Dainik Jagran epaper 25 February 2016 http://www.jagran.com/

1. ³FBÊ dQ»»Fe, 25YRYSUSeY2016
2 www.jagran.comdQ»»Fe
SFª¹F ¶¹FìSFZ, ³FBÊ dQ»»Fe: dQ»»Fe ÀFSIYFS
IYe I`Yd¶F³FZMX ³FZ ¸F„£¹F¸FaÂFe ASd½FaQ
IZYþSXe½FF»F IZY ³FZ°FÈ°½F ¸FZÔ ¶F„²F½FFS IYFZ
IYBÊ ¶FOÞXZ R`YÀF»FZ d»FEÜ BÀFIZY °FWX°F
VFWXeQFZÔ IYe d½F²F½FFAFZÔ IYFZ EIY IYSFZOXÞ
÷Y´F¹FZ ¸F„AF½FþF þFSXe SWXZ¦FFÜ ÀFF±F WXe
BÀFZ WXFZ¸F¦FFOXÊ AF`S dÀFd½F»F dOXRZÔYÀF IZY
þ½FF³FûÔ IZY d»FE ·Fe d³F²FFÊdS°F IYS dQ¹FF
¦F¹FF WX`Ü BÀFe °FSW ´FiQì¿F¯F ÀFZ ¶F¨FF³FZ IZY
d»FE dQ»»Fe IYe ÀFOÞXIYFZÔ IYe ½F`¢¹Fì¸F
¢»Fe³FS ÀFZ ÀFRYFBÊ °F±FF LX„dMXÐMX¹FFZÔ IZY
dQ³FFZÔ ¸FZÔ £FZ»FFZÔ IZY ¸F`QF³FFZÔ IYFZ AF¸F
þ³F°FF IYFZ ´»FZMX ¦FiFCXaOX QZ³FZ IZY ¸FF¸F»FZ
IYFZ ¸FaþSXe QZ Qe ¦FBÊÜ
I`Yd¶F³FZMX IZY R`YÀF»FZ IZY A³F„ÀFFSX
VFWeQûÔ IYe d½F²F½FFAûÔ IYû EIY IYSXûOÞ
÷Y´F¹FZ ¸F„AF½FþF QZ³FZ IYF d³F¹F¸F þFSXe
SXWZ¦FFÜ ¶F°FF QZÔ dIY d´FL»FZ ÀFF»F ÀFØFF ¸FZÔ
AF³FZ ´FSX ¸F„£¹F¸FÔÂFe ImYþSXe½FF»F ³FZ
VFWeQûÔ ImY ´FdSXþ³FûÔ IYû EIY IYSXûOÞ ÷Y´F¹FZ
¸F„AF½FþF ImY °FüSX ´FSX QZ³FZ IYF R`YÀF»FF
dIY¹FF ±FFÜ £FFÀF ¶FF°F ¹FWX WX` dIY OйFìMXe
´FSX °F`³FF°F ÀF`d³FIY ½F dQ»»Fe ´F„d»FÀF IZY
þ½FF³F IZY ÀFF±F Wû¸F¦FFOXÊ ½F dÀFd½F»F
dORmYÔÀF IZY þ½FF³F IYû QZVF dW°F ¸FZÔ þF³F
³¹FüLF½FS IYS³FZ ´FS ¸F„AF½FþF dQ¹FF
þFE¦FFÜ dQ»»Fe ¸FZÔ ½FF¹F„ ´FiQì¿F¯F SXûIY³FZ
ImY d»FE ÀFOÞIYûÔ ÀFZ ²Fì»F IYe ÀFRYFBÊ ImY
d»FE ´FeO¶»¹FìOe ImY ´FiÀ°FF½F IYû ¸FÔþìSXe
QZ Qe ¦FBÊÜ ´FiQì¿F¯F IYû ÀF¸FF~ IYSX³FZ ImY
d»FE ´FeO¶»¹FìOe ¸FVFe³F ImY þdSX¹FZ
