SlideShare a Scribd company logo
1 of 11
Download to read offline
HONDARTZAN#6 Klik Klik!
proiektu bat irekitzen irekitzen
      ¡CLIC, CLIC! Abrimos un
             proyecto.
Gai zerrenda.



•   PROIEKTU BAT IREKI ETA EZAGUTZEA
•   KOMUNITATEARI TRESNAK ESKAINTZEA
•   PROIEKTUEN AZTERKETAN TREBATZEA
Gure artean ezagutzen.



Irudia (ezagutza ekintza)
Joyas comunes. Gotzone Tutor-ek ireki eta aurkeztutako proiektua.



•   Bitxiak sortzeko eremua izango da proiektu hau. Bertako artisauei eta hainbat ekoizle-
    kontsumitzaileei (ekontsumitzaileei) zuzendua dago eta birziklatzean eta berrerabilpenean
    oinarritutako materialak izango dira lanaren abiapuntu.
•   Bitxiak sortzeko, erakusteko eta trukatzeko on-line plataforma izango da proiektu hau eta
    bere zutabe nagusiak prokomuna, copyleft delakoa eta DIY kontzeptuak izango dira, beti
    ere komunitatearen parte-hartzea eta laguntza oinarri hartuta.
Proiektuari buruz komunitateak egindako azterketa eta diagnostikoa.KOMUNITATEA




                                   <<
BITXI PROTOTIPOAK.



SASIBITXIA
Koroatik bitxia ateratzea.
Bitxi kontzeptua aldatzeko asmoz, sasibitxia sortzeko proposamena.
Naturalagoa eta ez hain elitista izango den zerbait bilatzea – APAINGARRIARI
BERE BALIOA ematea.
Bitxi kontzeptuaren gainean hausnarketa egiteak komunitatea sortzen du.


IMAN BITXIA
Iman kate-mailaz osatutako bitxia, kate-maila horiek era desberdinetan lotuko dira
beharretara egokitutako bitxia osatzeko.
Neurrira egindako bitxiak.


SIMPLI-BITXIA
Elkarren arteko loturen arazoa konpontzeko lerro-formako bitxia da hau. Bitxi honek
adar desberdinak izango ditu gezi guztiak laburbiltzen laguntzeko, prozesuak
Joyas Comunes: Proiektu ireki baterako planak



•   Proiektu hau ideazio fasean dago.
•   Lan Talde bat sortzea da helburua : zehaztu eta garatzeko. Eta martxan
    jartzeko.
•   Horretarako herraminta batzuk jarri dira martxan
•   E-posta helbide bat:KONTAKTATU eta KOMENTATU:
    joyascomunes@gmail.com
•   E-posta taldea :EZTABAIDA eta LANA: joyascomunes@googlegroups.com
•   blog-a: KOMUNIKAZIOA eta PROSEZUA ERAKUTSI
    joyascomunes.wordpress.org
Prozesu irudiak.



•   Lan taldeak
•   Proiektuaren diagraba (ber-eraikia)
•   Onerako proposamenak
Apunte metodologikoak. Saioan erabilitako Herramintak.



Proiektua ezagutu eta lantzeko Gotzonek berak egindako narrazioan oinarritu gara.
Laguntza gisa mapa fisiko bat izan dugu, proiektuaren diagrama izan daitekeena eta
honako betebeharrak dituena:
Erakusketarako osagarri grafikoa.
Lanerako eremu komuna, parte-hartzaileen ekarpenekin editatuko dena (zalantzak,
iradokizunak, baieztapenak).
Proiektuaren azterketa eta diagnostikoa proposatutako hiru materialen arabera
egingo da:
Proiektuaren diagrama, KOMUNITATEA/BALIABIDEAK/GOBERNATZEKO
EREDUA identifikatzeko.
Baliabidea auxiliar moduan bi fitxa eraliltzen dira :




•   GOBERNATZEKO EREDUAren analisia. ( Elionor Ostrom-en 6 arauetan
    ohinarritua)
•   KOMUNITATEAR ITZULERAren analisia ( Goteo.org plataformak itzuleren
    analisietarako erabilia).
Hondartzan burutzeko laguntzak
   eta kolaborazioak:
• Bilboko Gizarte berrikuntzarako
   zentrua, EUTOKIA.
• Lan Ekintza-Bilbao Tokiko
   Garapen Agentzia.
• InnoBasque Gizaret
   Berrikuntzarako i-Taldea.
• Eta Eusko Jaularitzako kultura
   zailak sustatutako Sormen
   Lantegiak.

