Брошюра IBM Systems описывает решения IBM Spectrum Protect для эффективного резервного копирования и восстановления данных в физических и виртуальных средах. Она акцентирует внимание на снижении затрат, упрощении администрирования и масштабируемости, а также на поддержке различных технологий хранения. IBM Spectrum Protect обеспечивает надежную защиту данных, автоматизацию процессов и гибкие сценарии восстановления, что делает его привлекательным решением для организаций различного размера.

1. IBM Systems Брошюра
IBM Spectrum Protect
Надежные программные решения для резервного
копирования и восстановления.
Особенности
●● ● ●
Упрощение резервного копирования
и восстановления с помощью
портала восстановления на основе
самообслуживания и интерфейсов
для администраторов VMware
●● ● ●
Сокращение затрат на резервное
копирование инфраструктуры
до 53 %1 за счет проверенных
встроенных средств повышения
эффективности
●● ● ●
Выбор нужного сочетания носителей
(диски, облако, лента или объектное
хранилище) для оптимизации
резервного копирования
●● ● ●
Оптимизация защиты данных
виртуальных и программно-
определяемых сред, основных
приложений и критически важных
рабочих станций
●● ● ●
Защита данных путем репликации
по нескольким площадкам на основе
политик и универсальных средств
восстановления
Организации часто сталкиваются с трудностями при решении
задач управления издержками, сложностью и возможностями
систем резервного копирования. Эти трудности растут параллельно
с заметным ростом объемов информации, которую необходимо
собирать, обрабатывать и хранить. Администраторы систем
резервного копирования также ощущают давление со стороны
все более строгих нормативно-правовых требований, растущей
сложности инфраструктуры резервного копирования и неизменных
ИТ-бюджетов.
IBM® Spectrum Protect, ранее семейство IBM Tivoli Storage Manager
(TSM), упрощает защиту данных, будь то данные на физических
или виртуальных носителях, в программно-определяемых или
облачных средах. IBM Spectrum Protect дает организациям свободу
выбора нужного ПО для управления данными и защиты данных.
Кроме того, это решение упрощает администрирование резервного
копирования, повышает его эффективность, обеспечивает
масштабирование мощностей и поддержку расширенных функций.
Упрощенное администрирование
резервного копирования
Управление резервным копированием может осуществляться с
помощью IBM Spectrum Protect Operations Center, VMware vSphere
Client или стороннего ПО. IBM Spectrum Protect Operations Center
обеспечивает высочайшую прозрачность и удобство использования
для администраторов резервного копирования и не требует
высоких профессиональных навыков. Администраторы серверов
могут восстановить отдельные виртуальные машины (VM)
с помощью VMware vSphere Client или запустить графический
интерфейс пользователя IBM Spectrum Protect VMware
для планирования, отслеживания и выполнения резервного
копирования.

2. 2
БрошюраIBM Systems
Предусмотренные в IBM Spectrum Protect планы и
сценарии конфигурации позволяют сократить время
развертывания и настройку параметров за счет
автоматизации этапов развертывания и реализации
рекомендованных методов работы в малых, средних и
крупномасштабных средах.
Упрощенные пакеты решений (например, IBM Spectrum
Protect Suite и IBM Spectrum Storage Suite) помогают
заказчикам оперативно настроить работоспособную
систему за счет удобного управления лицензированием
для IBM Spectrum Protect, включая поддержку
моментальных копий и популярных агентов резервного
копирования для виртуальных сред, баз данных,
электронной почты и систем планирования ресурсов
предприятия.
Встроенные средства интеграции с
облачными средами
IBM Spectrum Protect позволяет обеспечить простое,
безопасное и рентабельное резервное копирование данных
в облако или в самой облачной среде. Пулы хранилищ
контейнеров IBM Spectrum Protect позволяют создавать
внешние облачные и объектные системы хранения
данных, не требуя дополнительного оборудования или
шлюзов. Эти пулы включают оперативную дедупликацию,
помогающую эффективно использовать память и полосу
пропускания, а также шифрование, обеспечивающее
защиту данных.