ÀFOÞIYûÔ IYe ÀFRYFBÊ IYSXZ¦FeÜ ´FeO¶»¹FìOe
E¸FEÀF´FeEÀF (¸FZI`Yd³FªO ÀMXFGIY ´FFdIYÔʦF
dÀFÀMX¸F) °FIY³FeIY IYF C´F¹Fû¦F IYSXZ¦FeÜ
BÀF ¶FF¶F°F SXûO EÔO d¶Fiþ WZO ImY °FW°F
²F³FSXFdVF IYF J¨FÊ dIY¹FF þFE¦FFÜ
77 ÀIìY»FûÔ ¸FZÔ À±FF³Fe¹F »Fû¦FûÔ IYû
JZ»F³FZ IYe A³F„¸Fd°F : I`Yd¶F³FZMX ³FZ 77
ÀFSXIYFSXe ÀIYì»FûÔ ImY JZ»F ¸F`QF³FûÔ ´FSX
L„d˜¹FûÔ ImY QüSXF³F À±FF³Fe¹F »Fû¦FûÔ IYû ·Fe
JZ»F³FZ IYe ¸FÔþìSXe QZ Qe W`Ü À±FF³Fe¹F
»Fû¦F B³F ÀIYì»FûÔ ImY J„»F³FZ A±F½FF
ÀIYì»F ¶FÔQ Wû³FZ ImY ¶FFQ JZ»F ¸F`QF³F IYF
C´F¹Fû¦F IYS ÀFIZÔY¦FZÜ
EIY IYSûOÞX ÷Y´F¹FZ ¸F„AF½FþZ
IYF ´FiF½F²FF³F SWZ¦FF þFSe
SFª¹F ¶¹FìSFZ, ³FBÊ dQ»»Fe: AF´F d½F²FF¹FIY
A»FIYF »FFÔ¶FF ´FS AF´FdØFþ³FIY dMX´´F¯Fe
IYS³FZ IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ·FFþ´FF d½F²FF¹FIY AFZ´Fe.
VF¸FFÊ ´FS IYFSʽFFBÊ IZY d»FE Ed±F¢ÀF IY¸FMXe ³FZ
¶F„²F½FFS IYFZ d½F²FF³FÀF·FF A²¹FÃF SF¸Fd³F½FFÀF
¦Fû¹F»F IYFZ dS´FFZMXÊ ÀFF`Ô´F Qe W`Ü ¦FFZ¹F»F ³FZ
¶F°FF¹FF dIY dS´FFZMXÊ CX³WXZÔ d¸F»F ¦FBÊ WX`, ¸F¦FS
CX³WXFZÔ³FZ A·Fe BÀFIYF A²¹F¹F³F ³FWXeÔ dIY¹FF
WX`Ü C³WûÔ³FZ IYWF dIY A²¹F¹F³F IYS³FZ IZY ¶FFQ
·Fe dS´FûMXÊ IYû ÀFF½FÊþd³FIY ³FWXeÔ dIY¹FF
þFE¦FFÜ BÀFZ d½F²FF³FÀF·FF IZY ÀFQ³F ¸FZÔ S£FF
þFE¦FFÜ CXÀFe ÀF¸F¹F dS´FFZMXÊ IZY ¶FFSZ ¸FZÔ ´F°FF
¨F»F ÀFIZY¦FFÜ
CX³WXFZÔ³FZ ¶F°FF¹FF dIY A·Fe dQ»»Fe ÀFSIYFS
³FZ BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ d½FVFZ¿F ÀFÂF ¶F„»FF³FZ IZY d»FE
IYFZBÊ ÀFa´FIÊY ³FWXeÔ dIY¹FF WX`Ü ÀFSIYFS ¹FdQ
BÀFIZY d»FE d½FVFZ¿F ÀFÂF ¶F„»FF°Fe WX` °FFZ BÀF
