Sposoby na obniżanie kosztów ogrzewania i ogólnie zużycia energii w domu czy mieszkaniu zależą od wielu czynników - także klimatu i kraju zamieszkania. Obszerne badanie wykonane w latach 2011-2012 wskazuje jakie konkretne działania podejmują mieszkańcy domów i mieszkań, a jakie działania prawdopodobnie podejmować będą w przyszłości.
Sposoby na obniżanie kosztów ogrzewania i ogólnie zużycia energii w domu czy mieszkaniu zależą od wielu czynników - także klimatu i kraju zamieszkania. Obszerne badanie wykonane w latach 2011-2012 wskazuje jakie konkretne działania podejmują mieszkańcy domów i mieszkań, a jakie działania prawdopodobnie podejmować będą w przyszłości.
Książka poświęcona tematyce zarządzania innowacjami w branży spotkań (kongresy, konferencje, wyjazdy motywacyjne, targi i wystawy oraz wydarzenia firmowe). Nowatorskie analizy przeprowadzone zostały w kontekście podnoszenia konkurencyjności branży dzięki profesjonalnie zarządzanym procesom innowacji na poziomie przedsiębiorstwa.
Pozwala zrozumieć mechanizmy skutecznej współpracy z dostawcami wysokospecjalistycznych usług biznesowych (ang. Knowledge Intensive Business Services – KIBS) oraz wskazuje najważniejsze trendy rozwoju branży spotkań i turystyki biznesowej.
(fragment ksiązki - całość do nabycia w Wydawnictwie C.H.Beck).
The document provides an overview of professional networking and discusses why it is important, basic networking components, types of networking, who to network with, where to find networking opportunities, tips for networking events and conversations, how to provide value, and common networking mistakes to avoid. It emphasizes knowing your goals, developing a plan to meet new contacts, focusing conversations on learning about others, and following up after networking to maintain relationships.
Jesteśmy dystrybutorem mieszanki mineralno-asfaltowej do szybkich napraw uszkodzonych nawierzchni asfaltowych i betonowych. Zapraszamy do współpracy www.luskar.pl/kontakt
W naszych składach materiałów budowlanych Luskar znajdą Państwo płyty styropianowe przeznaczone do docieplenia każdej części domu. Więcej: www.luskar.pl
Książka poświęcona tematyce zarządzania innowacjami w branży spotkań (kongresy, konferencje, wyjazdy motywacyjne, targi i wystawy oraz wydarzenia firmowe). Nowatorskie analizy przeprowadzone zostały w kontekście podnoszenia konkurencyjności branży dzięki profesjonalnie zarządzanym procesom innowacji na poziomie przedsiębiorstwa.
Pozwala zrozumieć mechanizmy skutecznej współpracy z dostawcami wysokospecjalistycznych usług biznesowych (ang. Knowledge Intensive Business Services – KIBS) oraz wskazuje najważniejsze trendy rozwoju branży spotkań i turystyki biznesowej.
(fragment ksiązki - całość do nabycia w Wydawnictwie C.H.Beck).
The document provides an overview of professional networking and discusses why it is important, basic networking components, types of networking, who to network with, where to find networking opportunities, tips for networking events and conversations, how to provide value, and common networking mistakes to avoid. It emphasizes knowing your goals, developing a plan to meet new contacts, focusing conversations on learning about others, and following up after networking to maintain relationships.
Jesteśmy dystrybutorem mieszanki mineralno-asfaltowej do szybkich napraw uszkodzonych nawierzchni asfaltowych i betonowych. Zapraszamy do współpracy www.luskar.pl/kontakt
W naszych składach materiałów budowlanych Luskar znajdą Państwo płyty styropianowe przeznaczone do docieplenia każdej części domu. Więcej: www.luskar.pl
W ofercie naszych składów budowlanych Luskar znajdą Państwo zarówno nowoczesne kostki brukowe nasycone barwami, jak i proste i popularne rozwiązania. Materiały dostarczymy w okolice Krakowa lub dowolne miejsce w Polsce samochodami wyposażonymi w dźwigi HDS.
Więcej informacji o produktach Schiedel www.luskar.pl. Schiedel Thermo Rondo Plus to system kominowy z innowacyjną zintegrowaną wentylacją, który spełnia wszystkie wymogi stawiane nowoczesnym systemom kominowym: szybko wytwarza dobry ciąg, jest odporny na agresywny kondensat i działanie
wysokich temperatur.
Przez cały tydzień 2-7 czerwca br. odbędą się „Dni otwarte” z okazji 20-lecia działalności firmy Roben w Polsce. Wspólnie z producentem przygotowaliśmy specjalne oferty cenowe na pokrycia dachowe MONZAplus, Piemont i Bornholm oraz cegły i płytki klinkierowe wyprodukowane w polskich zakładach Roben.
Zapraszamy do naszych składów materiałów budowlanych. Więcej informacji o produktach ceramiki budowlanej Hadykówka znajdziesz na naszej stronie www.luskar.pl
Renomowany producent mat i płyt z mineralnej wełny szklanej. Climowool to najlepsze właściwości izolacyjne połączone z łatwością obróbki.
Więcej informacji na www.luskar.pl. Zapraszamy do kontaktu z naszymi składami materiałów budowlanych i opału.
Dachówka "TITANIA" CREATON to opracowana na bazie popularnej holenderki ceramiczna dachówka, w której zastosowano nowoczesne rozwiązania. Więcej informacji znajdziesz na www.luskar.pl
More from Luskar - Z Nami Wybudujesz i Ogrzejesz (20)
2. SPIS TREÂCI
NARZ¢DZIA
DO CI¢CIA
• Sekatory jednor´czne 6
• No˝yczki 13
• Sekatory dwur´czne 18
• Sekatory uniwersalne 25
s. 6 • No˝yce do trawy 29
• No˝yce do ˝ywop∏otu 31
• Wyrywacze do chwastów 33
• Kosiarka b´bnowa 36
s. 36
OBRÓBKA DREWNA
• Siekiery i narz´dzia leÊne 38
• Pi∏y i no˝e 45
s. 38
3. NARZ¢DZIA DO CI¢CIA
NARZ¢DZIA
OGRODNICZE
• Grabie In-Lock 49
• Narz´dzia do piel´gnacji ma∏ych roÊlin 52
• QuikFit™ 56
• ErgoPlus™ 64
s. 65
OBRÓBKA DREWNA
• Teleskopowe szpadle i wid∏y 66
• Narz´dzia ergonomiczne 68
• Narz´dzia aluminiowe 72
• Narz´dzia tradycyjne 76
• Narz´dzia dzieci´ce 86
• Narz´dzia kolorowe 89
NARZ¢DZIA OGRODNICZE
NARZ¢DZIA
DO ODÂNIE˚ANIA
s. 60
• P∏ugi 94
• Odgarniacze 95
NARZ¢DZIA DO ODÂNIE˚ANIA
INFORMACJE
• Konserwacja i akcesoria 96
• JakoÊç Fiskars 97
• Nagrody 98
s. 94 •
•
Piktogramy
O ci´ciu
100
102
INFORMACJE
• Ekspozycja 103
4. NOWE PRODUKTY 2011
SIEKIERY NOWEJ GENERACJI SEKATORY JEDNOR¢CZNE
Siekiera rozłupujàca X25 122480 Sekator no˝ycowy SingleStep™ 111260
str. 40 str. 11
NARZ¢DZIA DO PIEL¢GNACJI ErgoPlus™
MA¸YCH ROÂLIN Widły do kopania ErgoPlus™ 133401
Łopatka wàska Premium 137210 str. 65
str. 53
KOSIARKA QuikFit™
B¢BNOWA Grabie do liÊci z tworzywa - 135013
Momentum™ Trzonek, kolor grafitowy - 136001
113880 str. 60/63
str. 37
5. NARZ¢DZIA DO CI¢CIA
OBRÓBKA DREWNA
JAKOÂå OD 1649 ROKU
W 1649 roku Peter Thorwöste otrzymuje przywilej postawienia
NARZ¢DZIA OGRODNICZE
wielkiego pieca i kuêni do produkcji ˝eliwa i wyrobów kutych w ma∏ej
fiƒskiej wiosce Fiskars. Wkrótce jego firma staje si´ s∏ynna z produktów
ze stali wysokiej jakoÊci.
W 1967 roku Fiskars rozpoczà∏ produkcj´ pierwszych no˝yczek
z charakterystycznymi pomaraƒczowymi uchwytami. Ergonomiczne
ràczki i innowacyjny kszta∏t ostrzy gwarantowa∏ u˝ytkownikom komfort
i precyzj´ ci´cia. Obecnie pomaraƒczowe no˝yczki sà symbolem jakoÊci,
wytrzyma∏oÊci i innowacyjnego wzornictwa oraz stanowià niezb´dne
narz´dzie w ka˝dym domu.
DziÊ Fiskars jest jednà z najstarszych firm europejskich, która sta∏a si´
mi´dzynarodowà korporacjà, obecnà w 40 krajach na 4 kontynentach.
Jej korzenie pozostajà w ma∏ej wiosce Fiskars, gdzie w dalszym
NARZ¢DZIA DO ODÂNIE˚ANIA
ciàgu produkuje si´ narz´dzia zgodnie z surowymi, fiƒskimi normami
jakoÊci. Ergonomiczne, lekkie i wytrzyma∏e narz´dzia Fiskars zosta∏y
zaprojektowane w taki sposób, aby zapewniç komfort i zredukowaç
do minimum wysi∏ek potrzebny do pracy w ogrodzie.
Filozofia, której firma pozostaje wierna od lat, sprawia, i˝ narz´dzia
Fiskars sà jednà z najlepiej rozpoznawanych i sprzedajàcych si´ marek
na ca∏ym Êwiecie.
INFORMACJE
6. SEKATORY
JEDNOR¢CZNE
INNOWACYJNE
I ERGONOMICZNE
AntypoÊlizgowa
ràczka umo˝liwia
pewny chwyt
Technologia PowerStep™
Step™
umo˝liwia ci´cie ga∏´zi w 1, 2 lub 3 krokach
´zi
Górne ostrze pokryte
te
pow∏okà PTFE
7. NARZ¢DZIA DO CI¢CIA
SEKATORY JEDNOR¢CZNE
Sekatory Fiskars dzi´ki ergonomicznej konstrukcji sà komfortowe i ∏atwe w u˝yciu. Ich ràczki wykonano
z wytrzyma∏ego poliamidu wzmocnionego w∏óknem szklanym. Ostrza ze stali nierdzewnej sà chronione
bezpiecznym zamkni´ciem w czasie przechowywania i transportu.