IBM Spectrum Protect также предоставление прикладные
программные интерфейсы (API) Representational State
Transfer (REST) и драйверы резервного копирование
OpenStack. Предлагаемое IBM защищенное ПО для
создания портала поддерживает коллективную аренду,
подключение пользователей и биллинг для IBM Spectrum
Protect. IBM Resiliency Services и бизнес-партнеры
IBM предлагают множество облачных решений для
защиты данных.2
Сокращение расходов на
инфраструктуру резервного
копирования
IBM Spectrum Protect помогает пользователям
сэкономить до 53 %1 расходов на инфраструктуру
резервного копирования. Как правило, экономия
обеспечивается за счет сокращения расходов на
носители данных, серверы резервного копирования,
аренду площадей ЦОД, электропитание и охлаждение.
Обеспечиваемые IBM Spectrum Protect возможности
высокопроизводительной дедупликации, сжатия и
создания инкрементных «вечных» резервных копий
позволяют снизить требования к хранилищам резервных
копий.
Возможности IBM Spectrum Protect по обеспечению
эффективности реализованы в основном программным
образом. Для дедупликации, шифрования, доступа к
облаку или ускорения работы сети не требуются
дополнительные аппартные комплексы.
IBM Spectrum Protect Operations Center содержит визуальную
информационную панель с развитыми функциями, встроенные
аналитические средства и инструменты автоматизации рабочих
процессов, заметно упрощающие администрирование резервного
копирования.

3. 3
БрошюраIBM Systems
Для обеспечения максимальной гибкости затрат
IBM Spectrum Protect предоставляет широкий выбор
вариантов хранилищ для резервных копий, включая
флэш-памяти, диски, ленты, объектные хранилища и
общедоступные облака.
Масштабирование по
производительности
Развитые средства защиты данных требуются
организациям любого размера. Организации, владеющие
менее чем 50 управляемыми серверами или менее
100 терабайтами данных в системах резервного
копирования, могут выбрать пакеты решений
IBM Spectrum Protect начального уровня, для которых
действуют особые цены.
Серверы IBM Spectrum Protect поддерживают
расширение для управления миллиардами объектов в
расчете на сервер, что приводит к меньшему нарушению
бизнес-процессов и уменьшает сложность во время роста
рабочей нагрузки на систему резервного копирования.
По мере роста объемов данных, средства резервного
копирования IBM Spectrum Protect можно дополнить
улучшенными агентами и поддержкой моментальных
копий, что позволит сократить время резервного
копирования и восстановления крупных приложений и
виртуальных машин. Например, средство IBM Spectrum
Protect Snapshot способно выполнить резервное
копирование 500 образов виртуальных машин
VMware всего за семь минут.3
Информацию резервных копий также можно
реплицировать между серверами IBM Spectrum Protect,
находящимися на местах или в облаке. IBM Spectrum
Protect Extended Edition поддерживает дистанционную
репликацию на основе политик, которая способна
заметно уменьшать требования к пространству
хранения на основных площадках резервного копирования
Организации, которым необходима ускоренная передача
данных, могут активировать опцию IBM Spectrum
Protect High Speed Data Transfer, которая использует
запатентованную технологию IBM Fast, Adaptive and
Secure Protocol (IBM FASP) для более быстрой передачи
данных по сравнению с протоколом TCP по сетям с
высокими задержками или высокой частотой потерь
пакетов.
«Часто говорят, что люди хотят не
создавать резервные копии данных,
а восстанавливать их. Мы можем
обеспечить и быстрое резервное
копирование, и молниеносное
восстановление данных. И все это
по привлекательной цене».
– Ричард Спурлок (Richard Spurlock), исполнительный директор, Cobalt Iron
Оптимизированная защита данных
IBM Spectrum Protect является комплексным решением.
Оно содержит развитые средства защиты данных в
современных и перспективных информационных средах,
включая облачные, виртуализированные и программно-
определяемые среды, основные приложения и удаленные
площадки. Находящиеся в управлении IBM Spectrum
Protect данные легко поддаются репликации на
расположенные вне площадки системы аварийного
восстановления в целях безопасного хранения.
Резервное копирование важно, но восстановление –
жизненно важно. Решения IBM Spectrum Protect
обеспечивают оперативное и гибкое восстановление
данных с основных или удаленных площадок
восстановления. IBM Spectrum Protect обеспечивает
восстановление отдельных объектов, сложных систем и
ЦОД в целом. Средства имитационного моделирования
восстановления позволяют проверить правильность
подхода к восстановлению систем.

