SlideShare a Scribd company logo
1 of 4
Beste aanwezigen,

Introductie

Ik ontmoette Ludmila, Lucy, voor het eerst in 1989 op
een reis door Siberië. We ontmoetten elkaar in
gezelschap van haar man, Alexander Bobkin en Peter
Simons, mijn reisgenoot. Het was een bijzondere
omgeving in het zuiden van de westelijke helft van
Siberië, nabij de grens met Mongolië. Nu ruim twintig jaar
later zijn wij hier in een bijna Siberisch winterlandschap
in Nijmegen. Tenminste, zo lijkt het. In Siberië is het echt
koud met -35 graden; hier is het warm vergeleken met
daar.
U ziet hier vanmiddag een reeks nieuwe werken van
haar en enkele werken uit voorgaande jaren. De wat
oudere werken zijn donkere digitale foto afdrukken,
bewerkt, met daarover weer vele nieuwe lagen
aangebracht. Als in de klassieke schilderijen waarin
diepte en licht ontstaat door vele dunne transparante
lagen over elkaar heen te schilderen, waarin licht
ontstaat door een donkere omgeving te schetsen. Vaak
staat een vrouwelijke figuur centraal, het beeld ademt
iets klassieks en soms iets romantisch, maar vrijwel
altijd zijn de handen het meest zichtbaar, terwijl de rest
van het lichaam voor een deel uit het kader verdwijnt.

De onderwerpen zelf in deze afbeeldingen lijken soms
ook klassiek, althans, dat is de indruk die ze op mij
geven. In het werk 'Fruit' ziet men een deel van een
vrouw naast enkele stukken fruit langs gedrapeerde stof,
alsof een oud stilleven als achtergrond dient voor een
eigentijdse enscenering. Het meest opvallend is een
hand die uitreikt naar een pop van een baby. Een
klassiek drama lijkt zich te ontpoppen. Het is een poging
het moment te vangen, net als in de fotografie, maar
eigenlijk gaat het erom de overgang of verbinding weer
te geven tussen wat is gebeurt en wat dreigt te
gebeuren.

Het gaat in deze werken, net als in haar andere werken
om de verbinding tussen persoon, ruimte en tijd. Het
zoeken naar de ziel, het wezen van dingen, het
verbinden van verschillende tijdruimten. Zij probeert niet
af te beelden, maar zichtbaar te maken wat er achter of
in de afbeelding zit. Ze is een dichter die visuele poëzie
als handreiking gebruikt om de kijker, u en ik, zelf het
onzichtbare zichtbaar te maken.

---
De nieuwe werken zijn kleine schilderijen met daarop
één hand of twee handen afgebeeld, met onderin een
uitsparing waarin een haiku is geschreven.

Toen ik deze werken voor het eerst zag moest ik
meteen aan enkele klassieke meesters denken.
Michelangelo was een meester in het schilderen van
handen. Als u de schilderingen van de Sixtijnse kapel
bekijkt en alleen op de handen let, ziet u dat deze net zo
veel uitdrukken als de gezichten van de figuren die het
plafond sieren. Het bekendst is natuurlijk de handreiking
van God naar Adam. Twee handen die naar elkaar
uitreiken en elkaar bijna raken.

Een andere gedachte die in mij opkwam waren de vele
portretten van de maagd Maria van de late
Middeleeuwen, en met name die waarin zij ten hemel
stijgt en haar armen uitstrekt. Maar ook die waarin ze in
gebed is, of waarin zij omgeven is door anderen en de
handen naar elkaar reiken.

Een werk heet dan ook Gebed en dat zal niet voor niets
gekozen zijn. Net als in haar eerdere werken verbindt zij
tijd, ruimte en persoon en beschrijft een kort fragment in
een groter verhaal.

Ook Ludmila's schilderijen van handen zijn net als bij de
klassieke meesters nauwkeurig geschilderd, met kennis
van de anatomie en met veel oog voor detail. Echter, het
klassieke drama of het bijbelse drama ontbreekt hier.
Het is verstild, en wat blijft is de hand die het verhaal wil
vertellen, wat weliswaar iets universeels in zich draagt
maar vooral een persoonlijk verhaal is. Het is het
verhaal van de kunstenaar die zich iets herinnert,
ergens op wacht, een ervaring vastlegt en een verhaal
vertelt.