Informe hau Creative Commons 3
    lizentziapean dago.

More Related Content

Similar to #HONDARTZAN_06 - Proiektu Bat Irekitzen (txostena)

Mintzatu - 2013ko bertsioa :: eskuliburua eta aurkezpen korporatiboa
Mintzatu - 2013ko bertsioa :: eskuliburua eta aurkezpen korporatiboaMintzatu - 2013ko bertsioa :: eskuliburua eta aurkezpen korporatiboa
Mintzatu - 2013ko bertsioa :: eskuliburua eta aurkezpen korporatiboaAzkue Fundazioa
 
2012ko proiektua
2012ko proiektua2012ko proiektua
2012ko proiektuaxaneto
 
#HONDARTZAN_08 - Komunitatea-Baliabideak-Gobernantza (txostena)
#HONDARTZAN_08 - Komunitatea-Baliabideak-Gobernantza (txostena)#HONDARTZAN_08 - Komunitatea-Baliabideak-Gobernantza (txostena)
#HONDARTZAN_08 - Komunitatea-Baliabideak-Gobernantza (txostena)ColaBoraBora
 
Azken Hausnarketa Taldeannnn
Azken Hausnarketa TaldeannnnAzken Hausnarketa Taldeannnn
Azken Hausnarketa Taldeannnnnereaelkoroiribe
 
Azken Hausnarketa Taldean
Azken Hausnarketa TaldeanAzken Hausnarketa Taldean
Azken Hausnarketa Taldeanmaitelorza
 
Mintzatu - bertsio berria (2013). Durangoko Azokako aurkezpena
Mintzatu - bertsio berria (2013). Durangoko Azokako aurkezpenaMintzatu - bertsio berria (2013). Durangoko Azokako aurkezpena
Mintzatu - bertsio berria (2013). Durangoko Azokako aurkezpenaAzkue Fundazioa
 
Graffitia webquest
Graffitia webquest Graffitia webquest
Graffitia webquest 4superneskak
 
Diseinuaren lanaz eta garrantziaz - Betor - La Personnalité
Diseinuaren lanaz eta garrantziaz - Betor - La PersonnalitéDiseinuaren lanaz eta garrantziaz - Betor - La Personnalité
Diseinuaren lanaz eta garrantziaz - Betor - La PersonnalitéCodeSyntax
 
Kultura aniztasuna
Kultura aniztasunaKultura aniztasuna
Kultura aniztasunamamj
 
Ulertuz aurkezpena
Ulertuz aurkezpenaUlertuz aurkezpena
Ulertuz aurkezpenaizurde
 

Similar to #HONDARTZAN_06 - Proiektu Bat Irekitzen (txostena) (20)

Mintzatu - 2013ko bertsioa :: eskuliburua eta aurkezpen korporatiboa
Mintzatu - 2013ko bertsioa :: eskuliburua eta aurkezpen korporatiboaMintzatu - 2013ko bertsioa :: eskuliburua eta aurkezpen korporatiboa
Mintzatu - 2013ko bertsioa :: eskuliburua eta aurkezpen korporatiboa
 
Kulturklik Aurkespena 07 Eus
Kulturklik Aurkespena 07 EusKulturklik Aurkespena 07 Eus
Kulturklik Aurkespena 07 Eus
 
Eskola 2 0
Eskola 2 0Eskola 2 0
Eskola 2 0
 
Ae 20120503 aurkibidea00
Ae 20120503 aurkibidea00Ae 20120503 aurkibidea00
Ae 20120503 aurkibidea00
 
2012ko proiektua
2012ko proiektua2012ko proiektua
2012ko proiektua
 
#HONDARTZAN_08 - Komunitatea-Baliabideak-Gobernantza (txostena)
#HONDARTZAN_08 - Komunitatea-Baliabideak-Gobernantza (txostena)#HONDARTZAN_08 - Komunitatea-Baliabideak-Gobernantza (txostena)
#HONDARTZAN_08 - Komunitatea-Baliabideak-Gobernantza (txostena)
 
Maia.egutegia
Maia.egutegiaMaia.egutegia
Maia.egutegia
 
Maia.egutegia.
Maia.egutegia.Maia.egutegia.
Maia.egutegia.
 
