1. финансы
для людей
Социально
ответственный банк
www.transbank.ru
№8В РАМКАХ ПРОГРАММЫ ПОВЫШЕНИЯ ФИНАНСОВОЙ
ГРАМОТНОСТИ НАСЕЛЕНИЯ
Полезные советы о банках для людей
МЫ ПОМНИМ, МЫ ГОРДИМСЯ!
Дорогие читатели!
В этом номере нашей газеты мы решили затронуть, пожалуй, самый важный вопрос для боль-
шинства из вас — семейные финансы. Многие из вас прекрасно знают поговорку о том, что
дети спрашивают, откуда берутся деньги, а взрослых интересует, куда они исчезают. Ведь очень
часто бывает так, что, заглянув в кошелек, мы находим там пустоту вместо нескольких ты-
сяч рублей, которые, по нашему мнению, в нем должны были лежать. Для того чтобы избежать
подобных ситуаций, специалисты рекомендуют планировать семейный бюджет и составлять фи-
нансовые планы. О том, как это сделать, мы и расскажем вам в этом номере газеты. Кроме
того, вы узнаете, какие разновидности доверенностей бывают и как их правильно составлять.
С уважением, Редакция
fingramota@transbank.ru
ПОЗДРАВЛЯЕМ
С ДНЕМ ПОБЕДЫ!

2. Социально ответственный банк
2 3
Телефон горячей линии 8 (800) 500-25-25 Телефон горячей линии 8 (800) 500-25-25
Семейный бюджет — это план регу-
лирования семейных доходов и рас-
ходов, составляемый, как правило, на
один месяц. Составив бюджет, члены
семьи смогут правильно рассчитывать
свои финансовые возможности, избе-
жать «долговой ямы» и лишних трат,
а также накопить деньги на крупные
покупки или зарубежную поездку.
В настоящее время существуют два
вида семейного бюджета — совмест-
ный и раздельный. В первом случае
все члены семьи, получив зарпла-
ту или доходы из других источников,
складывают деньги «в общую кубыш-
ку» и из нее тратят средства на об-
щие нужды. Во втором случае каждый
имеет свой кошелек (счет в банке),
распоряжается деньгами по своему
усмотрению, общие расходы (еда,
проживание, дети) делятся или по-
ровну, или пропорционально уровню
заработка членов семьи.
Для чего нужно вести семейный бюджет?
1. Нужно понимать, куда «утекают»
ваши деньги. Часто вы просто не пом-
ните, на что потратились. Чтобы этого
избежать, учитывайте каждый рубль.
2. Надо знать, насколько важно то, на
что вы тратите деньги. Расставив при-
оритеты, вы поймете, что многих трат
можно избежать.
3. Разработав семейный бюджет, вы не
только наведете порядок в своей го-
лове, но и почувствуете себя уверен-
нее, сможете реализовать свои мечты.
Каким образом можно
составить семейный
бюджет?
Если речь идет о совместном веде-
нии бюджета, то для начала супругам
и все членам семьи, получающим дохо-
ды и всем вносящим финансовый вклад
в жизнь семьи, стоит собраться вместе
и составить примерно такую таблицу:
«ГДЕ ДЕНЬГИ, ЗИН?» В каком порядке
рассчитывать расходы
Статьи расходов, которые вы видите
в таблице, приведены в ней именно в этом
порядке неслучайно. Их лучше учитывать
в следующем порядке:
1) обязательные платежи (налоги, кре-
диты, оплата детского сада, школы,
вуза и т.д.);
2) примерные расходы на питание, обя-
зательные покупки, развлечения;
3) возможные непредвиденные расходы.
Для того чтобы контролировать расходы
на питание и покупки, лучше брать с со-
бой домой чеки, выписывать из них сум-
мы и постоянно подсчитывать их. Если вы
поймете, что общий размер затрат на еду
приближается к указанному в бюджете,
а конец месяца еще далеко, вам нужно бу-
дет резко сократить расходы, чтобы не на-
рушить свой план.
Идеально, если на все это уйдет до 40%
полученных доходов. Но такое бывает
крайне редко. Если расходы слишком ве-
лики и фактически приближаются к сумме
полученной зарплаты, придется пойти на
их сокращение. Самое простое, что сове-
туют финансовые консультанты, «урезать»
затраты на развлечения и необязательный
шопинг, отложить зарубежные поездки,
а также не одалживать деньги необяза-
тельным родственникам и знакомым.
Если в семейном бюджете возникает
«дыра», следует сокращать расходы се-
мьи по максимуму, чтобы прекратить жить
в долг. Только решать проблему с помо-
щью кредитов не стоит. В этом случае дол-
ги будут накапливаться, а проценты по
ним — расти.
План выхода из личного финансового
кризиса должен включать в себя четкий
анализ того, что именно приводит к пере-
расходу средств (например, неумеренная
тяга к ресторанам или брендовым вещам),
поэтапное уменьшение этих трат, а также
четкий курс на погашение ранее взятых
обязательств (кредитов, долгов знакомым
или родственникам). Иногда для подго-
товки такого плана даже стоит прибегнуть
к услугам финансовых консультантов.
