EUROPEO MANIFESTO: un commun lingue por Europa

EUROPEO MANIFESTO
CITIZENS INTERCOMPRENSION IN EUROPA,  
PROJECTE POR EGALITA E DEMOCRATIE
Pagine sequente

Europa esse un grand projecte
que deve esser defendet
Acorda tu con ti opinion ?
YES NO Yo ne save
EUROPEO MANIFESTO : CITIZENS INTERCOMPRENSION IN EUROPA PRO EGALITA E DEMOCRATIE

Factes por clariﬁcar…
Pagine sequente

Enigma
Con quel opinion accorda
omni european politicos ?

Enigma
Pensa ancor, tu va trovar...

Enigma
Response : « Europa necessita un grand
projecte ! »"

Enigma
Response : « Europa necessita un grand
projecte ! »"
Escuta les, ili canta omni li
mem cose. Normal, it esse li
verita !
Pagine sequente

1) Europa esse un grand projecte que deve esser defendet

Pagine sequente

Li multilinguisme esse
expensiv por Europa
YES NO Yo ne save

Enigma
Con 24 ofﬁcial lingues, quant
traductores necessita
Europa ?

Enigma
Europa ?
Approximativmen 4.500 traductores,  
40 % del administrativ budget del Europa

Enigma
Europa ?
Approximativmen 4.500 traductores,  
40 % del administrativ budget del Europa
PS : multi billion euros ma nequi save precisemen
Pagine sequente

E in tot Europa ?
Save tu quant vell posser economisar li
institution de un commun lingue ?

E in tot Europa ?
*Rapport Grin 2005
25 billion euros per annu *! Quasi necos !

E in tot Europa ?
Quasi 50 euros  
per person per annu...
!
Bon, no ?
*Rapport Grin 2005
25 billion euros per annu *! Quasi necos !
Pagine sequente

2) Europa deve haver un lingue commun proque li multilinguism esse tro mult expensiv

Pagine sequente

Li multilinguisme functiona
mal
YES NO Yo ne save

3 enigmas

3 enigmas
In un reunion:
• Si hay 8 angles e 1 frances, que ocurre?

3 enigmas
In un reunion:
Omni parla angles !

3 enigmas
In un reunion:
Omni parla angles !
• Si hay 8 frances e 1 angles, que ocurre nu?

3 enigmas
In un reunion:
Omni parla angles !
Omni parla angles !

3 enigmas
In un reunion:
Omni parla angles !
Omni parla angles !
• E nu, 2 germanes, 1 hispane et 3 italianes ?

3 enigmas
In un reunion:
Omni parla angles !
Omni parla angles !
• E nu, 2 germanes, 1 hispane et 3 italianes ?
Omni parla angles !
Facil, sempre li sam response! :-)
Pagine sequente

Sempre li sam response, yo te di!
Pagine sequente

Politica
Trova tu normal que european politicos parla
solmen angles, mem si Europa esse ofﬁcialmen
multilinguist ?

Politica
multilinguist ?
Yo, no...

Politica
multilinguist ?
Yo, no...
Masochist ?

Politica
multilinguist ?
Yo, no...
Masochist ? o suicidal?

Politica
multilinguist ?
Yo, no...
Masochist ? o suicidal?
Ne save…
Pagine sequente

3) il functiona mal e conducta al domination del angles

Pagine sequente

Li angles esse un lingue
complicat
YES NO Yo ne save

Posse tu trovar li pronunciation del paroles omni con
li suﬁxe « ough »

se pronuncia quam
bough («branche») o o off («off»)
though («tamen») o o cow («vacca»)
cough («tusse») o o too («tro»)
rough («violent») o o Jo (prenomine)
through («tra») o o puff («respiration»)

Desfacil, si? 
Normal, ne hay regul!
Réf. : http://www.axl.cefan.ulaval.ca/monde/anglais4.ModernE.htm
se pronuncia quam
bough («branche») o o off («off»)
though («tamen») o o cow («vacca»)
cough («tusse») o o too («tro»)
rough («violent») o o Jo (prenomine)
through («tra») o o puff («respiration»)
Pagine sequente

Anecdote
Por mocar li ingles orthograﬁe,  
Georges Bernard Shaw ha dit que :
[gh] se pronuncia [f] quam in enough,
[o] se pronuncia [i] quam in women
[ti] se pronuncia [sh] quam in nation.
Qualmen li parol « ﬁsh » vell dever scrir?

