SlideShare a Scribd company logo
კონფერენცია
“ინტეგრაცია და კულტურა ჩვენს
საქმიანობაში”
პროგრამა: “ვასწავლოთ ქართული, როგორც მეორე ენა”
თემა:სოციალური ქსელის “FACEBOOKE”-ის
გამოყენება ქართულის, როგორც მეორე
ენის სწავლებისას ეთნიკური
უმცირესობების ინტეგრაციის მიზნით.
პრეზენტატორი: ნანა არაბული
მარნეულის მუნიციპალიტეტის სოფელ კირიხლოს
საჯარო სკოლა
პრეზენტაციის მიზანი:
ეთნიკური უმცირესობების წარმომადგენელთა
ინტეგრაციის, ქართულ გარემოში ადაპტაციის,
ფართო სოციალურ არეალში მოხვედრის
ხელშეწყობისა და გენდერულ პრობლემებთან
ბრძოლის მიზნით არაფორმალურ გარემოში
განხორციელებული ღონისძიებების ანალიზი.
პრობლემები
 სწავლის დაბალი მოტივაცია;
 ენობრივი ბარიერი;
 უცხო გარემოში, განსხვავებული რწმენისა და
ტრადიციების ხალხთან ურთიერთობის
კომპლექსები;
 გენდერული პრობლემები;
 მოქალაქეობრივი თვითშეგნების არასაკმარისი
გააზრება;
 ენის ფასილიტატორების სიმცირე;
როგორ ვაქციე სოციალური
ქსელი“FACEBOOKE” პრობლემების
გადაჭრის ერთ-ერთ საშუალებად
 გადავწყვიტე Facebooke-ში ჩემი მოსწავლეების მიერ შექმნილი
ჯგუფები: “ელმადინ” და “აზერბაიჯანელი მოსწავლეები და
ქართველი მასწავლებლები” ეთნიკური უმცირესობების
ინტეგრაციისთვის გამომეყენებინა, რადგან
 არაფორმალურ გარემოში სწავლა-სწავლება ზრდის მოტივაციას;
 ენის ფასილიტატორთა სიმრავლე ხელს უწყობს ენობრივი
ბარიერის დაძლევას;
 უცხო კულტურასა და ტრადიციებთან ზიარება ზრდის
მოქალაქეობრივ თვითშეგნებას და აღვივებს პატრიოტიზმის
გრძნობას;
 ერთიანი სივრცის წევრობა თავდაჯერებულობას მატებს
მოსწავლეებს და ხელს უწყობს სხვადასხვა სოციუმთან
ურთიერთობის კომპლექსების მოხსნას;
როგორ “ვსწავლობთ” “FACEBOOKE”-ით
 ჯგუფებში ვაზიარებდი ხოლმე მარტივ ან ჩემ
მიერ ადაპტირებულ ტექსტებს, ზოგჯერ
ვთავაზობდი სადისკუსიო
თემასაც,საჭიროების შემთხვევაში ვურთავდი
მცირე ლექსიკონსა და კითხვარს,
კითხულობდნენ ჯგუფის წევრები ამ
ტექსტებს და შემდეგ ვაანალიზებდით.
 მალე ჯგუფს დაერქვა: “მე მიყვარს
საქართველო”
მოსწავლეთა ინტერესი ტექსტების მიმართ იზრდებოდა, თვითონაც
დაიწყეს ტექსტების მოძიება და გაზიარება, მათ შორის
აზერბაიჯანულ ენაზეც, რომელსაც ჩემი თხოვნით ურთავდნენ
თარგმანს.
მალე ჩვენს ჯგუფში გაჩნდა მოსწავლეების მიერ გაზიარებული
ქართული სიმღერებისა და ცეკვების ვიდეოები, კომენტარები
ტექსტების, სიმღერისა თუ ცეკვის შესახებ.
ჯგუფს წევრები ემატებოდა,მათ შორის
გოგონებიც; 
პროგრამის „ვასწავლოთ ქართული, როგორც
მეორე ენა“ ფარგლებში მოწყობილი ბაკურიანის
საზაფხულო ბანაკში ყოფნისას მოსწავლეებმა
შექმნეს ჯგუფი: „ბაკურიანი“. ამ ჯგუფში 70-ზე
მეტი წევრია და სხვადასხვა ეთნოსის
წარმომადგენლები აგრძელებენ საზაფხულო
ბანაკში დაწყებულ მეგობრობას. აქაც მე და ჩვენი
პროგრამის მონაწილეები აქტიურად ვმუშაობთ
მოსწავლეების ინტეგრაციისა და პატრიოტული
გრძნობების გაღვივების მიზნით.
ინტერნეტსივრცეში გაგრძელებული მეგობრობა
მხიარული ზაფხული ხშირად ვიყენებთ პირად მიმოწერასაც
აქტიურად ვიყენებთ პირად
მიმოწერასაც
მიღწეული შედეგები:
 ჩემი ამჟამინდელი და ყოფილი მოსწავლეები მეგობრობენ როგორც სოციალურ
ქსელში, ასევე მის ფარგლებს გარეთაც.
 ჩვენი მოსწავლეები კითხულობენ ქართულ და სომხურ ლიტერატურას,
 სწავლობენ ქართულ ცეკვასა და სიმღერას
 ახალ წელს ჩემმა მეათე კლასელმა მოსწავლემ გიუნაი გასანოვამ თოვლის
ბაბუას ქართული ნაციონალური ტანსაცმლის მოტანა სთხოვა ;  (თუმცა...)
 ერთი თვის წინ ჩემმა არც თუ ისე მაღალი აკადემიური მოსწრების მქონე
მოსწავლემ აკბარ პირიევმა მთხოვა ქართული და აზერბაიჯანული ლექსების
კრებული...
 ერთიანი სივრცის წევრნი გახდნენ და თავდაჯერებულობა მოემატათ.
 შეძლეს საზოგადოებასთან ინტეგრაცია და ჩართულობა.
 გაიზარდა ენის ფასილიტატორთა რიცხვი, რამაც გააუმჯობესა ენის
ფლობის დონე, გააქტიურდა პასიური ცოდნა
 დღეს ჩემი „Facebooke” მეგობრების 30% ეთნიკური უმცირესობების
წარმომადგენელია.
გმადლობთ ყურადღებისთვის!


