SlideShare a Scribd company logo
1 of 18
Download to read offline
ெதா$டாl த'( மல+m
-காேகா த'(c சŋகm
ஏpரl 23, 2016
1
ெமlலt த'78c சா9m
ஆ;-வ= ெப?@ A$டா=-எ=ைன 

ஆEய ைமnத= அகt;ய= எ=ேறாr 

ேவ;ய= கKL மM(nேத-Nைற 

ேமOm இலkகணS ெசyU ெகாLtதா=. 

இ=ெறா+ ெசாlVைனk ேக$ேட=-இ8 

ஏUெசy ேவ=?என தா+Wr மkகாll! 

ெகா=Yடl ேபாெலா+ வாrtைத-இŋ9 

Zறt தகாதவ= ZYன= கK[r! 

"tதm ;ய கைலகll-பSச 

]தc ெசயlக^= ν$பŋகll Z@m; 

ெமtத வள+U ேம?ேக-அnத 

ேம=ைமk கைலகll த'78l இlைல.
2
ெசாlலOm ZLவ ;lைல-அைவ 

ெசாlan ;றைம த'(ெமா7k Mlைல; 

ெமlலt த'78c சா9m-அnத 

ேம?9 ெமா7கll A'ைச ேயாŋ9m”

எ=றnதp ேபைத உைரtதா=-ஆ! 

இnத வைசெயனk ெகy;ட லாேமா? 

ெச=YL cr எ$Lt ;k9m-கைலc 

ெசlவŋகll யாOm ெகாணrn;ŋ9
ேசrpdr! 