Ludmila spreekt zelf over haar schilderen van handen
als zelfportretten. De hand kan immers ook iets vertellen
over de persoon, iets uitdrukken, een sfeer of een
houding laten zien. Maar de hand is meer. Deze handen
vertellen zoals gezegd een verhaal. De handen zijn
open, zweven boven een warm of grauw font. Ze
vertellen een verhaal, maar laten alleen een fragment
zien. Net als in een zelfportret waarbij slechts een deel
van een persoon te zien is, zien wij hier alleen een hand
terwijl het eigenlijke onderwerp de grotendeels
onzichtbare persoon zelf is.

Een andere gedachte die in mij opkwam is een van een
heel andere aard. De hand is natuurlijk ook verbonden
aan het maken van het schilderij. Het is de hand die het
doek spant, de penseel vasthoudt en het werk ophangt.
De eerdere werken van Ludmila die u hier ziet zijn
digitale afdrukken. Zij werkt ook veel met digitale video
en er is regelmatig sprake van een kruisbestuiving
tussen de twee disciplines, haar video's hebben soms
het dromerige van een schilderij en haar afbeeldingen
zijn soms letterlijk momentopnamen, stills, uit een video.
Ook daarin speelt de hand een rol, zij het wat minder
nadrukkelijker dan in de zelfportretten met handen. Het
woord 'digitaal' is ook verbonden met de hand. Immers,
het Latijnse woord 'digitus' betekent vinger en digitaal is
daarvan afgeleid omdat men vroeger met vingers telde
of aftelde. Men telt de tijd, bijvoorbeeld, iets wat in video
essentieel is. Lucy probeert de tijd vast te leggen, een
vrijwel onmogelijke opdracht. En zo is de cirkel rond. De
hand, het centrale thema in Lucy's werk hier vandaag,
probeert ons haar beeld van de tijd te laten zien.

Ik wens u etc.

Walter van der Cruijsen, Nijmegen, 10 jan 2010

More Related Content

Viewers also liked

Viewers also liked (8)

Funzione esponenziale
Funzione esponenzialeFunzione esponenziale
Funzione esponenziale
 
966spsainssukanmodular 120203183223-phpapp02
966spsainssukanmodular 120203183223-phpapp02966spsainssukanmodular 120203183223-phpapp02
966spsainssukanmodular 120203183223-phpapp02
 
I radicali
I radicaliI radicali
I radicali
 
Retta e circonferenza nel piano cartesiano
Retta e circonferenza nel piano cartesianoRetta e circonferenza nel piano cartesiano
Retta e circonferenza nel piano cartesiano
 
Limiti
LimitiLimiti
Limiti
 
La Parabola
 La Parabola La Parabola
La Parabola
 
Prodotti notevoli
Prodotti notevoliProdotti notevoli
Prodotti notevoli
 
Drive e componenti
Drive e componentiDrive e componenti
Drive e componenti
 

More from Lucy Besson

Open studio days 2018/ nov 3,4,10,11.
Open studio days 2018/ nov 3,4,10,11.Open studio days 2018/ nov 3,4,10,11.
Open studio days 2018/ nov 3,4,10,11.Lucy Besson
 
Open atelierdagen in De Krayenhoffkazerne in Nijmegen.
Open atelierdagen in De Krayenhoffkazerne in Nijmegen.Open atelierdagen in De Krayenhoffkazerne in Nijmegen.
Open atelierdagen in De Krayenhoffkazerne in Nijmegen.Lucy Besson
 
Open studio Lucy Besson. Nijmegen, 2013
Open studio Lucy Besson. Nijmegen, 2013Open studio Lucy Besson. Nijmegen, 2013
Open studio Lucy Besson. Nijmegen, 2013Lucy Besson
 
Open Studio Lucy Besson
Open Studio Lucy BessonOpen Studio Lucy Besson
Open Studio Lucy BessonLucy Besson
 
Open Studio Lucy Besson
Open Studio Lucy Besson Open Studio Lucy Besson
Open Studio Lucy Besson Lucy Besson
 
Open Studio Lucy Besson.You are all welcome!
Open Studio Lucy Besson.You are all welcome!Open Studio Lucy Besson.You are all welcome!
Open Studio Lucy Besson.You are all welcome!Lucy Besson
 
"De Gelderlander",14.12.2012
"De Gelderlander",14.12.2012"De Gelderlander",14.12.2012
"De Gelderlander",14.12.2012Lucy Besson
 
Digitale Uitnodiging Open Atelierdagen 2012
Digitale Uitnodiging Open Atelierdagen 2012Digitale Uitnodiging Open Atelierdagen 2012
Digitale Uitnodiging Open Atelierdagen 2012Lucy Besson
 