Накопления
Если с вашим семейным бюджетом все
в порядке и у вас остаются деньги, кото-
рые можно отложить на летний отдых или
ремонт квартиры, не храните их дома.
Лучше открыть пополняемый вклад в бан-
ке. Здесь могут быть два варианта: либо
размещенные во вкладе деньги можно
снять в любой момент, но в этом случае
доход по нему будет минимальным, либо
можно открыть на определенный период
(например, в конце осени на полгода, что-
бы подгадать к летнему отпуску) накопи-
тельный вклад.
В последнем случае средства вы смо-
жете получить только после окончания
срока вклада, но приятным «довеском»
к ним станут более весомые проценты.
Как выполнить семейный
бюджет
Обычно самые большие сложности свя-
заны не столько с составлением, сколько
с выполнением личного бюджета. Трудно
удержаться, например, в рамках намечен-
ного плана покупок в магазинах — слишком
велик соблазн прихватить с полки что-то
еще. Но психологи утверждают: неуклон-
ное выполнение семейного бюджета —
это дело самомотивации и привычки.
Весьма помогает в этом случае периоди-
ческая проверка баланса счета со сбере-
жениями или составление графика роста
накоплений в программе для ведения до-
машней бухгалтерии.
Но если контролировать себя или «вто-
рую половину» сложно, можно восполь-
зоваться «правилом лимитов», например
завести три-четыре платежные карты (для
шопинга, развлечений, оплаты обязатель-
ных платежей и пр.) и пополнять их стро-
го на определенную сумму. Кстати, в этом
случае гораздо проще контролировать сам
процесс трат: можно каждый месяц брать
в банке выписку по счетам и анализи-
ровать, на что именно уходят деньги.
Есть еще один способ — без ис-
пользования карт. Он называ-
ется «пять конвертов». Его
суть состоит в том, что день-
ги раскладываются в пять
реальных или вообра-
жаемых конвертов.
В течение каждой ка-
лендарной недели
тратится содержи-
мое одного из них.
В пятый конверт
откладываются
деньги на обя-
зательные еже-
месячные траты
и на «лиш-
нюю» неделю
(мы же помним,
что в месяце
обычно не четыре,
а четыре с полови-
ной недели).
Не исключено,
что поначалу се-
мья будет по при-
вычке допускать
перерасход по кар-
там и конвертам,
а потому будет вы-
нуждена прибегать
к экстренным мерам
в виде кредитов. Но
привычка не тра-
тить больше наме-
ченного закрепля-
ется обычно всего за
несколько месяцев.
В дальнейшем вы-
полнение бюд-
жета превратит-
ся в обыденное
дело, траты начнут
уменьшаться, а сбе-
режения, напротив,
будут расти.
Как выработать привычку
к выполнению семейного
бюджета
1. Конкретизировать план расходов по
основным статьям.
2. В начале месяца разложить деньги по
конвертам в соответствии с планом
расходов.
3. Ограничить расходы содержимым со-
ответствующих конвертов.
4. Вовремя вносить обязательные плате-
жи.
5. Формировать сбережения на непред-
виденные расходы.
6. Откладывать деньги для достижения
намеченных целей.
Главное здесь — задаться целью, а также
упорно и последовательно двигаться к ее
реализации. Ведь если вы будете распи-
сывать семейный бюджет и не следовать
ему или делать это лишь эпизодически,
ни к чему хорошему это не приведет.
Использованы материалы сайта
www.financialfamily.ru
Планируемые доходы Расходы Накопления
Заработная плата
мужа
50 000 руб. Квартплата 5000 руб.
Поездка в Турцию летом
(общая сумма —
100 000 руб.)
20 000 руб.
Заработная плата
жены
35 000 руб. Налог на квартиру 1500 руб.
Ремонт квартиры через
год (общая сумма —
500 000 руб.)
15 000 руб.
Доход от сдачи в
аренду квартиры
20 000 руб. Плата за детский сад 5000 руб.
Плата за дополнительные занятия
(карате для сына, танцы для дочери)
6000 руб.
Расходы на питание на 4-х человек 30 000 руб.
Покупка одежды (осенняя куртка для
мужа, обувь для жены, платье для
дочери, брюки для сына)
10 000 руб.
Оплата Интернета и мобильной связи 3000 руб.
Развлечения 4500 руб.
Непредвиденные расходы 5000 руб.
ИТОГО 105 000 руб. 70 000 руб. 35 000 руб.
Если в семье бюджет раздельный, подобную таблицу для себя следует составить каждому ее члену.
ВАЖНО!
Если четко осознавать, что экономишь
не просто так, а для достижения серьез-
ных целей, делать это гораздо проще.
Более того, появляется уверенность
в завтрашнем дне и развивается чув-
ство ответственности.

3. Социально ответственный банк
4 5
Телефон горячей линии 8 (800) 500-25-25 Телефон горячей линии 8 (800) 500-25-25
ВАЖНО!
