SlideShare a Scribd company logo
1 of 71
동서양문명의 교차로 터키

1
2
11 시간

TURKIYE

KOREA

3
TURKIYE’S MAP

Capital city(수도) is Ankara (NOT ISTANBUL!!! ^^…)
4
5
아나톨리아의 문명들
헬레니즘, 비잔틴, 로마,
셀주크투르크,
오스만투르크
등을 비롯하여
고대의 히타이트 프리기아
페르시아의 활동무대는
아나톨리아였다.

6






메소포타미아 문명의 발원지(티그리스-유프라테스강의
시원)-차탈휘육(인류최초의 도시유적지)
트로이-히타이트(최초의 철기문화)-프리기아
왕국(고르디온-미다스 왕묘)
페르가몬(아스클레피온)에페수스-미라(산타클로스
교회)



에덴의 동산-노아의 방주



성모 마리아 하우스/ 아브라함의 고향/ 사도 바울의 생가

7








현재 터키 땅은 튀르크족이 이동해 오기 훨씬 전부터
수천년 동안 히타이트, 프리기아 문명들 그리고 로마
제국, 비잔틴 제국을 세우고 살았던 곳이다.
세계에서 옛 문명들과 로마의 유적과 유물들이 원래
모습 그대로 가장 잘 보존되어 있는 곳 중에 하나이다.
오스만 튀루크 시대부터 터키인들의 정신에 깃들여진
관용과 공존의 삶 때문에 이렇게 보존 될 수 있었다.
터키인들의 대부분이 무슬림이지만 유대인,
기독교인들이 자유롭게 함께 살 수 있는 조화로운
곳이기도 하다.

8
인류의 최초 도서관

9
아프로디시아스 Tetrapylon 네 개의 문

10
아시아의 7교회는
아나톨리아에 위치한다.
◦
◦
◦
◦
◦
◦
◦

Ephesus
Smyrna
Pergamum
Thyateria
Sardis
Philadelphia
Laodicea

11
성모 마리아 하우스

12
The grand theater 야외대극장

Myra 안탈리아 조각품

13
NEMRUT

14
호메르는 터키의 서쪽 해안에 있는 이즈미르에서 태어났으며
그의 일리아드 서사시에서 트로이를 묘사하였다

15
해마다 터키에서 나오는 고고학 출토품들의
숫자는 적어도 150개가 넘는다.

16


실크로드의 중간거점으로 동서문명의
융합을 도모했던 대상들의 교역로로
크게 융성했으며, 초기 그리스도교
형성시에도 중요한 역할을 했는데,
로마시대 이래 탄압을 피하여 그리스도
교인들이 이곳에 몰려와 살았기
때문이다. 이곳에는 아직도 수천 개의

기암에 굴을 뚫어 만든 카파도키아
동굴수도원이 남아 있다. 약 3백만년 전
화산폭발과 대규모 지진활동으로 잿빛
응회암이 뒤덮고 있으며, 그 후 오랜

풍화작용을 거쳐 특이한 암석군을
이루어 많은 관광객이 찾는다.

17
CAPPADOCIA

18
19
아브라함은 터키의 남동쪽에 있는 Sanliurfa에서 태어났다.

20


메블라나 루미는 13 세기에 살았던 철학자이자 시인이었다.



루미 선생님은 다양한 문화와 사회적인 배경을 가진 사람들을 평등하게 관용의

정신으로 베풀어야 한다는 가르침을 강조했다.

"오라! 오라! 당신이 누구이든 간에 . 무신론자든지.
불을 숭배하는 자든 백 번이나 너의 맹세를 깨었어도 어느
누구이든지 오라!"

21
22
오스만투르크 (OSMANLI) 1299- 1920

23
24


오스만 제국에서 다양한 민족과 언어 그리고
다양한 종교가 자유롭고 조화롭게 공존했다.
◦ 튀르크, 아랍, 쿠르드, 그리스, 슬라브, 불가리아 등의
민족과 그 민족의 언어
◦ 이슬람교, 그리스 정교, 아르메니아 정교, 유대교, 신교,
카톨릭교 등 종교