dS´FFZMXÊ IYFZ CXÀF¸FZÔ ´FiÀ°F„°F dIY¹FF þFE¦FFÜ
¹FWXFa ¶F°FF QZÔ dIY ¸FF¸F»FZ IYû »FZIYS
Ed±F¢ÀF IY¸FZMe IYe ´FFa¨F ¶F`NXIZÔY WXFZ ¨F„IYe WX`Ô,
dþ³F¸FZÔ ·FFþ´FF d½F²FF¹FIY VF¸FFÊ IYFZ ·Fe A´F³FF
´FÃF S£F³FZ IZY d»FE ¶F„»FF¹FF ¦F¹FF ±FFÜ
»FZdIY³F, VF¸FFÊ ³FZ EIY ¶FFS ·Fe ¸FFRYe ³FWXeÔ
¸FFa¦FeÜ EZÀFF ¸FF³FF þF SWXF ±FF dIY VF¸FFÊ
IY¸FZMXe IYe ¶F`NIY ¸FZÔ ¸FFRYe ¸FFa¦F »FZÔ¦FZ °FFZ
¸FF¸F»FF ÀF„»FÓF ÀFIY°FFÜ
A¶F ¶F„²F½FFS IYFZ WX„BÊ ¶F`NIY ¸FZÔ Ed±F¢ÀF
IY¸FZMXe ³FZ A´F³FZ d³F¯FʹF ´FS AÔd°F¸F ¸F„WS »F¦FF
Qe AüS dS´FûMXÊ d½F²FF³FÀF·FF A²¹FÃF IYû ÀFüÔ´F
QeÜ ÀFìÂF ¶F°FF°FZ WX`Ô dIY dS´FFZMXÊ ¸FZÔ VF¸FFÊ QFZ¿Fe
IYSFS dQE ¦FE WX`ÔÜ ¹FdQ ½FFÀ°F½F ¸FZÔ VF¸FFÊ
QFZ¿Fe ´FFE þF°FZ WX`Ô °FFZ CX³FIYe d½F²FF³FÀF·FF IYe
ÀFQÀ¹F°FF °FIY ÀF¸FF´°F WXFZ ÀFIY°Fe WX`Ü
WXF»FFadIY, BÀF ¶FFSZ ¸FZÔ IYFZBÊ ·Fe þF³FIYFSXe
d½F²FF³FÀF·FF ÀFQ³F ¸FZÔ WXe d¸F»F ÀFIZY¦FeÜ
ÀFìÂFFZÔ IZY A³F„ÀFFS dQ»»Fe ÀFSIYFS A¦F»FZ
I„YLX dQ³FFZÔ ¸FZÔ WXe QFZ ¹FF °Fe³F dQ³F IYF d½FVFZ¿F
ÀFÂF ¶F„»FF ÀFIY°Fe WX`Ü ½F`ÀFZ ¹FWX d½FVFZ¿F ÀFÂF
d½F²FF³FÀF·FF IZY QìÀFSZ ÀFÂF IYF WXe dWXÀÀFF
WXFZ¦FFÜ d³F¹F¸F IZY A³F„ÀFFS BÀF ÀFÂF IZY d»FE
AFZ´Fe VF¸FFÊ ´Fid°F¶Fad²F°F WX`Ô, ¸F¦FS BÀF¸FZÔ CX³WXZÔ
¶F„»FF¹FF þFE¦FFÜ ¢¹FFZÔdIY, BÀF¸FZÔ VF¸FFÊ IZY
¸FF¸F»FZ ¸FZÔ R`YÀF»FF WXFZ¦FFÜ BÀFd»FE CX³WXZÔ ·Fe
A´F³Fe ¶FF°F S£F³FZ IYF ¸FF`IYF dQ¹FF þFE¦FFÜ
ÄFF°F WXFZ dIY ¦F°F 24 ³F½Fa¶FS IYFZ dQ»»Fe
d½F²FF³FÀF·FF ¸FZÔ ³FFBMX VFZ»MXSX ImY ¸F„ïZ ´FSX
¨F¨FFÊ ImY QüSXF³F A»FIYF »FFÔ¶FF ³FZ VF¸FFÊ ÀFZ
IYWF °F„¸F ¢X¹FF ¶Fû»F SXWZ WûÜ °F„¸F °Fû ³FVFZ IYF