Целью нотариального удостоверения
сделок является защита прав и закон-
ных интересов граждан и юридических
лиц, которая осуществляется, помимо
всего прочего, путем проверки соответ-
ствия предполагаемой к заключению
сделки требованиям закона (см. ст. 1,
54 Основ законодательства РФ о нота-
риате, утвержденных ВС РФ 11.02.1993
№ 4462-1).

4. Социально ответственный банк
6 7
Телефон горячей линии 8 (800) 500-25-25 Телефон горячей линии 8 (800) 500-25-25
Кина (PGK), Папуа — Новая Гвинея
Мальдивская руфия (MVR), Мальдивская Республика Бермудский доллар (BMD),
Бермудские острова.
Состоит из 100 тойя. Название «кина» происходит от одного из слов местного язы-
ка племени толай и в переводе означает жемчужную раковину, которая раньше
использовалась жителями в качестве денег.
Здание, расположенное по центру купюр, — это Парламент Папуа — Новой Гвинеи.
На другой стороне изображены различные артефакты местных племен. По бокам
и по центру купюры с обеих сторон украшены расписными туземскими узорами.
Сувенирные деньги острова Пасхи названы
в честь деревянных дощечек с иероглифическими пись-
менами местных жителей. Официальными же деньгами
острова являются чилийские песо.
САМЫЕ КРАСИВЫЕ ДЕНЬГИ МИРА
Бывая в разных странах, отмечали
ли вы, какие красивые деньги там
в обороте? Американский дизайнер
Дэвид Стендиш уверен: красивые
деньги тратить веселее. И несмотря
на то, что с появлением единой евро-
пейской валюты многие красивейшие
банкноты были обречены на исчез-
новение, в мире осталось множество
эффектных и впечатляющих денеж-
ных купюр.
Мир денег многолик и разнообразен.
В нем встречаются странные, необычные
и просто очень красивые денежные банк-
ноты. Некоторым из них и посвящена эта
статья. Любая денежная купюра многое
расскажет о стране, ее выпустившей.
Конечно, географический справочник
деньги не заменят. Но все же стоит при-
смотреться к ним внимательней. Часто на
деньгах изображены занятия местных жите-
лей или виды природы. В целом, денежные
банкноты разных стран с каждым годом ста-
новятся более красивыми. На деньгах все
меньше политических и религиозных сюже-
тов, все больше пейзажей, исторических па-
мятников, портретов творческих деятелей.
На сегодняшний день деньги можно рассма-
тривать как одно из средств привлечения
туристов. Действительно, красочные образы
на денежных купюрах представляют любую
страну гораздо наглядней, чем ее герб, флаг
и прочая государственная символика.
При этом деньги становятся меньше по
размеру — это происходит из-за экономии
материалов и для удобства использова-
ния. Защита от подделок все более совер-
шенствуется, растет выпуск пластиковых
денег. Если монеты можно сравнить с ма-
ленькими скульптурами, то банкноты —
это уже картины, цена которых заблаго-
временно проставлена на каждом холсте
и заверена государственным банком.
Деньги — вещь необходимая. А если
у купюр еще и красочный внешний вид, то
держать их в руках еще приятней. Только
не забывайте, что деньги — это не цель,
а средство. Будьте богаты и счастливы!
Банк «Транспортный» расширяет
границы
29 марта 2013 г. состоялось торжественное событие — банк «Транспортный» открыл филиал в северной столице, горо-
де Санкт-Петербург. Офис расположен в переулке Гривцова, д. 4, лит. А (станции метро «Спасская», «Сенная», «Садо-
вая»), на первом этаже бизнес-центра «Боллоев Центр» (Bolloev Center).
В филиале оказывается полный спектр банковских услуг для физиче-
ских и юридических лиц, а также индивидуальных предпринимателей.
Так, частным лицам предлагаются большой выбор кредитных продуктов,
вклады, текущие счета, кредитные и дебетовые карты, а компаниям —
широкий спектр услуг, включая различные программы кредитования и
услуги по расчетно-кассовому обслуживанию.
Для удобства клиентов в здании бизнес-центра установлен круглосу-
точный банкомат. В нем можно получить наличные денежные средства
по картам международных платежных систем VISA, MasterCard, а также
оплатить услуги различных поставщиков (ЖКХ, мобильная связь, Интер-
нет, коммерческое телевидение).
У клиентов банка при открытии банковских карт есть возможность полу-
чить доступ к современной системе «Интернет-банк», подключить вспо-
могательный сервис sms-уведомлений.