Oferta sekatorów jednor´cznych sk∏ada si´ z kilku wyjàtkowych serii. Praktycznà lini´ Fingerloop wyró˝nia
bezpieczny uchwyt chroniàcy palce. Zaprojektowane specjalnie dla kobiet, niewielkie sekatory z dêwignià
Power-Lever™ charakteryzuje niezwyk∏a lekkoÊç ci´cia. Sekatory z obrotowà ràczkà to narz´dzia szczególnie
polecane do d∏ugotrwa∏ej pracy – konstrukcja ràczki pozwala u˝ywaç wszystkich palców jednoczeÊnie,
a unikalny mechanizm dêwigniowy PowerGear™, zintegrowany z ràczkà i ostrzem, wspomaga si∏´ ci´cia.
Rewolucyjny mechanizm sekatorów PowerStep™ pozwala na automatyczne dostosowanie liczby kroków
potrzebnych do przyci´cia ga∏´zi. SingleStep™ to najnowsza linia sekatorów Fiskars.
SEKATOR PowerStep™
Ârednica
Nazwa produktu: P83 Nr art. Ci´˝ar D∏ugoÊç ci´cia Szt./opak. Kod EAN
Sekator kowade∏kowy PowerStep™ 111670 140 g 180 mm 24 mm 4
< Do ci´cia suchych, twardych ga∏´zi
< Technologia PowerStep™ pozwala ciàç gał´zie
w 1, 2 lub 3 krokach
< Narz´dzie automatycznie dobiera odpowiednià
szerokoÊç roz∏o˝enia ràczek i liczb´ faz ci´cia
w zale˝noÊci od gruboÊci ci´tej ga∏´zi
< Unikatowa przek∏adnia minimalizuje opór
we wszystkich fazach ci´cia
< Ostrze, wykonane z wysokogatunkowej stali
szwedzkiej i pokryte pow∏okà PTFE, minimalizuje
tarcie i pozwala ciàç suche oraz twarde ga∏´zie
< Ergonomiczna, antypoÊlizgowa ràczka
zapewnia komfort pracy
< Ràczk´ i kowade∏ko wykonano z wytrzyma∏ego
poliamidu wzmocnionego w∏óknem szklanym
< Skuteczny mechanizm blokujàcy ostrza
< Dla osób prawo- i lewor´cznych
24
1 1-2 1-2-3
[ Sekatory jednor´czne ] Str.7
8. SEKATORY PowerGear™
Ârednica
Nazwa produktu: P94 Nr art. Ci´˝ar D∏ugoÊç ci´cia Szt./opak. Kod EAN
Sekator z ràczkà obrotowà 111540 272 g 207 mm 26 mm 4
< Ergonomiczna ràczka obrotowa wspomaga prac´
wszystkich palców d∏oni jednoczeÊnie
< Unikalny system dêwigniowy zwi´ksza si∏´ ci´cia
< Regulowany rozstaw ràczek
< Ostrze z wysokogatunkowej stali CrMoV pokryte
pow∏okà PTFE
< Mechanizm blokujàcy ostrza
26
Ârednica
Nazwa produktu: P92 Nr art. Ci´˝ar D∏ugoÊç ci´cia Szt./opak. Kod EAN
Sekator z ràczkà obrotowà no˝ycowy 111520 192 g 200 mm 20 mm 4
< Ergonomiczna ràczka obrotowa wspomaga prac´
wszystkich palców d∏oni jednoczeÊnie
< Unikalny system dêwigniowy zwi´ksza si∏´ ci´cia
< Ostrze z wysokogatunkowej stali CrMoV pokryte
pow∏okà PTFE zapewnia czyste ci´cie
< Mechanizm blokujàcy ostrza
20
Ârednica
Nazwa produktu: P91 Nr art. Ci´˝ar D∏ugoÊç ci´cia Szt./opak. Kod EAN
Sekator z ràczkà obrotowà kowade∏kowy 111510 192 g 192 mm 20 mm 4
< Ergonomiczna ràczka obrotowa wspomaga prac´
wszystkich palców d∏oni jednoczeÊnie
< Unikalny system dêwigniowy zwi´ksza si∏´ ci´cia
< Górne ostrze z wysokogatunkowej stali CrMoV
pokryte pow∏okà PTFE zapewnia czyste ci´cie
< Dolne ostrze wykonano z wytrzyma∏ego poliamidu
wzmocnionego w∏óknem szklanym
< Mechanizm blokujàcy ostrza
20
9. NARZ¢DZIA DO CI¢CIA
SEKATOR PROFESJONALNY
Ârednica
Nazwa produktu: P90 Nr art. Ci´˝ar D∏ugoÊç ci´cia Szt./opak. Kod EAN
Sekator ogrodowy profesjonalny 111960 265 g 230 mm 26 mm 4
< Ostrze no˝ycowe pozwala ciàç blisko ∏odygi
< Ergonomiczna ràczka
< Hartowane, wymienne górne ostrze
< Specjalne wg∏´bienie w ostrzu umo˝liwia
ci´cie drutu
< Âruba regulujàca docisk ostrzy
< Górne ostrze pokryte pow∏okà PTFE
dla zmniejszenia tarcia
< Mechanizm blokujàcy ostrza
SEKATORY PowerLever™
Ârednica
Nazwa produktu: P54 Nr art. Ci´˝ar D∏ugoÊç ci´cia Szt./opak. Kod EAN
Sekator dêwigniowy no˝ycowy
111340 132 g 173 mm 20 mm 4
PowerLever™
< Do ci´cia Êwie˝ych ga∏´zi i przycinania
mniejszych krzewów
< Ostrze z wysokogatunkowej stali pokryte
pow∏okà PTFE
< Mechanizm blokujàcy ostrza
20
Ârednica
Nazwa produktu: P53 Nr art. Ci´˝ar D∏ugoÊç ci´cia Szt./opak. Kod EAN
Sekator dêwigniowy kowade∏kowy
111330 128 g 173 mm 20 mm 4
PowerLever™
< Do ci´cia suchych i twardych ga∏´zi
< Ostrze z wysokogatunkowej stali pokryte
pow∏okà PTFE
< Mechanizm blokujàcy ostrza
20
Mechanizm dêwigniowy PowerLever™ zapewnia równoleg∏y ruch ràczek. Pozwala to u˝ytkownikowi
korzystaç z si∏y wszystkich palców jednoczeÊnie i redukuje obcià˝enia mniejszych, s∏abszych palców.
[ Sekatory jednor´czne ] Str.9
10. SEKATORY FINGERLOOP
Ârednica
Nazwa produktu: P43 Nr art. Ci´˝ar D∏ugoÊç ci´cia Szt./opak. Kod EAN
Sekator kowade∏kowy Fingerloop 111430 149 g 188 mm 20 mm 4
< Do ci´cia suchych ga∏´zi
< Kszta∏t dolnej ràczki chroni palce
przed ewentualnymi urazami
< Górna ràczka pokryta pow∏okà antypoÊlizgowà
< Ostrze pokryte pow∏okà PTFE
20
Ârednica
Nazwa produktu: P44 Nr art. Ci´˝ar D∏ugoÊç ci´cia Szt./opak. Kod EAN
Sekator no˝ycowy Fingerloop 111440 154 g 201 mm 20 mm 4
< Do ci´cia Êwie˝ych ga∏´zi
< Kszta∏t dolnej ràczki chroni palce
przed ewentualnymi urazami
< Górna ràczka pokryta pow∏okà antypoÊlizgowà
< Ostrze pokryte pow∏okà PTFE
20
Nazwa produktu: P45 Nr art. Ci´˝ar D∏ugoÊç Szt./opak. Kod EAN
No˝yce uniwersalne Fingerloop 111450 168 g 218 mm 4
< Do ci´cia Êwie˝ych kwiatów
< Kszta∏t dolnej ràczki chroni palce
przed ewentualnymi urazami
< Górna ràczka pokryta pow∏okà antypoÊlizgowà
< Mocne ostrza umo˝liwiajà ci´cie kartonu, cienkiej
blachy, drutu i w´˝a PCV
SEKATORY SingleStep™
Ârednica
Nazwa produktu: P25 Nr art. Ci´˝ar D∏ugoÊç ci´cia Szt./opak. Kod EAN
Sekator kowade∏kowy SingleStep™ 111250 196 g 200 mm 22 mm 4
< Do ci´cia suchych i twardych ga∏´zi
< Wytrzyma∏e i wygodne ràczki
< Górne ostrze pokryte pow∏okà PTFE
dla zmniejszenia tarcia
< Dla osób prawo- i lewor´cznych
< Otwór do zamocowania zawieszki na nadgarstek
22
11. NARZ¢DZIA DO CI¢CIA
Ârednica
Nazwa produktu: P26 Nr art. Ci´˝ar D∏ugoÊç ci´cia Szt./opak. Kod EAN
Sekator no˝ycowy SingleStep™ 111260 200 g 208 mm 22 mm 4
< Do ci´cia Êwie˝ych ga∏´zi
< Wytrzyma∏e i wygodne ràczki
< Górne ostrze pokryte pow∏okà PTFE
dla zmniejszenia tarcia
< Dla osób prawo- i lewor´cznych
< Otwór do zamocowania zawieszki na nadgarstek
22
Nazwa produktu: SP27 Nr art. Ci´˝ar D∏ugoÊç Szt./opak. Kod EAN
No˝yce SingleStep™ 111270 196 g 206 mm 4
< Mocne ostrza umo˝liwiajà ci´cie kartonu,
cienkiej blachy, drutu i w´˝a PCV.
