Documentul discută despre datele deschise, care sunt informații disponibile liber pentru reutilizare și redistribuire, supuse unor condiții minime de atribuire. Acesta subliniază importanța transparentizării datelor publice generate de autoritățile publice, precum și beneficiile economice și sociale derivând din utilizarea acestora, în special în contextul inovației și jurnalismului bazat pe date. Legislația națională și europeană reglementează reutilizarea acestor informații, promovând un cadru pentru accesibilitate și transparență.

1. Câteva aspecte introductive despre datele deschise
Bogdan Manolea
www.legi-internet.ro
Toolkit pentru Buna Guvernare
29 martie 2013 - București

2. Ce sunt datele deschise?
Datele deschise sunt date ce pot fi utilizate în
mod liber, reutilizate și redistribuite de către
oricine – supuse doar, cel mult, la necesitatea
atribuirii în condiții identice.
Sursa: Open Data Handbook

3. Re-utilizarea ideilor vechi

Dr. John Snow cauta
originile epidemiei

Pune pe o harta a
Londrei adresele
victimelor, ca si
adresele fantanilor
 Londra, 1854 publice
 Epidemie de holera

Deci Harta + date +
date

Identifica sursa
infectiei ca fiind
fintina de pe Strada

4. Ce sunt datele deschise?
Datele deschise sunt date ce pot fi utilizate în
mod liber, reutilizate și redistribuite de către
oricine – supuse doar, cel mult, la necesitatea
atribuirii în condiții identice.
Sursa: Open Data Handbook

5. Ce inseamna “liber”?

Social (Acces integral la toate datele,
preferabil prin Internet)

Tehnic (absenta restrictiilor tehnologice)

Juridic (dreptul de a redistribui, reutiliza si
remixa – de a crea opere derivate)

Fara discriminare (de ex. Nu este permisa
reutilizarea comerciala)

6. Ce sunt datele publice deschise?

Datele publice sunt date produse de autorită țile
publice și care nu sunt subiectul unor restric ții
legate de viața privată, confidențialitate sau
securitate

Datele deschise (open data) – informa ții care
sunt libere de accesat, reutilizat și redistribuit

7. Open Government Data
Sursa: http://opensource.com/ (Melanie Chernoff)

8. De ce open data ?

Un instrument cheie în inovare și transparen ță

Costul unei copii digitale este aproape de 0

Posibilitatea de utilizare și de reutilizare foarte
mare

Aplicații comerciale și necomerciale ușor de
făcut în noul mediu digital Web 2.0

Generează afaceri noi semnificative

10. Cum avem date deschise?
Din punct de vedere tehnic trebuie sa
publici datele pe care le ai:
Integral (toate datele)
−
− Format deschis (si daca se poate API)
− Pe Internet

Si nu incerca sa controlezi procesul !!!

Apoi promoveaza seturile de date si
implica publicul!

11. Cum avem date deschise?
Din punct de vedere juridic trebuie sa folosesti o
licenta deschisa:
1) Determină ce drepturi de proprietate intelectuală
sunt în date.
2) Aplică o licență „deschisă” potrivită care
cuprinde toate aceste drepturi și se încadrează la
definiția deschiderii.
3) Observație: dacă nu poți să treci de acest pas,
întoarce-te la primul pas și alege un alt set de date.
Licente deschise pentru continut si date – vezi
http://opendefinition.org/licenses/

12. Ce nu se protejeaza prin drept de
autor
a) ideile, teoriile, conceptele, descoperirile stiintifice,
procedeele, metodele de functionare sau conceptele
matematice ca atare si inventiile, continute intr-o opera,
oricare ar fi modul de preluare, de scriere, de explicare sau
de exprimare;
b) textele oficiale de natura politica, legislativa, administrativa,
judiciara si traducerile oficiale ale acestora;
(...)
e) stirile si informatiile de presa;
f) simplele fapte si date

13. Drepturi posibile intr-o baza de date

Drepturi asupra continutului (de ex.
Enciclopedia)

Dreptul de autor asupra structurii bazei de
date (daca aranjamentul sau selectia bazei de
date este rezultatul creatiei intelectuale a
autorului)

Drepturile sui-generis ale fabricantilor bazelor
de date (Titlul II Cap VI, legea 8/1996)

14. Dreptul sui-generis

Baza de date = o culegere de opere, de date
sau de alte elemente independente, protejate
ori nu prin drept de autor sau conex, dispuse
intr-o modalitate sistematica ori metodica si in
mod individual accesibile prin mijloace
electronice sau printr-o alta modalitate.

Fabricantul unei baze de date este persoana
fizica sau juridica ce a facut o investitie
substantiala cantitativa si calitativa in vederea
obtinerii, verificarii sau prezentarii continutului
unei baze de date.

15. Dreptul sui-generis (2)

Fabricantul unei baze de date are dreptul
patrimonial exclusiv de a autoriza si de a
interzice extragerea si/sau reutilizarea
totalitatii sau a unei parti substantiale din
aceasta, evaluata calitativ sau cantitativ.

