SlideShare a Scribd company logo
www.pro-­‐dubbing.com	
   1	
  
www.pro-­‐dubbing.com	
   2	
  
www.pro-­‐dubbing.com	
   3	
  
www.pro-­‐dubbing.com	
   4	
  
www.pro-­‐dubbing.com	
   5	
  
PRO production has the latest technology available to
professionally dubb films for the entertainment, educational
and corporate industries. We can lip-sync your project into
Arabic language.
Each project is done by native speakers who work together
To capture both the language and culture of the country for
Which the program is being dubbed.
www.pro-­‐dubbing.com	
   6	
  
www.pro-­‐dubbing.com	
   7	
  
www.pro-­‐dubbing.com	
   8	
  
www.pro-­‐dubbing.com	
   9	
  
www.pro-­‐dubbing.com	
   10	
  
www.pro-­‐dubbing.com	
   11	
  
www.pro-­‐dubbing.com	
   12	
  
Animal Stories in the Qur’an
2011	
  
30	
  
www.pro-­‐dubbing.com	
   13	
  
30	
  
Human Stories in the Qur’an
2012	
  
www.pro-­‐dubbing.com	
   14	
  
www.pro-­‐dubbing.com	
   15	
  
www.pro-­‐dubbing.com	
   16	
  
www.pro-­‐dubbing.com	
   17	
  
www.pro-­‐dubbing.com	
   18	
  
www.pro-­‐dubbing.com	
   19	
  
52	
  
1998	
  
BUZZ LIGHT
www.pro-­‐dubbing.com	
   20	
  
www.pro-­‐dubbing.com	
   21	
  
www.pro-­‐dubbing.com	
   22	
  
2006	
  
MBC 3
www.pro-­‐dubbing.com	
   23	
  
2007	
  
www.pro-­‐dubbing.com	
   24	
  
www.pro-­‐dubbing.com	
   25	
  
www.pro-­‐dubbing.com	
   26	
  
26	
  
2009	
  
MEGA MAN
www.pro-­‐dubbing.com	
   27	
  
www.pro-­‐dubbing.com	
   28	
  
Robot boy
www.pro-­‐dubbing.com	
   29	
  
www.pro-­‐dubbing.com	
   30	
  
www.pro-­‐dubbing.com	
   31	
  
52	
  
2012	
  
HERO 108
www.pro-­‐dubbing.com	
   32	
  
THE WOODY woodypecker
26	
  
2012	
  
www.pro-­‐dubbing.com	
   33	
  
Transformers
12	
  
2013	
  
www.pro-­‐dubbing.com	
   34	
  
www.pro-dubbing.com
14 Mohamed Kamel Morsy St., Mohandeseen
Giza – Egypt
+202 333 52777
sohaoraby@pro-dubbing.com
www.pro-­‐dubbing.com	
   35	
  

More Related Content

Similar to DUBBING PDF-2

AWS re:Invent 2016: NEW LAUNCH! Introducing Amazon Polly (MAC204)
AWS re:Invent 2016: NEW LAUNCH! Introducing Amazon Polly (MAC204)AWS re:Invent 2016: NEW LAUNCH! Introducing Amazon Polly (MAC204)
AWS re:Invent 2016: NEW LAUNCH! Introducing Amazon Polly (MAC204)
Amazon Web Services
 
Dubbing - The flavour of watching your favourite video in your language
Dubbing - The flavour of watching your favourite video in your languageDubbing - The flavour of watching your favourite video in your language
Dubbing - The flavour of watching your favourite video in your language
Voicecription
 
Radio Drama At A Distance
Radio Drama At A DistanceRadio Drama At A Distance
Radio Drama At A Distance
Richard Elen
 
Screencasts, Captions and your Global Audience
Screencasts, Captions and your Global AudienceScreencasts, Captions and your Global Audience
Screencasts, Captions and your Global Audience
Linda Fahlberg-Stojanovska
 
HLA Subtitling Services
HLA Subtitling ServicesHLA Subtitling Services
HLA Subtitling Services
HLA Translations
 
Little words of wisdom for the developer - Guillaume Laforge (Pivotal)
Little words of wisdom for the developer - Guillaume Laforge (Pivotal)Little words of wisdom for the developer - Guillaume Laforge (Pivotal)
Little words of wisdom for the developer - Guillaume Laforge (Pivotal)
jaxLondonConference
 
Vsi Group Company Profile
Vsi Group   Company ProfileVsi Group   Company Profile
Vsi Group Company Profile
fvane
 
voxygen - leading tts innovation - 211212 1.2
voxygen - leading tts innovation - 211212 1.2voxygen - leading tts innovation - 211212 1.2
voxygen - leading tts innovation - 211212 1.2
VOXYGEN
 

Similar to DUBBING PDF-2 (8)

AWS re:Invent 2016: NEW LAUNCH! Introducing Amazon Polly (MAC204)
AWS re:Invent 2016: NEW LAUNCH! Introducing Amazon Polly (MAC204)AWS re:Invent 2016: NEW LAUNCH! Introducing Amazon Polly (MAC204)
AWS re:Invent 2016: NEW LAUNCH! Introducing Amazon Polly (MAC204)
 
Dubbing - The flavour of watching your favourite video in your language
Dubbing - The flavour of watching your favourite video in your languageDubbing - The flavour of watching your favourite video in your language
Dubbing - The flavour of watching your favourite video in your language
 
Radio Drama At A Distance
Radio Drama At A DistanceRadio Drama At A Distance
Radio Drama At A Distance
 
Screencasts, Captions and your Global Audience
Screencasts, Captions and your Global AudienceScreencasts, Captions and your Global Audience
Screencasts, Captions and your Global Audience
 
HLA Subtitling Services
HLA Subtitling ServicesHLA Subtitling Services
HLA Subtitling Services
 
Little words of wisdom for the developer - Guillaume Laforge (Pivotal)
Little words of wisdom for the developer - Guillaume Laforge (Pivotal)Little words of wisdom for the developer - Guillaume Laforge (Pivotal)
Little words of wisdom for the developer - Guillaume Laforge (Pivotal)
 
Vsi Group Company Profile
Vsi Group   Company ProfileVsi Group   Company Profile
Vsi Group Company Profile
 
voxygen - leading tts innovation - 211212 1.2
voxygen - leading tts innovation - 211212 1.2voxygen - leading tts innovation - 211212 1.2
voxygen - leading tts innovation - 211212 1.2
 

DUBBING PDF-2