< Nie zalecany do ci´cia ga∏´zi
< Wytrzyma∏e i wygodne ràczki
< Dla osób prawo- i lewor´cznych
< Otwór do zamocowania zawieszki na nadgarstek
SEKATORY TUKAN
Ârednica
Nazwa produktu: P58 Nr art. Ci´˝ar D∏ugoÊç ci´cia Szt./opak. Kod EAN
Sekator uniwersalny Tukan (L) 111620 475 g 636 mm 22 mm 4
< Unikalny system przek∏adni zwi´ksza si∏´ ci´cia
< Górne ostrze z doskona∏ej jakoÊci stali pokryte
jest pow∏okà PTFE, co zapewnia czyste ci´cie
< Sekator umo˝liwia dotarcie nawet do trudno
dost´pnych gał´zi
< Mechanizm blokujàcy ostrza
22
Ârednica
Nazwa produktu: P56 Nr art. Ci´˝ar D∏ugoÊç ci´cia Szt./opak. Kod EAN
Sekator uniwersalny Tukan (M) 111640 315 g 403 mm 22 mm 4
< Unikalny system przek∏adni zwi´ksza si∏´ ci´cia
< Górne ostrze z doskona∏ej jakoÊci stali pokryte
jest pow∏okà PTFE, co zapewnia czyste ci´cie
< Sekator umo˝liwia dotarcie nawet do trudno
dost´pnych gał´zi
< Mechanizm blokujàcy ostrza
22
[ Sekatory jednor´czne ] Str.11
12. CZ¢ÂCI ZAMIENNE
111137 111526
Spr´˝yna Ostrze i sworzeƒ
do sekatorów do sekatora 111520
111130, 111140
i 111150
111447 111546
Spr´˝yna Ostrze, sworzeƒ
do sekatorów i Êruba do sekatora
111430, 111440, 111540
111450, 111510
i 111520
111545 111338
Spr´˝yna Ostrze, spr´˝yna
do sekatora i 3 nity do sekatora
111540 111330
111966 111348
Spr´˝yna Ostrze, spr´˝yna
do sekatora i 3 nity do sekatora
111960 111340
111516 111967
Ostrze i sworzeƒ Ostrze do sekatora
do sekatora 111960
111510
111965
Ostrze, sworzeƒ,
podkładka,
nakr´tka, Êruba
i spr´˝yna
do sekatora
111960
14. NO˚YCZKI
No˝yczki Fiskars to szeroka gama wysokiej jakoÊci produktów. To narz´dzia nie tylko niezb´dne w domu, ale tak˝e
bardzo przydatne do prac w ogrodzie. Wiele l˝ejszych i bardziej precyzyjnych ci´ç roÊlin mo˝e byç wykonywana
przystosowanymi do tego celu no˝yczkami Fiskars. Ergonomiczna konstrukcja zapewnia komfort pracy.
NO˚YCZKI DO ZIÓ¸ I KWIATÓW
Nazwa produktu: S94 Nr art. Ci´˝ar D∏ugoÊç Szt./opak. Kod EAN
Uniwersalne no˝yczki ogrodowe, 24 cm 111050 142 g 248 mm 5
< Do ci´cia kwiatów i zió∏
< Wygodna ràczka z tworzywa
< Doskona∏ej jakoÊci ostrza stalowe
Nazwa produktu: S90 Nr art. Ci´˝ar D∏ugoÊç Szt./opak. Kod EAN
Uniwersalne no˝yczki ogrodowe, 21 cm 111040 83 g 212 mm 5
< Do ci´cia kwiatów i zió∏
< Wygodna ràczka z tworzywa
< Doskona∏ej jakoÊci ostrza stalowe
Nazwa produktu: S92 Nr art. Ci´˝ar D∏ugoÊç Szt./opak. Kod EAN
Uniwersalne no˝yczki ogrodowe, 18 cm 111030 73 g 185 mm 5
< Do ci´cia kwiatów i zió∏
< Zàbkowane kraw´dzie ostrza umo˝liwiajà
lepszà kontrol´ ci´cia
< Wygodna ràczka z tworzywa
Nazwa produktu: S90L Nr art. Ci´˝ar D∏ugoÊç Szt./opak. Kod EAN
Uniwersalne no˝yczki ogrodowe
111051 83 g 210 mm 5
dla lewor´cznych, 21 cm
< Do ci´cia kwiatów i zió∏
< Ergonomiczne, wygodne uchwyty
< Projekt ostrza i r´kojeÊç dostosowane
dla osób lewor´cznych
15. NARZ¢DZIA DO CI¢CIA
Nazwa produktu: S92L Nr art. Ci´˝ar D∏ugoÊç Szt./opak. Kod EAN
Uniwersalne no˝yczki
111075 75 g 180 mm 5
dla osób lewor´cznych, 18 cm
< Do ci´cia kwiatów i zió∏
< Zàbkowane kraw´dzie ostrza umo˝liwiajà
lepszà kontrol´ ci´cia
< Wygodna ràczka z tworzywa
< Projekt ostrza i r´kojeÊç dostosowane
dla osób lewor´cznych
Nazwa produktu: S60 Nr art. Ci´˝ar D∏ugoÊç Szt./opak. Kod EAN
Uniwersalne no˝yczki ogrodowe 111020 85 g 215 mm 5
< Do ci´cia kwiatów i zió∏
< Mi´kkie antypoÊlizgowe ràczki zapewniajà
bezpieczny i pewny chwyt
< Zàbkowane kraw´dzie ostrza umo˝liwiajà
lepszà kontrol´ ci´cia
Nazwa produktu: S28 Nr art. Ci´˝ar D∏ugoÊç Szt./opak. Kod EAN
No˝yczki do kwiatów 111010 64 g 192 mm 5
< Do ci´cia kwiatów i m∏odych p´dów
< Zàbkowane kraw´dzie ostrza umo˝liwiajà
lepszà kontrol´ ci´cia
Nazwa produktu: S23 Nr art. Ci´˝ar D∏ugoÊç Szt./opak. Kod EAN
No˝yczki do zió∏ 111000 30 g 152 mm 5
< Do ci´cia kwiatów i zió∏
< Wysokiej jakoÊci ostrza stalowe
Nazwa produktu: S10 Nr art. Ci´˝ar D∏ugoÊç Szt./opak. Kod EAN
No˝yczki z przytrzymywaczem 111160 58 g 143 mm 5
< Do ci´cia kwiatów, zió∏ i cienkich ga∏àzek
< Ràczki z mocnego tworzywa
< Elastyczny element do podtrzymywania
∏odygi, niezastàpiony podczas ci´cia roÊlin
kolczastych i parzàcych
[ No˝yczki ] Str.15
16. Nazwa produktu: S40 Nr art. Ci´˝ar D∏ugoÊç Szt./opak. Kod EAN
No˝yczki, 11 cm 111001 18 g 110 mm 5
< Do precyzyjnego ci´cia i przycinania
kwiatów oraz zió∏
< Wysokiej jakoÊci ostrza stalowe
< Ràczki z tworzywa
NO˚YCZKI BONSAI
Nazwa produktu: S36 Nr art. Ci´˝ar D∏ugoÊç Szt./opak. Kod EAN
No˝yczki Bonsai 111080 70 g 180 mm 5
< Kszta∏t ostrza zapewnia precyzyjne ci´cie
ga∏àzek i liÊci
< Wysokiej jakoÊci ostrza stalowe
< AntypoÊlizgowe ràczki
Nazwa produktu: S34 Nr art. Ci´˝ar D∏ugoÊç Szt./opak. Kod EAN
No˝yczki 111070 50 g 153 mm 5
< Kszta∏t ostrza umo˝liwia precyzyjne przycinanie
ga∏àzek i liÊci
< Wysokiej jakoÊci ostrza stalowe
< AntypoÊlizgowe ràczki
Nazwa produktu: S30 Nr art. Ci´˝ar D∏ugoÊç Szt./opak. Kod EAN
No˝yczki 111060 25 g 125 mm 5
< Kszta∏t ostrza zapewnia precyzyjne ci´cie
ga∏àzek i liÊci
< Wysokiej jakoÊci ostrza stalowe
< Odpowiednio wyprofilowana ràczka z tworzywa
17. NARZ¢DZIA DO CI¢CIA
W Japonii sztuka bonsai oznacza twórcze wyra˝enie wi´zi, która ∏àczy cz∏owieka z naturà.
Polega na specyficznym przycinaniu oraz piel´gnacji zminiaturyzowanych drzew i krzewów.
Asortyment Bonsai firmy Fiskars to dwa specjalistyczne typy no˝yczek do ci´cia ga∏àzek i no˝yczki
do przycinania listków. Profilowane ostrza gwarantujà maksimum precyzji, a ergonomiczne ràczki
zapewniajà komfort pracy.
NO˚YCE UNIWERSALNE
Nazwa produktu: SP15 Nr art. Ci´˝ar D∏ugoÊç Szt./opak. Kod EAN
No˝yce uniwersalne 111150 143 g 200 mm 10
< Mocne ostrza umo˝liwiajà ci´cie kartonu,
cienkiej blachy, drutu i w´˝a PCV
< Ràczki z mocnego tworzywa
[ No˝yczki ] Str.17
18. SEKATORY DWUR¢CZNE
UNIKALNY MECHANIZM DèWIGNIOWY
Technologia PowerStep™
umo˝liwia ci´cie ga∏´zi
w 1, 2 lub 3 krokach
Ràczki z tworzywa SoftGrip™
zapewniajà komfortowy chwyt
Kowade∏ko
pozwala ciàç suche
i twarde drewno
19. NARZ¢DZIA DO CI¢CIA
SEKATORY DWUR¢CZNE
Sekatory dwur´czne Fiskars umo˝liwiajà ci´cie ga∏´zi o gruboÊci od 28 mm do 55 mm. Innowacyjny mechanizm
PowerGear™ zwi´ksza si∏´ ci´cia i redukuje wysi∏ek podczas pracy do minimum. Technologia PowerStep™ pozwala
ciàç ga∏´zie w 1, 2 lub 3 krokach, dostosowujàc szerokoÊç roz∏o˝enia ràczek do gruboÊci przecinanej ga∏´zi.
Sekatory dwur´czne Fiskars zosta∏y wykonane z trwa∏ego poliamidu wzmocnionego w∏óknem szklanym,
co zapewnia ich lekkoÊç i wytrzyma∏oÊç. Ostrze tnàce pokryto pow∏okà PTFE, która zmniejsza tarcie. Sekatory
dost´pne sà w trzech wariantach: no˝ycowy, kowade∏kowy i hook. Sekatory no˝ycowe s∏u˝à do ci´cia Êwie˝ych
ga∏´zi, kowade∏kowe przeznaczone sà do ci´cia suchych i twardych ga∏´zi, a hook sà idealne do precyzyjnego
ci´cia Êwie˝ych mokrych ga∏´zi, nawet czubkami ostrzy.