½¹FF´FFSX IYSX°FZ WûÜ BÀF ´FS VF¸FFÊ ³FZ þ½FF¶F ¸FZÔ
IYWF ±FF dIY °F„¸F °Fû SXF°F·FSX §Fì¸F°Fe WûÜ
¦Fû¹F»F IYF IYWX³FF WX` dIY d½FV½FFÀF ³F¦FSX ÀFZ
·FFþ´FF d½F²FF¹FIY VF¸FFÊ ³FZ A»FIYF IYû SXF°F
·FSX §Fì¸F³FZ ½FF»Fe ¸FdW»FF IYWF ±FFÜ EZÀFF
A´F¸FF³Fþ³FIY VF¶Q AFþ °FIY dIYÀFe ³FZ
BÀ°FZ¸FF»F ³FWeÔ dIY¹FFÜ ¹FZ ÀF·Fe ¸FdW»FFAûÔ IYF
A´F¸FF³F W`Ü
BÀF §FMX³FF IZY ¶FFQ VF¸FFÊ IYFZ ´FìSZ ÀFÂF IZY
d»FE d½F²FF³FÀF·FF ÀFZ d³F¿IYFdÀF°F IYS dQ¹FF
¦F¹FF ±FFÜ BÀFÀFZ ´FW»FZ A¦FÀ°F 2015 ¸FZÔ ·Fe
VF¸FFÊ ³FZ A»FIYF »FFÔ¶FF IYû ³FVFZ IYF AFQe
¶F°FF°FZ W„E d½F½FFQ JOÞF IYSX dQ¹FF ±FFÜ
Ed±F¢ÀF IY¸FZMXe ³FZ ÀFF`Ô´Fe dS´FFZMXÊA»FIYF »FFa¶FF IYû A´FVF¶Q IYW³FZ IYF ¸FF¸F»FF, d½FÀF A²¹FÃF ³FZ IYWF, ÀFF½FÊþd³FIY ³FWXeÔ IYe ªFFE¦Fe
SFª¹F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fe : SFþ²FF³Fe IYe
ÀFF½FÊþd³FIY ´FdS½FW³F ½¹F½FÀ±FF Q„÷YÀ°F
IYS³FZ IYû 10 WþFS ³FE AFGMXû dS¢VFF IZY
´FSd¸FMX þFSe IYS³FZ ¸FZÔ A·Fe AüS QZSe
Wû¦FeÜ QSAÀF»F, ¦F°F dQÀFa¶FS ¸FFW ¸FZÔ We
´FdS½FW³F d½F·FF¦F ³FZ 10 WþFS AFGMXû
dS¢VFF IZY ´FSd¸FMX þFSe dIYE ±FZ, »FZdIY³F
Qû dQ³FFZÔ ¸FZÔ We BÀF¸FZÔ ¶FOÞXZ À°FS ´FS
¦FOÞX¶FOÞXe IYe dVFIYF¹F°FZÔ d¸F»Fe ±FeÜ BÀFIZY
¶FFQ þFa¨F d½Fdþ»FZÔÀF IYû ÀFüa´F Qe ¦FBÊ
±Fe, »FZdIY³F A·Fe °FIY IYûBÊ dS´FûMXÊ ³FWeÔ
AF³FZ ÀFZ ¹FZ ¸FF¸F»FF AMXIY ¦F¹FF W`Ü
dQ»»Fe ÀFSIYFS ³FZ A´Fi`»F ¸FFW ¸FZÔ
ÀF¸F-d½F¿F¸F RYFG¸FìÊ»FZ IYû Qû¶FFSF »FF¦Fì
IYS³FZ IYF R`YÀF»FF »FZ d»F¹FF W`, »FZdIY³F
d´FL»Fe ¶FFS IYe °FSW BÀF ¶FFS ·Fe
RYFG¸FìÊ»FF »FF¦Fì Wû³FZ IZY QüSF³F ³FE ´FSd¸FMX