Головной офис
ст.м. Преображенская площадь
ул. Большая Черкизовская, д. 5, корп. 8
Пн-пт: с 9:30 до 20:00
Сб: с 10:00 до 19:00,
Вс - выходной
ДО «На Вернадского»
ст.м. Проспект Вернадского
пр-т Вернадского, д. 33
Пн-пт: с 9:30 до 20:00
Сб: с 10:00 до 19:00,
Вс - выходной
ДО «На Таганке»
ст.м. Таганская
ул. Нижняя Радищевская, д. 10, стр. 1
Пн-пт: с 9:30 до 20:00
Сб: с 10:00 до 19:00,
Вс - выходной
ДО «На Смоленском бульваре»
ст.м. Парк Культуры
Смоленский бул., д. 3-5
Пн-пт: с 9:00 до 20:00
Сб: с 10:00 до 19:00,
Вс - выходной
ДО «Отделение Северное»
ст.м. Медведково
ул. Широкая, д. 13, корп. 2
Пн-пт: с 9:30 до 20:00
Сб: с 10:00 до 19:00,
Вс – выходной
ДО «Балчуг»
ст.м. Новокузнецкая
ул. Садовническая, д. 3
Пн-чт: с 9:00 до 18:00,
Пт: с 9:00 до 16:45
Сб-вс: выходной
ДО «На Белорусской»
ст.м. Белорусская
ул. Грузинский Вал, д. 14
Пн-пт: с 9:30 до 18:00
Сб-вс: выходные дни
ДО «На Сухаревской»
ст.м. Сухаревская
пр-т Мира, д. 3, корп. 1
Пн-пт: с 9:00 до 20:00
Сб: с 9:30 до 18:30,
Вс - выходной
ДО «На Курской»
ст. м. Курская-кольцевая, Чкаловская
ул. Земляной Вал, д. 34, стр. 3А
пон.-пятн. - 9:00-21:00
Сб: с 9:30 до 19:30
Вс – выходной
ДО «На Кутузовском»
ст. м. Парк Победы
Кутузовский пр-т, д. 36А
пон.-пятн. - 9:00-21:00
Сб: с 9:30 до 19:30
Вс – выходной
Планируется открытие доп. офисов:
«В Новогиреево»;
«В Крылатском»;
«На Коломенской».
Колл-центр: 8 800 500-25-25
NEW
NEW
Это интересно
*Одна руфия равна 100 лаари. Слово «руфия» происходит от слова «рупия». Руфии
используются только внутри страны и не имеют хождения в других государствах мира.
Деньги печатаются на бумаге, которая закупается Америкой для изготовления долла-
ров; кроме того в производстве используется широкий спектр красок, позволяющий
визуально характеризировать руфии. Примечательно то, что раковины каури, изо-
браженные в виде орнамента в нижней части купюры, были некогда первой валютой
международной торговли и впервые они были использованы в этом качестве именно
на Мальдивах.
Еще одни цветастые и красочные банк-
ноты принадлежат Бермудам (северо-за-
падная часть Атлантического океана).
На них изображены характерная для этих
островов экзотика и местные достоприме-
чательности.
Ронго, остров Пасхи
Источник: www.goldturtle.ru

5. Социально ответственный банк
8 9
Телефон горячей линии 8 (800) 500-25-25 Телефон горячей линии 8 (800) 500-25-25
Остроумные зарисовки на злободнев-
ную тему отношения людей к деньгам
и потреблению, или Как освободиться
от постоянной тяжести на душе, в гру-
ди и в желудке.
Кредитные карты
Петя К. получает 30 тысяч рублей в месяц.
Также у него есть несколько кредитных
карточек с общим долгом в 100 тысяч ру-
блей. За обслуживание этого кредита Петя
ежемесячно платит банкам десять процен-
тов от своей зарплаты: три тысячи.
При этом потихоньку выплатить кредит
и перестать отдавать дань ростовщикам
Петя не может. Во-первых, его плотно
держит на крючке такой прием, как «ми-
нимальный платеж»: если Петя перестанет
тратить деньги с кредиток, ему придется
в течение нескольких месяцев жить на по-
ловину зарплаты, чего он себе позволить
не может.
Во-вторых, вокруг столько соблазнов,
столько вещей-которые-можно-купить-за-
деньги... что Петя не видит иного выхода,
кроме как продолжать год за годом кор-
мить жирующие на его беде банки.
Потогонная контора
Маша П. работает по двенадцать часов
в день, шесть дней в неделю. В воскре-
сенье начальство обычно разрешает ей
отдохнуть... или хотя бы уйти с работы
пораньше. Платят Маше мало, зарплату
постоянно задерживают. На Машу часто
кричат, Машу постоянно несправедливо
обвиняют в том, что она не успела испра-
вить чужие ошибки. У Маши никогда нет
ни денег, ни времени. Она постоянно но-
сится в запарке и пытается решить сразу
несколько перезревших проблем.
Наверное, если бы Маша взяла отпуск,
слетала бы на море, подумала о жизни
своей — она бы приняла правильное ре-
шение и уволилась бы. Но ее начальник
отлично понимает: если Маша начнет ду-
мать, сравнивать, искать другие вариан-
ты, она тут же от него уйдет. Поэтому он
и загружает Машу до предела, чтобы у нее
к вечеру не оставалось сил даже поша-
риться пятнадцать минут по сайтам с ва-
кансиями.
Конечно, Маша всегда может хлопнуть
дверью и гордо уцокать каблучками в ни-
куда... да только вы же помните — пла-
тят ей мало и нерегулярно. Маша всегда
в долгах, у нее банально нет возможности
прожить в поисках новой работы хотя бы
месяц-другой.