Azken Hausnarketa Taldeannnn
Azken Hausnarketa TaldeannnnAzken Hausnarketa Taldeannnn
Azken Hausnarketa Taldeannnn
 
Azken Hausnarketa Taldean
Azken Hausnarketa TaldeanAzken Hausnarketa Taldean
Azken Hausnarketa Taldean
 
Azken Hausnarketa Taldean
Azken Hausnarketa TaldeanAzken Hausnarketa Taldean
Azken Hausnarketa Taldean
 
Kulturklik Euskera
Kulturklik EuskeraKulturklik Euskera
Kulturklik Euskera
 
Mintzatu - bertsio berria (2013). Durangoko Azokako aurkezpena
Mintzatu - bertsio berria (2013). Durangoko Azokako aurkezpenaMintzatu - bertsio berria (2013). Durangoko Azokako aurkezpena
Mintzatu - bertsio berria (2013). Durangoko Azokako aurkezpena
 
Esku Era Jardunaldiak
Esku Era JardunaldiakEsku Era Jardunaldiak
Esku Era Jardunaldiak
 
Eskuera
EskueraEskuera
Eskuera
 
Graffitia webquest
Graffitia webquest Graffitia webquest
Graffitia webquest
 
Uztailaren 7ko batzarraren akta
Uztailaren 7ko batzarraren aktaUztailaren 7ko batzarraren akta
Uztailaren 7ko batzarraren akta
 
Diseinuaren lanaz eta garrantziaz - Betor - La Personnalité
Diseinuaren lanaz eta garrantziaz - Betor - La PersonnalitéDiseinuaren lanaz eta garrantziaz - Betor - La Personnalité
Diseinuaren lanaz eta garrantziaz - Betor - La Personnalité
 
Kultura aniztasuna
Kultura aniztasunaKultura aniztasuna
Kultura aniztasuna
 
Ulertuz aurkezpena
Ulertuz aurkezpenaUlertuz aurkezpena
Ulertuz aurkezpena
 

More from ColaBoraBora

Crowdfunding para proyectos de innovación cultural. Karraskan/ColaBoraBora
Crowdfunding para proyectos de innovación cultural. Karraskan/ColaBoraBoraCrowdfunding para proyectos de innovación cultural. Karraskan/ColaBoraBora
Crowdfunding para proyectos de innovación cultural. Karraskan/ColaBoraBoraColaBoraBora
 
Presentación Crowdfunding para proyectos de innovación cultural
Presentación Crowdfunding para proyectos de innovación culturalPresentación Crowdfunding para proyectos de innovación cultural
Presentación Crowdfunding para proyectos de innovación culturalColaBoraBora
 
#Juntasemprendemos Bilbao_Presentación Sesion10
#Juntasemprendemos Bilbao_Presentación Sesion10#Juntasemprendemos Bilbao_Presentación Sesion10
#Juntasemprendemos Bilbao_Presentación Sesion10ColaBoraBora
 
#Juntasemprendemos Bilbao_Presentación Sesion9
#Juntasemprendemos Bilbao_Presentación Sesion9#Juntasemprendemos Bilbao_Presentación Sesion9
#Juntasemprendemos Bilbao_Presentación Sesion9ColaBoraBora
 
#Juntasemprendemos Bilbao_Presentación Sesion4
#Juntasemprendemos Bilbao_Presentación Sesion4#Juntasemprendemos Bilbao_Presentación Sesion4
#Juntasemprendemos Bilbao_Presentación Sesion4ColaBoraBora
 
#Juntasemprendemos Bilbao_Presentación Sesion2
#Juntasemprendemos Bilbao_Presentación Sesion2#Juntasemprendemos Bilbao_Presentación Sesion2
#Juntasemprendemos Bilbao_Presentación Sesion2ColaBoraBora
 
#Juntasemprendemos Bilbao_Presentación Sesion1
#Juntasemprendemos Bilbao_Presentación Sesion1#Juntasemprendemos Bilbao_Presentación Sesion1
#Juntasemprendemos Bilbao_Presentación Sesion1ColaBoraBora
 
La mediación como forma de práctica artística
La mediación como forma de práctica artísticaLa mediación como forma de práctica artística
La mediación como forma de práctica artísticaColaBoraBora
 