தnைத அ+llவV யாam-இ=@ 

சாrnத லவr தவவV யாam 

இnதp ெப+mப7 e+m-க( 

ஏYp A'ைச எ=@m இ+pேப=.
த'ைழk க?கtதா= ேவKLமா?
த'( க?பU பழmெப+ைமkகாகவா?
ெமா7 எ=பU ஒ+ தகவlெதாடrk
க+Aதாேன?
இத?9 ஏ= இvவளO உணrc-வயpபட
ேவKLm?
த'ைழk க?பதனாl எ=ன பய=?
3
த'( க?பU ஏ= கiனமாக
இ+kMறU?
பll^ சாரா கlAk9 வ7ேய இlைல. jn; பikக jn; πரசாr சபா, pெரSc
பikக அVயா=s pரா=ேசs, ெஜrம= பikக ேகாytதா இ=s$i$n$
எ=Y+pபU ேபாl த'ok9 இlைல
த'( பாட plகll ம$Lேம வ7
ஆனாl நmமாl அவ?ைறk ெகாKL க?@ ெகாllள இயaமா?
”நா=கiகைளrைடயU. இரKடாm அiW= இ@;Wl த8cெசாl ெப@m.
அtத8cெசாl µ=8ரKடiக^= எUைகைய உைடயதாy இ+k9m.
µ=8ரKடiக^l ஓெரUைகrm, π=8ரKடiக^l ஓெரUைகrm வ+தl
ெப+mபா=ைமயா9m. இரKi?9 ேம?ப$ட எUைககum வரலாm. எUைகைய
‘Aக?பm’ எனc v$LவU உKL.”
இpபi எo;னாl எpபip பipபU? எpபi EnU ெகாllவU?
4
த'7l எoத / ேபச ஏ= தயkகm?
த'7l எoUவேத இlைல
எpபi எoUவU எ=@ ெதEவ;lைல
தவறாக எoUேவாேமா எ=ற தயkகm
-t;ரµm ைகpபழkகm ெசnத'om நாpபழkகm
ேபசt ெதாடŋMனாl எoUவU எ^தா9m
உcசEp சEயாக இ+nதாl எotUpπைழகll 9ைறrm
5
த'7l எoUவU எpபi?
Phonetic vs Tamil Typing Keyboards
கw8கll
ைமkேராசாp$ - µரv அSசl, NHM Writer
ஆpπll - இயŋ9தளtேதாL வ+m xேபாrLகll
ெசlேப-கll
ஆpπll - இைணnU வ+m xேபாrLகll
ஆKiராy$ - SwiftKey, ெசlVனm
ஆ$ேடா கெரk$ ஆpஷ=கைள நmப ேவKடாm
πைழ;+tத ெசயVகll -ல உllளன ஆனாl…
இைணயt;l நlல அகரா;கll உKL
த'( ெசாlVt த+m ப;Oகll பலOm உKL ஆனாl எpெபா+ll யாrயாr வாy ேக$πzm…
6
இ=ைறk9t த'7= Nைல
ஆŋMல ;னசEகைளp பitUதா= நா= ஆŋMலt;l
எoதk க?@k ெகாKேட=
பt;Eைககைளp பitU த'7l எoதOm ேபசOm க?@k
ெகாKடவrகll பலr
ஆனாl இ=@ இpபic ெசyய µiயாU. பt;Eைகக^=
ெமா7வளm அpபiயாMA$டU
பK{ த'(, ஆŋMலk கலp, இலkகணpπைழகll என
எlலா Aதமான πைழகum மVnUA$டன.
7
8
9
ெதாைலkகா$-க^l இ=zm ெகாLைம.
எotUpπைழகேளாL உcசEpk ெகாLைமகll.
;ைரpபட வசனŋக^am பாடlக^am Aளmபரŋக^am
த'( |ர7nUதா= ேபாMறU.
ஊடகt;ன+k9t தவறாகp ேபvMேறாm, எoUMேறாm
எ=ற உணrேவ இlைல.
v$ik கா$iனாam Zடt ;+t;k ெகாllum
மனpபா=ைம இlைல
ஆனாl இpபitதா= இ=@ எlலா+m ேபvMறாrகll என
ப7 ம$Lm நm ~U.
10
ேபsk, $A$டr, வைலpப;Oகll ப?Yp ேபசேவ ேவKடாm.
இவrகll இpபi எ=றாl ‘த'ழாrவலrகll’ இ=zெமா+ பkகm.
கரLµரடாகேவ த'7l ேப-, கலpπlலாத த'( ேப-னாேல