SEKATORY PowerStep™
Ârednica
Nazwa produktu: L85 Nr art. Ci´˝ar D∏ugoÊç ci´cia Szt./opak. Kod EAN
Sekator kowade∏kowy PowerStep™ 112850 690 g 570 mm 40 mm 4
< Do twardych i suchych ga∏´zi
< Opatentowany mechanizm stopniowego
ci´cia rozk∏ada si∏´ potrzebnà do wykonania
ci´cia na 3 fazy
< Wskaênik na ràczce pokazuje etapy pracy
trybu PowerStep™
< Ràczki i kowade∏ko wykonano z lekkiego,
wytrzyma∏ego w∏ókna szklanego FiberComp™
< Tworzywo SoftGrip™ na koƒcach ràczek
gwarantuje pewny chwyt
< Kowade∏ko przytrzymuje ga∏´zie w trakcie ci´cia
1 1-2 1-2-3
[ Sekatory dwur´czne ] Str.19
20. SEKATORY PowerGear™
Ârednica
Nazwa produktu: L90 Nr art. Ci´˝ar D∏ugoÊç ci´cia Szt./opak. Kod EAN
Sekator dêwigniowy no˝ycowy (S) 112250 541 g 440 mm 38 mm 4
< Unikalny system przek∏adni zwi´ksza si∏´ ci´cia
< Ostrze z wysokiej jakoÊci stali pokryto powłokà
PTFE, co zapewnia czyste ci´cie
< Ostrze no˝ycowe umo˝liwia ci´cie u nasady ga∏´zi
38
Ârednica
Nazwa produktu: L92 Nr art. Ci´˝ar D∏ugoÊç ci´cia Szt./opak. Kod EAN
Sekator dêwigniowy no˝ycowy (M) 112270 614 g 540 mm 40 mm 4
< Unikalny system przek∏adni zwi´ksza si∏´ ci´cia
< Ostrze z wysokiej jakoÊci stali pokryto powłokà
PTFE, co zapewnia czyste ci´cie
< Ostrze no˝ycowe umo˝liwia ci´cie u nasady ga∏´zi
40
Ârednica
Nazwa produktu: L94 Nr art. Ci´˝ar D∏ugoÊç ci´cia Szt./opak. Kod EAN
Sekator dêwigniowy no˝ycowy (M) 112370 1100 g 640 mm 50 mm 4
< Unikalny system przek∏adni zwi´ksza si∏´ ci´cia
< Ostrze z wysokiej jakoÊci stali pokryto powłokà
PTFE, co zapewnia czyste ci´cie
< Ostrze no˝ycowe umo˝liwia ci´cie u nasady ga∏´zi
50
Ârednica
Nazwa produktu: L93 Nr art. Ci´˝ar D∏ugoÊç ci´cia Szt./opak. Kod EAN
Sekator dêwigniowy kowade∏kowy (M) 112380 1130 g 640 mm 50 mm 4
< Do ci´cia grubych ga∏´zi oraz ma∏ych drzewek
< Unikalny system przek∏adni zwi´ksza si∏´ ci´cia
< Ostrze z wysokiej jakoÊci stali pokryto powłokà
PTFE, co zapewnia czyste ci´cie
< Lekki, umo˝liwia długotrwa∏à prac´
50
21. NARZ¢DZIA DO CI¢CIA
Ârednica
Nazwa produktu: L98 Nr art. Ci´˝ar D∏ugoÊç ci´cia Szt./opak. Kod EAN
Sekator dêwigniowy no˝ycowy (L) 112470 1200 g 800 mm 55 mm 4
< Do ci´cia grubych ga∏´zi oraz ma∏ych drzewek
< Unikalny system przek∏adni zwi´ksza si∏´ ci´cia
< Ostrze z wysokiej jakoÊci stali pokryto powłokà
PTFE, co zapewnia czyste ci´cie
< Ostrze no˝ycowe umo˝liwia ci´cie u nasady ga∏´zi
55
Ârednica
Nazwa produktu: L99 Nr art. Ci´˝ar D∏ugoÊç ci´cia Szt./opak. Kod EAN
Sekator dêwigniowy kowade∏kowy (L) 112480 1220 g 800 mm 55 mm 4
< Do ci´cia grubych ga∏´zi oraz ma∏ych drzewek
< Unikalny system przek∏adni zwi´ksza si∏´ ci´cia
< Ostrze z wysokiej jakoÊci stali pokryto powłokà
PTFE, co zapewnia czyste ci´cie
55
SEKATORY PowerGear™ II
Ârednica
Nazwa produktu: L31 Nr art. Ci´˝ar D∏ugoÊç ci´cia Szt./opak. Kod EAN
Sekator dêwigniowy kowade∏kowy (S) 112170 375 g 387 mm 35 mm 4
< Do ci´cia suchych ga∏´zi
< Dêwignia wspomagajàca si∏´ ci´cia 2,5:1
< Ostrze z wysokiej jakoÊci stali pokryto powłokà
PTFE, co zapewnia czyste ci´cie
< Kowade∏ko wykonane z poliamidu wzmocnionego
w∏óknem szklanym
35
Ârednica
Nazwa produktu: L71 Nr art. Ci´˝ar D∏ugoÊç ci´cia Szt./opak. Kod EAN
Sekator kowade∏kowy (S) 112180 500 g 450 mm 38 mm 4
< Do ci´cia suchych, twardych ga∏´zi
< Dêwignia wspomagajàca si∏´ ci´cia
< Ostrze z wysokiej jakoÊci stali pokryto powłokà
PTFE, co zapewnia czyste ci´cie
< Wytrzyma∏e kowade∏ko z poliamidu
wzmocnionego w∏óknem szklanym
38
[ Sekatory dwur´czne ] Str.21
22. Ârednica
Nazwa produktu: L70 Nr art. Ci´˝ar D∏ugoÊç ci´cia Szt./opak. Kod EAN
Sekator no˝ycowy hook (S) 112190 490 g 460 mm 38 mm 4
< Do ci´cia Êwie˝ych ga∏´zi
< Dêwignia wspomagajàca si∏´ ci´cia
< Ostrze z wysokiej jakoÊci stali pokryto powłokà
PTFE, co zapewnia czyste ci´cie
38
Ârednica
Nazwa produktu: L72 Nr art. Ci´˝ar D∏ugoÊç ci´cia Szt./opak. Kod EAN
Sekator no˝ycowy (S) 112200 500 g 460 mm 28 mm 4
< Do ci´cia Êwie˝ych ga∏´zi
< Dêwignia wspomagajàca si∏´ ci´cia
< Ostrze z wysokiej jakoÊci stali pokryto powłokà
PTFE, co zapewnia czyste ci´cie
< Kszta∏t ostrza umo˝liwia precyzyjne ci´cie
28
Ârednica
Nazwa produktu: L73 Nr art. Ci´˝ar D∏ugoÊç ci´cia Szt./opak. Kod EAN
Sekator kowade∏kowy (M) 112280 550 g 545 mm 38 mm 4
< Do ci´cia suchych, twardych ga∏´zi
< Dêwignia wspomagajàca si∏´ ci´cia
< Ostrze z wysokiej jakoÊci stali pokryto powłokà
PTFE, co zapewnia czyste ci´cie
< Wytrzymałe kowadełko z poliamidu
wzmocnionego włóknem szklanym
38
Ârednica
Nazwa produktu: L74 Nr art. Ci´˝ar D∏ugoÊç ci´cia Szt./opak. Kod EAN
Sekator no˝ycowy hook (M) 112290 550 g 545 mm 38 mm 4
< Do ci´cia Êwie˝ych ga∏´zi
< Dêwignia wspomagajàca si∏´ ci´cia
< Ostrze z wysokiej jakoÊci stali pokryto powłokà
PTFE, co zapewnia czyste ci´cie
38
23. NARZ¢DZIA DO CI¢CIA
Ârednica
Nazwa produktu: L76 Nr art. Ci´˝ar D∏ugoÊç ci´cia Szt./opak. Kod EAN
Sekator no˝ycowy (M) 112300 550 g 557 mm 28 mm 4
< Do ci´cia Êwie˝ych ga∏´zi
< Dêwignia wspomagajàca si∏´ ci´cia
< Ostrze z wysokiej jakoÊci stali pokryto powłokà
PTFE, co zapewnia czyste ci´cie
< Kszta∏t ostrza umo˝liwia precyzyjne ci´cie
28
Ârednica
Nazwa produktu: L77 Nr art. Ci´˝ar D∏ugoÊç ci´cia Szt./opak. Kod EAN
Sekator kowade∏kowy (L) 112580 1046 g 686 mm 50 mm 4
< Do ci´cia suchych, twardych ga∏´zi
< Dêwignia wspomagajàca si∏´ ci´cia
< Niewielki ci´˝ar narz´dzia umo˝liwia d∏ugotrwa∏à
prac´ bez nadwyr´˝ania mi´Êni ramion
< Ostrze z wysokiej jakoÊci stali pokryto powłokà
PTFE, co zapewnia czyste ci´cie
< Tworzywo SoftGrip™ na koƒcach ràczek
gwarantuje pewny chwyt
50
Ârednica
Nazwa produktu: L78 Nr art. Ci´˝ar D∏ugoÊç ci´cia Szt./opak. Kod EAN
Sekator no˝ycowy hook (L) 112590 1060 g 692 mm 50 mm 4
< Do ci´cia Êwie˝ych ga∏´zi
< Dêwignia wspomagajàca si∏´ ci´cia
< Ostrze z wysokiej jakoÊci stali pokryto powłokà
PTFE, co zapewnia czyste ci´cie
< Tworzywo SoftGrip™ na koƒcach ràczek
gwarantuje pewny chwyt
50
[ Sekatory dwur´czne ] Str.23
24. CZ¢ÂCI ZAMIENNE
112277 112487
Ostrze Ostrze, kowade∏ko
do sekatorów i Êruba do sekatorów
112190, 112290, 112380 i 112480
112250 i 112270
112307 112587
Ostrze Ostrze i kowade∏ko
do sekatorów do sekatora 112580
112200 i 112300
112477 112488
Ostrze Uchwyt do no˝yc
do sekatorów do ˝ywop∏otu,
112590, 112370 wyrywacza
i 112470 do chwastów
139910 i sekatorów
(z wyjàtkiem 112580,
112590 i 112850)
112287
Ostrze i kowade∏ko
do sekatorów
112180 i 112280
Systemy dêwigniowe PowerGear™ I i PowerGear™ II optymalizujà nak∏ad si∏y potrzebnej
do wykonania ci´cia. Sekatory PowerGear™ I wyró˝nia progresywna dêwignia, która
minimalizuje nak∏ad si∏y podczas ci´cia, a sekatory PowerGear™ II cechuje niezwyk∏a lekkoÊç,
dzi´ki zastosowaniu nowoczesnych tworzyw.
25. SEKATORY UNIWERSALNE
WSZECHSTRONNE ZASTOSOWANIE
Ergonomiczny uchwyt pokryto
antypoÊlizgowym tworzywem SoftGrip™
Kàt nachylenia
g∏owicy tnàcej
regulowany
w zakresie 230°
Zasi´g ci´cia – w pionie 3,5 m,
a w poziomie 1,5 m – umo˝liwia
prac´ w komfortowej pozycji,
bez potrzeby schylania si´
i u˝ywania drabiny
26. SEKATORY UNIWERSALNE
Sekatory uniwersalne Fiskars zosta∏y wyposa˝one w obrotowà g∏owic´ oraz skuteczny mechanizm tnàcy.