25


나, 정복자 술탄 메흐멧은
온 세상에 공포하노니,보스니아 프란체스코 수도원 사람들은 이 칙령에
의거해 나의 보호를 받는다.
내가 명하노니,
어느 누구도 이 수도원과 수도원 사람들을 해할 수 없다! 그들은 내
제국에서 평화를 누리며 살 것이다.
이주민으로서 그들은 안전하고 자유롭게 살 것이다. 그들은 내 제국의
변방에 있는 수도원으로 돌아갈 수 있다.
내 제국의 어느 누구든 지위고하를 막론하고 이주민들의 명예를 실추
시키거나 피해를 입히지 않을 것이며,
그들을 모욕할 수 없고 위험에 빠뜨리지 않으며, 그 사람들이나
그들의 재산 및 수도원을 침해 할 수 없다.
또한 그들이 자신의 나라에서 가져 온 소유물은 가져온 자들의 것이다.
이 칙령을 공포하며 나는 땅과 하늘을 창조하신 하난님과 그의
예언자인 무함마드, 그리고 그 이전에 나타났던 124,000명의
예언자들의 이름으로 내 검에 대고 맹세하노니,
나의 신민이라면 누구도 이 칙령에 반하는 행동을 할 수 없다.

26






다른 종교인과 민족에 속한 사람들에게 자유와
관용을 제공한 이 칙령은, 메흐멧 2세가
보스니아를 정복한 뒤에 1463년 5월 28일에
공포되었다. 현재 원본이 보스니아 프란체스코
카톨릭교회에 있다.
이 칙령은 1971년에 유엔으로부터 모든 회원
국가 언어로 번역 되었다.
이 칙령은 미국 헌법보다 324년 전, 프랑스 인권
선언보다 326년 전, 세계인권선언보다 485년
전에 공포 되었다.
27


유럽에서 자유롭게 살지 못한
유대인들이 오스만투르크로
피신했다.
◦ 비잔틴 (1326), 헝가리 (1376),
프랑스 (1394), 시칠리아 (1401),
베네치아 (1425), 독일 (1470),
스페인 (1492), 이탈리아 (1537),
보헤미아 (1542)
나임 굴레리유즈
28
터키 500 주년기념 유대인박물관 관장
29
30






터키는 오스만 제국이 몇 백 년 동안 이루어낸
풍요로운 문화를 전승 받았다.
오랜 시간 오스만 제국 문화 속에서 타 종교, 타
문화 사람들을 자신들에게 동화시키지 않고도
함께 살아갈 수 있는 훌륭한 역사적 경험을 가진
거대한 제국을 이룰 수 있었다.
터키 공화국이 설립된 후에도 오스만 제국이
문화유산으로 남긴 상호이해, 관용 정신 안에서
소수일지라도 다른 신앙을 가진 사람들과 공존이
가능해질 수 있었다.
31







1453년 때부터 터키 이슬람의 중심이었던
이스탄불은 로마 제국의 문화 유산을 전혀
거부하지 않았다.
오스만 제국은 항상 자신을 로마 제국의 후계자로
인식했다.
이스탄불의 다문화 모습은 어쩔 수 없이 받아
드렸던 것이 아니라 의지적으로 선택한 것이다.
이스탄불에서 2천년 동안 이어서 온 문화들은
개별적인 것이 아니라 연결되어있다.
오스만제국의 이스탄불 즉 투르크 이스탄불은
이전에 있었던 이스탄불들을 대표 한다.
32
33
34
35
36
39
THE GRAND BAZAAR

40
THE GRAND BAZAAR

41
BLUE MOSQUE (Sultan Ahmet)

42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
파묵칼레는 터키어로는 '목화 성'이라는 뜻이다.
수천년 동안 지하에서 흘러 나온 뜨거운
온천수가 산의 경사면을 따라 내려가면서
지표면에 수많은 물웅덩이와 종유석, 석회동굴
등을 만들었다. 물에 포함되어 있는 미네랄
성분이 지표면을 부드러운 백색 석회질로 덮어
버려 아름다운 지형을 만들어 냈다. 이러한
아름다운 경관 때문에 고대에는 성스러운
지역으로 여겨졌으며, 로마시대에는 온천으로
유명했다. 최근에는 무분별한 개발과 상업화로
물이 거의 메말라 있다. 현재는 이곳을

보호하기 위한 노력의 일환으로 맨발로만
입장이 가능하다. 파묵칼레의 석회붕은
세계문화유산으로 지정되었다.
56
57
58
터키 & 한국

59
60
안카라 학교

61
62
63
64
65
Merhaba  안녕하세요^^
(메르하바)
Adın ne? 이름이 뭐예요?
(아든 네)
Benim adım Kim…  제 이름은 김…
(베님 아듬 김)
Memnun oldum 반가워요
(멤눈 올둠)
Teşekkür ederim  감사합니다.
카페트
67
전통 물품들

KİLİM 킬림
68
69
기자 작가 재단
“다양성 안의 공통 언어”

70
감사합니다!