Expo "De Mens In Beeld"
Expo "De Mens In Beeld"Expo "De Mens In Beeld"
Expo "De Mens In Beeld"Lucy Besson
 
Advertentie boek-pdf
Advertentie boek-pdfAdvertentie boek-pdf
Advertentie boek-pdfLucy Besson
 
Expo Radboud Universiteit Nijmegen
Expo Radboud Universiteit NijmegenExpo Radboud Universiteit Nijmegen
Expo Radboud Universiteit NijmegenLucy Besson
 

More from Lucy Besson (13)

Open studio days 2018/ nov 3,4,10,11.
Open studio days 2018/ nov 3,4,10,11.Open studio days 2018/ nov 3,4,10,11.
Open studio days 2018/ nov 3,4,10,11.
 
Zomer expo 2016
Zomer expo 2016Zomer expo 2016
Zomer expo 2016
 
Open atelierdagen in De Krayenhoffkazerne in Nijmegen.
Open atelierdagen in De Krayenhoffkazerne in Nijmegen.Open atelierdagen in De Krayenhoffkazerne in Nijmegen.
Open atelierdagen in De Krayenhoffkazerne in Nijmegen.
 
Open studio Lucy Besson. Nijmegen, 2013
Open studio Lucy Besson. Nijmegen, 2013Open studio Lucy Besson. Nijmegen, 2013
Open studio Lucy Besson. Nijmegen, 2013
 
Open Studio Lucy Besson
Open Studio Lucy BessonOpen Studio Lucy Besson
Open Studio Lucy Besson
 
Open Studio Lucy Besson
Open Studio Lucy Besson Open Studio Lucy Besson
Open Studio Lucy Besson
 
Open Studio Lucy Besson.You are all welcome!
Open Studio Lucy Besson.You are all welcome!Open Studio Lucy Besson.You are all welcome!
Open Studio Lucy Besson.You are all welcome!
 
"De Gelderlander",14.12.2012
"De Gelderlander",14.12.2012"De Gelderlander",14.12.2012
"De Gelderlander",14.12.2012
 
Digitale Uitnodiging Open Atelierdagen 2012
Digitale Uitnodiging Open Atelierdagen 2012Digitale Uitnodiging Open Atelierdagen 2012
Digitale Uitnodiging Open Atelierdagen 2012
 
Expo "De Mens In Beeld"
Expo "De Mens In Beeld"Expo "De Mens In Beeld"
Expo "De Mens In Beeld"
 
Advertentie boek-pdf
Advertentie boek-pdfAdvertentie boek-pdf
Advertentie boek-pdf
 
Expo Radboud Universiteit Nijmegen
Expo Radboud Universiteit NijmegenExpo Radboud Universiteit Nijmegen
Expo Radboud Universiteit Nijmegen
 
