More Related Content
More from Λόγοι πνευματικοί
More from Λόγοι πνευματικοί (20)
Crypto
- 2. ?*--)6/&(:'$9.%6'
@A B)C/,0'?$*"36'
DA E$5,$-C6550'F5,6'
GA E$5,$-C6550'H3"50'
IA ?63&.-50'JK"50'
LA ?.5,62'M+$1,7302'
NA ?.5,62'?6).5,02'
OA ?+03&.'!6)C6'
PA ?,696,"3$2'<&4)-$2'
QA ?,696,"3$2'RC($2'
@SA ?,6>)6(6'M--;3&(:'
@@A ?*(&4,02'T09$1#"502'
@DA J1.)($*'!6)C6'
@GA J1"5,02'?+>)$2'
@IA U;);5,C5$2'RC($2'
@LA U&3C++$*'M-.#0'
@NA U)6-($3&72'RC($2'
@OA V63(&7+$*3$2'W3C62'
@PA V7),0'X61&3&(:'
!"#$%&'() *+%,-,./0 :
1+2+3.+.45,0 1+'+-)6.,0 1720 – *+.(48(& 9+42, 17 12.08
- 3. 9/%(5() 82&".(-2:;,3,0 "<,2(;(2)6' +"= .,' +2>+)=.,.+ µ/>2) 3?µ#2+________
_____________________________________________________________________
2(
@7A A#&8:5+0 Bµ?µ+ C3 2012-13 D#<45+ 2 +"= 36
B;)&;879;56'
!
"#$%&'&(!))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))!*
"+,-.-/!01!2"3,4,5!6789-,:7/;.<.<!/9,!-.+!/7=/5,-.-/!"><!
6/5!-.+!/+/6/?8@.!-,8!.?"6-75<2,8!)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))!A
-,!-"-7/:>+,!-,8!9,?8B5,8 ......................................................................4
-7,9,<!?"5-,87:5/< ....................................................................................4
6789-,:7/;5/ .................................................................................................5
6789-,<8<-.2/!/+-56/-/<-/<.<!-,8!6/5</7/.................................5
5"7,:?8;56/ .........................................................................................................6
<9/7-5/-56.!<68-/?.!CD,<!/5)!9)=E............................................................7
:7/2256.!:7/;.!/F!C0GHH!I!0ADH!J)!=)E ..........................................................8
:7/2256.!:7/;.!BFC0KL<!I!0*L<!/5)!J)!=)E...................................................9
/?:,7532,<!MNOPQPRP ..................................................................................10
ADS!-"=+.!-,8!TUVU!WXYRU .........................................................................10
YRNYZPVNXW .........................................................................................................11
="57,:7/;,!B,[+5="+/!28<-.75,!9,??>+!/5>+>+ .................13
2/75/!-.<!<6>-5/<..........................................................................................14
"+,-.-/!]!1!2"3,4,5!6789-,:7/;.<.<!2"-/!-.+!/+/6/?8@.!
-,8!.?"6-75<2,8!))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))!0^
.!2.=/+.!PQNOVU ..........................................................................................16
,!6>456/<!->+!+/B/=, ................................................................................17
.!6789-,2.=/+.!!_`a!!_U`NaU.................................................................17
b??"<!2.=/+"<!6789-,:7/;.<.< .........................................................18
6>456/<!2LRWP .................................................................................................18
2.=/+.!cXRc_P!6/5!RPa...............................................................................21
6>456/<!aUQ`NQO!VPQ...................................................................................22
"+,-.-/!*1!<8:=7,+,5!-7,9,5!6789-,:7/;.<.<!))))))))))))))))))))))))))))))!]*
dUR!`LaP!I!:7/22>-,<!6>456/< .............................................................23
2/:+.-56"<!-/5+5"<!e!"f89+"<!6/7-"<................................................24
6>456/<!UW`NN.....................................................................................................25
6>456/<!XQN`LaP ............................................................................................26
4.2,<5,!6/5!545>-56,!6?"545.....................................................................27
@.;5/6.!89,:7/;. .......................................................................................29
<-":/+,:7/;5/!<"!.?"6-7,+56,!89,?,:5<-...................................31
"95?,:,<!))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))!**
<-/87,?"f,!))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))!*A
B5B?5,:7/;5/!I!9.:"<!))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))!*^
!
- 4. 9/%(5() 82&".(-2:;,3,0 "<,2(;(2)6' +"= .,' +2>+)=.,.+ µ/>2) 3?µ#2+________
_____________________________________________________________________
2(
@7A A#&8:5+0 Bµ?µ+ C3 2012-13 D#<45+ 3 +"= 36
H&16-Y-:'
"gh%#! &i&jhkl! km#! %Jk! mSh! %no%#kmSm%! pqon#! m#l! pqnil! p%l! q&#hi! iJ#m%rm#r(! S!