அத= ~U ஒ+ ஒvவாைம வ+mபic ெசyUALMறாrகll.
Upπனா= எ=பைத, Upπனா= எ=@m ெசாlலலாm,
உ'(•ைர ெதாKைடk97W8=@m நாk9pபkகm ெசat;
அதைன ேவகமாக ெவ^ேய?Yனா= எ=@m ெசாlலலாm. -
vஜாதா
ேபvm ெபாoU பய=பLtUm ெகாcைச ெமா7ையேய எoUm
ெபாoUm பய=பLtUவU.
11
எ^;l தArkகkZiய
தவ@கll
தவறான வEவiவŋகll
தவறாகேவ பய=பLtதpபLm ெசா?கll (அ+காைம, லாவகm,
ேநrமைற, µய?-tதl, எKைண)
ஓr எKணm, ஒ+ N'டm - த'7l A/An ேபாலk Mைடயாதா?
? எ=ற எotUk9p π= ேவ@ ெமyெயotUகll வராU.
(µய?c-, க?pபைன)
ேதைவ இlலாமl ேபாVகைள νைழpபU (அymபU, அynU)
12
ற/ரகரk 9ழpபŋகll
தகரா@ எpபOேம -=னதாக ஆரmπtU ெபEதா9m
இரKL நாணயŋகll தnதாam அU -lலைறதா=,
-lலைரWlைல
ெபEய ெபா@p=z ெசா=னா அU ெபா+pைபt €kMt
தைலWl ைவpபU ேபால (ெபா+p - மைல)
கட?கைரக^l 9pைப ேபா$டாl, அnதk கைற நlல;lைல
தைலகாwk9 உைற ேபாடலாm. €kகtUk9 -லE= உைர
ேக$கலாm
13
ந/ன/ணகரk 9ழpபŋகll
•r Nறம?றU. 9^rnதாl தK•r ஆனாl ‚டானாam Zட அU ெவK•r
ஆகாU. ெவn•rதா=. ெவK•@ அU ேவற.
π=+அw = π=னw. µKணw, π=ணw எlலாm தArpேபாm
Aமrசணm எ=@ எo;னாl Aமrசனm ெசyேத ஆக ேவKLm
மாவா$ட ம+tUவமைண ேவKLm - இpபi ஒ+ ேகாEkைக ேபskMl
பழm • எ=@ ெசா=னதாl பழN எ=ெறlலாm ெசாlMறாrகll. அnத ஊE=
ெபயr பழ8தா=. பழN அlல.
ேத•r சE. அU எ=ன ேதƒr?
ஓ$Lநr, இயk9நr, ஆuநr, நடtUநr - நLAl ந வ+m!
14
ல/ள/ழகரk 9ழpபŋகll
Aைல, Aைள, Aைழ
கைல, கைள, கைழ
வாl, வாll, வா(
அV, அ^, அ7
அைல, அைள, அைழ
மUAலk9, மUAளk9,
மUAழk9
15
சn; µkMயm
த'( tதாKL வா(tUகll, த'(p tதாKL வா(tUகll
பா$L சtதm, பா$Lc சtதm
தŋக பதkகm, தŋகp பதkகm
இைட ேதrதl, இைடt ேதrதl
நாi பாrkMேற=, நாip பாrkMேற=
தnத -ைல, தnதc -ைல
ெசாlVpபாr, EnU ெகாll - µ வரதராசனாr
நKபr எ=.ெசாkக= ேபskMl எo; வ+m அ+ைமயான ெதாடr
சn;µkMயm
16
சE, நா= எ=னதா= ெசyய
ேவKLm?
ஓரளO த'( ெதEnத நmமாl ஏ= அLtத தைலµைறk9 இmெமா7ையk கடtத
µiயAlைல?
நாm எ=ன ெசyய?
த'7l ேபvேவாm, த'7l எoUேவாm
தவ@கைள µைனnU ;+t;k ெகாllேவாm
-@வr இலkMயm பைடpேபாm
த'(ptதகŋகைள வாŋM இlலt;l ைவpேபாm
அதைன நாµm பitU நm 9ழnைதகைளrm பikகc ெசyU அவrகேளாL அU
9YtU உைரயாLேவாm
த'( ஊடகŋக^= தரm 9ைறவைதt த$ikேக$ேபாm
17
ந=Y!
Blog - elavasam.blogspot.com
Twitter - @elavasam
Facebook - Rajesh Garga
18