Dzi´ki tym rozwiàzaniom trudno dost´pne ga∏´zie w koronie drzewa mo˝na obcinaç bez u˝ycia drabiny.
Ci´cie staje si´ szybkie, ∏atwe i bezpieczne. TaÊma transmisyjna nie wymaga regulacji, jest poprowadzona
wewnàtrz urzàdzenia, co chroni jà przed splàtywaniem i zaczepianiem o ga∏´zie podczas ci´cia. Szeroka gama
sekatorów – od wersji podstawowej do teleskopowej – pozwala na wybór optymalnego narz´dzia.
SEKATORY UNIWERSALNE – NO˚YCOWE
Ârednica
Nazwa produktu: UP86 Nr art. Ci´˝ar D∏ugoÊç ci´cia Szt./opak. Kod EAN
Teleskopowy sekator uniwersalny ˚yrafa 115560 1900 g 2416 mm 32 mm 2
< Zasi´g ok. 6,5 m
< Regulowana d∏ugoÊç wysi´gnika od 2400 do 4100 mm
< Regulowana g∏owica w zakresie 230°
6,5 m < AntypoÊlizgowa ràczka
< Bezpieczny mechanizm blokowania
32
Ârednica
Nazwa produktu: UP84 Nr art. Ci´˝ar D∏ugoÊç ci´cia Szt./opak. Kod EAN
Sekator uniwersalny ˚yrafa, d∏ugi 115390 1200 g 2322 mm 32 mm 2
< Zasi´g ok. 4 m
< AntypoÊlizgowa ràczka
4m < Regulowana g∏owica w zakresie 230°
< Mo˝e byç u˝ywany z przed∏u˝kà 110460
32
Ârednica
Nazwa produktu: UP82 Nr art. Ci´˝ar D∏ugoÊç ci´cia Szt./opak. Kod EAN
Sekator uniwersalny ˚yrafa 115360 870 g 1580 mm 32 mm 4
< Zasi´g ok. 3,5 m
< AntypoÊlizgowa ràczka
< Regulowana g∏owica w zakresie 230°
3,5 m < Mo˝e byç u˝ywany z przed∏u˝kà 110460
32
Nazwa produktu Nr art. Ci´˝ar D∏ugoÊç Szt./opak. Kod EAN
Przed∏u˝ka do sekatora
110460 530 g 1453 mm 4
uniwersalnego ˚yrafa
< Przed∏u˝a zasi´g sekatorów 115360, 115390
oraz no˝yc 115400 do 5 m
< ¸atwa w monta˝u
27. NARZ¢DZIA DO CI¢CIA
Ârednica
Nazwa produktu Nr art. Ci´˝ar D∏ugoÊç ci´cia Szt./opak. Kod EAN
Pi∏a do ga∏´zi 110950 203 g 455 mm 100 mm 4
< Osprz´t do sekatorów uniwersalnych ˚yrafa
(z wy∏àczeniem 115350 i 115550)
< Regulowany kàt nachylenia ostrza pi∏y
wzgl´dem wysi´gnika
< D∏ugoÊç ostrza 35 cm
Nazwa produktu Nr art. Ci´˝ar D∏ugoÊç Ø Szt./opak. Kod EAN
Zbierak do owoców 110970 219 g 290 mm 155 mm 4
< Osprz´t do sekatorów uniwersalnych ˚yrafa
(z wy∏àczeniem 115350 i 115550)
< ¸atwy w monta˝u
< Woreczek z wytrzyma∏ej bawe∏ny,
rama z poliamidu
UNIWERSALNE NO˚YCE DO ˚YWOP¸OTU
Nazwa produktu: UP83 Nr art. Ci´˝ar D∏ugoÊç Szt./opak. Kod EAN
No˝yce do ˝ywop∏otu na wysi´gniku 115400 1020 g 1664 mm 4
< Zasi´g ok. 3,5 m
< Regulowana g∏owica w zakresie 230°
< AntypoÊlizgowa ràczka
3,5 m
< D∏ugie (16 cm) precyzyjne ostrza
< Mogà byç u˝ywane z przed∏u˝kà 110460
SEKATORY UNIWERSALNE – KOWADE¸KOWE
Ârednica
Nazwa produktu: UP57 Nr art. Ci´˝ar D∏ugoÊç ci´cia Szt./opak. Kod EAN
Teleskopowy sekator uniwersalny
115550 1700 g 2250 mm 32 mm 2
˚yrafa Junior
< Zasi´g ok. 6 m
< AntypoÊlizgowa ràczka
< Regulowana g∏owica w zakresie 26°
6m
< Ostrze kowade∏kowe idealne do ci´cia suchych ga∏´zi
32
[ Sekatory uniwersalne ] Str.27
28. Ârednica
Nazwa produktu: UP53 Nr art. Ci´˝ar D∏ugoÊç ci´cia Szt./opak. Kod EAN
Sekator uniwersalny ˚yrafa Junior 115350 780 g 1610 mm 32 mm 4
< Zasi´g ok. 3,5 m
< AntypoÊlizgowa ràczka
< Regulowana g∏owica w zakresie 26°
3,5 m < Ostrze kowade∏kowe idealne do ci´cia suchych ga∏´zi
32
CZ¢ÂCI ZAMIENNE
115364 115366
Ràczka SoftGrip™ TaÊma
i ga∏ka do sekatorów
do sekatorów 115360 i 115400
115360 i 115400
115565 115568
Ràczka i ga∏ka TaÊma do sekatora
do sekatora 115560
115560
115367
Ostrze, spr´˝yna
i ogniwo ∏aƒcucha
do sekatorów
115360, 115390
i 115560
29. NO˚YCE DO TRAWY
LEKKOÂå I ERGONOMIA
Servo-System™ zapobiega
zakleszczaniu si´ ostrzy
Niezwykle lekka konstrukcja
z tworzywa FiberComp™
30. NO˚YCE DO TRAWY
No˝yce do trawy Fiskars wyró˝nia innowacyjny mechanizm Servo-System™ (serwo). Zapewnia on skuteczne ci´cie,
zapobiegajàc zakleszczaniu si´ ostrzy. Ergonomiczna, lekka konstrukcja wp∏ywa na komfort pracy, a obracane o 360°
ostrza umo˝liwiajà prac´ pod dowolnym kàtem nawet w trudno dost´pnych miejscach. Ostrza wykonane sà ze stali
nierdzewnej, a ràczki z poliamidu. Bezpieczeƒstwo zapewnia ∏atwy w obs∏udze mechanizm blokujàcy ostrza.
NO˚YCE DO TRAWY
Nazwa produktu: GS46 Nr art. Ci´˝ar D∏ugoÊç Szt./opak. Kod EAN
No˝yce do trawy z serwo, d∏ugie 113690 654 g 1120 mm 4
< Mechanizm serwo zapobiega
zakleszczanie si´ ostrzy
< Obs∏uga jednà r´kà
< Konstrukcja umo˝liwiajàca dotarcie
do trudno dost´pnych miejsc
< Ostrze obracane o 360°
< D∏ugoÊç ostrza 14 cm
360°
Nazwa produktu: GS42 Nr art. Ci´˝ar D∏ugoÊç Szt./opak. Kod EAN
No˝yce do trawy z serwo 113680 263 g 322 mm 4
< Mechanizm serwo zapobiega
zakleszczaniu si´ ostrzy
< Ostrze obracane o 360°
< Mechanizm blokujàcy przesuwany kciukiem
< Ergonomiczny uchwyt u∏atwiajàcy prac´
< D∏ugoÊç ostrza 14 cm
360°
Nazwa produktu: GS53 Nr art. Ci´˝ar D∏ugoÊç Szt./opak. Kod EAN
Dêwigniowe no˝yce do trawy i ˝ywop∏otu 113710 1376 g 899 mm 4
< Do ci´cia trawy, ˝ywop∏otu,
a nawet przycinania krzewów
< Tnà ga∏´zie o Êrednicy nawet 10 mm
< Innowacyjne i bardzo lekkie
< Mechanizm dêwigniowy wspomaga ci´cie
< G∏owica tnàca obracana o 270°
< Zasi´g do 2,5 m
< D∏ugoÊç ostrza 22 cm
D∏ugie no˝yce do trawy Fiskars umo˝liwiajà komfortowà prac´ w wyprostowanej pozycji,
unikajàc niepotrzebnych napi´ç i obcià˝eƒ mi´Êni.
31. NO˚YCE DO ˚YWOP¸OTU
LEKKOÂå I ELEGANCKI WYGLÑD
Dêwignia i ràczki wykonane Ostrza ze stali nierdzewnej;
z tworzywa FiberComp™ górne ostrze pokryte pow∏okà
PTFE zapewnia czyste ci´cie
System dêwigniowy PowerGear™
stanowià dwie przek∏adnie z´bate
przenoszàce si∏´ i stabilizujàce dzia∏anie
32. NO˚YCE DO ˚YWOP¸OTU
No˝yce do ˝ywop∏otu Fiskars wyró˝nia innowacyjny mechanizm PowerGear™, oparty na systemie
przek∏adni z´batych, które przenoszà i zwi´kszajà si∏´ ci´cia (2,5:1; 3,5:1). Ràczki wszystkich no˝yc
wykonane sà z nowoczesnego tworzywa FiberComp™, które charakteryzuje du˝a wytrzyma∏oÊç i niewielki ci´˝ar.
Ostrza z wysokogatunkowej stali nierdzewnej zapewniajà czyste ci´cie.
NO˚YCE DO ˚YWOP¸OTU
Nazwa produktu: HS92 Nr art. Ci´˝ar D∏ugoÊç Szt./opak. Kod EAN
Dêwigniowe no˝yce do ˝ywop∏otu 114770 730 g 588 mm 4
< Unikalny system dêwigniowy zwi´ksza
si∏´ ci´cia 3,5:1
< Ostrze ze stali nierdzewnej pokryto pow∏okà
PTFE, co zapewnia czyste ci´cie
< Odbojniki zabezpieczajà d∏onie przed
przyszczypaniem
Nazwa produktu: HS72 Nr art. Ci´˝ar D∏ugoÊç Szt./opak. Kod EAN
No˝yce do ˝ywop∏otu 114790 630 g 570 mm 4
< Unikalny system dêwigniowy zwi´ksza
si∏´ ci´cia 3:1
< Ostrze ze stali nierdzewnej pokryto pow∏okà PTFE,
co zmniejsza tarcie i zapewnia czyste ci´cie
< Lekkie i wytrzyma∏e narz´dzie z poliamidu
wzmocnionego włóknem szklanym
Nazwa produktu: HS52 Nr art. Ci´˝ar D∏ugoÊç Szt./opak. Kod EAN
Dêwigniowe no˝yce do ˝ywop∏otu 114750 630 g 544 mm 4
< Unikalny system dêwigniowy zwi´ksza
si∏´ ci´cia 2,5:1
< Ràczki wykonane z lekkiego, wytrzyma∏ego tworzywa
Rada: Przy wyborze no˝yc do ˝ywop∏otu warto wykonaç prosty test „o∏ówka”,
przecinajàc go samymi czubkami ostrzy.