Дорогие вещи
Глеб Щ. не настолько богат, чтобы поку-
пать дешевые вещи. Точнее, он вообще
не богат. Глеб — нищеброд, и денег у него
часто не хватает даже на чашку дымя-
щегося кофе в автомате этажом ниже его
офиса.
Однако говорить «это для меня слишком
дорого» Глеб не умеет. Из-за этого он по-
стоянно покупает себе вещи, при виде ко-
торых даже у гораздо более обеспеченного
человека на горле немедленно смыкаются
холодные зеленые лапки. Кожаная курт-
ка ценой в две зарплаты? Я не настоль-
ко богат, чтобы покупать дешевые вещи.
И плевать, что в размерах и фасонах Глеб
не разбирается, из-за чего выглядит в этой
куртке как брат скупщика краденого.
Ноутбук последней модели за восемьдесят
тысяч рублей? Я не настолько богат, что-
бы покупать дешевые вещи. Возьму кре-
дит, буду два года питаться овсяной кашей
с солью и ездить зайцем на метро, но зато
у меня на полке будет пылиться красивый
серебристый ноутбук.
Спрашивается, и чего бы Глебу не быть
поскромнее и не покупать себе вещи чуть
похуже, но в десять раз дешевле?
Да все просто. Глеб ленится потратить три
В помощь потребителю
часа времени,
чтобы посрав-
нивать цены
и характеристи-
ки, чтобы про-
считать плюсы
и минусы по-
купки. Ему про-
ще кавалерий-
ски рубануть
рукой и сказать
«я решил, по-
купаю». Кроме
того, несмотря
на дырявые ботинки и заклеенные изолен-
той очки, Глеб почему-то стесняется сооб-
щать продавцам, что он нищеброд.
Ремонт
Клава З. считает, что квартиры в России
слишком дорогие. Один Бог знает, каких
усилий ей и ее семье стоила эта новая
двухкомнатная квартира. Теперь Клава
делает в квартире ремонт.
Возьмем, например, кухню. Можно пой-
ти в строительный магазин и купить там
самую дешевую кухню, тысяч так за во-
семь рублей. За эти деньги Клава полу-
чит несколько шкафчиков из ЛДСП, пусть
безо всяких претензий на дизайн, но все
же умеющих хранить внутри себя тарелки
и кастрюли.
Можно пойти к шведам и выбрать себе
уже что-нибудь поприличнее, тысяч так за
пятьдесят. Можно навестить какую-нибудь
нашу мебельную фабрику и выбрать из ка-
талога кухню под заказ. Это будет уже ты-
сяч двести, но зато подружки Клавы будут
одобрительно цокать языками при виде
подсветки внутри шкафчиков и синусоид-
ного карниза над пылесборными декора-
тивными полочками.
Можно зайти в салон итальянской мебели
и поддаться скромному обаянию буржуа-
зии. Там цены на кухни начинаются где-то
от одного миллиона, но если немного по-
везет, можно будет отхватить что-нибудь
из старой коллекции с огромной скидкой...
Спрашивается, почему Клава при всем бо-
гатстве выбора купила кухню за шестьсот
тысяч рублей? Это же годовая (!) ее с му-
жем зарплата. При этом никаких накопле-
ний в семье не намечается, им и так при-
шлось занимать, чтобы завершить ремонт
к зиме.
Нет, я понимаю, кухня — это важно, кух-
ня — это надолго, Италия — это качество...
Но если Клава не могла никак повлиять на
цену квартиры, то вот хотя бы цена ремон-
та была в ее власти? Вот серьезно, если
бы Клава потратила на ремонт не два мил-
лиона, а двести тысяч рублей — что, сэко-
номленные три года работы не окупили бы
ей моральных страданий от вида дешевой
плитки и тонкого ламината?
Свадьбы и дни рождения
Алиса С. выходит замуж. Алиса работа-
ет помощником менеджера, ее избран-
ник — младшим инженером технической
поддержки. Бюджет свежесозданной се-
мьи — сорок тысяч рублей в месяц. Бюд-
жет свадьбы — пятьсот тысяч.
Почему бы Алисе не расписаться тихо
в ЗАГСе и не поехать отмечать обмен коль-
цами вдвоем с супругом в какой-нибудь
тихий ресторанчик? Зачем ей этот тамада,
позорные конкурсы, толпа пьяных людей,
неуклюже топающих ногами под Верку
Сердючку?
Почему нам всегда не хватает
денег
Зачем надо залезать в долги, разорять ро-
дителей, кормить и поить людей, которые,
будем откровенны, вполне в состоянии по-
есть и выпить за свой счет? Алиса ведь по-
нимает, что если она не будет устраивать
свадьбу, никто на это и внимания не об-
ратит: пожмут плечами и забудут на сле-
дующий день.
Причин спускать в никуда годо-
вой доход семьи у Алисы две.
Во-первых, существуют обычаи и тради-
ции. Во-вторых, Алисе хочется покрасо-
ваться в белом платье и она считает, что
год работы двух человек — вполне нор-
мальная цена за несколько свадебных фо-
тографий.