%hs&rS!m'h!%htnuJ'h!&#%!%Jjt(riv$S!r%#!pim%wjns!JxSnjwjn#uh!pi!pv$m#rk!
mnkJj)! .! %hs&rS! %vm(! ySp#jvn&(tSri! xk&'! mSl! $vhzJ%n{Sl! y#%wjnim#ruh!
rj#h'h#ruh!I!Jjx#m#ruh!I!$mn%m#'m#ruh!%rkp%!r%#!tnS$rivm#ruh!JiJj#t($i'h)!
,ng|jhm%l!mjh!knj!rnvJmj&nswS$S}!jhjps|im%#!S!y#%y#r%$g%!pim%$oSp%m#$pjz!
ihkl! pShzp%mjl! ! $i! p#%! %r%m%hkSmS! pjnw(! pi! mS! on($S! rsJj#jv!
rnvJmj&n%w#rjz! %x&jngtpjv! jzm'l! u$mi! h%! pSh! pJjnig! h%! y#%~%$mig! %Jk!
r%hqh%h!irmkl!mjv!hkp#pjv!J%n%x(JmS)!"hu!$mi&%hj&n%wg%!!igh%#!S!y#%y#r%$g%!
r%ms! mSh! jJjg%! %JjrnzJmim%#! S! JxSnjwjng%! Jjv! JnqJi#! h%! %Jj$m%xig! $i!
rsJj#jh!!J%n%x(JmS!pq$%!$i!qh%!pq$j)!
.! in&%$g%! p%l! i$m#s|i#! $mjvl! mnkJjvl! rnvJmj&nswS$Sl! r%#! $mi&%hj&n%wg%l!
%Jk!mSh!%no%#kmSm%!pqon#!$(pin%!r%#!qoi#!'l!$mkojvl!1!
!
• +%! &h'ng$jvh! j#! p%tSmql! m#l! ~%$#rql! pitkyjvl! rnvJmj&nswS$Sl! I!
$mi&%hj&n%wg%l!kJ'l!%vmql!i{ixgotSr%h!$mj!onkhj}!i{vJSnimuhm%l!mSh!
%$w%x(!y#%rghS$S!m'h!JxSnjwjn#uh!
• +%! igh%#! $i! tq$S! h%! %hm#x%p~shjhm%#! mjvl! r#hyzhjvl! Jjv! ixxjoizjvh!
%Jk! mSh! Sxirmnjh#r(! iJ#rj#h'hg%}! y#inivhuhm%l! mjvl! mnkJjvl! r%#! m#l!
pitkyjvl!pi!m#l!jJjgil!y#%$w%xg|im%#!S!%rqn%#S!pim%wjns!pShvpsm'h}!
qm$#!u$mi!h%!$vhy#%xxs$$jhm%#!Sxirmnjh#rs!pi!%$wsxi#%)!
:#%! mSh! iJgmiv{S! m'h! $mko'h! %vmuh! %no#rs! jp%yjJj#($%pi! mjvl! mnkJjvl!
rnvJmj&nswS$Sl!I!$mi&%hj&n%wg%l!$m#l!i{(l!onjh#rql!Jin#kyjvl!
• /Jk!mSh!%no%#kmSm%!q'l!mSh!%h%rsxvS!mjv!Sxirmn#$pjz!
• 2ims!mSh!%h%rsxvS!mjv!Sxirmn#$pjz!q'l!mjh!B!9%&rk$p#j!9kxipj!
• ?({S! mjv! 9%&rj$pgjv! 9jxqpjv! q'l! r%#! $(pin%! C! $z&onjhj#! mnkJj#!
rnvJmj&nswS$Sl!I!$mi&%hj&n%wg%l!E!
€$min%! o'n#$m(r%pi! $i! p#rnkminil! inivhSm#rql! jpsyil! S! rsti! p#%! %Jk! m#l!
jJjgil!%hqx%~i!r%#!p#%!onjh#r(!Jingjyj!%hmxuhm%l!JxSnjwjngil!rvng'l!%Jk!mj!
y#%ygrmvj! C! iJ#$mSpjh#rs! ‚ƒ„}! pim%Jmvo#%rql! in&%$gil}! Sxirmnjh#r(!
i&rvrxjJ%gyi#%!r)%)!E!
- 5. 9/%(5() 82&".(-2:;,3,0 "<,2(;(2)6' +"= .,' +2>+)=.,.+ µ/>2) 3?µ#2+________
_____________________________________________________________________
2(
@7A A#&8:5+0 Bµ?µ+ C3 2012-13 D#<45+ 4 +"= 36
HRZJWJM'@['!HZTZ]'^E_BJZ<EMUW?W?'