Teşekkürler!
이스탄불 문화원

İSTANBUL KÜLTÜR MERKEZİ
www.turkey.or.kr
02-3452-8182
71

More Related Content

Viewers also liked

Dream plaza 사업계획서 (창업리그 최종)
Dream plaza 사업계획서 (창업리그 최종)Dream plaza 사업계획서 (창업리그 최종)
Dream plaza 사업계획서 (창업리그 최종)rain1kis
 
presentation of Turkey
presentation of Turkeypresentation of Turkey
presentation of Turkeysimka1969
 
사업계획서 빈스홀릭
사업계획서 빈스홀릭사업계획서 빈스홀릭
사업계획서 빈스홀릭Seong-su Park
 

Viewers also liked (6)

Turkey
TurkeyTurkey
Turkey
 
Dream plaza 사업계획서 (창업리그 최종)
Dream plaza 사업계획서 (창업리그 최종)Dream plaza 사업계획서 (창업리그 최종)
Dream plaza 사업계획서 (창업리그 최종)
 
Turkey Ppt
Turkey PptTurkey Ppt
Turkey Ppt
 
Turkey presentation
Turkey presentationTurkey presentation
Turkey presentation
 
presentation of Turkey
presentation of Turkeypresentation of Turkey
presentation of Turkey
 
사업계획서 빈스홀릭
사업계획서 빈스홀릭사업계획서 빈스홀릭
사업계획서 빈스홀릭
 

More from babylonboss

터키 소개 Korece turkiye tanitim
터키 소개 Korece turkiye tanitim터키 소개 Korece turkiye tanitim
터키 소개 Korece turkiye tanitimbabylonboss
 
터키 Korece turkiye sunum
터키 Korece turkiye sunum 터키 Korece turkiye sunum
터키 Korece turkiye sunum babylonboss
 
Sorulara cevaplar korece
Sorulara cevaplar korece Sorulara cevaplar korece
Sorulara cevaplar korece babylonboss
 
Some turkish greetings 몇가지 터키 인사말
Some turkish greetings 몇가지 터키 인사말Some turkish greetings 몇가지 터키 인사말
Some turkish greetings 몇가지 터키 인사말babylonboss
 
Seni gidi findik kiran
Seni gidi findik kiranSeni gidi findik kiran
Seni gidi findik kiranbabylonboss
 
Osmanli barbar degildi
Osmanli barbar degildiOsmanli barbar degildi
Osmanli barbar degildibabylonboss
 
2012 동서양문명 교차로 터키 korece turkiye tanitim
2012 동서양문명 교차로 터키 korece turkiye tanitim2012 동서양문명 교차로 터키 korece turkiye tanitim
2012 동서양문명 교차로 터키 korece turkiye tanitimbabylonboss
 
2012 ingilizce (27 subat versiyonu) 동서양문명의 교차로 터키 (lise ve son...
2012 ingilizce (27 subat versiyonu) 동서양문명의 교차로 터키 (lise ve son...2012 ingilizce (27 subat versiyonu) 동서양문명의 교차로 터키 (lise ve son...
2012 ingilizce (27 subat versiyonu) 동서양문명의 교차로 터키 (lise ve son...babylonboss
 
2003 turkey in english -final version korece turkiye tanitim
2003  turkey in english -final version korece turkiye tanitim2003  turkey in english -final version korece turkiye tanitim
2003 turkey in english -final version korece turkiye tanitimbabylonboss
 
터키여행 0702028
터키여행 0702028터키여행 0702028
터키여행 0702028babylonboss
 
이슬람에서 Allah의 의미
이슬람에서 Allah의 의미이슬람에서 Allah의 의미
이슬람에서 Allah의 의미babylonboss
 
이슬람 : 옮긴이의글Risale 23.soz korece
이슬람 : 옮긴이의글Risale 23.soz korece이슬람 : 옮긴이의글Risale 23.soz korece
이슬람 : 옮긴이의글Risale 23.soz korecebabylonboss
 
