ANE GALAN, NAIARA ZURINAGA, AINHOA BILBAO, IRATI MARTINEZ




EMAILINA
TEKNOLOGIA BERRIETAN
         Emailinaren jarduera azken hamarkadan hedatu da teknologiak izan dituen
      aurrerapenei esker. Baina, teknologia hauek ez dira ordenagailuetara mugatu,
   bestelako gailuek ere aldaketak jasan dituzte; mugikorrak eta internet esaterako.
MUGIKORRAK
2007an,     iPhone    bezalako          smarthphonak          nagusituz,     DATU BASEEN GARRANTZIA
mugikorren      merkaturatzeak          bertatik korreoak eta bestelako      BIRGOGORATZEN
bultzatu zuen erabiltzailea             aplikazioak erabiltzeko ohitura      Hartzailea zehazteko datu
mugikorren            erabilera         hasi zen. Honek aukera berriak       baseen bidez jarduten dute
handitzera.           Telefono          supo-satu zizkion emailin-gari.      enpresek,              bertan,
mugikorren kontzeptua beste             José Manuel Alarcón Aguíni           hartzailearen perfila ageri da,
begi batzuekin ikusi zen,               adituak honako sailkapena            honen datu geografikoekin,
lehiakideek berritzeko beharra          egiten     du     smarthphonen       demografikoekin,
izatera   bultzatuz.   Horrela,         ezaugarriekin:                       psikografikoekin            eta
                                                                             bestelakoekin osatuta.
Korreoak HTML formatuan ikus daitezke, HQko irudiekin eta bestelako          Enpresen artean datu basen
errekurtsoekin.                                                              salerosketa gauzatzen da
Interneten tarifa finkoak jendea hau erabiltzera bultzatu du, korreoarekin   sarritan. Baina aukera honi
gertatzen joan dena.                                                         muzin egiten diote adituek.
Erabiltzaileek gauzaturiko ekintza nagusien artean korreoa ikustea dugu.     Esaterako, Pablo Iglesiasen
Irudiak automatikoki jaisten dira, erabiltzaileari galdetu gabe.
                                                                             hitzetan,               “email
                                                                             marketinaren        potentzial
Mugikorretan eta ordenagailuan         dezakeelako (HTML euskarria           osoari probetxua ateratzeko,
ikusten ditugun emailak egitura        merkatuko onena da).                  beharrezkoa da erabiltzaileak
antzekoa dutela esan dezakegu;         Halere,               korreoaren      errespetatzea,          hauen
aldaketa daukagun espazioa da.         formatuarekin       eta      hau      baimenak lortzea eta haien
Horrela, foiletoen eta gutun           kodifikatuta dagoen moduarekin        interesekin bat datorren
pertsonalizatuen           eredua      kontuz ibili behar da, izan ere,      ofertak eskaintzea”.
jarraitzen dute mezu hauek,            askotan, korreo huts bat bezala
internetek eskaintzen dituen           ager daiteke. Edukia oso luzea
baliabide    anitzak   erabiltzen      bada, mezuaren zati partzial bat
direlarik.                             ikusi ahal izango da soilik,
Honen aurrean, korreoak nola           adibidean bezala. Efektu hau
ikusten diren izan behar dugu          iPhone mugikorretan ez da oso
kontuan.      iPhonaren kasuan         ohikoa. Outlook Mobile Phonen,
aipagarria da benetan, ertan,          berriz     eta     marka      bat
ongi diseinaturiko plantila baten      aipatzearren, korreoaren zati bat
edozein      elementu        jasan     ikusten da lehenengo.
José Manuel Alarcón Aguínek            inpaktua handitzen joango baita,     erabilera kontuan izan beharreko
 dioenez, gaur egun ezin da             etorkizuneko dispositibo kopuru      errekurtsoak      dira     email
 mugikorren bidezko emailinga           handiari esker. Beraz, tresna        marketina gauzatzerakoan.
 gutxietsi, denborarekin honen          profesionalak    eta    plantilen