MBZ'JWR'MEVM]ZJWJM'H`?'^M]'JWR'
MRM^M=_aW'JZ_'W=H^JE]?!Z_'
JZ'JHJEM<`RZ'JZ_'BZ=_X]Z_'
-j!-imns&'hj!mjv!9jxv~gjv!(!%xx#ul!!"#"$%&#'()*'+),*-.)*!igh%#!$v$riv(!Jjv!
iwivnqtSri!%Jk!mjh!9jxz~#j!r%#!onS$#pjJj#(tSri!%Jk!mjvl!/no%gjvl!…xxShil!
&#%! mS! r'y#rjJjgS$S! m'h! pShvpsm'h! Jjv! %hmsxx%$$%h! wvxsr#%! C$rjJ#qlE!
pim%{z!mjvl)!,!xk&jl!Jjv!j!9jxz~#jl!ySp#jzn&S$i!%vmk!mjh!Jgh%r%!yih!(m%h!
sxxjl! J%ns! h%! ySp#jvn&($i#! p#%! pqtjyj! Jjv! t%! pJjnjz$i! pi! %Jxk! $oim#rs!
mnkJj! h%! pim%yu$i#! JxSnjwjngil! pim%{z! %Jjp%rnv$pqh'h! $Spig'h! #y#%gmin%!
%h!m%!$Spig%!%vms!igo%h!jJm#r(!iJ%w()!
!
JEZBZ?'=H]JZ_E<]M?'
,!mnkJjl!xi#mjvn&g%l!mjv!Jgh%r%!igh%#!%Jxkl1!rsti!&nspp%!%h%J%ng$m%m%#!%Jk!
m#l!$vhmim%&pqhil!mjv!$mj!Jgh%r%)!…m$#!%hsxj&%!pi!mS!&xu$$%!r%#!mj!pq&itjl!
mjv!Jgh%r%!Jjv!qojvpi!iJ#xq{i#!r'y#rjJj#jzhm%#!m%!&nspp%m%!r%#!%rjxjzt'l!j#!
xq{i#l)!
,! 9jxz~#jl! ySp#jzn&S$i! mj! -imns&'hj! $%h! ~j(tSp%! &#%! mSh!mSxi&n%wg%}!
ySx%y(! mS! pimsyj$S! &n%Jmuh! pShvpsm'h! $i! %Jk$m%$S†! J%ns! 'l!
pq$j!rnvJmj&nswS$Sl)!9nkmi#hi!mSh!on($S!yzj!Jihmsy'h!Jvn$uh!$m%!wvxsr#%!
kJjv! pi! qh%! %Jxk! $oim#rs! $z$mSp%! igmi! %hi~s|jhm%l! r%#! r%mi~s|jhm%l! mjvl!
Jvn$jzl! igmi! pi! mSh! on($S! {zx#hSl! ps$r%l! pi! jJql! Jjv! pJjnjz$%h! h%!
r%xzJmjhm%#!u$mi!h%!irmgtim%#!mix#rs!j!iJ#tvpSmkl!%n#tpkl!w'mi#huh!$Spig'h}!
t%!pJjnjz$i!h%!pim%yu$i#!mj!kJj#j!iJig&jh!p(hvp%!$mS!9kxS!(!m%!vJkxj#J%!
wvxsr#%!$i!$oiykh!pSyih#rk!onkhj)!
,v$#%$m#rs! S! pimsyj$S! m'h! pShvpsm'h! pJjnig! h%! &ghi#! pi! JxStun%!
y#%wjnim#ruh!pq$'h!kJ'l!%h%~k$~Sp%!wum'h}!J%rqm%!(o'h}!m%p†m%p}!$(p%m%!
- 7. 9/%(5() 82&".(-2:;,3,0 "<,2(;(2)6' +"= .,' +2>+)=.,.+ µ/>2) 3?µ#2+________
_____________________________________________________________________
2(
@7A A#&8:5+0 Bµ?µ+ C3 2012-13 D#<45+ 6 +"= 36
,! 6%g$%n%l! onS$#pjJjgS$i! r%#! sxx%}! J#j! JjxzJxjr%! $v$m(p%m%!
rnvJmj&nswS$Sl}!&#%!m%!jJjg%!q&n%i!qh%!~#~xgj!j!M‡ˆ„‰‚Š!c‰‹ŒŠ!mj!jJjgj!
yv$mvoul! yih! y#%$utSri}! %xxs! %h! r%#! o%pqhj}! ti'nigm%#! mj! Jnumj! ~#~xgj!
rnvJmjxj&g%l)! -j! $z$mSp%! %hm#r%ms$m%$Sl! mjv! 6%g$%n%}! onS$#pjJj#(tSri!
ivnzm%m%!r%#!$mjvl!iJkpihjvl!%#uhil)!