Конечно, защитники наивной девушки
могли бы сказать сейчас, что свадьба бы-
вает раз в жизни... Но ведь есть еще дни
рождения, похороны, отмечания Нового
года. Сколько денег Алиса будет спускать
ежегодно на эти бестолковые посиделки?
Мелкие расходы
Вася М. работает сантехником по вызову.
Там тысяча, там две, здесь пятьсот ру-
блей... в целом должен был бы получаться
неплохой заработок. Однако в кошельке
у Васи крайне редко скапливаются замет-
ные суммы, он почти всегда на мели.
Почему? Потому что Вася как зарабаты-
вает деньги, так их и тратит: не считая.
Пятьсот рублей на такси до дома. Тысяча
рублей на обед в ресторане…
Лицензия ЦБ РФ № 3174 от 26.12.2012 года
тел.: 8 (495) 747 93 07 (для Москвы), 8 800 500 25 25 (звонок по России бесплатный) www.transbank.ru
КРЕДИТ ДЛЯ СЕРЬЕЗНЫХ ЛЮДЕЙ
• от 600 000 рублей
• от 14,5% годовых в рублях
Возможность привлечения созаемщиков
и поручителей
Удобный график погашения
Реклама
В помощь потребителю
Если бы Вася завел себе блокнот и начал
бы туда записывать все доходы и расходы,
у него бы от ужаса зашевелились волосы.
Вася бы увидел, что поесть в ресторане —
это не жалкая тысяча за раз, как он думал,
а пятьдесят тысяч в месяц, шестьсот ты-
сяч в год. Вася бы увидел, что такси — это
удобно и комфортно, но два месяца пере-
мещений на маршрутках позволят ему ку-
пить новый компьютер, о котором он меч-
тает уже три года.
Дорогая экономия
Дима П. вынужден экономить на еде. Он
разводит кипятком лапшу быстрого при-
готовления и с отвращением поедает ее
пластмассовой вилкой. Иногда Дима себя
балует, кушает покупные пельмени.
Хорошие макароны с нормальным мясом
обошлись бы Диме дешевле, чем доширак
с пельменями, однако Диме кто-то когда-
то сказал, что доширак — это дешево,
а подсчитать с калькулятором, во сколько
реально ему обходятся «дешевые» вещи,
Дима как-то не догадывается.
Дима уверен, будто деньги — это что-то
мелкое и грязное и что считают их толь-
ко жлобы. При этом Диму не смущает тот
факт, что нежелание разбираться в финан-
сах регулярно заставляет его выступать
в самой неблаговидной роли, например, не
отдавая друзьям долги.
Источник: adme.ru

6. Социально ответственный банк
10 11
Телефон горячей линии 8 (800) 500-25-25 Телефон горячей линии 8 (800) 500-25-25
А знаете ли ВЫ?
ный в заявлении, часть реквизитов карты,
первые 12 цифр ее номера и код CVC2.
Остальная информация, последние 4 циф-
ры номера карты и срок ее действия пред-
ставлены в разделе «История» на сайте
Яндекс.Денег.
После того как вся информация по карте
получена, она оплачена вместе с комис-
сией за ее изготовление при помощи Ян-
декс-кошелька, пользователь становится
счастливым обладателем виртуальной кар-
ты! И — вуаля! — вы готовы к безопасным
тратам в Интернете. Операция по приоб-
ретению карты осуществляется исключи-
тельно при заказе и путем оплаты ее через
личный счет, открытый в Яндекс.Деньги.
Пополнение другими способами невозмож-
но. Срок действия данной карты начина-
ется с момента проведения операции ее
пополнения и заканчивается в последний
день календарного месяца, следующе-
го за месяцем проведения данной опера-
ции. Например, если вы приобрели карту
3 сентября 2012 года, то срок ее действия
ограничивается 31 октября 2012 года. В
случае если вы не смогли потратить все
средства на карте, они возвращаются к
вам на счет, с помощью которого была осу-
ществлена покупка карты. Это лишь один
из вариантов ее приобретения.
WebMoney также предлагает виртуальные
предоплаченные карты платежной систе-
мы MasterCard.
Если вы любитель платежной системы
Visa, то вы можете приобрести карту в пла-
тежном терминале QIWI. Для этого необхо-
димо также указать ваш номер мобильного
телефона. На него будет отправлено со-
общение sms с номером карты, сроком ее
действия и секретным кодом. Максималь-
но возможный номинал карты — 15 000
рублей. Минимальный номинал карты не
ограничен. Комиссия банка — 2,5%, но не
менее 25 рублей.
Многие банки предлагают своим клиентам
оформить виртуальную карту. В большин-
стве случаев наличие основной банков-
ской карты не требуется.
Объединяет все предложения по виртуаль-
ным картам то, что вы сами устанавливаете
необходимую сумму. Вся информация при-
ходит вам на телефон. Карта может быть
предоставлена как одноразовая, так и мно-
горазовая, на какой-то относительно корот-
кий срок. Подробные условия лучше узнать
у организации, через которую вы приобре-
таете карту, или непосредственно у банка.