                                                                            SARE SOZIALAKii
BETIKO ARAZOA: SPAMA                                                           Kontuan izan beharrekoa da
Argi gera dadin; emailina ez da Spama                                          emailingaren             lehiakide
                                                                               indartsuenetariko bat sare
                                                                               sozialak direla.
                        ZER DA? ZER EZ DA?
                                                                               Bezeroekin            kontaktuan
          Marketin zuzenean (baita     Geroago azalduko denez, bada            mantentzeko eta fidelizatzeko
             permission marketing)     Spam deituriko mezularitza, hau         desirak facebook, twitter eta
oinarritutako publizitate estrategia   da, hartzailearen baimenik gabe         horrelako       sare      sozialak
    bat da, posta elektroniko bidez    gauzaturikoa. Hau ez da                 erabiltzera bultzatzen ditu
                   gauzatzen dena.     emailina kontsideratzen.                enpresak. Eskarien demanda
                                                                               asetu nahi dute enpresek, eta
Nahiz eta emailinaren barnean ez sartu, komenigarria da zera                   horretarako                bertan
birgogoratzea: hartzaileak aldez aurretik mezua jasotzeko baimenik             zintzilikaturiko     informazioa
ematen ez duenean, korreo horrek Spam izena hartzen duela. Horrek              dute        baliagarri.       Bere
publikoarengan mesfidantza puntu bat sorrarazten duela argi dago,              testuinguru               sozialak
askotan asmo publizitarioa duten korreoak (emailin terminoaren                 publizitate       tradizionalaren
barruan sartuko genituzkeenak) baztertzen direlarik.                           terminoa at uzten du. Beraz,
                                                                               galdera hau egin genezake…
Arazo hori hasieratik pairatu du jarduera honek, baita teknologia              zein da egokiena? Bi medioak
garatzen ari den heinean ere. Hau da, teknologia berriek aukera berriak        guztiz osagarriak dira, eta
eman arren, horrelako mehatxuei amaiera emateko ez dira gai, euren             komunikazio eta marketin
izatea arriskuan jartzen duena.                                                estrategia egoki batekin bien
                                                                               emaitzak indartu daitezke;
                                                                               bata ez du bestea kentzen.




                                                  i
                                               http://www.mailcast.es/libro-de-email-marketing.htm
        ii
             http://www.pixelnews.es/blog/email-marketing/%C2%BFredes-sociales-o-email-marketing/