More Related Content

Featured

2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot
Marius Sescu
 
Everything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPTEverything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPT
Expeed Software
 
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsProduct Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Pixeldarts
 
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthHow Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
ThinkNow
 
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfAI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
marketingartwork
 
Skeleton Culture Code
Skeleton Culture CodeSkeleton Culture Code
Skeleton Culture Code
Skeleton Technologies
 
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
Neil Kimberley
 
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
contently
 
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
Albert Qian
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Kurio // The Social Media Age(ncy)
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Search Engine Journal
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
SpeakerHub
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next
Tessa Mero
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Lily Ray
 
How to have difficult conversations
How to have difficult conversations How to have difficult conversations
How to have difficult conversations
Rajiv Jayarajah, MAppComm, ACC
 
Introduction to Data Science
Introduction to Data ScienceIntroduction to Data Science
Introduction to Data Science
Christy Abraham Joy
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity -  Best PracticesTime Management & Productivity -  Best Practices
Time Management & Productivity - Best Practices
Vit Horky
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project management
MindGenius
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
RachelPearson36
 

Featured (20)

2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot
 
Everything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPTEverything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPT
 
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsProduct Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
 
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthHow Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
 
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfAI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
 
Skeleton Culture Code
Skeleton Culture CodeSkeleton Culture Code
Skeleton Culture Code
 
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
 
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
 
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
 
How to have difficult conversations
How to have difficult conversations How to have difficult conversations
How to have difficult conversations
 
Introduction to Data Science
Introduction to Data ScienceIntroduction to Data Science
Introduction to Data Science
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity -  Best PracticesTime Management & Productivity -  Best Practices
Time Management & Productivity - Best Practices
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project management
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
 