Все мы хотим финансовой безопасности,
а потому стоит открыть такую карту, что-
бы информация о вашем реальном счете не
была доступна «умным головам».
Выбирайте наиболее удобный и безопас-
ный для вас вариант.
Источник: журнал «Что делать если»
Как надежнее оплатить покупку
через Интернет?
Оплата через Интернет? А это возмож-
но? А безопасно ли это? Много подоб-
ных вопросов возникает у каждого из
нас, когда мы слышим об оплате поку-
пок через всемирную паутину. Ни для
кого не секрет, что в настоящее время
можно выбрать качественный и не-
дорогой товар в интернет-магазинах,
оплатить коммунальные услуги, дет-
ский сад, пополнить баланс мобиль-
ного телефона, купить билет на поезд
или самолет. Как же лучше оплачивать
товар и услуги через Сеть? С помощью
электронных денег или новинки на
рынке финансовых услуг — виртуаль-
ной банковской карты? Рассмотрим
более подробно оба варианта.
Электронные деньги
Электронными деньгами (Яндекс.Деньги,
WebMoney, QIWI, SMS-оплата, Майл.Ру-
Деньги, Rupay и др.) можно воспользо-
ваться на основании договора об исполь-
зовании электронных денежных средств,
заключенного организацией (индивиду-
альным предпринимателем) с оператором
электронных денежных средств (ст. 9 Фе-
дерального закона от 27.06.2011 № 161-
ФЗ «О национальной платежной систе-
ме»). Эти деньги нельзя потрогать руками,
пересчитать, потому что они находятся у
нас в кошельке не материальном, а вир-
туальном, т.е. существуют в электронном
виде. Пополнить электронный кошелек
можно со счета мобильного телефона, при
помощи банковской карты, наличными в
платежных терминалах.
Самое серьезное отличие виртуальных де-
нег от реальных состоит в том, что элек-
тронные деньги невозможно потерять.
Нельзя забыть сдачу на кассе, потому что
с вашего кошелька списывается именно та
сумма, которую вы ввели при оплате. Во-
прос о безопасности такого способа опла-
ты остается открытым как для владельцев
виртуальных денег, так и для хакеров.
Практически все интернет-магазины при-
нимают к оплате электронные деньги.
Современные сервисы, развлекательные
порталы, социальные сети и т.д. исполь-
зуют электронную валюту для оплаты сво-
их услуг. Это удобно абсолютно всем, —
и продавцам, и покупателям.
Виртуальная карта
Это специальная банковская карта, не
имеющая материального носителя, пред-
назначенная для платежей в Интернете.
Она представляет собой данные реквизи-
тов банковской карты, необходимые для
осуществления онлайн-оплаты. Виртуаль-
ная карта, как правило, выпускается без
физического носителя, только в электрон-
ном виде. Это не позволяет использовать
виртуальные карты для оплаты покупок
в обычных магазинах или для снятия на-
личных в банкомате. Официальный доку-
мент, с которым можно ознакомиться по
этому вопросу, — Письмо Банка России от
02.10.2009 № 120-Т «О памятке „О мерах
безопасного использования банковских
карт“».
Изучив предложения по открытию данной
карты, нельзя не отметить, что многие при-
вязывают такую карту к электронному ко-
шельку. Рассмотрим более подробно один
из возможных вариантов открытия данной
карты. Яндекс.Деньги предлагают предо-
плаченную виртуальную банковскую карту
MasterCard Prepaid. Правила выпуска и об-
служивания данной карты являются офи-
циальной письменной публичной офертой.
Согласно ст. 433 Гражданского кодекса
договор считается заключенным и приоб-
ретает силу с момента акцепта пользовате-
лем, т. е. путем оформления электронного
заявления на выпуск предоплаченной вир-
туальной карты MasterCard Prepaid.
Пользователь электронного кошелька Ян-
декс.Деньги заполняет на сайте электрон-
ное заявление. Он самостоятельно опре-
деляет номинальную стоимость карты
и валюту. Диапазон сумм ограничен зна-
чениями от 300 до 14 000 рублей (либо
эквивалент в валюте плюс комиссия).
После обработки заказа карты банк на-
правляет на мобильный телефон, указан-
Хотите порадовать себя и получить подарочные
с сертификаты на приобретение бытовой техники
и электроники в одной из крупнейших торговых
сетей — «Эльдорадо»? Банк «Транспортный дарит
вам такую возможность! Мы организовали для вас
конкурс. Для участия в нем вам необходимо при-
слать нам через социальную сеть Facebook фото
или рисунок с ответом на вопрос «Фантастиш —
это сколько?»
Итак, условия конкурса:
1. Вступайте в наше сообщество в Facebook и перепостите друзьям информацию о «Фантастиш-конкурсе».
2. Отправьте нам в личном сообщении фотографию или картинку, на которой изображен ответ на вопрос «Фантастиш — это
сколько?».
3. Как только ваша конкурсная работа появится на главной страничке банка «Транспортный» в Facebook, пригласите друзей
для голосования! Победит тот, чья картинка-ответ наберет наибольшее количество голосов.
