1) Jane and Esmeralda, students from different socioeconomic classes, get lost in the forest while searching for a magical acorn.
2) They argue at first but then work together to find their way out of the forest by using nature clues like moss on trees.
3) Near a river, Jane almost eats poisonous berries but Esmeralda stops her. They then see the school in the distance and make their way back.
4) Finding the magical acorn of acceptance under an oak tree, the girls realize the value of friendship and working together.