Emailin artikulua

  • 1.
    ANE GALAN, NAIARAZURINAGA, AINHOA BILBAO, IRATI MARTINEZ EMAILINA TEKNOLOGIA BERRIETAN Emailinaren jarduera azken hamarkadan hedatu da teknologiak izan dituen aurrerapenei esker. Baina, teknologia hauek ez dira ordenagailuetara mugatu, bestelako gailuek ere aldaketak jasan dituzte; mugikorrak eta internet esaterako. MUGIKORRAK 2007an, iPhone bezalako smarthphonak nagusituz, DATU BASEEN GARRANTZIA mugikorren merkaturatzeak bertatik korreoak eta bestelako BIRGOGORATZEN bultzatu zuen erabiltzailea aplikazioak erabiltzeko ohitura Hartzailea zehazteko datu mugikorren erabilera hasi zen. Honek aukera berriak baseen bidez jarduten dute handitzera. Telefono supo-satu zizkion emailin-gari. enpresek, bertan, mugikorren kontzeptua beste José Manuel Alarcón Aguíni hartzailearen perfila ageri da, begi batzuekin ikusi zen, adituak honako sailkapena honen datu geografikoekin, lehiakideek berritzeko beharra egiten du smarthphonen demografikoekin, izatera bultzatuz. Horrela, ezaugarriekin: psikografikoekin eta bestelakoekin osatuta. Korreoak HTML formatuan ikus daitezke, HQko irudiekin eta bestelako Enpresen artean datu basen errekurtsoekin. salerosketa gauzatzen da Interneten tarifa finkoak jendea hau erabiltzera bultzatu du, korreoarekin sarritan. Baina aukera honi gertatzen joan dena. muzin egiten diote adituek. Erabiltzaileek gauzaturiko ekintza nagusien artean korreoa ikustea dugu. Esaterako, Pablo Iglesiasen Irudiak automatikoki jaisten dira, erabiltzaileari galdetu gabe. hitzetan, “email marketinaren potentzial Mugikorretan eta ordenagailuan dezakeelako (HTML euskarria osoari probetxua ateratzeko, ikusten ditugun emailak egitura merkatuko onena da). beharrezkoa da erabiltzaileak antzekoa dutela esan dezakegu; Halere, korreoaren errespetatzea, hauen aldaketa daukagun espazioa da. formatuarekin eta hau baimenak lortzea eta haien Horrela, foiletoen eta gutun kodifikatuta dagoen moduarekin interesekin bat datorren pertsonalizatuen eredua kontuz ibili behar da, izan ere, ofertak eskaintzea”. jarraitzen dute mezu hauek, askotan, korreo huts bat bezala internetek eskaintzen dituen ager daiteke. Edukia oso luzea baliabide anitzak erabiltzen bada, mezuaren zati partzial bat direlarik. ikusi ahal izango da soilik, Honen aurrean, korreoak nola adibidean bezala. Efektu hau ikusten diren izan behar dugu iPhone mugikorretan ez da oso kontuan. iPhonaren kasuan ohikoa. Outlook Mobile Phonen, aipagarria da benetan, ertan, berriz eta marka bat ongi diseinaturiko plantila baten aipatzearren, korreoaren zati bat edozein elementu jasan ikusten da lehenengo.
  • 2.
    José Manuel AlarcónAguínek inpaktua handitzen joango baita, erabilera kontuan izan beharreko dioenez, gaur egun ezin da etorkizuneko dispositibo kopuru errekurtsoak dira email mugikorren bidezko emailinga handiari esker. Beraz, tresna marketina gauzatzerakoan. gutxietsi, denborarekin honen profesionalak eta plantilen SARE SOZIALAKii BETIKO ARAZOA: SPAMA Kontuan izan beharrekoa da Argi gera dadin; emailina ez da Spama emailingaren lehiakide indartsuenetariko bat sare sozialak direla. ZER DA? ZER EZ DA? Bezeroekin kontaktuan Marketin zuzenean (baita Geroago azalduko denez, bada mantentzeko eta fidelizatzeko permission marketing) Spam deituriko mezularitza, hau desirak facebook, twitter eta oinarritutako publizitate estrategia da, hartzailearen baimenik gabe horrelako sare sozialak bat da, posta elektroniko bidez gauzaturikoa. Hau ez da erabiltzera bultzatzen ditu gauzatzen dena. emailina kontsideratzen. enpresak. Eskarien demanda asetu nahi dute enpresek, eta Nahiz eta emailinaren barnean ez sartu, komenigarria da zera horretarako bertan birgogoratzea: hartzaileak aldez aurretik mezua jasotzeko baimenik zintzilikaturiko informazioa ematen ez duenean, korreo horrek Spam izena hartzen duela. Horrek dute baliagarri. Bere publikoarengan mesfidantza puntu bat sorrarazten duela argi dago, testuinguru sozialak askotan asmo publizitarioa duten korreoak (emailin terminoaren publizitate tradizionalaren barruan sartuko genituzkeenak) baztertzen direlarik. terminoa at uzten du. Beraz, galdera hau egin genezake… Arazo hori hasieratik pairatu du jarduera honek, baita teknologia zein da egokiena? Bi medioak garatzen ari den heinean ere. Hau da, teknologia berriek aukera berriak guztiz osagarriak dira, eta eman arren, horrelako mehatxuei amaiera emateko ez dira gai, euren komunikazio eta marketin izatea arriskuan jartzen duena. estrategia egoki batekin bien emaitzak indartu daitezke; bata ez du bestea kentzen. i http://www.mailcast.es/libro-de-email-marketing.htm ii http://www.pixelnews.es/blog/email-marketing/%C2%BFredes-sociales-o-email-marketing/