atau
Keluar perintah kepada
penyakit & setan

705. Kuasa Roh Kudus
atau
Buah-buah Roh Kudus

706. Amanat Agung
The Great Commission

707. Matius 28:18 Yesus mendekati
mereka dan berkata: "Kepada-Ku
telah diberikan segala kuasa di sorga
dan di bumi.
Matthew 28:18 Then Jesus came to
them and said, “All authority in
heaven and on earth has been given
to me.

708. 19 Karena itu pergilah, jadikanlah
semua bangsa murid-Ku dan baptislah
mereka dalam nama Bapa dan Anak
dan Roh Kudus,
19 Therefore go and make disciples
of all nations, baptizing them in the
name of the Father and of the Son
and of the Holy Spirit,

709. 20 dan ajarlah mereka melakukan
segala sesuatu yang telah Kuperintah-
kan kepadamu. Dan ketahuilah, Aku
menyertai kamu senantiasa sampai
kepada akhir zaman."
20 and teaching them to obey
everything I have commanded you.
And surely I am with you always, to
the very end of the age.”