More Related Content

Featured

How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthHow Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
ThinkNow
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Kurio // The Social Media Age(ncy)
 

Featured (20)

Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsProduct Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
 
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthHow Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
 
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfAI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
 
Skeleton Culture Code
Skeleton Culture CodeSkeleton Culture Code
Skeleton Culture Code
 
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
 
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
 
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
 
How to have difficult conversations
How to have difficult conversations How to have difficult conversations
How to have difficult conversations
 
Introduction to Data Science
Introduction to Data ScienceIntroduction to Data Science
Introduction to Data Science
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity -  Best PracticesTime Management & Productivity -  Best Practices
Time Management & Productivity - Best Practices
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project management
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
 
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
 
12 Ways to Increase Your Influence at Work
12 Ways to Increase Your Influence at Work12 Ways to Increase Your Influence at Work
12 Ways to Increase Your Influence at Work
 

Cts april 2016

  • 1. ெதா$டாl த'( மல+m -காேகா த'(c சŋகm ஏpரl 23, 2016 1
  • 2. ெமlலt த'78c சா9m ஆ;-வ= ெப?@ A$டா=-எ=ைன ஆEய ைமnத= அகt;ய= எ=ேறாr ேவ;ய= கKL மM(nேத-Nைற ேமOm இலkகணS ெசyU ெகாLtதா=. இ=ெறா+ ெசாlVைனk ேக$ேட=-இ8 ஏUெசy ேவ=?என தா+Wr மkகாll! ெகா=Yடl ேபாெலா+ வாrtைத-இŋ9 Zறt தகாதவ= ZYன= கK[r! "tதm ;ய கைலகll-பSச ]தc ெசயlக^= ν$பŋகll Z@m; ெமtத வள+U ேம?ேக-அnத ேம=ைமk கைலகll த'78l இlைல. 2 ெசாlலOm ZLவ ;lைல-அைவ ெசாlan ;றைம த'(ெமா7k Mlைல; ெமlலt த'78c சா9m-அnத ேம?9 ெமா7கll A'ைச ேயாŋ9m” எ=றnதp ேபைத உைரtதா=-ஆ! இnத வைசெயனk ெகy;ட லாேமா? ெச=YL cr எ$Lt ;k9m-கைலc ெசlவŋகll யாOm ெகாணrn;ŋ9 ேசrpdr! தnைத அ+llவV யாam-இ=@ சாrnத லவr தவவV யாam இnதp ெப+mப7 e+m-க( ஏYp A'ைச எ=@m இ+pேப=.
  • 3. த'ைழk க?கtதா= ேவKLமா? த'( க?பU பழmெப+ைமkகாகவா? ெமா7 எ=பU ஒ+ தகவlெதாடrk க+Aதாேன? இத?9 ஏ= இvவளO உணrc-வயpபட ேவKLm? த'ைழk க?பதனாl எ=ன பய=? 3
  • 4. த'( க?பU ஏ= கiனமாக இ+kMறU? பll^ சாரா கlAk9 வ7ேய இlைல. jn; பikக jn; πரசாr சபா, pெரSc பikக அVயா=s pரா=ேசs, ெஜrம= பikக ேகாytதா இ=s$i$n$ எ=Y+pபU ேபாl த'ok9 இlைல த'( பாட plகll ம$Lேம வ7 ஆனாl நmமாl அவ?ைறk ெகாKL க?@ ெகாllள இயaமா? ”நா=கiகைளrைடயU. இரKடாm அiW= இ@;Wl த8cெசாl ெப@m. அtத8cெசாl µ=8ரKடiக^= எUைகைய உைடயதாy இ+k9m. µ=8ரKடiக^l ஓெரUைகrm, π=8ரKடiக^l ஓெரUைகrm வ+தl ெப+mபா=ைமயா9m. இரKi?9 ேம?ப$ட எUைககum வரலாm. எUைகைய ‘Aக?பm’ எனc v$LவU உKL.” இpபi எo;னாl எpபip பipபU? எpபi EnU ெகாllவU? 4
  • 5. த'7l எoத / ேபச ஏ= தயkகm? த'7l எoUவேத இlைல எpபi எoUவU எ=@ ெதEவ;lைல தவறாக எoUேவாேமா எ=ற தயkகm -t;ரµm ைகpபழkகm ெசnத'om நாpபழkகm ேபசt ெதாடŋMனாl எoUவU எ^தா9m உcசEp சEயாக இ+nதாl எotUpπைழகll 9ைறrm 5