´FS AFGMXû dS¢VFF ³FWeÔ ¨F»F ´FFEa¦FZÜ
BÀFIYe ½FþW ¹FW ¶F°FFBÊ þF SWe W` dIY
dS´FûMXÊ AF³FZ IZY ¶FFQ Qû¶FFSF ´FSd¸FMX þFSe
IYS³FZ IYe ´FidIiY¹FF ¸FZÔ ½F¢°F »F¦FZ¦FFÜ BÀF
QüSF³F þ¶F °FIY ÀFOÞXIY ´FS AFGMXû AFEa¦FZ
A´Fi`»F IYF ¸FFW ¦F„þS þFE¦FFÜ
¸FF»Fì¸F Wû dIY þ³F½FSe IZY ´FW»FZ
´FJ½FFOÞXZ ¸FZÔ AF¹Fûdþ°F ÀF¸F-d½F¿F¸F
RYFG¸FìÊ»FZ IYû »FF¦Fì IYSX³FZ ImY d»FE dQ»»Fe
ÀFSXIYFSX IYe °FSXRY ÀFZ dQÀFa¶FS ¸FFW ¸FZÔ 10
WþFSX ³FE AFGMXû IYû ´FSXd¸FMX þFSe dIYE
¦FE ±FZÜ »FZdIY³F, Qû dQ³F ¶FFQ We IY„L
AFGMXû ½FF»FûÔ ³FZ ¸Fû¶FFB»F EÀFE¸FEÀF ImY
þdSX¹FZ ¸F„£¹F¸FaÂFe ASd½FaQ IZYþSe½FF»F IYû
dVFIYF¹F°F IYe ±Fe dIY ´FSXd¸FMX QZ³FZ ¸FZÔ
´FdS½FW³F d½F·FF¦F ImY I„YL Ad²FIYFSe
Q»FF»FFZÔ ÀFZ d¸F»FIYS 50 WþFS ÀFZ EIY
»FFJ ÷Y´F¹FZ »FZIYS A´F³FZ ¨FWZ°FZ »Fû¦FFZÔ IYû
´FSd¸FMX þFSe IYS SWZ W`ÔÜ ¹FW ¦FOÞX¶FOÞXe
B°F³Fe ¨FF»FFIYe ÀFZ IYe ¦FBÊ ±Fe dIY
AFG³F»FFB³F ´FidIiY¹FF °FIY ¸FZÔ ¦FOÞX¶FOÞXe IYû
AaþF¸F QZ dQ¹FF ¦F¹FF ±FFÜ BÀFImY ¶FFQ,
ImYþSXe½FF»F ³FZ ´FdS½FW³F ¸FaÂFe IYû ¸FF¸F»FZ
IYe þFÔ¨F ImY d»FE IYWF ±FFÜ þFÔ¨F ImY
¶FFQ ´FdSX½FW³F d½F·FF¦F ImY °Fe³F
Ad²FIYFdSX¹FûÔ IYû d³F»FÔd¶F°F IYSX dQ¹FF
¦F¹FFÜ ³FE ´FSXd¸FMX þFSXe IYSX³FZ ´FSX SXûIY
·Fe »F¦FF Qe ¦FBÊ ±FeÜ BÀFIZY ¶FFQ þFa¨F
d½Fdþ»FZÔÀF IYû ÀFüa´F Qe ¦FBÊ ±FeÜ ´FdS½FW³F
¸FaÂFe ³FZ ´FaýiW dQ³FûÔ ¸FZÔ dS´FûMXÊ ÀFüÔ´F³FZ IYû
IYWF ±FF, »FZdIY³F A·Fe °FIY IYûBÊ dS´FûMXÊ
³FWeÔ AF³FZ ÀFZ ¹FZ ¸FF¸F»FF AMXIY ¦F¹FF W`Ü
³FE AFGMXû AF³FZ ¸FZÔ Wû¦Fe AüS QZSe
