Il Codice Pelavicino tra edizione digitale e public history
•
2 likes•567 views
Intervento ad AIUCD2015
Recommended
More Related Content
Similar to Il Codice Pelavicino tra edizione digitale e public history
Similar to Il Codice Pelavicino tra edizione digitale e public history (6)
More from Laboratorio di Cultura Digitale, Università di Pisa
More from Laboratorio di Cultura Digitale, Università di Pisa (20)
Il Codice Pelavicino tra edizione digitale e public history
- 2. Il Codice Pelavicino • ManoscriFo composito. Redazione principale fine del XIII secolo • Contenuto prevalente: Liber iurium del vescovo di Luni • Raccolta di fonM fondamentale per la storia della Lunigiana nel Medioevo • Prima edizione 1912 secondo criteri discuMbili e comunque con errori e lacune • TentaMvi di riedizione tradizionale fin dal secondo dopo guerra
- 3. Tradizione / Innovazione • EnM coinvolM esponenM della storia locale e di un modo di fare storia “tradizionale” • Apostolato digitale (in parte favorito dalla necessità conMngente): • Mutamento delle modalità di lavoro • Imprenscindibilità di una équipe • Digitale come “premium” • Scelta della soluzione più completa e innovaMva • Grande semplicità di uMlizzo con inserimento delle novità in maniera soY (light innova4on)
- 14. Gruppo di Lavoro
- 15. XML e standard TEI • Per la codifica del Codice Pelavicino si è deciso di far riferimento al linguaggio di codifica XML (eXstensible Markup Language) • Inoltre, per far riferimento ad una serie di elemenM standard, è stato deciso di basarsi sugli schemi di codifica generabili tramite lo standard TEI • La TEI (Text Encoding Ini4a4ve) è un consorzio cha ha sviluppato uno standard per la rappresentazione e la condivisione di tesM in formato eleFronico
- 17. La codiFica del manoscritto • I 145 documenM sono staM codificaM in altre7an2 documenM XML • Ognuno di quesM documenM XML è stato collegato ad un unico file master tramite Xinclude • Xinclude è un metodo che permeFe di collegare più file XML fra loro • Il documento master è stato suddiviso in tre macro elemenM: • <teiHeader>: intestazione del file XML • <facsimile>: elemento necessario per la realizzazione del collegamento fra elemenM specifici del testo e dell’immagine; • <text>: il corpo del file, contenente i riferimenM ai documenM codificaM e la bibliografia di riferimento
- 18. Il <teiHeader>
- 19. Il <text> • Tu[ i riferimenM ai documenM sono staM raggruppaM in un unico elemento <group> • All’interno del <group> sono staM inseriM i 145 link <xi:include> esterni: uno per ogni documento XML • Ogni file XML esterno è stato suddiviso, come da standard, in <teiHeader> e <text> • L’elemento <text> di ogni documento è stato così suddiviso: • Un <front>: per le informazioni descri[ve e per l’apparato criMco; • Un <body>: per il testo vero e proprio. • La bibliografia (<listBibl>) è stata inserita nel <back> del macro elemento <text>
- 21. I signa tabellionis • Simboli uMlizzaM dai notai dei documenM per autenMcare e convalidare le varie soFoscrizioni • PresenM in grande quanMtà nel Codice Pelavicino • Rappresentano un’importante fonte di studio per: • La diplomaMca e la paleografia medievale; • Il presMgio del notaio in un periodo compreso fra il X e il XIII secolo.
- 22. I signa tabellionis • Dopo una serie di ricerche per verificare il traFamento dei signa nelle altre edizioni (cartacee e digitali), sono state impostate due soluzioni: • Un <facsimile> XML: per il collegamento testo – immagine dei simboli; • Una pagina HTML: per la lista consultabile dei notai e dei signa associaM. • L’elemento <facsimile> è stato compilato con una serie di elemenM necessari per l’idenMficazione dei signa e per il loro collegamento con il testo • Per delimitare le zone delle immagini contenM i simboli è stato uMlizzato IMT (Image Markup Tool)
- 23. La pagina dei notai • Inserita all’interno del sito web, nella sezione Materiali, la pagina presenta la lista espandibile di tu[ i notai presenM nel Codice • Ogni notaio sarà caraFerizzato da: • Informazioni generali (nome esteso e qualifica); • I signa ad egli associaM. • La lista dei notai, con i signa associaM, è stata generata in un unico <div> contenitore, tramite il linguaggio XSLT • Per compilare il <div>, è stato necessario far riferimento alla lista dei nomi di persona e dei signa tabellionis presenM nel file XML
- 24. EVT
- 25. EVT
- 26. EVT
- 27. EVT
- 28. EVT
- 29. EVT
- 30. EVT
- 31. EVT