!
]HEZ<=_U]^M'
6%ms! mSh! y#snri#%! %vm(l! mSl!
Jin#kyjv! %h%JmzotSri! pi&sxj!
Jx(tjl! pitky'h! r%#! %x&jngtp'h!
rnvJmj&nswS$Sl}! Jjv! ~%$g|jhm%h!
rvng'l! $i! %Jxql! %hm#r%m%$ms$i#l!
&n%ppsm'h)! xil! %vmql! yih!
%J%#mjz$%h! i{i#y#rivpqhil! &hu$i#l!
r%#! JjxzJxjril! $v$rivql}! %xxs!
$mSng|jhm%h! $mSh! ivwvŽ%! r%#! mSh! ivnSp%m#rkmSm%! m'h! ySp#jvn&uh! mjvl)! x%!
%vms!m%!$v$m(p%m%!qojvh!$m#l!pqnil!p%l!rnvJm%h%xvtig!r%#!qoi#!%Jjyi#otig!km#}!
ish!igh%#!&h'$mk!qh%!pi&sxj!rjppsm#!mjv!rnvJmj&n%wSpqhjv!pShzp%mjl}!mkmi!
mj!%no#rk!rigpihj!pJjnig!$oim#rs!izrjx%!h%!iJ%h%rmStig)!
J'l!JnjrzJmi#!%Jk!pg%!p#rn(!$wShji#y(!iJ#&n%w(}!Jjv!%h%r%xzwtSri!$m#l!
kotil! mjv!Jjm%pjz! -g&nS}! j#! Jjx#m#$pjg! Jjv! %h%JmzotSr%h!
$mSh!2i$jJjm%pg%!%$ojx(tSr%h!pi!mSh!rnvJmj&n%wg%!(yS!%Jk!mj!0DHH!J)o)!.!
iJ#&n%w(!%vm(!Jin#&nswi#!pg%!pqtjyj!r%m%$riv(l!$psxm'h!&#%!%&&i#jJx%$m#r(!
r%#!ti'nigm%#!'l!mj!%no%#kminj!rnvJmj&n%wSpqhj!rigpihj!Cpi!~s$S!mjh!T‡E)!
"Jg$Sl}! 'l! mj! %no%#kminj! ~#~xgj! rnvJmjxj&#ruh! $mjh! rk$pj}! ti'nigm%#! pg%!
$wShji#y(l! iJ#&n%w(! $m%!<jz$%!mSl!9in$g%l)! S! jJjg%! Jin#x%p~shi#! mjvl!
%n#tpjzl!0!q'l!G!r%#!%Jk!mj!*]!q'l!mj!*D}!mjJjtimSpqhjvl!mjh!qh%!rsm'!%Jk!mjh!
sxxj}! ihu! %Jqh%hm#! mjvl! ~ng$rjhm%#! m%! %hmg$mj#o%! &#%! mjh! r%tqh%! $wShji#y(!
$zp~jx%)!
.!pi&%xzminS!%JjrnvJmj&nswS$S!(m%h!%vm(!m'h!%#&vJm#%ruh!#inj&xvw#ruh!m%!
jJjg%}! iJg! %#uhil}! J%nqpih%h! pv$m(n#j! r%#! j#!%no%#jxk&j#!pkhj! i#r%$gil!
- 8. 9/%(5() 82&".(-2:;,3,0 "<,2(;(2)6' +"= .,' +2>+)=.,.+ µ/>2) 3?µ#2+________
_____________________________________________________________________
2(
@7A A#&8:5+0 Bµ?µ+ C3 2012-13 D#<45+ 7 +"= 36
pJjnjz$%h! h%! y#%mvJu$jvh! &#%! mS! $Sp%$g%! mjvl)! >$mk$j}! osnS! $i! pg%!
rnvJm%h%xvm#r(! in&%$g%}! m%! #inj&xvw#rs! ih! mqxi#! %h%xztSr%h! r%#! qrmjmi! j#!
%no%#jxk&j#! igh%#! $i! tq$S! h%! y#%~s|jvh! #$mjn#rql! iJ#&n%wql)! -%! %no%#kmin%!
#inj&xvw#rs! onjhjxj&jzhm%#! JingJjv! %Jk! mj! *HHH! J)o)! -%! $zp~jx%! m'h!
#inj&xvw#ruh! (m%h! vJin~jx#rs! JjxzJxjr%! &#%! mSh! r%m%&n%w(! m'h!