Tevhid 4un sonuna ilave not
Tevhid 4un sonuna ilave notTevhid 4un sonuna ilave not
Tevhid 4un sonuna ilave notbabylonboss
 

More from babylonboss (20)

Hristiyanlik
HristiyanlikHristiyanlik
Hristiyanlik
 
터키 소개 Korece turkiye tanitim
터키 소개 Korece turkiye tanitim터키 소개 Korece turkiye tanitim
터키 소개 Korece turkiye tanitim
 
터키 Korece turkiye sunum
터키 Korece turkiye sunum 터키 Korece turkiye sunum
터키 Korece turkiye sunum
 
Turkiye3
Turkiye3Turkiye3
Turkiye3
 
Turkiye1
Turkiye1Turkiye1
Turkiye1
 
Turkiye
TurkiyeTurkiye
Turkiye
 
Sorulara cevaplar korece
Sorulara cevaplar korece Sorulara cevaplar korece
Sorulara cevaplar korece
 
Some turkish greetings 몇가지 터키 인사말
Some turkish greetings 몇가지 터키 인사말Some turkish greetings 몇가지 터키 인사말
Some turkish greetings 몇가지 터키 인사말
 
Seni gidi findik kiran
Seni gidi findik kiranSeni gidi findik kiran
Seni gidi findik kiran
 
Osmanli barbar degildi
Osmanli barbar degildiOsmanli barbar degildi
Osmanli barbar degildi
 
2012 동서양문명 교차로 터키 korece turkiye tanitim
2012 동서양문명 교차로 터키 korece turkiye tanitim2012 동서양문명 교차로 터키 korece turkiye tanitim
2012 동서양문명 교차로 터키 korece turkiye tanitim
 
2012 ingilizce (27 subat versiyonu) 동서양문명의 교차로 터키 (lise ve son...
2012 ingilizce (27 subat versiyonu) 동서양문명의 교차로 터키 (lise ve son...2012 ingilizce (27 subat versiyonu) 동서양문명의 교차로 터키 (lise ve son...
2012 ingilizce (27 subat versiyonu) 동서양문명의 교차로 터키 (lise ve son...
 
2003 turkey in english -final version korece turkiye tanitim
2003  turkey in english -final version korece turkiye tanitim2003  turkey in english -final version korece turkiye tanitim
2003 turkey in english -final version korece turkiye tanitim
 
터키여행 0702028
터키여행 0702028터키여행 0702028
터키여행 0702028
 
이슬람에서 Allah의 의미
이슬람에서 Allah의 의미이슬람에서 Allah의 의미
이슬람에서 Allah의 의미
 
이슬람 : 옮긴이의글Risale 23.soz korece
이슬람 : 옮긴이의글Risale 23.soz korece이슬람 : 옮긴이의글Risale 23.soz korece
이슬람 : 옮긴이의글Risale 23.soz korece
 
Tur.tevhid 2
Tur.tevhid 2Tur.tevhid 2
Tur.tevhid 2
 
Tr.tevhid 4
Tr.tevhid 4Tr.tevhid 4
Tr.tevhid 4
 
Tevhid 4un sonuna ilave not
Tevhid 4un sonuna ilave notTevhid 4un sonuna ilave not
Tevhid 4un sonuna ilave not
 