No˝yce Fiskars wykonujà to zadanie niezwykle efektywnie.
33. WYRYWACZE
DO CHWASTÓW
SZYBKIE I SKUTECZNE USUWANIE CHWASTÓW
Regulowana d∏ugoÊç trzonka
G∏´boko si´gajàce pazury ze stali nierdzewnej
[ Hoofdstuk ] P.33
34. WYRYWACZE DO CHWASTÓW
Wyrywacz do chwastów Fiskars to innowacyjne narz´dzie przeznaczone do usuwania chwastów z trawnika bez
u˝ywania chemikaliów i koniecznoÊci schylania si´. Narz´dzie wykonano z aluminium i poliamidu wzmocnionego
w∏óknem szklanym. G∏´boko si´gajàce pazury wyrywacza wykonano z wysokow´glowej stali. U˝yte rozwiàzania
konstrukcyjne pozwalajà na czystà i skutecznà prac´, bez nadwyr´˝ania mi´Êni pleców.
WYRYWACZE DO CHWASTÓW
Nazwa produktu: W82 Nr art. Ci´˝ar D∏ugoÊç Szt./opak. Kod EAN
Teleskopowy wyrywacz do chwastów 139920 1700 g 990 mm 4
< Usuwa roÊlin´ razem z d∏ugim korzeniem
bez u˝ycia chemikaliów
< Regulowana d∏ugoÊç trzonka pozwala korzystaç
z narz´dzia osobom o ró˝nym wzroÊcie
< G∏´boko si´gajàce pazury ze stali nierdzewnej
chwytajà korzeƒ z czterech stron
< System uwalniania wyrywanych chwastów
zapewnia czystà prac´
< Komfortowa pozycja pracy
< Regulowana długoÊç 990–1190 mm
Nazwa produktu: W52 Nr art. Ci´˝ar D∏ugoÊç Szt./opak. Kod EAN
Wyrywacz do chwastów 139910 917 g 998 mm 4
< Usuwa roÊlin´ razem z d∏ugim korzeniem
bez u˝ycia chemikaliów
< ¸atwy w u˝yciu
< G∏´boko si´gajàce pazury ze stali nierdzewnej
chwytajà korzeƒ z czterech stron
< System uwalniania wyrywanych chwastów
zapewnia czystà prac´
< Komfortowa pozycja pracy
35. NARZ¢DZIA DO CI¢CIA
Nazwa produktu: W23 Nr art. Ci´˝ar D∏ugoÊç Szt./opak. Kod EAN
Wyrywacz do chwastów Junior 139930 1052 g 970 mm 4
< Usuwa roÊliny razem z d∏ugim korzeniem
bez u˝ycia chemikaliów
< ¸atwy w u˝yciu
< System uwalniania wyrywanych chwastów
zapewnia czystà prac´
< Komfortowa pozycja pracy
Wyrywacz do chwastów Wyrywacz do chwastów
139910 139930
Wyrywacz do chwastów mo˝na ∏atwo czyÊciç pod bie˝àcà wodà.
[ Wyrywacze do chwastów ] Str.35
37. NARZ¢DZIA DO CI¢CIA
KOSIARKA B¢BNOWA MOMENTUM™
Kosiarka b´bnowa pozwala szybko, skutecznie i ekologicznie zadbaç o trawnik.
Kosiarka Momentum™, dzi´ki swojej innowacyjnej konstrukcji, jest łatwa do prowadzenia, nie blokuje si´,
zapewnia wi´kszà si∏´ ci´cia i zasi´g koszenia, pozwala poruszaç si´ przy kraw´dziach trawnika i nie zostawia
nieprzyci´tych pasów pod kołami. Posiada ostrze o wyjàtkowej sile ci´cia, które umo˝liwia ci´cie trawy przy
samej kraw´dzi trawnika. Kosiark´ wyró˝nia płynna i łatwa w obsłudze regulacja wysokoÊci koszenia.
Konstrukcja urzàdzenia sprawia, i˝ kosiarka jest bardziej cicha i dzi´ki temu przyjazna dla u˝ytkownika.
Nazwa produktu Nr art. Ci´˝ar D∏ugoÊç Szt./opak. Kod EAN
Kosiarka b´bnowa Momentum™ 113880 23,5 kg 1220 mm 1
< Konstrukcja VersaCut™ daje mo˝liwoÊç regulacji
wysokoÊci ci´cia w zakresie od 2,5 cm do 10 cm
< System tnàcy StaySharp™ - ostrza kosiarki
nie stykajà si´ ze sobà, co wpływa na redukcj´
siły niezb´dnej przy prowadzeniu kosiarki o 30%
(wysoka trawa)
< System StaySharp™ zapewnia długotrwałà
wydajnoÊç no˝y bez cz´stego ostrzenia
< Technologia InteriaDrive™ zapewnia dwukrotnie
wi´kszà moc ci´cia; pozwala na przecinanie
niewielkich gał´zi, chwastów czy g´stych k´p trawy
< Kosiarka posiada unikalny mechanizm wyrzutu
Êci´tej trawy do przodu
< Ràczka z regulacjà wysokoÊci oraz mi´kkim
uchwytem pozwala ∏atwo i szybko
dostosowaç ustawienie wysokoÊci ci´cia
[ Kosiarka b´bnowa ] Str.37
38. SIEKIERY
I NARZ¢DZIA LEÂNE
SIEKIERY NOWEJ GENERACJI
Innowacyjna konstrukcja Bardzo wytrzyma∏y AntypoÊlizgowa ràczka
zapewnia trwa∏oÊç po∏àczenia i lekki trzonek wykonany z tworzywa SoftGrip™
g∏owicy z trzonkiem z poliamidu wzmocnionego umo˝liwia pewny chwyt
w∏óknem szklanym
G∏owica z wysokow´glowej stali pokryta
jest nieprzywieralnà pow∏okà PTFE,
która minimalizuje tarcie. Unikalny
kszta∏t gwarantuje bezpieczeƒstwo
i efektywnoÊç pracy
39. SIEKIERY
Nowà Generacj´ Siekier Fiskars wyró˝nia optymalny kształt ostrza oraz idealne wywa˝enie narz´dzi, co zapewnia
ka˝demu u˝ytkownikowi bardziej wydajnà, a zarazem ergonomicznà i bezpiecznà prac´.
Nowy antywstrzàsowy uchwyt – pomaraƒczowa cz´Êç trzonka – posiada struktur´, która gwarantuje pewny chwyt
i uniemo˝liwia wyÊlizgni´cie si´ siekiery podczas pracy.
Trzonek wykonano z tworzywa FiberComp™ - kompozytu włókna szklanego. Dzi´ki temu siekiery sà wyjàtkowo
lekkie i bardzo wytrzymałe.
Nowa geometria ostrza oraz zaokràglone kraw´dzie głowicy zapewniajà jeszcze skuteczniejsze rozłupywanie
drewna. Siekiery ciesielskie posiadajà ostrze szlifowane pod kàtem 30°, zaÊ siekiery rozłupujàce pod kàtem 30-40°.
Rozszerzajàcy si´ ku trzonkowi kształt ostrza gwarantuje wytrzymałoÊç i jest odporny na uszkodzenia.
Ka˝da siekiera posiada oznaczenie modelu nadrukowane bezpoÊrednio na trzonku. Ułatwia to dobór optymalnego
OBRÓBKA DREWNA
do naszych potrzeb narz´dzia.
Wszystkie siekiery posiadajà ochraniacz z blokadà, który ułatwia bezpieczny transport i przechowywanie.