$vh%xx%&uh! irighSl! mSl! iJjo(l)! …m$#}! J%nsxxSx%! pi! %vms}! %h%JmzotSri! &#%!
r%tSpin#h(!on($S!S!#in%m#r(!&n%w(}!Jjv!(m%h!pg%!$vxxj&(!$vp~kx'h}!m%!jJjg%!
(m%h!izrjx%!mk$j!$mj!&ns#pj!k$j!r%#!$mSh!%hs&h'$S)
@)+ "+2:5#)-µ+, .( ='(µ+ .(&!E+2+6!F"24,, .( #2µ?'#&3# 3+' «.+ #-#.?µ+.+
.(& %#G8($!H3)2)!#I+3;+<4J('.+) µ/3K .K' )#26' .#<#.6' .,0 +<&345+0 .K'
"'#&µ:.K', 63.# '+ #")5+L)<#$3(&' .+ 562+ .(&!M#4<(&». 1+2=<+ +&.:, ,
"2(3":%#)+ .(& :'()I# .(' 52=µ( "2(0 .,' 3K3.? #2µ,'#4+ .K' )#2(-<&;)86', "(&
"2(>62,3# >:2, 3.,' +'+8:<&L, .,0 «D.?<,0 .,0 N(J/.+0». O.+' µ)+ "/.2)',
3.?<, "(& P2?8+' .+ 3.2+.#$µ+.+ .(&!M+"(</('.+!3.,' F4-&".( 8+) #4>#
>+2+-µ/'( ":'K .,0 .( 45)( 8#4µ#'( .2#)0 ;(2/0. 9)+ µ# )#2(-<&;)8:, µ)+ 3.+
#<<,')8: 8+) µ)+ 3.+ )#2+.)8? -2+;?.
?BMEJ]MJ]^W'?^_JM=W'oLZ?'M]A'BAVp'
'
!
<mSh! %no%g%! <JsnmS! &#%! mSh!
%Jj$mjx(! %JknnSm'h!
$mn%m#'m#ruh! pShvpsm'h}! mj!
p(hvp%! &n%wkm%h! $‘! qh%!
rzx#hynj! Jjv! &zn'! mjv! igoi!
mvx#omig! pg%! $mih(! x'ngy%!
yqnp%mjl!$i!y#%yjo#rql!$i#nql)!/vm(!(m%h!S!Jin#~kSmS!$rvmsxS)!,!rzx#hynjl!
%w%#njzhm%h! r#! qpihi! S! x'ngy%! Jjv! pJjnjz$i! h%! {%h%y#%~%$mig! pkhj! %h!
mvx#&km%h!pi!mjh!gy#j!mnkJj!Jsh'!$i!jxk#y#%l!y#%pqmnjv!rzx#hynj)!6sti!sxxS!
y#%wjnim#r(!y#spimnjl!rvxghynjv!qy#hi!%r%m%hkSm%!pShzp%m%)!9jxxql!wjnql!
&n%wkm%h!$i!$vhyv%$pk!pi!r%tnqJmS}!u$mi!h%!%J%#migm%#!r%tnqJmSl!r%#!$mSh!
- 9. 9/%(5() 82&".(-2:;,3,0 "<,2(;(2)6' +"= .,' +2>+)=.,.+ µ/>2) 3?µ#2+________
_____________________________________________________________________
2(
@7A A#&8:5+0 Bµ?µ+ C3 2012-13 D#<45+ 8 +"= 36
%hs&h'$S)!!
bxxS!%Jxjz$minS!pqtjyjl!(m%h!S!%hm#$mnjw(!$vxx%~uh!kJ'l!’ySpjrn%mg%“!
Jjv!t%!w%#hkm%h!$%h!’Syjp%nrgm%“)!
!
<EM!!]^W'<EMUW'Mq'o@PSS'r'@ILS'+A'VAp'
!
.!:n%pp#r(! /F! igh%#!
p#%!p#h'#r(!&n%w(! Jjv!
%h%r%xzwtSri! $mSh!6n(mS)! .!
&n%w(! %vm(! ti'nigm%#! Jnk&jhjl!
mSl!:n%pp#r(l! B}! S! jJjg%!
igh%#!pvrSh%”r()!
!!!!!,#! Jnumil! iJ#&n%wql! pi!
&n%pp#r(! &n%w(! %h%r%xzwtSr%h!
%Jk! mjh! W‚‰! U‰ƒŠ‰! P•‡}mjh! Jnumjl! s&&xj! %no%#jxk&j! Jjv! %hs$r%i!
$v$mSp%m#rs! mSh! 6h'$k! mj! 0–HH)! ,! gy#jl! jhkp%$i! %vm(! mSh! &n%w(! &n%pp#r(!
iJi#y(! m%! &nspp%m%! mSl! igh%#! &n%ppql! ! r%#! ko#! $w(hil! kJ'l! $mSh! $wShji#y(!