Tevhid 4
Tevhid 4Tevhid 4
Tevhid 4
 

동서양문명의 교차로 터키 (Genel sunum) korece turkiye tanitim

  • 2. 2
  • 4. TURKIYE’S MAP Capital city(수도) is Ankara (NOT ISTANBUL!!! ^^…) 4
  • 5. 5
  • 6. 아나톨리아의 문명들 헬레니즘, 비잔틴, 로마, 셀주크투르크, 오스만투르크 등을 비롯하여 고대의 히타이트 프리기아 페르시아의 활동무대는 아나톨리아였다. 6
  • 7.    메소포타미아 문명의 발원지(티그리스-유프라테스강의 시원)-차탈휘육(인류최초의 도시유적지) 트로이-히타이트(최초의 철기문화)-프리기아 왕국(고르디온-미다스 왕묘) 페르가몬(아스클레피온)에페수스-미라(산타클로스 교회)  에덴의 동산-노아의 방주  성모 마리아 하우스/ 아브라함의 고향/ 사도 바울의 생가 7
  • 8.     현재 터키 땅은 튀르크족이 이동해 오기 훨씬 전부터 수천년 동안 히타이트, 프리기아 문명들 그리고 로마 제국, 비잔틴 제국을 세우고 살았던 곳이다. 세계에서 옛 문명들과 로마의 유적과 유물들이 원래 모습 그대로 가장 잘 보존되어 있는 곳 중에 하나이다. 오스만 튀루크 시대부터 터키인들의 정신에 깃들여진 관용과 공존의 삶 때문에 이렇게 보존 될 수 있었다. 터키인들의 대부분이 무슬림이지만 유대인, 기독교인들이 자유롭게 함께 살 수 있는 조화로운 곳이기도 하다. 8
  • 13. The grand theater 야외대극장 Myra 안탈리아 조각품 13
  • 15. 호메르는 터키의 서쪽 해안에 있는 이즈미르에서 태어났으며 그의 일리아드 서사시에서 트로이를 묘사하였다 15
  • 16. 해마다 터키에서 나오는 고고학 출토품들의 숫자는 적어도 150개가 넘는다. 16
  • 17.  실크로드의 중간거점으로 동서문명의 융합을 도모했던 대상들의 교역로로 크게 융성했으며, 초기 그리스도교 형성시에도 중요한 역할을 했는데, 로마시대 이래 탄압을 피하여 그리스도 교인들이 이곳에 몰려와 살았기 때문이다. 이곳에는 아직도 수천 개의 기암에 굴을 뚫어 만든 카파도키아 동굴수도원이 남아 있다. 약 3백만년 전 화산폭발과 대규모 지진활동으로 잿빛 응회암이 뒤덮고 있으며, 그 후 오랜 풍화작용을 거쳐 특이한 암석군을 이루어 많은 관광객이 찾는다. 17
  • 19. 19
  • 20. 아브라함은 터키의 남동쪽에 있는 Sanliurfa에서 태어났다. 20
  • 21.  메블라나 루미는 13 세기에 살았던 철학자이자 시인이었다.  루미 선생님은 다양한 문화와 사회적인 배경을 가진 사람들을 평등하게 관용의 정신으로 베풀어야 한다는 가르침을 강조했다. "오라! 오라! 당신이 누구이든 간에 . 무신론자든지. 불을 숭배하는 자든 백 번이나 너의 맹세를 깨었어도 어느 누구이든지 오라!" 21
  • 22. 22
  • 24. 24
  • 25.  오스만 제국에서 다양한 민족과 언어 그리고 다양한 종교가 자유롭고 조화롭게 공존했다. ◦ 튀르크, 아랍, 쿠르드, 그리스, 슬라브, 불가리아 등의 민족과 그 민족의 언어 ◦ 이슬람교, 그리스 정교, 아르메니아 정교, 유대교, 신교, 카톨릭교 등 종교 25
  • 26.  나, 정복자 술탄 메흐멧은 온 세상에 공포하노니,보스니아 프란체스코 수도원 사람들은 이 칙령에 의거해 나의 보호를 받는다. 내가 명하노니, 어느 누구도 이 수도원과 수도원 사람들을 해할 수 없다! 그들은 내 제국에서 평화를 누리며 살 것이다. 이주민으로서 그들은 안전하고 자유롭게 살 것이다. 그들은 내 제국의 변방에 있는 수도원으로 돌아갈 수 있다. 내 제국의 어느 누구든 지위고하를 막론하고 이주민들의 명예를 실추 시키거나 피해를 입히지 않을 것이며, 그들을 모욕할 수 없고 위험에 빠뜨리지 않으며, 그 사람들이나 그들의 재산 및 수도원을 침해 할 수 없다. 또한 그들이 자신의 나라에서 가져 온 소유물은 가져온 자들의 것이다. 이 칙령을 공포하며 나는 땅과 하늘을 창조하신 하난님과 그의 예언자인 무함마드, 그리고 그 이전에 나타났던 124,000명의 예언자들의 이름으로 내 검에 대고 맹세하노니, 나의 신민이라면 누구도 이 칙령에 반하는 행동을 할 수 없다. 26