PASE SIN LLAMAR - píldora creativa para Conexiones Improbables
PASE SIN LLAMAR - píldora creativa para Conexiones ImprobablesPASE SIN LLAMAR - píldora creativa para Conexiones Improbables
PASE SIN LLAMAR - píldora creativa para Conexiones ImprobablesColaBoraBora
 
ACOMPAÑAR - apuesta formativa
ACOMPAÑAR - apuesta formativaACOMPAÑAR - apuesta formativa
ACOMPAÑAR - apuesta formativaColaBoraBora
 
#KOOPtel - Resumen / Laburpena - 2014/12/12
#KOOPtel - Resumen / Laburpena - 2014/12/12#KOOPtel - Resumen / Laburpena - 2014/12/12
#KOOPtel - Resumen / Laburpena - 2014/12/12ColaBoraBora
 
#KOOPtel - Diego Soroa, Cuantics / Wuzzin
#KOOPtel - Diego Soroa, Cuantics / Wuzzin#KOOPtel - Diego Soroa, Cuantics / Wuzzin
#KOOPtel - Diego Soroa, Cuantics / WuzzinColaBoraBora
 
HACER JUNTAS | sobre colaborar en Mini MAKER FAIRE León
HACER JUNTAS | sobre colaborar en Mini MAKER FAIRE LeónHACER JUNTAS | sobre colaborar en Mini MAKER FAIRE León
HACER JUNTAS | sobre colaborar en Mini MAKER FAIRE LeónColaBoraBora
 
ESCUCHAR > CONVERSAR > PLANIFICAR
ESCUCHAR > CONVERSAR > PLANIFICARESCUCHAR > CONVERSAR > PLANIFICAR
ESCUCHAR > CONVERSAR > PLANIFICARColaBoraBora
 
MÁS QUE FORMAR, ACOMPAÑAR
MÁS QUE FORMAR, ACOMPAÑARMÁS QUE FORMAR, ACOMPAÑAR
MÁS QUE FORMAR, ACOMPAÑARColaBoraBora
 
#HONDARTZAN | KIT DIWO (castellano)
#HONDARTZAN | KIT DIWO (castellano)#HONDARTZAN | KIT DIWO (castellano)
#HONDARTZAN | KIT DIWO (castellano)ColaBoraBora
 
KAPITALEN MARATOIA (dokumentazio)
KAPITALEN MARATOIA (dokumentazio)KAPITALEN MARATOIA (dokumentazio)
KAPITALEN MARATOIA (dokumentazio)ColaBoraBora
 
#HONDARTZAN_18 - Kapitalen Maratoia (txostena)
#HONDARTZAN_18 -  Kapitalen Maratoia (txostena)#HONDARTZAN_18 -  Kapitalen Maratoia (txostena)
#HONDARTZAN_18 - Kapitalen Maratoia (txostena)ColaBoraBora
 
#HONDARTZAN - KIT DIWO
#HONDARTZAN - KIT DIWO#HONDARTZAN - KIT DIWO
#HONDARTZAN - KIT DIWOColaBoraBora
 
#HONDARTZAN_20 - CERRAR ANTES DE ABRIR - cuaderno sesion
#HONDARTZAN_20 - CERRAR ANTES DE ABRIR - cuaderno sesion#HONDARTZAN_20 - CERRAR ANTES DE ABRIR - cuaderno sesion
#HONDARTZAN_20 - CERRAR ANTES DE ABRIR - cuaderno sesionColaBoraBora
 

More from ColaBoraBora (20)

Crowdfunding para proyectos de innovación cultural. Karraskan/ColaBoraBora
Crowdfunding para proyectos de innovación cultural. Karraskan/ColaBoraBoraCrowdfunding para proyectos de innovación cultural. Karraskan/ColaBoraBora
Crowdfunding para proyectos de innovación cultural. Karraskan/ColaBoraBora
 
Presentación Crowdfunding para proyectos de innovación cultural
Presentación Crowdfunding para proyectos de innovación culturalPresentación Crowdfunding para proyectos de innovación cultural
Presentación Crowdfunding para proyectos de innovación cultural
 
#Juntasemprendemos Bilbao_Presentación Sesion10
#Juntasemprendemos Bilbao_Presentación Sesion10#Juntasemprendemos Bilbao_Presentación Sesion10
#Juntasemprendemos Bilbao_Presentación Sesion10
 
#Juntasemprendemos Bilbao_Presentación Sesion9
#Juntasemprendemos Bilbao_Presentación Sesion9#Juntasemprendemos Bilbao_Presentación Sesion9
#Juntasemprendemos Bilbao_Presentación Sesion9
 