&n%w()!-%!&nspp%m%!mSl!o%ns|jhm%#!Jsh'!$i!J(x#hil!Jxsril}!j#!jJjgil!r%mkJ#h!!
{in%ghjhm%#! $i! wjznhjvl)! ,#! Jin#$$kminil! iJ#&n%wql! pi! :n%pp#r(! &n%w(!
/FCJingJjv! 0)DHHE! igh%#! xj&#$m#rql! r%#! Jin#qojvh! $vhmjpj&n%wgil! m'h!
ipJjniv$gp'h!Jnj”khm'h!r%#!%n#tpjzl!&#%!vJkyi#{S)!
!,! "•‡! r%mq&n%i! 0*D! $zp~jx%! mSl)! 9%ns! mSh! Jnkjyj! kp'l! Jjv! qoi#!
$Spi#'tig!%rkpS!yih!qoi#!iJ#mivomig!S!%JjrnvJmj&nswS$S!mSl)!
=%n%rmSn#$m#rk!J%nsyi#&p%!mSl!:n%pp#r(l!!/F!%Jjmixig!j!yg$rjl!mSl!;%#$mjz1!
,!4g$rjl! mSl! ;%#$mjz! igh%#! qh%! %no%#jxj&#rk! iznSp%! %Jk! mSh!2#h'#r(!JkxS!
mSl!;%#$mjz!$mS!!hkm#%!6n(mS!r%#!onjhjxj&igm%#!J#t%hul!$mjh!0Kj!%#uh%!J)=!)!
/Jjmixig!qh%!%Jk!m%!&h'$mkmin%!pv$m(n#%!mSl!%no%#jxj&g%l}!%wjz!j!$rjJkl!
mSl! r%m%$riv(l! mjv! r%#! mj! hkSp%! m'h! k$'h! %h%&nswjhm%#! $i! %vmkh!
J%n%pqhjvh! s&h'$m%)! 9%nkxil! m#l! Jnj$Jsti#il! Jjv! qojvh! &ghi#! }! yih! qoi#!
%JjrnvJmj&n%wStig!%rkp%!)!
- 10. 9/%(5() 82&".(-2:;,3,0 "<,2(;(2)6' +"= .,' +2>+)=.,.+ µ/>2) 3?µ#2+________
_____________________________________________________________________
2(
@7A A#&8:5+0 Bµ?µ+ C3 2012-13 D#<45+ 9 +"= 36
<EM!!]^W'<EMUW'Xqo@Os?'r'@Gs?'M]A'+A'VAp'
!
.! <)699&(:' X! igh%#! S! JnumS! &n%w(! mSl! ixxSh#r(l! &xu$$%l}! pim%&ihq$minS!
pjnw(!mSl!:n%pp#r(l!/}!r%#!onS$#pjJj#(tSri!$mS!2vrSh%”r(!9ingjyj}!%Jk!mj!
0Kj! 'l! mjh! 0*j! %#)! J! =! ! rvng'l! &#%! mSh! m(nS$S! xj&#$m#ruh! %noig'h! $m%!
%hsrmjn%)! ,#! iJ#&n%wql! Jjv! onjhjxj&jzhm%#! JingJjv! $mjh! 0*j! %#uh%! r%#!
~nqtSr%h!$mS!9zxj}!$m#l!2vr(hil!r%#!mSh!6h'$k!%Jk!mjh!bntjvn!…~%hl}!igh%#!
j#! J%x%#kminil! r%#! igh%#! &n%ppqhil! pi! %vmk! mj! JnjixxSh#rk! %xws~Smj)! ,#!!
shtn'Jj#! irighSl! mSl! iJjo(l! qJx%t%h! JSxk! $i! $o(p%! rvxghynjv}! mjh!
mjJjtimjz$%h!$i!xig%!iJ#wshi#%!r%#!mSh!Jgi|%h!pqon#!h%!&ghi#!iJgJiyS}!iJ#p(rSl!
r%#!$vpJ%&(l!J#h%rgy%}!$%wul!y#%wjnjJj#SpqhS!$i!yzj!iJ#wshi#il1!pg%!iJgJiyS!
xi#%$pqhS}!Jjv!iJnkri#mj!h%!%Jjmixq$i#!mSh!rzn#%!&n%w#r(!iJ#wshi#%!r%#!pg%!
rvnm(}!Jjv!$vh(t'l!qpihi!s&n%wS)!/rkpS!pi!mSh!&n%w(!%vm(!%$ojx(tSri!j!
b&&xjl!%no#mqrmjh%l!r%#!%no%#jxk&jl!2s#rx!Bqhmn#l!j!jJjgjl!(m%h!j!Jnumjl!