4. 4
БрошюраIBM Systems
Преимущества IBM Data Protection для виртуальных машин
Возможности Преимущества VMware Hyper-V
Автоматическое обнаружение
новых виртуальных машин
Гарантия защиты всех данных в виртуализированной среде ● ●
Портал самообслуживания для
восстановления данных
Обеспечение удобства восстановления данных для владельцев данных,
серверов и приложений
●
Восстановление на уровне
отдельных объектов
Оперативное восстановление отдельных файлов, почтовых ящиков
Microsoft Exchange, электронных писем и баз данных Microsoft SQL Server
● ●
Согласованное с приложением
резервное копирование и
восстановление
Гарантия полного резервного копирования приложений и упрощение
процедуры восстановления
● ●
Управление копированием Использование единой моментальной копии виртуальной машины для
восстановления данных, тестирования, разработки и т.п.
● ●
Интеграция с аппаратными
моментальными копиями
Ускоренное создание моментальных копий при меньшем снижении
производительности приложений
●
Инкрементные «вечные»
резервные копии
Уменьшение потребности в дополнительной емкости системы резервного
копирования
● ●
Дедупликация данных Высокоэффективное уменьшение занимаемого места на диске внутри
виртуальной машины или сервера резервного копирования
● ●
Создание резервных копий за один
проход без нарушения работы
приложений
Повышение производительности приложений в ходе резервного копирования ● ●
Поддержка безагентной работы Упрощение развертывания ● ●
Поддержка ленточных накопителей Снижение стоимости долгосрочного хранения ● ●
Мгновенный доступ и
незамедлительное восстановление
Помогает уменьшить влияние на пользователя при восстановлении
виртуальной машины
●
Восстановление всего хранилища
данных за один проход
Практически мгновенное восстановление всего хранилища данных,
включая все виртуальные машины*
●
* Практически мгновенное восстановление виртуальных машин обеспечивается IBM Spectrum Protect for Virtual Environments; практически
мгновенное восстановление настольных компьютеров и ноутбуков под управлением Windows обеспечивается IBM Spectrum Protect for
Workstations.
Интеграция решений IBM со средствами и API-интерфейсами VMware
Возможности Преимущества
Поддержка веб-клиента
VMware vSphere
Упрощает для администраторов VMware выполнение операций защиты и восстановления данных с
помощью IBM Spectrum Protect через хорошо знакомый интерфейс vSphere
Интеграция с VMware vCenter Упрощает для администраторов VMware настройку, планирование и отслеживание резервных копий и
моментальных копий
Поддержка API-интерфейсов
VMware vStorage
Уменьшает накладные расходы на вычислительные ресурсы, системы хранения данных и сети

5. 5
БрошюраIBM Systems
Виртуализированные, программно-
определяемые инфраструктуры
IBM Spectrum Protect for Virtual Environments и
IBM Spectrum Protect Snapshot поддерживают резервное
копирование и восстановление данных, расположенных в
виртуальных, программно-определяемых средах, не
затрагивая приложения и операционные процессы,
совместно использующие базовые физические ресурсы.
IBM предлагает широкий выбор способов защиты данных,
включая инкрементальные «вечные» резервные копии и
создание снимков с помощью оборудования.
Гибкость восстановления
Предусмотренные в IBM Spectrum Protect гибкие
варианты восстановления предназначены для упрощения
стандартных запросов на восстановление данных.
В частности:
●● ●
Портал восстановления на основе самообслуживания,
первоначально для данных VMware
●● ●
Восстановление отдельных объектов, баз данных,
томов и хранилищ данных из моментальных копий
●● ●
Практически мгновенный доступ к данным резервного
копирования для серверов под управлением Microsoft
Windows и Linux, а также для рабочих станций Windows
●● ●
Копирование, просмотр и восстановление моментальных
копий
●● ●
Автоматическое восстановление с альтернативного
сервера резервного копирования, если основной сервер
недоступен
●● ●
Упрощенный аудит аварийного восстановления,
имитационное моделирование восстановления и мастер
аварийного восстановления.
Репликация с использованием нескольких
площадок
IBM Spectrum Protect Extended Edition поддерживает
репликацию данных резервного копирования с одного
сервера IBM Spectrum Protect на другой в инкрементном
режиме, по расписанию или по отдельным клиентам.
Репликация управляется политиками, поэтому политики
хранения данных на площадке и вне ее могут различаться.