#Juntasemprendemos Bilbao_Presentación Sesion4
#Juntasemprendemos Bilbao_Presentación Sesion4#Juntasemprendemos Bilbao_Presentación Sesion4
#Juntasemprendemos Bilbao_Presentación Sesion4
 
#Juntasemprendemos Bilbao_Presentación Sesion2
#Juntasemprendemos Bilbao_Presentación Sesion2#Juntasemprendemos Bilbao_Presentación Sesion2
#Juntasemprendemos Bilbao_Presentación Sesion2
 
#Juntasemprendemos Bilbao_Presentación Sesion1
#Juntasemprendemos Bilbao_Presentación Sesion1#Juntasemprendemos Bilbao_Presentación Sesion1
#Juntasemprendemos Bilbao_Presentación Sesion1
 
La mediación como forma de práctica artística
La mediación como forma de práctica artísticaLa mediación como forma de práctica artística
La mediación como forma de práctica artística
 
PASE SIN LLAMAR - píldora creativa para Conexiones Improbables
PASE SIN LLAMAR - píldora creativa para Conexiones ImprobablesPASE SIN LLAMAR - píldora creativa para Conexiones Improbables
PASE SIN LLAMAR - píldora creativa para Conexiones Improbables
 
ACOMPAÑAR - apuesta formativa
ACOMPAÑAR - apuesta formativaACOMPAÑAR - apuesta formativa
ACOMPAÑAR - apuesta formativa
 
#KOOPtel - Resumen / Laburpena - 2014/12/12
#KOOPtel - Resumen / Laburpena - 2014/12/12#KOOPtel - Resumen / Laburpena - 2014/12/12
#KOOPtel - Resumen / Laburpena - 2014/12/12
 
#KOOPtel - Diego Soroa, Cuantics / Wuzzin
#KOOPtel - Diego Soroa, Cuantics / Wuzzin#KOOPtel - Diego Soroa, Cuantics / Wuzzin
#KOOPtel - Diego Soroa, Cuantics / Wuzzin
 
HACER JUNTAS | sobre colaborar en Mini MAKER FAIRE León
HACER JUNTAS | sobre colaborar en Mini MAKER FAIRE LeónHACER JUNTAS | sobre colaborar en Mini MAKER FAIRE León
HACER JUNTAS | sobre colaborar en Mini MAKER FAIRE León
 
ESCUCHAR > CONVERSAR > PLANIFICAR
ESCUCHAR > CONVERSAR > PLANIFICARESCUCHAR > CONVERSAR > PLANIFICAR
ESCUCHAR > CONVERSAR > PLANIFICAR
 
MÁS QUE FORMAR, ACOMPAÑAR
MÁS QUE FORMAR, ACOMPAÑARMÁS QUE FORMAR, ACOMPAÑAR
MÁS QUE FORMAR, ACOMPAÑAR
 
#HONDARTZAN | KIT DIWO (castellano)
#HONDARTZAN | KIT DIWO (castellano)#HONDARTZAN | KIT DIWO (castellano)
#HONDARTZAN | KIT DIWO (castellano)
 
KAPITALEN MARATOIA (dokumentazio)
KAPITALEN MARATOIA (dokumentazio)KAPITALEN MARATOIA (dokumentazio)
KAPITALEN MARATOIA (dokumentazio)
 
#HONDARTZAN_18 - Kapitalen Maratoia (txostena)
#HONDARTZAN_18 -  Kapitalen Maratoia (txostena)#HONDARTZAN_18 -  Kapitalen Maratoia (txostena)
#HONDARTZAN_18 - Kapitalen Maratoia (txostena)
 
#HONDARTZAN - KIT DIWO
#HONDARTZAN - KIT DIWO#HONDARTZAN - KIT DIWO
#HONDARTZAN - KIT DIWO
 
#HONDARTZAN_20 - CERRAR ANTES DE ABRIR - cuaderno sesion
#HONDARTZAN_20 - CERRAR ANTES DE ABRIR - cuaderno sesion#HONDARTZAN_20 - CERRAR ANTES DE ABRIR - cuaderno sesion
#HONDARTZAN_20 - CERRAR ANTES DE ABRIR - cuaderno sesion
 

#HONDARTZAN_06 - Proiektu Bat Irekitzen (txostena)