Exposition
ExpositionExposition
Exposition
 

Handen Opening In De Natris

  • 1. Beste aanwezigen, Introductie Ik ontmoette Ludmila, Lucy, voor het eerst in 1989 op een reis door Siberië. We ontmoetten elkaar in gezelschap van haar man, Alexander Bobkin en Peter Simons, mijn reisgenoot. Het was een bijzondere omgeving in het zuiden van de westelijke helft van Siberië, nabij de grens met Mongolië. Nu ruim twintig jaar later zijn wij hier in een bijna Siberisch winterlandschap in Nijmegen. Tenminste, zo lijkt het. In Siberië is het echt koud met -35 graden; hier is het warm vergeleken met daar. U ziet hier vanmiddag een reeks nieuwe werken van haar en enkele werken uit voorgaande jaren. De wat oudere werken zijn donkere digitale foto afdrukken, bewerkt, met daarover weer vele nieuwe lagen aangebracht. Als in de klassieke schilderijen waarin diepte en licht ontstaat door vele dunne transparante lagen over elkaar heen te schilderen, waarin licht ontstaat door een donkere omgeving te schetsen. Vaak staat een vrouwelijke figuur centraal, het beeld ademt iets klassieks en soms iets romantisch, maar vrijwel altijd zijn de handen het meest zichtbaar, terwijl de rest van het lichaam voor een deel uit het kader verdwijnt. De onderwerpen zelf in deze afbeeldingen lijken soms ook klassiek, althans, dat is de indruk die ze op mij geven. In het werk 'Fruit' ziet men een deel van een vrouw naast enkele stukken fruit langs gedrapeerde stof, alsof een oud stilleven als achtergrond dient voor een eigentijdse enscenering. Het meest opvallend is een hand die uitreikt naar een pop van een baby. Een klassiek drama lijkt zich te ontpoppen. Het is een poging het moment te vangen, net als in de fotografie, maar eigenlijk gaat het erom de overgang of verbinding weer
  • 2. te geven tussen wat is gebeurt en wat dreigt te gebeuren. Het gaat in deze werken, net als in haar andere werken om de verbinding tussen persoon, ruimte en tijd. Het zoeken naar de ziel, het wezen van dingen, het verbinden van verschillende tijdruimten. Zij probeert niet af te beelden, maar zichtbaar te maken wat er achter of in de afbeelding zit. Ze is een dichter die visuele poëzie als handreiking gebruikt om de kijker, u en ik, zelf het onzichtbare zichtbaar te maken. --- De nieuwe werken zijn kleine schilderijen met daarop één hand of twee handen afgebeeld, met onderin een uitsparing waarin een haiku is geschreven. Toen ik deze werken voor het eerst zag moest ik meteen aan enkele klassieke meesters denken. Michelangelo was een meester in het schilderen van handen. Als u de schilderingen van de Sixtijnse kapel bekijkt en alleen op de handen let, ziet u dat deze net zo veel uitdrukken als de gezichten van de figuren die het plafond sieren. Het bekendst is natuurlijk de handreiking van God naar Adam. Twee handen die naar elkaar uitreiken en elkaar bijna raken. Een andere gedachte die in mij opkwam waren de vele portretten van de maagd Maria van de late Middeleeuwen, en met name die waarin zij ten hemel stijgt en haar armen uitstrekt. Maar ook die waarin ze in gebed is, of waarin zij omgeven is door anderen en de handen naar elkaar reiken. Een werk heet dan ook Gebed en dat zal niet voor niets gekozen zijn. Net als in haar eerdere werken verbindt zij tijd, ruimte en persoon en beschrijft een kort fragment in
  • 3. een groter verhaal. Ook Ludmila's schilderijen van handen zijn net als bij de klassieke meesters nauwkeurig geschilderd, met kennis van de anatomie en met veel oog voor detail. Echter, het klassieke drama of het bijbelse drama ontbreekt hier. Het is verstild, en wat blijft is de hand die het verhaal wil vertellen, wat weliswaar iets universeels in zich draagt maar vooral een persoonlijk verhaal is. Het is het verhaal van de kunstenaar die zich iets herinnert, ergens op wacht, een ervaring vastlegt en een verhaal vertelt. Ludmila spreekt zelf over haar schilderen van handen als zelfportretten. De hand kan immers ook iets vertellen over de persoon, iets uitdrukken, een sfeer of een houding laten zien. Maar de hand is meer. Deze handen vertellen zoals gezegd een verhaal. De handen zijn open, zweven boven een warm of grauw font. Ze vertellen een verhaal, maar laten alleen een fragment zien. Net als in een zelfportret waarbij slechts een deel van een persoon te zien is, zien wij hier alleen een hand terwijl het eigenlijke onderwerp de grotendeels onzichtbare persoon zelf is. Een andere gedachte die in mij opkwam is een van een heel andere aard. De hand is natuurlijk ook verbonden aan het maken van het schilderij. Het is de hand die het doek spant, de penseel vasthoudt en het werk ophangt. De eerdere werken van Ludmila die u hier ziet zijn digitale afdrukken. Zij werkt ook veel met digitale video en er is regelmatig sprake van een kruisbestuiving tussen de twee disciplines, haar video's hebben soms het dromerige van een schilderij en haar afbeeldingen zijn soms letterlijk momentopnamen, stills, uit een video. Ook daarin speelt de hand een rol, zij het wat minder nadrukkelijker dan in de zelfportretten met handen. Het woord 'digitaal' is ook verbonden met de hand. Immers,
  • 4. het Latijnse woord 'digitus' betekent vinger en digitaal is daarvan afgeleid omdat men vroeger met vingers telde of aftelde. Men telt de tijd, bijvoorbeeld, iets wat in video essentieel is. Lucy probeert de tijd vast te leggen, een vrijwel onmogelijke opdracht. En zo is de cirkel rond. De hand, het centrale thema in Lucy's werk hier vandaag, probeert ons haar beeld van de tijd te laten zien. Ik wens u etc. Walter van der Cruijsen, Nijmegen, 10 jan 2010