Durata protectiei – 15 ani din momentul
“definitivarii bazei de date”

16. Dreptul sui-generis (3)
Jurisprudenta Curtii Europene de Justitie

Interpreteaza in mod restrans dreptul sui-
generis al fabricantilor bazelor de date

Fabricantul are drepturi doar daca a investit
substantial in obtinerea sau verificarea de date
din surse independente

Investitia in crearea datelor care formeaza
baza de date nu duce la dreptul sui-generis.
Cei care creaza datele trebuie sa investeasca
substantial in aranjarea si selectarea lor
pentru a beneficia de acest drept.

17. Beneficii date deschise

Cresterea unei noi economii
− Castigurile economice din deschiderea acestei
resurse pot duce pina la 40 de milioane de
euro/an in Uniunea Europeana.

Transparenta

Data journalism

Contributii externe
− Cetateni specializati
− Localnici

Date utile pentru cetateni

18. O noua economie

19. Transparenta

20. Jurnalism cu date

21. Cetateni specializati

22. Localnici

23. Date utile

24. Alte resurse si comunitate

25. Cadrul legislativ – Legea 109/2007

Scop: reglementarea reutilizării informaţiilor din
instituţiile publice în vederea creării unor noi produse
şi servicii informaţionale

Art. 5: reutilizarea documentelor deţinute de instituţiile
publice este liberă

Art. 9: instituţiile publice trebuie să asigure condiţii
pentru facilitarea accesului la documentele disponibile
pentru reutilizare, în special prin elaborarea de liste şi
directoare, în cazul utilizării mijloacelor electronice, cu
cele mai importante documente destinate reutilizării,
precum şi prin numirea unor persoane de contact şi
indicarea unor puncte de informare

26. Cadrul legislativ european

Implementare a directivei 2003/98/CE privind
reutilizarea informațiilor din sectorul public

Scop: cadru legislativ comun despre cum
institutiile din sectorul public isi fac disponibile
informatiile pentru re-utilizare.

Rezultate mixte din implementare in diversele
state membre

27. Revizuirea directivei
“Datele sunt petrolul viitorului”
Neelie Kroes, vicepresedinta Comisiei Europene
responsabila cu agenda digitala
Directiva este în plin proces de revizuire la
nivelul Uniunii Europene:
− Statele membre trebuie să elimine și restul
obstacolelor din calea reutilizării cum ar fi lipsa
informării cu privire la disponibilitatea datelor din
sectorul public
− Organismele din sectorul public nu-și dau seama
de potențialul economic al datelor pe care le de țin

28. Cadrul International

Open Government Partnership (OGP) Un
program international pentru un „guvern
deschis” sustinut activ de catre SUA si alte
state

46 de state (inclusiv Romania) au adoptat
Declaratia si au prezentat un plan de actiuni
“We commit to increasing our efforts to systematically collect and
publish data on government spending and performance for
essential public services and activities. We commit to pro-
actively provide high-value information, including raw data, in a
timely manner, in formats that the public can easily locate,
understand and use, and in formats that facilitate reuse.”

29. OGP la Nivelul României

Definitia Datelor publice deschise – HG 215/2012

Datele publice deschise sunt acele date produse sau deţinute
de către autorităţile publice, care sunt puse la dispoziţia
cetăţenilor în mod gratuit, liber de accesat, reutilizat şi
redistribuit. Ca principale caracteristici, datele deschise sunt
procesabile prin mijloace automate; sunt furnizate într-un
format deschis, asupra căruia nicio entitate nu deţine control
exclusiv; şi beneficiază de o licenţă deschisă, care permite
folosirea liberă a datelor, inclusiv în scop comercial, fără ca
aceasta să fie limitată prin drepturi de proprietate intelectuală.

Obligatii asumate international -
Facilitating Public Access to Open Data

30. OGP la Nivelul României (2)

Obligatii asumate pentru anul 2012

a) desemnarea de către fiecare instituţie publică a
unei persoane responsabile pentru activitatea de
publicare a datelor deschise;

c) inventarierea seturilor de date disponibile şi
susceptibile de a fi prezentate în format deschis şi
identificarea, dintre acestea, a celor conţin cele mai
relevante informaţii pentru obiectul de activitate al
fiecărei instituţii (seturi de date cu valoare ridicata)

d) publicarea prioritară de către fiecare instituţie pe
pagina web proprie : (...)

31. OGP la Nivelul României (3)

In practica....

Raport OGP 2012 – Fundatia Soros
− Nu au fost alocate resurse pentru implementarea
măsurilor asumate de Guvern prin planul na țional
de acțiune, împărțirea responsabilităților
implementării planului între Secretariatul General
al Guvernului și Ministerul de Justiție și
schimbările de guvern ducând la disiparea
responsabilității, prin urmare, la lipsa ac țiunii.
− Instituțiile publice care au răspuns chestionarului
nostru nu cunosc diferența între date deschise și
informații de interes public.

32. Citeva exemple din.ro

Agregare date din surse private si/sau publice

Din pacate nu exista surse reale de date
publice deschise integral
− Exista mai multe surse de date deschise tehnic
(de ex. BNR), dar nu si juridic
− Exista o sursa de date deschisa juridic (Jurindex),
dar nu si tehnic

37. Bogdan Manolea
Multumesc !!!
Această operă este pusă la dispoziţie sub
Licenţa Atribuire - Distribuire-în-condiţii-identice 3.0 România
Creative Commons.
Toolkit pentru Buna Guvernare
29 martie 2013 - București