Кроме того, репликацию можно выполнять для
дедуплицированных данных, что повышает
эффективность использования вычислительных сетей.
Ее также можно запланировать на периоды сниженной
нагрузки, что снижает негативное влияние на
производственные приложения.
В реплицированных средах удаленный сервер
IBM Spectrum Protect можно использовать в качестве
горячего резерва. Возможен и другой подход – два
активных сервера IBM Spectrum Protect способны
реплицировать друг друга. Для консолидации данных с
нескольких активных серверов резервного копирования
IBM Spectrum Protect можно использовать единый целевой
объект репликации.
Почему IBM?
Решения для защиты данных IBM отличаются удобством
использования, что помогает компаниям достигать
превосходных коммерческих результатов. IBM использует
прикладную аналитику для разработки еще более
интеллектуального ПО резервного копирования и
хранения данных, посредством которого пользователи
обеспечивают глобальную доступность данных.
IBM постоянно разрабатывает инновации и создает
продукты с уникальными для рынка функциями,
предназначенные для использования в средах резервного
копирования и восстановления, сложность которых
постоянно растет. Основу этих продуктов составляют
проверенные технологии.
Портал самообслуживания при восстановлении позволяет
владельцам данных, серверов и приложений с легкостью
восстанавливать свои данные.

6. 6
БрошюраIBM Systems
Краткое описание решения IBM Spectrum Protect
Компоненты сервера резервного копирования
●●
IBM Spectrum Protect – Автоматизация функций резервного копирования и восстановления, поддержка широкого спектра платформ и
устройств хранения, уменьшение площади, занимаемой хранилищем данных, и ведение каталога защищаемых данных
●●
IBM Spectrum Protect Extended Edition – Поддержка дополнительных функций: управление аварийным восстановлением, репликация
узлов, резервное копирование с использованием протокола управления сетевыми данными (NDMP) и работа с большими ленточными
библиотеками
●●
IBM Spectrum Protect Operations Center – Удобный обзор среды IBM Spectrum Protect, упрощающий создание отчетов и
обеспечивающий более оперативное решение проблем (входит в состав IBM Spectrum Protect)
●●
IBM Spectrum Protect High Speed Data Transfer – Повышение пропускной способности в сетях с высокими зарержками или высоким
процентом потерь пакетов
●●
IBM Spectrum Protect for Data Retention – Поддержка долгосрочного хранения записей, а также гибкой обработки блокировки и
разблокировки. Это средство ранее называлось IBM System Storage Archive Manager
●●
IBM Spectrum Protect for Storage Area Network (SAN) – Позволяет серверам IBM Spectrum Protect и клиентским серверам,
подключенным к сети хранения данных (SAN), использовать Fiber Channel (FC) для подключения к системам хранения данных и создания
резервных копий данных
●●
Front-safe Cloud Portal – Поддержка коллективной аренды, подключения пользователей и биллинга для IBM Spectrum Protect
●●
Rocket Servergraph Professional – Передача в реальном времени информации о средах резервного копирования, созданных на основе
оборудования от разных поставщиков, включая поддержку отчетности, оповещений и мониторинга
Агент резервного копирования для виртуальных сред и основных приложений – Обеспечивает высокопроизводительное и
оперативное резервное копирование и гибкое восстановление, что повышает доступность приложений
●●
IBM Spectrum Protect for Virtual Environments – Поддержка виртуальных серверов VMware и Microsoft Hyper-V, а также размещенных
приложений
●●
IBM Spectrum Protect for Mail – Поддержка IBM Domino и Microsoft Exchange
●●
IBM Spectrum Protect for Databases – Поддержка Oracle и Microsoft SQL Server; IBM DB2 и IBM Informix содержат агенты резервного
копирования IBM Spectrum Protect
●●
IBM Spectrum Protect for Enterprise Resource Planning (ERP) – Поддержка SAP и SAP HANA
●●
DocAve Backup and Restore for Microsoft SharePoint Backup – Поддержка Microsoft SharePoint
●●
Драйвер резервного копирования OpenStack для TSM от IBM – Включен в дистрибутив OpenStack
Управление моментальными копиями
●●
IBM Spectrum Protect Snapshot – Поддерживает управление резервным копированием и восстановлением на основе моментальных
копий, при котором используются возможности оборудования и учитываются особенности приложений и виртуальных машин,
на большинстве основных систем хранения данных от IBM и других производителей