SFª¹F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fe : ´FZOÞXFZÔ IYe VFF£FFAFZÔ IYF »FFZ¦F Ja·FZ IYe °FSW BÀ°FZ¸FF»F IYS
CÀF ´FS WûdOX˦ÀF, ´FûÀMXS ½F ¶F`³FS »F¦FF QZ°FZ WX`Ô, BÀFÀFZ ´FZOÞX þ»Qe ÀFì£F³FZ »F¦F°FZ WX`ÔÜ ´FW»Fe
¶FFS dQ»»Fe ÀFSIYFS ³FZ ´FZOÞX IYe VFF£FFAFZÔ ÀFZ B³WXZÔ WMXF³FZ IYF AFQZVF þFSe dIY¹FF W`Ü
BÀFIZY ¶FFQ ¶Fe¸FFS ´FF`²FFZÔ ¸FZÔ þF³F OXF»F³FZ IZY d»FE MXÑe Ea¶F„»FZÔÀF IYe ¸FQQ »Fe þFE¦FeÜ BÀF
¶FF¶F°F ¶F„²F½FFS IYû dQ»»Fe ÀFSIYFS IZY ´F¹FÊMX³F ¸FaÂFe IYd´F»F d¸FßFF ³FZ ÀFa¶Fad²F°F d½F·FF¦FFZÔ IYû
AFQZVF þFSe IYS dQ¹FF W`Ü BÀFIZY d»FE EIY ¸FWe³FZ IYe ¸FûW»F°F Qe ¦FBÊ W`Ü BÀFÀFZ ´FWX»FZ
³FZVF³F»F ¦Fie³F dMXѶ¹Fì³F»F IZY AFQZVF IZY ¶FFQ dQ»»Fe ÀFSIYFS ³FZ ´FZOÞXFZÔ IYe þOÞXFZÔ IYFZ IaYIiYeMX
ÀFZ ¸F„¢°F IYS³FZ IYe IY½FF¹FQ VF„øY IYe ±FeÜ
´FZOÞXFZÔ IYFZ Ad°FIiY¸F¯F ÀFZ ¸F„¢°F IYSFE¦Fe ÀFSIYFS
wdQ»»Fe ÀFSIYFS IYe I`Yd¶F³FZMX ³FZ
¶F„²F½FFS IYû d»FE IYBÊ
¶FOÞXZ R`YÀF»FZ
wVFWeQûÔ ImY ´FdSXþ³FûÔ IYû
ÀFSIYFS QZ°Fe W` ¸F„AF½FþF
wAFGMXû ´FSXd¸FMX ¦FOÞX¶FOÞXe ¸FZÔ
d½Fdþ»FZÔÀF ³FZ A¶F °FIY ³FWeÔ
ÀFüÔ´Fe dS´FûMXÊ
wA´Fi`»F ¸FZÔ ÀF¸F-d½F¿F¸F RYFG¸FìÊ»FF
Qû¶FFSF »FF¦Fì Wû³FZ °FIY ³FE
AFGMXû AF³FZ IYe ÀFa·FF½F³FF IY¸F
SFª¹F ¶¹FìSFZ, ³FBÊ dQ»»Fe : dQ»»Fe
d½F²FF³FÀF·FF IZY d»FE 23 ¸FF¨FÊ I„YL
£FFÀF WXFZ¦FFÜ QSAÀF»F, BÀF dQ³F
VFWXeQ ·F¦F°F dÀFaWX, SFþ¦F„÷Y AF`S
ÀF„£FQZ½F IYe ´Fid°F¸FF IYF A³FF½FS¯F
dIY¹FF þFE¦FFÜ BÀFIZY d»FE SF¿MXÑ´Fd°F
´Fi¯F¶F ¸F„£FþeÊ IYFZ AF¸FÔdÂF°F dIY¹FF
¦F¹FF WX`Ü WF»FFadIY, A·Fe C³FIYe
A³F„¸Fd°F ³FWeÔ d¸F»Fe W`Ü ¦FüS°F»F¶F W`
dIY 23 ¸FF¨FÊ ·F¦F°F dÀFÔW, ÀF„JQZ½F ½F
