Els dos principals objectius de les polítiques prohibicionistes, en l’àmbit del consums de drogues, són eradicar els cultius declarats il·lícits, i evitar el consum de les drogues fiscalitzades. Els Estats, en la seva obstinació per complir-los, mitjançant tot tipus d’estratègies militars i policials, han provocat un quantitat ingent de danys i conseqüències no previstes. El present article presenta els danys causats a la Salut Pública i als Drets Humans; la discriminació i l’estigma infligit als usuaris, el dispendi de fons públics, la violència i les xarxes criminals i la contaminació ambiental. Vistos aquests efectes, podríem dir que el model ha fracassat; però per explicar-nos la seva vigència malgrat tantes desgràcies, haurem d’acudir a reconèixer les seves funcions com a sistema de control social «dur» en un món en plena transformació.
Entre Rayas. Una mirada adolescente hacia la cocaína. Porto, 2 de julio de 2009.
Els danys de les polítiques prohibicionistes en l'àmbit de les drogues
1. Els danys de les polítiques prohibicionistes
en l’àmbit de les drogues
The damage caused by prohibitionist drug policies
Rebut: 30.09.2015 // Acceptat: Acceptat: 02.02.2016
David Pere Martínez Oró
Unitat de Polítiques de Drogues. Universitat Autònoma de Barcelona
Oriol Romaní Alfonso
Medical Anthropology Research Center (MARC)
Universitat Rovira i Virgili
Resum
Els dos principals objectius de les polítiques
prohibicionistes, en l’àmbit del consums
de drogues, són eradicar els cultius
declarats il·lícits, i evitar el consum de
les drogues fiscalitzades. Els Estats, en la
seva obstinació per complir-los, mitjançant
tot tipus d’estratègies militars i policials,
han provocat un quantitat ingent de danys
i conseqüències no previstes. El present
article presenta els danys causats a la Salut
Pública i als Drets Humans; la discriminació
i l’estigma infligit als usuaris, el dispendi
de fons públics, la violència i les xarxes
criminals i la contaminació ambiental. Vistos
aquests efectes, podríem dir que el model
ha fracassat; però per explicar-nos la seva
vigència malgrat tantes desgràcies, haurem
d’acudir a reconèixer les seves funcions com
a sistema de control social «dur» en un món
en plena transformació.
Paraules clau: prohibicionisme, polítiques
de drogues, control social, danys.
Abstract
The two main objectives of prohibitionist
drug policies are eradicating illicit crops and
preventing the consumption of illegal
drugs. In their efforts to meet these goals,
states have used a range of military and
police strategies, causing multiple unforeseen
consequences. This article describes
damage to public health and human
rights; discrimination and stigma inflicted
on users; misuses of public funds;
the growth of violence and criminal
networks; and environmental pollution.
Taking these effects into account, we can
see clearly that the prohibitionist model has
failed. The explanation for its ongoing use
despite so many negative consequences lies
in its usefulness as a system of “hard” social
control in a world in transformation.
Keywords: prohibition, drug policy, social
control, damage.
Número 21 (1) Any 2016 pp. 33-49
ISSN: 1696-8298
www.antropologia.cat