Facebooke, როგორც ენის შესწავლის რესურსი

  • 1. კონფერენცია “ინტეგრაცია და კულტურა ჩვენს საქმიანობაში” პროგრამა: “ვასწავლოთ ქართული, როგორც მეორე ენა”
  • 2. თემა:სოციალური ქსელის “FACEBOOKE”-ის გამოყენება ქართულის, როგორც მეორე ენის სწავლებისას ეთნიკური უმცირესობების ინტეგრაციის მიზნით. პრეზენტატორი: ნანა არაბული მარნეულის მუნიციპალიტეტის სოფელ კირიხლოს საჯარო სკოლა
  • 3. პრეზენტაციის მიზანი: ეთნიკური უმცირესობების წარმომადგენელთა ინტეგრაციის, ქართულ გარემოში ადაპტაციის, ფართო სოციალურ არეალში მოხვედრის ხელშეწყობისა და გენდერულ პრობლემებთან ბრძოლის მიზნით არაფორმალურ გარემოში განხორციელებული ღონისძიებების ანალიზი.
  • 4. პრობლემები  სწავლის დაბალი მოტივაცია;  ენობრივი ბარიერი;  უცხო გარემოში, განსხვავებული რწმენისა და ტრადიციების ხალხთან ურთიერთობის კომპლექსები;  გენდერული პრობლემები;  მოქალაქეობრივი თვითშეგნების არასაკმარისი გააზრება;  ენის ფასილიტატორების სიმცირე;
  • 5. როგორ ვაქციე სოციალური ქსელი“FACEBOOKE” პრობლემების გადაჭრის ერთ-ერთ საშუალებად  გადავწყვიტე Facebooke-ში ჩემი მოსწავლეების მიერ შექმნილი ჯგუფები: “ელმადინ” და “აზერბაიჯანელი მოსწავლეები და ქართველი მასწავლებლები” ეთნიკური უმცირესობების ინტეგრაციისთვის გამომეყენებინა, რადგან  არაფორმალურ გარემოში სწავლა-სწავლება ზრდის მოტივაციას;  ენის ფასილიტატორთა სიმრავლე ხელს უწყობს ენობრივი ბარიერის დაძლევას;  უცხო კულტურასა და ტრადიციებთან ზიარება ზრდის მოქალაქეობრივ თვითშეგნებას და აღვივებს პატრიოტიზმის გრძნობას;  ერთიანი სივრცის წევრობა თავდაჯერებულობას მატებს მოსწავლეებს და ხელს უწყობს სხვადასხვა სოციუმთან ურთიერთობის კომპლექსების მოხსნას;
  • 6.
  • 7. როგორ “ვსწავლობთ” “FACEBOOKE”-ით  ჯგუფებში ვაზიარებდი ხოლმე მარტივ ან ჩემ მიერ ადაპტირებულ ტექსტებს, ზოგჯერ ვთავაზობდი სადისკუსიო თემასაც,საჭიროების შემთხვევაში ვურთავდი მცირე ლექსიკონსა და კითხვარს, კითხულობდნენ ჯგუფის წევრები ამ ტექსტებს და შემდეგ ვაანალიზებდით.  მალე ჯგუფს დაერქვა: “მე მიყვარს საქართველო”
  • 8.
  • 9. მოსწავლეთა ინტერესი ტექსტების მიმართ იზრდებოდა, თვითონაც დაიწყეს ტექსტების მოძიება და გაზიარება, მათ შორის აზერბაიჯანულ ენაზეც, რომელსაც ჩემი თხოვნით ურთავდნენ თარგმანს.
  • 10. მალე ჩვენს ჯგუფში გაჩნდა მოსწავლეების მიერ გაზიარებული ქართული სიმღერებისა და ცეკვების ვიდეოები, კომენტარები ტექსტების, სიმღერისა თუ ცეკვის შესახებ.
  • 11. ჯგუფს წევრები ემატებოდა,მათ შორის გოგონებიც; 
  • 12. პროგრამის „ვასწავლოთ ქართული, როგორც მეორე ენა“ ფარგლებში მოწყობილი ბაკურიანის საზაფხულო ბანაკში ყოფნისას მოსწავლეებმა შექმნეს ჯგუფი: „ბაკურიანი“. ამ ჯგუფში 70-ზე მეტი წევრია და სხვადასხვა ეთნოსის წარმომადგენლები აგრძელებენ საზაფხულო ბანაკში დაწყებულ მეგობრობას. აქაც მე და ჩვენი პროგრამის მონაწილეები აქტიურად ვმუშაობთ მოსწავლეების ინტეგრაციისა და პატრიოტული გრძნობების გაღვივების მიზნით.
  • 13. ინტერნეტსივრცეში გაგრძელებული მეგობრობა მხიარული ზაფხული ხშირად ვიყენებთ პირად მიმოწერასაც აქტიურად ვიყენებთ პირად მიმოწერასაც
  • 14. მიღწეული შედეგები:  ჩემი ამჟამინდელი და ყოფილი მოსწავლეები მეგობრობენ როგორც სოციალურ ქსელში, ასევე მის ფარგლებს გარეთაც.  ჩვენი მოსწავლეები კითხულობენ ქართულ და სომხურ ლიტერატურას,  სწავლობენ ქართულ ცეკვასა და სიმღერას  ახალ წელს ჩემმა მეათე კლასელმა მოსწავლემ გიუნაი გასანოვამ თოვლის ბაბუას ქართული ნაციონალური ტანსაცმლის მოტანა სთხოვა ;  (თუმცა...)  ერთი თვის წინ ჩემმა არც თუ ისე მაღალი აკადემიური მოსწრების მქონე მოსწავლემ აკბარ პირიევმა მთხოვა ქართული და აზერბაიჯანული ლექსების კრებული...  ერთიანი სივრცის წევრნი გახდნენ და თავდაჯერებულობა მოემატათ.  შეძლეს საზოგადოებასთან ინტეგრაცია და ჩართულობა.  გაიზარდა ენის ფასილიტატორთა რიცხვი, რამაც გააუმჯობესა ენის ფლობის დონე, გააქტიურდა პასიური ცოდნა  დღეს ჩემი „Facebooke” მეგობრების 30% ეთნიკური უმცირესობების წარმომადგენელია.