Jjv!r%msx%~i!km#!iJnkri#mj!&#%!rsJj#j!igyjl!ixxSh#r(l!&n%w(l)!
!
2q$%! %Jk! #$mjn#rql! %h%wjnql! Jjv! qojvh!
y#%$'tig! pqon#! $(pin%! J%njv$#s|jhm%#!
Jsn%! Jjxxs! pShzp%m%)! "{%#mg%l! mSl!
vg$mSl! %$w%xig%l! pin#ruh! pShvpsm'h!
onS$#pjJj#(tSr%h! y#swjnil! pqtjyj#! u$mi!
m%! pShzp%m%! h%! pJjnjzh! h%! y#%~%$mjzh!
pkhj! %J‘! mjh! J%n%x(JmS! r%#! h%! igh%#! %r%m%hkSm%! $i! ~%tpk! Jjv! h%! &ghjhm%#!
sonS$m%!&#%!jJj#jhy(Jjmi!sxxj)!
- 11. 9/%(5() 82&".(-2:;,3,0 "<,2(;(2)6' +"= .,' +2>+)=.,.+ µ/>2) 3?µ#2+________
_____________________________________________________________________
2(
@7A A#&8:5+0 Bµ?µ+ C3 2012-13 D#<45+ 10 +"= 36
6sJj#%! %Jk! m%! igyS! rnvJmj&nswS$Sl! Jjv! ipw%hg$mSr%h! mj! 2i$%g'h%! C! AK^†
0A–]!E!igh%#!m%!%rkxjvt%!1!
M=<ZE]!Z?'bemcdctc'
.! rnvJmj&nswS$S! M‚—„„‰„! igh%#! p#%! pqtjyjl!
rnvJmj&nswS$Sl! $i! %xw%~Sm#rk! rigpihj! onS$#pjJj#uhm%l!
p#%! $i#ns! %Jk! y#%wjnim#rjzl! %x&kn#tpjvl! rnvJmj&nswS$Sl!
mjv!6%g$%n%!pi!~s$S!m%!&nspp%m%!p#%l!xq{Sl†rxi#y#jz)!"gh%#!
p#%! %Jx(! pjnw(! mSl! Jjxv%xw%~#m#r(! vJjr%ms$m%$Sl)! .!
rnvJmj&nswS$S! M‚—„„‰„! qoi#! iwivnitig! ir! hqjv! Jjxxql!
wjnql)!.!pqtjyjl!%no#rs!Jin#&nswim%#!%Jk!mjh!O‚‹•‡!d‡ƒƒ‚ƒ‡!d„ˆˆ‡‹!mj!0DD*!
$mj!~#~xgj!mjv!_‡!˜‚™‰‡!š„ˆ)!W‚—)!O‚‹•‡!d‡ƒƒ‚ƒ‡!d„ˆˆ‡‹)!
!
.!rnvJmj&nswS$S!igh%#!&h'$m(}!&#%mg}!ihu!igh%#!izrjxj!h%!mS!r%m%hj($jvh!r%#!
h%! mSh! iw%npk$jvh}! w%ghim%#! $vohs! %Jk! mjvl! %nosn#jvl! h%! igh%#!
%r%mknt'mj)6%ms! $vhqJi#%}! Jjxxjg! shtn'Jj#! Jnj$JstS$%h! h%! iw%npk$jvh!
$v$m(p%m%!rnvJmj&nswS$Sl!Jjv!igh%#!jv$#%$m#rs!%x&kn#tpj#!rnvJmj&nswS$Sl!
M‚—„„‰„!}!pkhj!&#%!h%!mjvl!%JjrnvJmj&n%w($jvh)!/vm(!J(ni!mj!khjps!mSl!%Jk!
mjh!dˆ‡‚„!š„!M‚—„„‰„!C!0D]*†0D–^!E)!!
IL0'JHVRW'JZ_'uvwv'xyztv'
,!~n%opshjl!xk&#jl!B%m$#&#sh%!q&n%i!mjh!Aj!p=)!%#uh%!mj!JingwSpj!’6sp%!
<jzmn%“)-%! ’6sp%! <jzmn%“! $vh#$mjzh! $m#l! &vh%gril! h%! piximjzh! ^A! mqohil!
kJ'l}! p%&i#n#r(}! ihyvp%mjxj&g%}! %n'p%mjJj#g%! rxJ)! .! ADS! mqohS! mjv!