  • 27.    다른 종교인과 민족에 속한 사람들에게 자유와 관용을 제공한 이 칙령은, 메흐멧 2세가 보스니아를 정복한 뒤에 1463년 5월 28일에 공포되었다. 현재 원본이 보스니아 프란체스코 카톨릭교회에 있다. 이 칙령은 1971년에 유엔으로부터 모든 회원 국가 언어로 번역 되었다. 이 칙령은 미국 헌법보다 324년 전, 프랑스 인권 선언보다 326년 전, 세계인권선언보다 485년 전에 공포 되었다. 27
  • 28.  유럽에서 자유롭게 살지 못한 유대인들이 오스만투르크로 피신했다. ◦ 비잔틴 (1326), 헝가리 (1376), 프랑스 (1394), 시칠리아 (1401), 베네치아 (1425), 독일 (1470), 스페인 (1492), 이탈리아 (1537), 보헤미아 (1542) 나임 굴레리유즈 28 터키 500 주년기념 유대인박물관 관장
  • 29. 29
  • 30. 30
  • 31.    터키는 오스만 제국이 몇 백 년 동안 이루어낸 풍요로운 문화를 전승 받았다. 오랜 시간 오스만 제국 문화 속에서 타 종교, 타 문화 사람들을 자신들에게 동화시키지 않고도 함께 살아갈 수 있는 훌륭한 역사적 경험을 가진 거대한 제국을 이룰 수 있었다. 터키 공화국이 설립된 후에도 오스만 제국이 문화유산으로 남긴 상호이해, 관용 정신 안에서 소수일지라도 다른 신앙을 가진 사람들과 공존이 가능해질 수 있었다. 31
  • 32.      1453년 때부터 터키 이슬람의 중심이었던 이스탄불은 로마 제국의 문화 유산을 전혀 거부하지 않았다. 오스만 제국은 항상 자신을 로마 제국의 후계자로 인식했다. 이스탄불의 다문화 모습은 어쩔 수 없이 받아 드렸던 것이 아니라 의지적으로 선택한 것이다. 이스탄불에서 2천년 동안 이어서 온 문화들은 개별적인 것이 아니라 연결되어있다. 오스만제국의 이스탄불 즉 투르크 이스탄불은 이전에 있었던 이스탄불들을 대표 한다. 32
  • 33. 33
  • 34. 34
  • 35. 35
  • 36. 36
  • 37.
  • 38.
  • 39. 39
  • 42. BLUE MOSQUE (Sultan Ahmet) 42
  • 43. 43
  • 44. 44
  • 45. 45
  • 46. 46
  • 47. 47
  • 48. 48
  • 49. 49
  • 50. 50
  • 51. 51
  • 52. 52
  • 53. 53
  • 54. 54
  • 55.
  • 56. 파묵칼레는 터키어로는 '목화 성'이라는 뜻이다. 수천년 동안 지하에서 흘러 나온 뜨거운 온천수가 산의 경사면을 따라 내려가면서 지표면에 수많은 물웅덩이와 종유석, 석회동굴 등을 만들었다. 물에 포함되어 있는 미네랄 성분이 지표면을 부드러운 백색 석회질로 덮어 버려 아름다운 지형을 만들어 냈다. 이러한 아름다운 경관 때문에 고대에는 성스러운 지역으로 여겨졌으며, 로마시대에는 온천으로 유명했다. 최근에는 무분별한 개발과 상업화로 물이 거의 메말라 있다. 현재는 이곳을 보호하기 위한 노력의 일환으로 맨발로만 입장이 가능하다. 파묵칼레의 석회붕은 세계문화유산으로 지정되었다. 56
  • 57. 57
  • 58. 58
  • 60. 60
  • 62. 62
  • 63. 63
  • 64. 64
  • 65. 65
  • 66. Merhaba  안녕하세요^^ (메르하바) Adın ne? 이름이 뭐예요? (아든 네) Benim adım Kim…  제 이름은 김… (베님 아듬 김) Memnun oldum 반가워요 (멤눈 올둠) Teşekkür ederim  감사합니다.
  • 69. 69
  • 70. 기자 작가 재단 “다양성 안의 공통 언어” 70