●●
Rocket Device Adapter Pack for IBM Spectrum Protect Snapshot – Расширение платформы IBM Spectrum Protect Snapshot для
поддержки нескольких устройств хранения EMC, Hitachi и HP, а также кластеров NetApp, подключенных к серверам UNIX
Восстановление компьютеров с нуля и имитационное моделирование восстановления
●●
IBM TSM for System Backup and Recovery – Комплексный подход к резервному копированию системы, средство восстановления и
переустановки для IBM AIX с поддержкой восстановления компьютеров с нуля
●●
Программное обеспечение Cristie Bare Machine Recovery для TSM, TBMR – Оперативное восстановление из резервных копий
IBM Spectrum Protect, позволяющее отказаться от других способов резервного копирования файлов операционной системы (ОС)
●●
Recovery Simulator for TBMR – Приложение для проверки возможности успешного восстановления компьютера из резервной копии,
созданной с помощью Cristie TBMR и IBM Spectrum Protect
●●
Recovery Simulator for TSM for Virtual Environments – Приложение для проверки возможности успешного восстановления компьютера
из резервной копии, созданной с помощью Cristie TBMR и IBM Spectrum Protect for Virtual Environments
Непрерывная защита данных
●●
IBM Spectrum Protect for Workstations – Обеспечение непрерывного, автоматизированного резервного копирования настольных
компьютеров и ноутбуков под управлением ОС Windows
Иерархическое управление пространством хранения (HSM) – Поддержка переноса неактивных данных на ленточный носитель с
использованием политик; при этом сохраняется структура каталогов на диске, поэтому пользователи могут работать с файлами привычным
образом
●●
IBM Spectrum Protect HSM for Windows – Поддержка данных Windows
●●
IBM Spectrum Protect for Space Management – Поддержка данных AIX и Linux

7. 7
БрошюраIBM Systems
Краткий обзор пакетов решений IBM Spectrum Protect
IBM Spectrum
Protect Entry
IBM Spectrum Protect
Suite – Front End
IBM Spectrum
Protect Suite
Доступные компоненты
IBM Spectrum Protect Standard Edition Extended Edition Extended Edition
IBM Spectrum Protect Snapshot  
IBM Spectrum Protect for Virtual Environments   
IBM Spectrum Protect for Mail   
IBM Spectrum Protect for Databases   
IBM Spectrum Protect for Enterprise Resource Planning   
Клиент резервного копирования и архивирования
IBM Spectrum Protect для файловых систем
  
IBM Spectrum Protect for Storage Area Networks   
IBM Spectrum Protect for Space Management  
Решение начального уровня   
Решение для архивирования 
Вариант IBM ProtecTIER 
План лицензирования
По компонентам Лицензирование
каждого установленного
компонента для каждого
защищаемого сервера,
виртуального или
физического
Не ограничено Не ограничено
По емкости Не ограничено Лицензия по емкости,
защищаемой продуктами
из комплекта
Лицензия на объем
данных резервных
копий. Объем
измеряется
после применения
дедупликации и прочих
функций повышения
эффективности
Предложения начального уровня (действуют некоторые ограничения)
IBM Spectrum
Protect Entry
IBM Spectrum Protect
Suite Entry – Front End
IBM Spectrum
Protect Suite Entry
Емкость До 50 управляемых
серверов в расчете
на предприятие, пять
из которых могут быть
виртуализированными
серверами
Управление данными
резервных копий общим
объемом до 100 ТБ,
объем измеряется по
емкости, защищаемой
продуктами из
комплекта
Объем данных
резервных копий общим
объемом до 100 ТБ.
Объем измеряется
после применения
дедупликации и прочих
функций повышения
эффективности
Серверы резервного копирования Только платформы
Windows, Linux x86 или
Linux on IBM Power
Два сервера
IBM Spectrum Protect
на каждое предприятие
Два сервера
IBM Spectrum Protect
на каждое предприятие

8. Дополнительные сведения
Чтобы узнать подробнее об IBM Spectrum Protect,
включая поддерживаемые платформы и системные
требования, свяжитесь с представителем или бизнес-
партнером компании IBM или посетите веб-сайт
ibm.com/software/tivoli/products/storage-mgr IBM Восточная Европа/Азия
123317, Москва
Пресненская наб., 10
Тел.: +7 (495) 775-8800
Факс: + 7 (495) 258-6468, 258-6404
Общество с ограниченной ответственностью «ИБМ Восточная
Европа/Азия» зарегистрировано Государственной регистрационной
палатой при Министерстве юстиции Российской Федерации
20 сентября 1999 года №Р-2507.17.6. Дата внесения записи 18 июля
2002 года за основным государственным регистрационным номером
1027739004600, Межрайонная инспекция МНС России №39 по г.