Размер призов
• За первое место — подарочная карта на 3000 рублей
• За второе место — подарочная карта на 2000 рублей
• За третье место — подарочная карта на 1000 рублей
Информация об акции
• Конкурс продлится с 15 апреля по 20 мая. Итоги будут публиковаться каждый понедельник в течение всего периода прове-
дения акции. Призы можно будет получить в офисах банка «Транспортный» в Москве. Адреса и телефоны банка вы можете
найти на официальном сайте www.transbank.ru
• К участию в конкурсе допускаются лица старше 18 лет, а также изображения, не противоречащие нормам морали и нравственности.
• Сотрудники банка «Транспортный» и их родственники к участию в конкурсе не допускаются.
С подробными условиями Акции можно ознакомиться на официальной странице Банка в Facebook: www.facebook.com/transbank.ru
Внимание: конкурс!
Это интересно
САМЫЕ СТАРЫЕ БАНКИ МИРА
Banca Monte dei Paschi di Siena (основан в 1472 году)
Сиена, Италия
Банк с таким длинным названием имеет и очень долгую исто-
рию, начавшуюся в далеком 1472 году. Изначально создан-
ный как The Monte di Pieta или Monte Pio для выдачи займов
бедным за счет благотворительных взносов, Banca Monte dei
Paschi di Siena является старейшим действующим банком
в мире с филиалами по всей Италии. Банк оказывал
и постоянно оказывает финансовую поддержку городу.
На сегодняшний день он
является самым старым
банком из существующих
до сих пор.
Berenberg Bank (основан в 1590 году)
Гамбург, Германия
Период становления и развития банка, основанного
в 1590 году братьями Гансом и Полом Беренбергами, кото-
рые торговали одеждой и занимались импортом и экспортом,
удачно совпал со временем расцвета Гамбурга.
Город быстро стал центром торговой и финансовой деятель-
ности, и предприниматели преуспели в своем деле вместе
с другими членами небольшой группы голландцев, у которых
в Гамбурге даже не было
полных гражданских
прав. Сегодня Berenberg
Bank — старейший част-
ный немецкий банк
с филиалами во всей
Европе.
ФАНТАСТИШ-КОНКУРС!

7. Социально ответственный банк
12
Телефон горячей линии 8 (800) 500-25-25
Газета «Финансы для людей»: Свидетельство о регистрации СМИ (газета)
ПИ № ФС77-48646 от 16 февраля 2012 г. Специализированная газета в рамках про-
граммы повышения финансовой грамотности населения. № 8
Учредитель: ООО КБ «Транспортный» (Лицензия № 3174 от 26 декабря 2012 г.)
Над номером работали: Валерий Кардашов, Алла Давыдова, Сатеник Аджян
Дизайн: Ольга Агафонова, Александр Пахунов
В оформлении номера использованы фотографии фотобанков: «Лори»
Типография: Типография ООО «Альфа-дизайн»
Тираж: 5000 экз.
Издатели и редакция газеты «Финансы для людей» не несут ответственности за возмож-
ные убытки, которые могут быть причинены любым лицам в результате использования раз-
мещенных в газете материалов. Пользователь самостоятельно оценивает возможные риски
совершения юридически значимых действий на основе размещенной в газете информации
и несет ответственность за их неблагоприятные последствия. Полное или частичное вос-
произведение любым способом опубликованных в газете материалов допускается только
с письменного разрешения редакции. Редакция не несет ответственности за достоверность
информации в рекламных объявлениях, не предоставляет справочной информации.
Адрес редакции: г. Москва, ул. Большая Черкизовская, д. 5, стр.8
E-mail: fingramota@transbank.ru Телефон: (495) 747-93-07
Более подробно об условиях вклада Вы можете узнать на сайте Банка www.transbank.ru
или в Колл-центре по телефонам: 8 (495) 747 93 07 или 8 800 500 25 25 (звонок по России бесплатный)
Реклама
Для получения такого фантастиш-дохода по вкладу Вам нужно немного:
• Откройте «Фантастиш-вклад» всего от 100 000 рублей на срок от 367 до 546 дней.
• При открытии вклада оформите в Банке длительное поручение на еженедельное перечисление суммы полу-
ченных процентов с текущего счета обратно во вклад.
Вы получите следующий доход:
• В размере 12,71% годовых по вкладу «Фантастиш», оформленному на срок 546 дней.
• В размере 12,34% годовых по вкладу «Фантастиш», оформленному на срок 367 дней.
Убедитесь в этом лично – наши сотрудники до заключения договора вклада предоставят Вам детализированный
расчет доходности по Вашему «Фантастиш-вкладу»!
Наши вклады застрахованы государством.
Мы придумали, как Вам больше заработать!
По статистике, фразу
“ОЙ, какой огромный!”,
чаще всего слышАт маленький паук
и владельцы вклада
“ФАНТАСТИШ”
Огромный доход
до 12,71%
годовых по Вашему вкладу “ФАНТАСТИШ”
Лицензия ЦБ РФ № 3174 от 26.12.2012 года