Anecdote
Response : « ghoti »!*
*http://en.wikipedia.org/wiki/Ghoti

Anecdote
«English is the easiest language...
...to speak badly.»,
dit il anc !

Anecdote
«English is the easiest language...
...to speak badly.»,
dit il anc !
Pagine sequente

Enigma
Quant hay paroles in angles?

Enigma
Quant hay paroles in angles?
Response : 500.000 !*"
!
Tu ha un poc tempor 
por aprender les ?
!
In comparation, frances  
ha 100.000 paroles solmen.
*https://www.knowhowcompany.com/en/question/14794/total-words-in-english-language Pagine sequente

Exercitie de grammatica
Qualmen traducte tu « English teacher » ?
a) « professor angles »
b) « professor de angles »

Exercitie de grammatica
Qualmen traducte tu « English teacher » ?
a) « professor angles »
b) « professor de angles »
a) e b) !"
Impossibil de far li differentie. Ti esse frequent in angles e crea multi
desfacilitas..
Pagine sequente

4) Angles, un lingue complicat, ne esse un bon lingue commun

Pagine sequente

Nequant lingue national ne
deve esser li lingue commun :
it esse injust por altri nationes.
YES NO Yo ne save

Ancor economie
Quant esse li beneﬁcie por UK que li angles
esse li lingue predominant?
*Rapport Grin, 2005

Ancor economie
Quant esse li beneﬁcie por UK que li angles
esse li lingue predominant?
10 billion euros !"
!
Quasi 200 euros per
person per annu !
*Rapport Grin, 2005
Pagine sequente

5) Nequant lingue national ne deve esser li lingue commun:  
3) Il ne fonctionne pas et conduit à la domination de l’anglais

5) Nequant lingue national ne deve esser li lingue commun:  
Pagine sequente

Li max bon solution por un
lingue commun esse un
lingue constructet.
YES NO Yo ne save

Ha tu ja aprendet
Occidental / Interlingue?
*https://fr.wikipedia.org/wiki/Occidental_%28langue%29

Ha tu ja aprendet
NO ?

Ha tu ja aprendet
Li introduction del lingue international ne plu es un utopia, ma un problema de practic tecnica. Ma li tecnica
exige un lingue de inmediat comprension, quel on posse usar inmediatmen in omni circumstanties: publicita,
comercie, exchanges scientiﬁc, conferenties international. Interlingue satisfa a ti conditiones.
Un lingue por congresses? Save vu que on posse parlar in li mult congresses de nor epoca in ti lingue
comprendet per li majorité del present persones sin traduction in lor respectiv lingue national? Li auditores va
comprender vos! It ne es necessi que ili ha studiat li lingue: lor instruction e un minimum de atention suﬁce.
Vu posse scrir in Interlingue a persones queles ne ha aprendet it, e queles ne mem conosse su nomine: ili va
sempre comprender vos. Li experiment ha esset fat sovent. Interlingue es comprensibil quasi sin studie a
omni persones cultivat in Europa.
NO ?
Tamen tu save leer it. Li pruva:

Ha tu ja aprendet
Li introduction del lingue international ne plu es un utopia, ma un problema de practic tecnica. Ma li tecnica
exige un lingue de inmediat comprension, quel on posse usar inmediatmen in omni circumstanties: publicita,
comercie, exchanges scientiﬁc, conferenties international. Interlingue satisfa a ti conditiones.
Un lingue por congresses? Save vu que on posse parlar in li mult congresses de nor epoca in ti lingue
comprendet per li majorité del present persones sin traduction in lor respectiv lingue national? Li auditores va
comprender vos! It ne es necessi que ili ha studiat li lingue: lor instruction e un minimum de atention suﬁce.
Vu posse scrir in Interlingue a persones queles ne ha aprendet it, e queles ne mem conosse su nomine: ili va
sempre comprender vos. Li experiment ha esset fat sovent. Interlingue es comprensibil quasi sin studie a
omni persones cultivat in Europa.
NO ?
Tu ne esse li sol que posse leer it. Occidental ha esset constructet por que
omni europeanes posse leer it sin aprender it!
!
Astonant, no?
Tamen tu save leer it. Li pruva:
Pagine sequente

Test de inteligentie esperanto

Si por omni verbes sin exception:
• infinitiv ha li final -i ◦ Ex : paroli (parlar)
• presente ha li finale -as. ◦ Ex : mi faras (yo fa)
• preterite ha li finale -is ◦ Ex : ni amis (noi amat)
• Future ha li finale -os ◦ Ex : li skribos (il va scrir)
• Qualmen traducte tu « Ni parolos »?