UNIWERSALNE SIEKIERY CIESIELSKIE
Nazwa produktu Nr art. Ci´˝ar D∏ugoÊç Szt./opak. Kod EAN
Toporek X5 121121 481 g 228 mm 4
< Lekka i por´czna siekiera dla turystów i podró˝ników
< Brezentowy ochraniacz
< Ci´˝ar g∏owicy: 390 g
Nazwa produktu Nr art. Ci´˝ar D∏ugoÊç Szt./opak. Kod EAN
Siekiera X7 121420 640 g 355 mm 4
< Praktyczna siekiera dla podró˝ników
< Niezastàpiona na campingu, ∏ódce, dzia∏ce
i w samochodzie
< Ochraniacz z tworzywa
< Ci´˝ar g∏owicy: 470 g
Nazwa produktu Nr art. Ci´˝ar D∏ugoÊç Szt./opak. Kod EAN
Siekiera ciesielska X10 121440 980 g 443 mm 4
< Idealna siekiera dla stolarzy
< Znakomita podczas drobnych prac
budowlanych i gospodarskich
< Ochraniacz z tworzywa
< Ci´˝ar g∏owicy: 760 g
[ Siekiery i narz´dzia leÊne ] Str. 39
40. Nazwa produktu Nr art. Ci´˝ar D∏ugoÊç Szt./opak. Kod EAN
Uniwersalna siekiera X15 121460 1520 g 599 mm 4
< Do wszystkich prac leÊnych
< Ochraniacz z tworzywa
< Ci´˝ar g∏owicy: 1046 g
SIEKIERY ROZ¸UPUJÑCE
Nazwa produktu Nr art. Ci´˝ar D∏ugoÊç Szt./opak. Kod EAN
Siekiera roz∏upujàca X11 122440 1075 g 443 mm 4
< Do roz∏upywania ma∏ych pni i ràbania
drewna na opa∏
< WielkoÊç narz´dzia umo˝liwia prac´ jednà r´kà
< Ochraniacz z tworzywa
< Ci´˝ar g∏owicy: 840 g
Nazwa produktu Nr art. Ci´˝ar D∏ugoÊç Szt./opak. Kod EAN
Siekiera roz∏upujàca X17 122460 1570 g 599 mm 4
< Do roz∏upywania Êredniej wielkoÊci pni
< Ochraniacz z tworzywa
< Ci´˝ar g∏owicy: 1086 g
Nazwa produktu Nr art. Ci´˝ar D∏ugoÊç Szt./opak. Kod EAN
Siekiera roz∏upujàca X25 122480 2430 g 722 mm 2
< Do roz∏upywania du˝ych pni
< Ochraniacz z tworzywa
< Ci´˝ar g∏owicy: 1830 g
41. Nazwa produktu Nr art. Ci´˝ar D∏ugoÊç Szt./opak. Kod EAN
Siekiera roz∏upujàca X27 122500 2600 g 915 mm 2
< Do roz∏upywania du˝ych i ci´˝kich w obróbce pni
< D∏u˝szy trzonek zapewnia efektywniejszà prac´
< Ochraniacz z tworzywa
< Ci´˝ar g∏owicy: 1830 g
OBRÓBKA DREWNA
KLINY
Nazwa produktu Nr art. Ci´˝ar D∏ugoÊç Szt./opak. Kod EAN
Klin 120010 700 g 153 mm 4
< Do roz∏upywania wielkich, trudnych w obróbce pni
< Z kutej stali
Nazwa produktu Nr art. Ci´˝ar D∏ugoÊç Szt./opak. Kod EAN
Klin obrotowy 120020 2200 g 220 mm 4
< Obraca si´ w pniu do 90° (si∏a skr´tu),
rozpierajàc drewno
< Karbowanie do Êrodka
dla efektywniejszego roz∏upywania
< Stalowy kab∏àk (strzemi´) do zawieszania na haku
< Materia∏: hartowana stal C40, stopieƒ
twardoÊci 36–42 HRC
Nazwa produktu Nr art. Ci´˝ar D∏ugoÊç Szt./opak. Kod EAN
Klin obrotowy Safe-T 120021 2400 g 240 mm 4
< Posiada bardzo wytrzyma∏à poliamidowà
nak∏adk´ z metalowym pierÊcieniem
< Absorbuje energi´ uderzenia
< Redukuje ryzyko wystàpienia RSI – urazów
spowodowanych d∏ugotrwa∏à pracà
w jednej pozycji
[ Siekiery i narz´dzia leÊne ] Str. 41
42. Nazwa produktu Nr art. Ci´˝ar D∏ugoÊç Szt./opak. Kod EAN
Poliamidowa nak∏adka 122151 300 g 650 mm 1
< Wymienna poliamidowa nak∏adka
z metalowym pierÊcieniem
< Przeznaczona do klina obrotowego Safe-T 120021
M¸OTY
Nazwa produktu Nr art. Ci´˝ar D∏ugoÊç Szt./opak. Kod EAN
M∏ot dwur´czny 6 kg 120028 6130 g 900 mm 2
< Zaokràglone kraw´dzie głowicy zmniejszajà
ryzyko odłupywania
< Gumowa koƒcówka ∏àczàca g∏owic´ z trzonkiem
zapobiega wstrzàsom podczas pracy
< Trzonek: rdzeƒ z w∏ókna szklanego redukuje
wstrzàsy, ca∏oÊç pokryta antypoÊlizgowym
tworzywem zapobiegajàcym drganiom
< G∏owica z kutej stali w´glowej, hartowana
Nazwa produktu Nr art. Ci´˝ar D∏ugoÊç Szt./opak. Kod EAN
M∏ot dwur´czny 5 kg 120030 5180 g 900 mm 2
< Zaokràglone kraw´dzie głowicy zmniejszajà
ryzyko odłupywania
< Gumowa koƒcówka ∏àczàca g∏owic´ z trzonkiem
zapobiega wstrzàsom podczas pracy
< Trzonek: rdzeƒ z w∏ókna szklanego redukuje
wstrzàsy, ca∏oÊç pokryta antypoÊlizgowym
tworzywem zapobiegajàcym drganiom
< G∏owica z kutej stali w´glowej, hartowana
Nazwa produktu Nr art. Ci´˝ar D∏ugoÊç Szt./opak. Kod EAN
M∏ot dwur´czny 4 kg 120040 3900 g 750 mm 4
< Zaokràglone kraw´dzie głowicy zmniejszajà
ryzyko odłupywania
< Trzonek: rdzeƒ z w∏ókna szklanego redukuje
wstrzàsy, ca∏oÊç pokryta antypoÊlizgowym
tworzywem zapobiegajàcym drganiom
< G∏owica z kutej stali w´glowej, hartowana
43. NARZ¢DZIA LEÂNE
Nazwa produktu Nr art. Ci´˝ar D∏ugoÊç Szt./opak. Kod EAN
Tasak karczownik X3 126003 450 g 505 mm 4
< Do podcinania drzew i okrzesywania
grubszych ga∏´zi oraz konarów
OBRÓBKA DREWNA
Nazwa produktu Nr art. Ci´˝ar D∏ugoÊç Szt./opak. Kod EAN
Hak do pni 126020 420 g 235 mm 4
< Do podnoszenia i przenoszenia mniejszych pni
< Hartowana stal borowa ze szlifowanymi kraw´dziami
< Ràczka z termoplastycznej gumy gwarantuje
pewny chwyt
< Polecany do stosowania z kleszczami do pni
Nazwa produktu Nr art. Ci´˝ar D∏ugoÊç Szt./opak. Kod EAN
Kleszcze do pni 126030 459 g 288 mm 4
< Kuta hartowana stal borowa ze szlifowanym
wykoƒczeniem
< Ràczka z polipropylenu
< Mechanizm narz´dzia pokryty jest ochronnà
warstwà farby proszkowej
< Maksymalny rozstaw 195 mm
< Ràczka z termoplastycznej gumy
20
Nazwa produktu Nr art. Ci´˝ar D∏ugoÊç Szt./opak. Kod EAN
Etui na hak 126040 127 g 308 mm 4
< Wykonane z poliuretanu
< Idealne do przenoszenia haka 126020
i kleszczy 126030
[ Siekiery i narz´dzia leÊne ] Str. 43
44. Nazwa produktu Nr art. Ci´˝ar D∏ugoÊç Szt./opak. Kod EAN
Dêwignia – obracak 126050 1287 g 768 mm 4
< Do podwa˝ania oraz obracania powalonych pni
< Kuta hartowana stal borowa
ze szlifowanym wykoƒczeniem
< Uchwyt z polipropylenu
< Wykuta z jednego kawa∏ka stali, niezwykle
wytrzyma∏a, odporna na niskie temperatury
i surowe warunki klimatyczne
AKCESORIA
Nazwa produktu Nr art. Ci´˝ar D∏ugoÊç Szt./opak. Kod EAN
Ostrza∏ka do siekier 120000 63 g 160 mm 4
< Do ostrzenia siekier i no˝y
< Elementem ostrzàcym jest trwa∏y i skuteczny
spiek ceramiczny
< Ceramiczne kamienie szlifierskie ostrzà siekiery
i no˝e pod prawidłowym kàtem
< Regularne g∏adzenie ostrza zapewnia jego
skutecznoÊç i bezpieczeƒstwo w trakcie pracy
Rada: Ostrzenie siekier stanie si´ prostsze z opatentowanà przez Fiskars ostrzałkà do siekier, karczowników i no˝y.
Połó˝ ostrzałk´ na płaskiej powierzchni, umieÊç ostrze w zagł´bieniu i przesuwaj je kilkakrotnie do siebie i od siebie delikatnie
przyciskajàc. Regularne stosowanie ostrzałki sprawi, ˝e siekiery b´dà zawsze ostre i bezpieczne podczas u˝ytkowania.
45. PI¸Y I NO˚E
SKUTECZNE CI¢CIE
¸atwa i skuteczna
blokada ostrza
Trwa∏e ostrze z hartowanej stali
Lekka ràczka z tworzywa FiberComp™
Kszta∏t ràczki chroniàcy palce
46. PI¸Y I NO˚E
Pi∏y Fiskars to szeroka gama narz´dzi przeznaczonych do ró˝nego typu ci´ç ogrodowych. Pi∏y wyró˝nia specjalna
geometria ostrza, ktora u∏atwia ci´cie. Pi∏y wysuwane to po∏àczenie niezwykle lekkiej ràczki, wykonanej z tworzywa
FiberComp™ i trwa∏ego ostrza z hartowanej stali, chowanego w r´kojeÊci. Dzi´ki specjalnemu klipsowi pi∏´ po z∏o˝eniu
mo˝na przymocowaç do paska.
Pi∏y kab∏àkowe przeznaczone sà do ci´cia konarów i grubych ga∏´zi. W komplecie ochraniacz na ostrze.
No˝e Fiskars przeznaczone sà do specjalistycznych prac sadowniczych.
PI¸Y
Ârednica
Nazwa produktu: SW84 Nr art. Ci´˝ar D∏ugoÊç ci´cia Szt./opak. Kod EAN
Pi∏a ze sta∏ym ostrzem 123840 410 g 490 mm 120 mm 4
< Ârednica ci´cia 120 mm
< Specjalne uz´bienie zapewnia szybkie
i efektywne ci´cie
< Mi´kki i ergonomiczny uchwyt
zwi´ksza komfort pracy
< Ostrze o d∏ugoÊci 330 mm
120
Ârednica
Nazwa produktu: SW65 Nr art. Ci´˝ar D∏ugoÊç ci´cia Szt./opak. Kod EAN
Pi∏a do ga∏´zi, d∏uga 123850 201 g 556 mm 120 mm 4
< Specjalne uz´bienie zapewnia skuteczne ci´cie ga∏´zi
< D∏ugoÊç ostrza 160 mm
< Szlufka na pasek
120
Ârednica
Nazwa produktu: SW63 Nr art. Ci´˝ar D∏ugoÊç ci´cia Szt./opak. Kod EAN
Pi∏a do ga∏´zi 123830 95 g 355 mm 70 mm 4
< Specjalne uz´bienie zapewnia skuteczne ci´cie ga∏´zi
< D∏ugoÊç ostrza 160 mm
< Szlufka na pasek
70
Rada: Ostrze chowane w r´kojeÊci gwarantuje
bezpieczne przechowywanie i transport pi∏y.
