This document contains 300 sentences in Chinese with their English translations. It provides vocabulary examples covering a wide range of everyday topics including greetings, family, weather, activities, opinions, and questions. The sentences demonstrate different grammatical structures and tenses in both Chinese and English.

1. 151 I can't follow you. 我不跟随你。（我不懂你说的.) 191 This house is my own. 这房子是我的。
152 I felt sort of ill. 我感觉有点不适。 192 What happened to you? 你发生什么事？
153 I have a good idea! 我有个好主意。 193 You are just in time. 你来得真是时候。
154 It's growing cool. 天气渐渐凉爽起来。 194 You need to workout. 你需要去运动锻炼。
155 It seems all right. 看来没问题。 195 Your hand feels cold. 你的手摸起来很冷。
156 It's going too far. 太离谱了（去太远了） 196 Don't be so childish. 别这么孩子气。
157 May I use your pen? 我可以用你的笔吗？ 197 Don't trust to chance! 不要碰运气。
158 She had a bad cold. 她患上了重感冒。 198 Fasten your seat belt! 系好你的安全带。
159 That's a good idea. 这个主意真不错。 199 He has a large income. 他有很高的收入。
160 The answer is zero. 答案是零（百忙了） 200 He looks very healthy. 他看来很健康。
161 What does she like? 她喜欢什么？ 201 He paused for a reply. 他停下来等着回答。
162 As soon as possible! 越快越好！ 202 He repaired his house. 他修理了他的房子。
163 He can hardly speak. 他几乎说不出话来。 203 He suggested a picnic. 他建议搞一次野餐。
164 He always talks big. 他总是吹牛。 204 Here's a gift for you. 这里有个礼物送给你。
165 He won an election. 他在选举中获胜。 205 How much does it cost? 多少钱？
166 I am a football fan. 我是个足球迷。 206 I caught the last bus. 我赶上了最后一班车。
167 If only I could fly. 如果我能飞就好了。 207 I could hardly speak. 我简直说不出话来。
168 I'll be right there. 我马上就到。 208 I'll have to try that. 我得试试这么做。
169 I'll see you at six. 我六点钟见你。 209 I'm very proud of you. 我为你感到非常骄傲。
170 Is it true or false? 这是对的还是错的？ 210 It doesn't make sense. 这没有意义（不合常理）。
171 Just read it for me. 就读给我听好了。 211 Make yourself at home. 请不要拘礼。
172 Knowledge is power. 知识就是力量。 212 My car needs washing. 我的车需要洗一洗。
173 Move out of my way! 让开！ 213 None of your business! 与你无关。
174 Time is running out. 没时间了！ 214 Not a sound was heard. 一点声音也没有。
175 We are good friends. 我们是好朋友。 215 That's always the case. 一直就是这样，习以为常了。
176 What's your trouble? 你哪儿不舒服？ 216 The road divides here. 这条路在这里分叉。
177 You did fairly well! 你干得相当不错！ 217 Those are watermelons. 那些是西瓜。
178 Clothes make the man. 人靠衣装。 218 What a nice day it is! 今天天气真好！
179 Did you miss the bus? 你错过巴士了吗？ 219 What's wrong with you? 你哪里不对劲？
180 Don't lose your head. 不要惊慌失措。 220 You are a coward. 你是个胆小鬼。
181 He can't take a joke. 他开不得玩笑。 221 A lovely day, isn't it? 好天气，是吗？
182 He owes my uncle $ 100. 他欠我叔叔一百元。 222 He is collecting money. 他在筹集资金。
183 How are things going on? 事情进展得怎样？ 223 He was born in New York. 他出生在纽约。
184 How are you recently? 你最近如何？ 224 He was not tired. 他一点也不累。
185 I know all about it. 我知道有关它的一切。 225 I will be more careful. 我会小心一些的。
186 It really takes time. 这太耽误时间了。 226 I will never forget it. 我不会忘记的。
187 It's against the law. 这是犯法的。 227 It is just what I need. 这正是我所需要的。
188 My mouth is watering. 我要流口水了。 228 It rather surprised me. 那件事使我频感惊讶。
189 Speak louder, please. 说话请大声点儿。 229 Just around the corner. 就在附近。（角落）
190 This boy has no job. 这男孩没有工作。 230 Just for entertainment. 只是为了娱乐。