  • 1. HONDARTZAN#6 Klik Klik! proiektu bat irekitzen irekitzen ¡CLIC, CLIC! Abrimos un proyecto.
  • 2. Gai zerrenda. • PROIEKTU BAT IREKI ETA EZAGUTZEA • KOMUNITATEARI TRESNAK ESKAINTZEA • PROIEKTUEN AZTERKETAN TREBATZEA
  • 3. Gure artean ezagutzen. Irudia (ezagutza ekintza)
  • 4. Joyas comunes. Gotzone Tutor-ek ireki eta aurkeztutako proiektua. • Bitxiak sortzeko eremua izango da proiektu hau. Bertako artisauei eta hainbat ekoizle- kontsumitzaileei (ekontsumitzaileei) zuzendua dago eta birziklatzean eta berrerabilpenean oinarritutako materialak izango dira lanaren abiapuntu. • Bitxiak sortzeko, erakusteko eta trukatzeko on-line plataforma izango da proiektu hau eta bere zutabe nagusiak prokomuna, copyleft delakoa eta DIY kontzeptuak izango dira, beti ere komunitatearen parte-hartzea eta laguntza oinarri hartuta.
  • 5. Proiektuari buruz komunitateak egindako azterketa eta diagnostikoa.KOMUNITATEA <<
  • 6. BITXI PROTOTIPOAK. SASIBITXIA Koroatik bitxia ateratzea. Bitxi kontzeptua aldatzeko asmoz, sasibitxia sortzeko proposamena. Naturalagoa eta ez hain elitista izango den zerbait bilatzea – APAINGARRIARI BERE BALIOA ematea. Bitxi kontzeptuaren gainean hausnarketa egiteak komunitatea sortzen du. IMAN BITXIA Iman kate-mailaz osatutako bitxia, kate-maila horiek era desberdinetan lotuko dira beharretara egokitutako bitxia osatzeko. Neurrira egindako bitxiak. SIMPLI-BITXIA Elkarren arteko loturen arazoa konpontzeko lerro-formako bitxia da hau. Bitxi honek adar desberdinak izango ditu gezi guztiak laburbiltzen laguntzeko, prozesuak
  • 7. Joyas Comunes: Proiektu ireki baterako planak • Proiektu hau ideazio fasean dago. • Lan Talde bat sortzea da helburua : zehaztu eta garatzeko. Eta martxan jartzeko. • Horretarako herraminta batzuk jarri dira martxan • E-posta helbide bat:KONTAKTATU eta KOMENTATU: joyascomunes@gmail.com • E-posta taldea :EZTABAIDA eta LANA: joyascomunes@googlegroups.com • blog-a: KOMUNIKAZIOA eta PROSEZUA ERAKUTSI joyascomunes.wordpress.org
  • 8. Prozesu irudiak. • Lan taldeak • Proiektuaren diagraba (ber-eraikia) • Onerako proposamenak
  • 9. Apunte metodologikoak. Saioan erabilitako Herramintak. Proiektua ezagutu eta lantzeko Gotzonek berak egindako narrazioan oinarritu gara. Laguntza gisa mapa fisiko bat izan dugu, proiektuaren diagrama izan daitekeena eta honako betebeharrak dituena: Erakusketarako osagarri grafikoa. Lanerako eremu komuna, parte-hartzaileen ekarpenekin editatuko dena (zalantzak, iradokizunak, baieztapenak). Proiektuaren azterketa eta diagnostikoa proposatutako hiru materialen arabera egingo da: Proiektuaren diagrama, KOMUNITATEA/BALIABIDEAK/GOBERNATZEKO EREDUA identifikatzeko.
  • 10. Baliabidea auxiliar moduan bi fitxa eraliltzen dira : • GOBERNATZEKO EREDUAren analisia. ( Elionor Ostrom-en 6 arauetan ohinarritua) • KOMUNITATEAR ITZULERAren analisia ( Goteo.org plataformak itzuleren analisietarako erabilia).
  • 11. Hondartzan burutzeko laguntzak eta kolaborazioak: • Bilboko Gizarte berrikuntzarako zentrua, EUTOKIA. • Lan Ekintza-Bilbao Tokiko Garapen Agentzia. • InnoBasque Gizaret Berrikuntzarako i-Taldea. • Eta Eusko Jaularitzako kultura zailak sustatutako Sormen Lantegiak. Informe hau Creative Commons 3 lizentziapean dago.