47. Ârednica
Nazwa produktu: SW62 Nr art. Ci´˝ar D∏ugoÊç ci´cia Szt./opak. Kod EAN
Pi∏a do drewna 123820 99 g 355 mm 70 mm 4
< Specjalne uz´bienie zapewnia skuteczne ci´cie desek
< D∏ugoÊç ostrza 250 mm
< Szlufka na pasek
70
Nazwa produktu: K20 Nr art. Ci´˝ar D∏ugoÊç Szt./opak. Kod EAN
OBRÓBKA DREWNA
Nó˝ do we∏ny mineralnej 125870 54 g 420 mm 4
< Ergonomiczna r´kojeÊç z os∏onà na palce
< Ostrze ze stali nierdzewnej
PI¸Y KAB¸ÑKOWE
Nazwa produktu: SW30 Nr art. Ci´˝ar D∏ugoÊç Szt./opak. Kod EAN
Pi∏a kab∏àkowa 21'' 124800 575 g 620 mm 4
< Kszta∏t ramy umo˝liwia ci´cie w trudno
dost´pnych miejscach
< Unikalne uz´bienie tnie w obu kierunkach
(od siebie i do siebie)
< Magnetyczny ochraniacz na ostrze
Nazwa produktu: SW31 Nr art. Ci´˝ar D∏ugoÊç Szt./opak. Kod EAN
Pi∏a kab∏àkowa 24'' 124810 635 g 695 mm 4
< Do ci´cia konarów i grubych ga∏´zi
< Unikalne uz´bienie tnie w obu kierunkach
(od siebie i do siebie)
< Magnetyczny ochraniacz na ostrze
CZ¢ÂCI ZAMIENNE
124807 124817
Wymienne ostrze Wymienne ostrze
do pi∏y kab∏àkowej do pi∏y kab∏àkowej
124800 124810
[ Pi∏y i no˝e ] Str. 47
48. NO˚E
Nazwa produktu: K40 Nr art. Ci´˝ar D∏ugoÊç Szt./opak. Kod EAN
Nó˝ uniwersalny 125860 70 g 218 mm 4
< Nó˝ wielofunkcyjny w plastikowej pochwie
< Ergonomiczna r´kojeÊç z os∏onà na palce
< Ostrze ze stali nierdzewnej o d∏ugoÊci 10 cm
Nazwa produktu: K62 Nr art. Ci´˝ar D∏ugoÊç Szt./opak. Kod EAN
Sierpak 125880 50 g 170 mm 4
< Do obcinania cienkich ga∏´zi i p´dów
oraz do wyg∏adzania ran na ga∏´zi
powsta∏ych po obci´ciu pi∏à
< Sierpowato wygi´te ostrze ze stali nierdzewnej
< Ràczka z wtórnie przetworzonego plastiku,
przymocowana mosi´˝nym nitem
Nazwa produktu: K61 Nr art. Ci´˝ar D∏ugoÊç Szt./opak. Kod EAN
Szczepak 125890 50 g 170 mm 4
< Do ukoÊnego ci´cia zraza i ukorzenionej
podk∏adki podczas szczepienia
lub rozmna˝ania roÊliny
< Wygi´te ostrze ze stali nierdzewnej
< Ràczka z wtórnie przetworzonego plastiku,
przymocowana mosi´˝nym nitem
Nazwa produktu: K60 Nr art. Ci´˝ar D∏ugoÊç Szt./opak. Kod EAN
Okulizak 125900 50 g 170 mm 4
< Do szczepienia roÊliny metodà okulizacji,
czyli oczkowania
< Ostrze ze stali nierdzewnej
< Ràczka z wtórnie przetworzonego plastiku,
przymocowana mosi´˝nym nitem
< Posiada koƒcówk´ do podnoszenia i odchylania
naci´tej kory
49. GRABIE IN-LOCK
ALUMINIOWY TRZONEK
I ZESTAW WYMIENNYCH GŁOWIC
Lekki, wytrzyma∏y materia∏ FiberComp™
P∏ozy
uniemo˝liwiajà
ajà
haczenie o darƒ,
arƒ,
zapewniajà p∏ynnà,
czystà prac´
P∏oz y a twe
P∏ozy ∏atwe monta˝u
P∏ozy ∏atwe w m
50. GRABIE IN-LOCK
Unikalny system wymiennych g∏owic grabi do liÊci i grabi uniwersalnych montowany jest na lekkim i wytrzyma∏ym
aluminiowym trzonku. Prosty w obs∏udze mechanizm ∏àczàcy pozwala dostosowaç narz´dzie do wykonywanej
czynnoÊci. G∏owice z wytrzyma∏ego tworzywa majà unikalny kszta∏t, co zapewnia p∏ynnà i skutecznà prac´
bez haczenia o darƒ, zapychania si´ z´bów, zaczepiania o roÊliny. Grabie sà ∏atwe do utrzymania w czystoÊci
i nie rdzewiejà.
GRABIE
SzerokoÊç
Nazwa produktu Nr art. Ci´˝ar D∏ugoÊç g∏owicy Szt./opak. Kod EAN
Grabie uniwersalne z p∏ozami 135050 270 g 175 mm 410 mm 10
< Konstrukcja wyrównywacza umo˝liwia
swobodne przesypywanie gleby
< Specjalny kszta∏t g∏owicy
< P∏ozy uniemo˝liwiajà haczenie o darƒ
< Wykonane z lekkiego i wytrzyma∏ego
tworzywa FiberComp™
< 12 z´bów
SzerokoÊç
Nazwa produktu Nr art. Ci´˝ar D∏ugoÊç g∏owicy Szt./opak. Kod EAN
Grabie do liÊci, du˝e 135010 230 g 228 mm 511 mm 15
< Szeroka g∏owica wygodna w u˝yciu
na du˝ych powierzchniach
< Udoskonalony geometryczny kszta∏t z´bów
uniemo˝liwia zapychanie g∏owicy
< 25 d∏ugich, elastycznych z´bów
SzerokoÊç
Nazwa produktu Nr art. Ci´˝ar D∏ugoÊç g∏owicy Szt./opak. Kod EAN
Grabie do liÊci 135020 196 g 212 mm 415 mm 10
< Idealne do grabienia trawnika
< 25 d∏ugich, elastycznych z´bów
51. SzerokoÊç
Nazwa produktu Nr art. Ci´˝ar D∏ugoÊç g∏owicy Szt./opak. Kod EAN
Grabie do liÊci, ma∏e 135030 46 g 180 mm 117 mm 15
< Do grabienia mi´dzy roÊlinami i pod krzewami
< 7 d∏ugich, elastycznych z´bów
SzerokoÊç
Nazwa produktu Nr art. Ci´˝ar D∏ugoÊç g∏owicy Szt./opak. Kod EAN
Grabie uniwersalne 135060 250 g 175 mm 410 mm 10
< Idealne do grabienia d∏ugiej Êci´tej trawy
< Zewn´trzne z´by z dodatkowym zagi´ciem
do Êrodka
< 12 z´bów
Nazwa produktu Nr art. Ci´˝ar D∏ugoÊç Szt./opak. Kod EAN
NARZ¢DZIA OGRODNICZE
Trzonek 135000 350 g 1600 mm 10
< Lekki aluminiowy trzonek,
opcjonalnie do wymiennych g∏owic
CZ¢ÂCI ZAMIENNE
135057
P∏ozy do g∏owicy
uniwersalnej
135050
[ Grabie In-Lock ] Str. 51
52. NARZ¢DZIA
DO PIEL¢GNACJI
MAŁYCH ROÂLIN
LEKKIE I WYTRZYMAŁE
Zaokràglone kraw´dzie narz´dzi
nie uszkadzajà korzeni
Niezwykle lekkie, ergonomiczne
Trwa∏e, wytrzyma∏e tworzywo FiberComp™
53. NARZ¢DZIA DO PIEL¢GNACJI
MAŁYCH ROÂLIN
Ergonomiczne, wielofunkcyjne narz´dzia do piel´gnacji małych roÊlin, zarówno doniczkowych, jak i rabatowych.
Wykonane sà z poliamidu wzmocnionego włóknem szklanym, które wytrzymuje zakres temperatur
od -40°C do +150°C i nacisk do 35 kg. Tworzywo jest bardzo wytrzymałe i łatwe do utrzymania w czystoÊci.
Zaokràglone kraw´dzie narz´dzi nie uszkadzajà korzeni. Głowice mogà byç ostrzone.
Małe narz´dzia Premium posiadajà ràczk´ z tworzywa FiberComp™ i głowice ze stali nierdzewnej. Dla wi´kszego
komfortu, ràczk´ pokryto antypoÊlizgowym tworzywem SoftGrip™.
MAŁE NARZ¢DZIA Premium
Nazwa produktu Nr art. Ci´˝ar D∏ugoÊç Szt./opak. Kod EAN
Łopatka Premium 137200 143 g 278 mm 4
< Doskonała do sadzenia i przesadzania, nawet
w twardym podło˝u
< Ostrze wykonane z wysokogatunkowej
stali nierdzewnej
NARZ¢DZIA OGRODNICZE
< Otwór do zawieszania u∏atwia przechowywanie
Nazwa produktu Nr art. Ci´˝ar D∏ugoÊç Szt./opak. Kod EAN
Łopatka wàska Premium 137210 109 g 280 mm 4
< Doskonała do sadzenia i pielenia,
nawet w twardym podło˝u
< Idealna do piel´gnacji roÊlin
w wàskich grzàdkach i na balkonach
< Ostrze wykonane z wysokogatunkowej
stali nierdzewnej
< Otwór do zawieszania u∏atwia przechowywanie
Nazwa produktu Nr art. Ci´˝ar D∏ugoÊç Szt./opak. Kod EAN
Kultywator Premium 137220 154 g 256 mm 4
< Do aeracji i rozluêniania gleby
< Z´by wykonane z wysokogatunkowej stali
nierdzewnej umo˝liwiajà prac´ w ci´˝kiej glebie
< Otwór do zawieszania u∏atwia przechowywanie
[ Narz´dzia do piel´gnacji ma∏ych roÊlin ] Str. 53
54. Nazwa produktu Nr art. Ci´˝ar D∏ugoÊç Szt./opak. Kod EAN
Widełki Premium 137230 124 g 242 mm 4
< Do sadzenia i pielenia
< Z´by wykonane z wysokogatunkowej stali
nierdzewnej umo˝liwiajà prac´ w ci´˝kiej glebie
< Otwór do zawieszania u∏atwia przechowywanie
NARZ¢DZIA DO PIEL¢GNACJI MAŁYCH ROÂLIN
Nazwa produktu Nr art. Ci´˝ar D∏ugoÊç Szt./opak. Kod EAN
¸opatka 137000 96 g 291 mm 4
< Do sadzenia i przesadzania
< Z wytrzyma∏ego tworzywa,
odpornego na p´kni´cia
< Mo˝e byç ostrzona
< Otwór do wieszania
Nazwa produktu Nr art. Ci´˝ar D∏ugoÊç Szt./opak. Kod EAN
¸opatka wàska 137010 82 g 291 mm 4
< Do sadzenia i pielenia
< Z wytrzyma∏ego tworzywa,
odpornego na p´kni´cia
< Mo˝e byç ostrzona
< Otwór do wieszania
Nazwa produktu Nr art. Ci´˝ar D∏ugoÊç Szt./opak. Kod EAN
Kultywator 137020 89 g 276 mm 4
< Do aeracji gleby
< Z wytrzyma∏ego tworzywa,
odpornego na p´kni´cia
< Mo˝e byç ostrzony
< Otwór do wieszania