2. 231 Let bygones be bygones. 过去的，就让它过去吧。 271 I walked across the park. 我穿过了公园。
232 Mother doesn't make up. 妈妈不化妆。 272 I'll just play it by ear. 我到时随机应变。
233 Oh, you are kidding me. 噢，您在开我玩笑。 273 I'm not sure I can do it. 我不确定我可以做到。
234 She has been to school. 她上学去了。 274 I'm not used to drinking. 我不习惯喝酒。
235 Skating is interesting. 滑冰很有趣。 275 Is the cut still painful? 伤口还在痛吗？
236 Supper is ready at six. 晚餐六点钟就好了。 276 It's too good to be true! 好得难以相信。
237 That's a terrific idea! 真是好主意。 277 Jean is a blue-eyed girl. 珍是个蓝眼睛的女孩。
238 What horrible weather! 这鬼天气！ 278 Let's not waste our time. 不要浪费我的时间。
239 Which one would you prefer? 哪个您比较喜欢？ 279 May I ask some questions? 我可以问一些问题吗？
240 Does she like ice-cream? 她喜欢吃冰淇淋吗？ 280 Money is not everything. 钱不是一切。
241 First come first served. 先到先得。 281 Neither of the men spoke. 两个人都没说话。
242 Great minds think alike. 英雄所见略同。 282 Stop making such a noise. 别吵了。
243 He has a sense of humor. 他有幽默感。 283 That makes no difference. 没什么区别。
244 He is acting an old man. 他正扮演一个老人。 284 The price is reasonable. 价钱很公道。
245 He is looking for a job. 他正在找工作。 285 They crowned him king. 他们拥立他为国王。
246 He doesn't care about me. 他并不在乎我。 286 They're in red and white. 他们穿着红白相间的衣服。
247 I develop films myself. 我自己冲洗照片。 287 We all desire happiness. 我们都想要幸福
248 I felt no regret for it. 对这件事，我不觉得后悔。 288 We just caught the plane. 我们刚好赶上了飞机。
249 I get up at six o'clock. 我六点起床。 289 What shall we do tonight? 我们今晚干点什么好呢？
250 I meet the boss himself. 我看见了老板本人。 290 What's your goal in life? 你的人生目标是什么？
251 I owe you for my dinner. 我欠你晚餐的钱。 291 When was the house built? 这栋房子是什么时候建造的？
252 I really enjoyed myself. 我玩得很开心。 292 Why did you stay at home? 为什么你留在家里？
253 I'm fed up with my work! 我对我工作烦死了。 293 Would you like some help? 你需要帮忙吗？
254 It's no use complaining. 发牢骚没什么用。 294 You mustn't aim too high。 你不要好高骛远。
255 She's under the weather. 她心情不好。 295 You're really kidding me! 真是笑死我了。
256 The child sobbed sadly. 小孩伤心的抽泣。 296 You've got a point there. 你抓到重点了。（说得有道理）
257 The rumor had no basis. 谣言没有根据。 297 Being criticised is awful! 被人批评是痛苦的。
258 They praised him highly. 他们大大地表扬了他。 298 I have the right to know. 我有权利知道。
259 Winter is a cold season. 冬天是寒冷的季节。 299 Did you enter the contest? 你参加比赛了吗？
260 You can call me any time. 你可以随时打电话给我。 300 Do you accept credit cards? 你们有收信用卡吗？
261 15 divide by 3 equals to 5. 15除以3 等于5.
262 All for one, one for all. 我为人人，人人为我。
263 East, west, home is the best. 金屋，银屋，都不及我的屋。
264 He grasped both my hands. 他紧抓住我的双手。
265 He is physically mature. 他身体已经发育成熟。
266 I am so sorry about this. 对此，我感觉非常抱歉。
267 I can't afford to buy a new car. 我买不起新车。
268 I do want to see him now. 我现在不想见他。
269 I heard someone laughing. 我听见有人在笑。
270 I suppose you dance much. 我想你常常跳舞吧。

4. （说得有道理）