Facil, no ?  
Normal, esperanto esse un lingue admirabilmen constructet*
« Noi va parlar », cert !
*http://fr.wikipedia.org/wiki/Grammaire_de_l%27esp%C3%A9ranto
Si por omni verbes sin exception:
• infinitiv ha li final -i ◦ Ex : paroli (parlar)
• presente ha li finale -as. ◦ Ex : mi faras (yo fa)
• preterite ha li finale -is ◦ Ex : ni amis (noi amat)
• Future ha li finale -os ◦ Ex : li skribos (il va scrir)
• Qualmen traducte tu « Ni parolos »?
Pagine sequente

Tu comprende dunc facilmen que, por parlar un lingue
corectmen, it necessita:
**Studie fat per Helmar Frank  
http://en.wikipedia.org/wiki/Helmar_Frank
German o frances 2.000 hores
Angles 1.500 hores
Italian 1.200 hores
Lingues constructet (esperanto, occidental,
etc.)
150 hores

Exercitie de matematica: 
Quant esse li ratio inter angles e un lingue constructet?
Angles 1.500 hores
Italian 1.200 hores
etc.)
150 hores

Exercitie de matematica: 
Quant esse li ratio inter angles e un lingue constructet?
Un factor 10 !
Tu ne ha fatigat con ti calcul :-)
Pagine sequente
Angles 1.500 hores
Italian 1.200 hores
etc.)
150 hores

6) Li max bon solution esse un lingue constructet
5) Nequant lingue national ne deve esser li lingue commun: 

Pagine sequente

Un lingue constructet
commun, to esse possibil.
Ce n'est pas une utopia.
YES NO Yo ne save

Lingues constructet
= utopia ?
Ha lingues constructet ja esset
adoptet in li historie?

Lingues constructet
= utopia ?
• Hebreo e litterari arab esse exemples de lingues constructet por favorisar li
intercomprension inter dialectas
• Nynorsk ha devenit lingue oﬁcial de Norge
• Swahili ha devenit lingue oﬁcial de kenya, Ouganda, Tanzania, Congo
YES !

Lingues constructet
= utopia ?
• Hebreo e litterari arab esse exemples de lingues constructet por favorisar li
intercomprension inter dialectas
• Nynorsk ha devenit lingue oﬁcial de Norge
• Swahili ha devenit lingue oﬁcial de kenya, Ouganda, Tanzania, Congo
Li historie demonstra que it esse possibil!  
Stop a li fals ide que li lingues constructet ne functiona.
YES !
Pagine sequente

7) To ne esse un utopia. Li historie demonstra que it esse possibil.

7) To ne esse un utopia. Li historie demonstra que it esse possibil.
Con tal arguments,  
pro quo ne essayar?
Pagine sequente

Li adoption de un lingue
commun vell esser un
grand projecte por Europa !
Pagine sequente

Ti projecte entusiasma te?
Suporta it!
Qualmen?
Tre simple!  
Signa nostri manifesto !
Pagine sequente

EUROPEO MANIFESTO  
POR UN LINGUA COMMUN IN EUROPA
We demanda que li european parlament examina li creation e li adoption of EUROPEO,
un commun lingua to facilitar li communication of alle european citizens.
Un lingua
- commun ma not unic, to preservar nos maternal linguas 
- neutral, not li lingua of un particular nation 
- egalitar inter masculo e femina 
- modern, mit only li 26 litteres of li alphabet latin 
- simple, rational e evolutiv 
- of inmediat comprension 
- representativ of li historie e li culture of li occidental civilisation.
Ti lingua, EUROPEO, must :
1) esser creat per linguistes ﬁnancet per li European Union 
2) esser adoptet per li ratiﬁcation of un tratte european (similar al adoption of Euro ) 
3) esser apprendet in alle scholes, alle universitas per alle citizens, jun o old, por li
promotion of democratie, egalita e fraternita inter li citizens of Europa.
!
Pagine sequente

Yo signa! 
 
 
http://www.europeo.li

EUROPEO MANIFESTO: un commun lingue por Europa

Recommended

Recommended

More Related Content

Viewers also liked

Viewers also liked (7)

EUROPEO MANIFESTO: un commun lingue por Europa