  • 6. த'7l எoUவU எpபi? Phonetic vs Tamil Typing Keyboards கw8கll ைமkேராசாp$ - µரv அSசl, NHM Writer ஆpπll - இயŋ9தளtேதாL வ+m xேபாrLகll ெசlேப-கll ஆpπll - இைணnU வ+m xேபாrLகll ஆKiராy$ - SwiftKey, ெசlVனm ஆ$ேடா கெரk$ ஆpஷ=கைள நmப ேவKடாm πைழ;+tத ெசயVகll -ல உllளன ஆனாl… இைணயt;l நlல அகரா;கll உKL த'( ெசாlVt த+m ப;Oகll பலOm உKL ஆனாl எpெபா+ll யாrயாr வாy ேக$πzm… 6
  • 7. இ=ைறk9t த'7= Nைல ஆŋMல ;னசEகைளp பitUதா= நா= ஆŋMலt;l எoதk க?@k ெகாKேட= பt;Eைககைளp பitU த'7l எoதOm ேபசOm க?@k ெகாKடவrகll பலr ஆனாl இ=@ இpபic ெசyய µiயாU. பt;Eைகக^= ெமா7வளm அpபiயாMA$டU பK{ த'(, ஆŋMலk கலp, இலkகணpπைழகll என எlலா Aதமான πைழகum மVnUA$டன. 7
  • 8. 8
  • 9. 9
  • 10. ெதாைலkகா$-க^l இ=zm ெகாLைம. எotUpπைழகேளாL உcசEpk ெகாLைமகll. ;ைரpபட வசனŋக^am பாடlக^am Aளmபரŋக^am த'( |ர7nUதா= ேபாMறU. ஊடகt;ன+k9t தவறாகp ேபvMேறாm, எoUMேறாm எ=ற உணrேவ இlைல. v$ik கா$iனாam Zடt ;+t;k ெகாllum மனpபா=ைம இlைல ஆனாl இpபitதா= இ=@ எlலா+m ேபvMறாrகll என ப7 ம$Lm நm ~U. 10
  • 11. ேபsk, $A$டr, வைலpப;Oகll ப?Yp ேபசேவ ேவKடாm. இவrகll இpபi எ=றாl ‘த'ழாrவலrகll’ இ=zெமா+ பkகm. கரLµரடாகேவ த'7l ேப-, கலpπlலாத த'( ேப-னாேல அத= ~U ஒ+ ஒvவாைம வ+mபic ெசyUALMறாrகll. Upπனா= எ=பைத, Upπனா= எ=@m ெசாlலலாm, உ'(•ைர ெதாKைடk97W8=@m நாk9pபkகm ெசat; அதைன ேவகமாக ெவ^ேய?Yனா= எ=@m ெசாlலலாm. - vஜாதா ேபvm ெபாoU பய=பLtUm ெகாcைச ெமா7ையேய எoUm ெபாoUm பய=பLtUவU. 11
  • 12. எ^;l தArkகkZiய தவ@கll தவறான வEவiவŋகll தவறாகேவ பய=பLtதpபLm ெசா?கll (அ+காைம, லாவகm, ேநrமைற, µய?-tதl, எKைண) ஓr எKணm, ஒ+ N'டm - த'7l A/An ேபாலk Mைடயாதா? ? எ=ற எotUk9p π= ேவ@ ெமyெயotUகll வராU. (µய?c-, க?pபைன) ேதைவ இlலாமl ேபாVகைள νைழpபU (அymபU, அynU) 12
  • 13. ற/ரகரk 9ழpபŋகll தகரா@ எpபOேம -=னதாக ஆரmπtU ெபEதா9m இரKL நாணயŋகll தnதாam அU -lலைறதா=, -lலைரWlைல ெபEய ெபா@p=z ெசா=னா அU ெபா+pைபt €kMt தைலWl ைவpபU ேபால (ெபா+p - மைல) கட?கைரக^l 9pைப ேபா$டாl, அnதk கைற நlல;lைல தைலகாwk9 உைற ேபாடலாm. €kகtUk9 -லE= உைர ேக$கலாm 13
  • 14. ந/ன/ணகரk 9ழpபŋகll •r Nறம?றU. 9^rnதாl தK•r ஆனாl ‚டானாam Zட அU ெவK•r ஆகாU. ெவn•rதா=. ெவK•@ அU ேவற. π=+அw = π=னw. µKணw, π=ணw எlலாm தArpேபாm Aமrசணm எ=@ எo;னாl Aமrசனm ெசyேத ஆக ேவKLm மாவா$ட ம+tUவமைண ேவKLm - இpபi ஒ+ ேகாEkைக ேபskMl பழm • எ=@ ெசா=னதாl பழN எ=ெறlலாm ெசாlMறாrகll. அnத ஊE= ெபயr பழ8தா=. பழN அlல. ேத•r சE. அU எ=ன ேதƒr? ஓ$Lநr, இயk9நr, ஆuநr, நடtUநr - நLAl ந வ+m! 14
  • 15. ல/ள/ழகரk 9ழpபŋகll Aைல, Aைள, Aைழ கைல, கைள, கைழ வாl, வாll, வா( அV, அ^, அ7 அைல, அைள, அைழ மUAலk9, மUAளk9, மUAழk9 15
  • 16. சn; µkMயm த'( tதாKL வா(tUகll, த'(p tதாKL வா(tUகll பா$L சtதm, பா$Lc சtதm தŋக பதkகm, தŋகp பதkகm இைட ேதrதl, இைடt ேதrதl நாi பாrkMேற=, நாip பாrkMேற= தnத -ைல, தnதc -ைல ெசாlVpபாr, EnU ெகாll - µ வரதராசனாr நKபr எ=.ெசாkக= ேபskMl எo; வ+m அ+ைமயான ெதாடr சn;µkMயm 16
  • 17. சE, நா= எ=னதா= ெசyய ேவKLm? ஓரளO த'( ெதEnத நmமாl ஏ= அLtத தைலµைறk9 இmெமா7ையk கடtத µiயAlைல? நாm எ=ன ெசyய? த'7l ேபvேவாm, த'7l எoUேவாm தவ@கைள µைனnU ;+t;k ெகாllேவாm -@வr இலkMயm பைடpேபாm த'(ptதகŋகைள வாŋM இlலt;l ைவpேபாm அதைன நாµm பitU நm 9ழnைதகைளrm பikகc ெசyU அவrகேளாL அU 9YtU உைரயாLேவாm த'( ஊடகŋக^= தரm 9ைறவைதt த$ikேக$ேபாm 17
  • 18. ந=Y! Blog - elavasam.blogspot.com Twitter - @elavasam Facebook - Rajesh Garga 18