Москве (номер свидетельства серия 77 №006110482).
Домашняя страница компании IBM доступна по адресу ibm.com/ru
IBM, логотип IBM, ibm.com, AIX, DB2, Domino, FASP, FlashCopy,
IBM Resiliency Services, IBM Spectrum Protect, IBM Spectrum Protect
blueprints and configuration scripts, IBM Spectrum Storage, Informix,
ProtecTIER, System Storage и TSM являются товарными знаками или
зарегистрированными товарными знаками корпорации International
Business Machines в США и (или) других странах. Если эти и другие
названия товарных знаков IBM при первом упоминании в этом
документе помечены символом товарного знака (® или ™), это
указывает на зарегистрированные в США или в рамках общего
права товарные знаки, принадлежащие компании IBM на момент
публикации этой информации. Они также могут являться
зарегистрированными или охраняемыми в рамках общего
права товарными знаками в других странах.
Актуальный список товарных знаков IBM доступен в Интернете в
разделе «Авторские права и товарные знаки» на веб-сайте
ibm.com/legal/copytrade.shtml
Intel, логотип Intel, Intel Inside, логотип Intel Inside, Intel Centrino,
логотип Intel Centrino, Celeron, Intel Xeon, Intel SpeedStep, Itanium и
Pentium являются товарными знаками или зарегистрированными
товарными знаками корпорации Intel Corporation или ее дочерних
компаний в США и (или) других странах.
Linux является зарегистрированным товарным знаком Linus Torvalds
в США и (или) в других странах.
Microsoft, Windows, Windows NT и логотип Windows являются
товарными знаками Microsoft Corporation в США и (или) в других
странах.
UNIX является зарегистрированным товарным знаком The Open
Group в США и в других странах.
Другие названия компаний, продуктов и услуг могут являться
товарными знаками или знаками обслуживания соответствующих
компаний.
Ссылки на продукты, программы или услуги компании
IBM, содержащиеся в этой публикации, не означают, что компания
IBM намерена предоставлять их на территории всех стран,
где компания IBM ведет свою деятельность.
Ни одно упоминание продукта, программы или услуги IBM не
подразумевает, что можно использовать только продукты,
программы или услуги IBM. Вместо них можно использовать любые
функционально эквивалентные продукты, программы или услуги.
На иллюстрациях могут быть изображены прототипные модели.
© Copyright IBM Corporation 2016
Подлежит утилизации
Аппаратные средства IBM производятся из новых или
новых и бывших в эксплуатации деталей. В некоторых случаях
оборудование может быть не новым и ранее установленными.
Это не влияет на условия гарантии IBM.
Данная публикация предназначена только для ознакомления.
Информация может быть изменена без предварительного
уведомления. Актуальную информацию о продуктах и услугах
IBM можно получить в представительстве корпорации IBM или у
ее торгового представителя.
Данная публикация содержит Интернет-адреса, не относящиеся к
IBM. Компания IBM не несет ответственности за информацию,
размещенную на этих веб-сайтах.
Корпорация IBM не предоставляет консультаций в области права,
учета и аудита, не заявляет и не гарантирует, что её услуги и
продукты обеспечивают соблюдение каких бы то ни было законов.
Ответственность за выполнение всех действующих законов и
нормативов, включая местное законодательство, несут клиенты.
1 На основе оценочных показателей IBM, полученных с помощью
Butterfly Software.
2 Перечень сервисов IBM Cloud Managed Backup находится здесь:
ibm.com/services/us/en/it-services/business-continuity/cloud-
managed-backup; перечень бизнес-партнеров IBM, предлагающих
доступ к облачным сервисам на основе IBM Spectrum Protect,
находится здесь: ibm.com/partnerworld/wps/servlet/ContentHandler/
isv_com_dvm_techval_tivoli_BackedUpByTSM
3 Данные о производительности основаны на выполненных
IBM измерениях в контролируемой среде.
TSD03066-RURU-19