SXFþ¦F„÷Y IYF ¶Fd»FQF³F dQ½FÀF Wû°FF W`Ü
dQ»»Fe d½F²FF³FÀF·FF A²¹FÃF
SF¸Fd³F½FFÀF ¦FFZ¹F»F IYe B¨LXF WX` dIY
°Fe³FûÔ VFWXeQFZÔ IYe ´Fid°F¸FF IYF A³FF½FS¯F
SF¿MXÑ´Fd°F A´F³FZ WXF±FFZÔ ÀFZ IYSZÔÜ BÀFe IZY
¨F»F°FZ ¦FFZ¹F»F SF¿MXÑ´Fd°F IYFZ AF¸FadÂF°F
IYS ¨F„IZY WX`ÔÜ A¶F SF¿MXÑ´Fd°F ·F½F³F IYe
AFZS ÀFZ A³F„¸Fd°F ´FÂF d¸F»F³FZ IYF Ba°FþFS
dIY¹FF þF SWXF WX`Ü ¶F°FF¹FF þF°FF W` dIY
d½F²FF³FÀF·FF IZY CXØFSXe ¦FZMX ÀFZ ´Fi½FZVF
IYS°FZ ÀF¸F¹F ¶FFBË AFZS IZY ´FFIÊY ¸FZÔ °Fe³FFZÔ
VFWXeQFZÔ IYe ´Fid°F¸FFEa »F¦FFE þF³FZ ´FS
d½F¨FFS dIY¹FF þF SWXF WX`Ü ´Fid°F¸FF dQ»»Fe
¸FZÔ WXe °F`¹FFS IYSFBÊ þF SWXe WX`ÔÜ ÄFF°F WXFZ
dIY 23 ¸FF¨FÊ 1931 IYe SXF°F IYû
QZVF·F¢°F ·F¦F°F dÀFÔW, ÀF„JQZ½F AüSX
SXFþ¦F„÷Y IYû RYFaÀFe ´FSX »FMXIYF dQ¹FF
¦F¹FF ±FFÜ YIYWF þF°FF W` dIY ¸FÈ°¹F„QÔO
ImY d»FE 24 ¸FF¨FÊ IYe ÀF„¶FW °F¹F IYe ¦FBÊ
±Fe, »FZdIY³F dIYÀFe ¶FOÞZ þ³FFIiYFZVF IYe
AFVFÔIYF ÀFZ OSXe W„BÊ Aa¦FiZþe W„IìY¸F°FX ³FZ
23 ¸FF¨FÊ IYe SXF°F IYû We °Fe³FûÔ
IiYFad°F½FeSXûÔ IYe þe½F³F»Fe»FF ÀF¸FF~ IYSX
QeÜ þ¶F ·F¦F°F dÀFÔW IYû RYFaÀFe IYe
ÀFþF Qe ¦FBÊ ±Fe °F¶F ½FZ ImY½F»F 24 ½F¿FÊ
IZY ±FZÜ C³WûÔ³FZ WaÀF°FZ-WaÀF°FZ, BaIY»FF¶F
dþaQF¶FFQ ImY ³FFSXZ »F¦FF°FZ W„E RYFaÀFe ImY
RYÔQZ IYû ¨Fì¸F d»F¹FF ±FFÜ
d½FÀF ¸FZÔ »F¦FZÔ¦Fe VFWXeQ ·F¦F°F dÀFaWX
SFþ¦F„÷Y AF`S ÀF„£FQZ½F IYe ´Fid°F¸FFEa
w23 ¸FF¨FÊ IYFZ Wû¦FF A³FF½FS¯F
SF¿MXÑ´Fd°F dIYE ¦FE AF¸FadÂF°F
w Aû´Fe VF¸FFÊ
IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ
¶F`NXIY IYSX
IY¸FZMXe ³FZ d»F¹FF
Aad°F¸F d³F¯FʹF