- 12. 9/%(5() 82&".(-2:;,3,0 "<,2(;(2)6' +"= .,' +2>+)=.,.+ µ/>2) 3?µ#2+________
_____________________________________________________________________
2(
@7A A#&8:5+0 Bµ?µ+ C3 2012-13 D#<45+ 11 +"= 36
r%m%xk&jv! igh%#! S! p#xiogm%! ~#rsxJ%}! ySx)}! S! mqohS! mSl! pv$m#r(l! &n%w(l!
C$z$m%$S! Jjv! %wjns! mSh! %JkrnvS! m'h! in'm#ruh! mjvl! Jin#Jimi#uhE)! 2g%!
Jnjmi#hkpihS! mioh#r(! igh%#! mj! 0Aj
! |iv&sn'p%! m'h! &n%ppsm'h! mjv! %xw%~(mjv!
mvo%g%!r%#!%rjxjzt'l!rsti!&nspp%!%hm#r%tg$m%m%#!pi!mj!m%gn#!mjv)!!
9%nsyi#&p%1!%h!|iv&%nu$'!m%!&nspp%m%!mjv!ixxSh#rjz!%xw%~(mjv!Jo)!kJ'l!
J%n%rsm'!!
/0'10'20'30'40'50'60'70'!0'80'90':'!
! !!! !!! !!!! !!!!!!!!!!!
;0'0'=0'0':0'?0'@0'A0'B0'C0'+0'D'!
mkmi!mj!!
E!9A/AD2!2'D/'5B!/A9D/E'
r'y#rjJj#igm%#!$%h!!
EB+7;7:=B=':;'?!B;7+/:;E'
ztezjcweyx''
-j!0A––!p=)!j!:inp%hkl!‡ŒŒ‡!
›‹‡„!Y‰‚ƒ„œ‚Š!qn%i!mS!
mihjn%wg%}! qh%! ~#~xgj!
iJ#rj#h'hg%l! pi! m%! Jhizp%m%)!
-j! ~#~xgj! mjv! r%mqxS{i! $mj!
Nš„!_‚Œ‰‹‰Šœ!c‰‹‚Œ‚ƒ‹‰Šœ}!
%xxs! r%#! $mSh! %hsxjS! xg$m%!
m'h! 9njmi$m%hmuh)! ,! mngmjl!
mkpjl! mjv! Jin#igoi! Jgh%ril!
%n#tpuh! Jjv! y(tih!
%hm#Jnj$uJiv%h! ruy#ril!
iJ#rj#h'hg%l! pi! m%! Jhizp%m%)!
0DH! onkh#%! %nkmin%}! mj! 0^K^! p=)}! j! Z„‚š„ˆ! qh%l! y#rSknjl! %Jk! mj! V‡‚ž! }!
#$ovng$mSri!km#!q$J%$i!mjh!ruy#r%!mjv!Y‰‚ƒ„œ‚Š}!%xxs!qn%i!mS!xz$S!mjv!
$i! ruy#r%)! 2kx#l! mj! 0––^! p=)! $Js$%hi! j#! ruy#ril! mjv! Y‰‚ƒ„œ‚Š! r%#! mjv!
Z„‚š„ˆ!Jjv}!kp'l!yv$mvoul!($%h!%hkSm%!{knr#%)!9jxz!J#j!ihy#%wqnjh!igoi!S!
9jxvn%wg%! C0D0G! p=)E! mjv! Y‰‚ƒ„œ‚Š}! mj! Jnumj! mvJ'pqhj! ~#~xgj!
6nvJmjn%wg%l)!
- 13. 9/%(5() 82.(-2:;,3,0 ,2(;(2)6' += .,' +2+)=.,.+ µ/2) 3?µ#2+________
_____________________________________________________________________
2(
@7A A#8:5+0 Bµ?µ+ C3 2012-13 D#45+ 12 += 36
!
-jzmj! Jin#igoi! mimns'h%! n%ppsm'h! kJjv! S! JnumS! n%pp(! Jin#qoi#! m%! ]^!
nspp%m%!mjv!x%m#h#rjz!%xw%~(mjv!r%#!j#!vJkxj#Jil!]^!n%ppql!igh%#!rvrx#rql!
pim%tq$i#l}! mSl! JnumSl! n%pp(l! r%ms! H}! 0}! ]}! }! ]D! tq$i#l)! ,#! $m(xil!
%hm#$mj#ojzh!$mj!6()*+,$-)./0,$'(;C9;5$}!mj!()*+,$-)6/095$'(;C9;5$'
~ng$rim%#!$mSh!mjp(!n%pp(l!r%#!$m(xSl)!…$m'!mj!%rnvJmjnswSmj!)rigpihj!)!!
gcyx'ghim%#!gn{b'
.!0S!n%pp(!qoi#!rsm'!%Jk!mj!nspp%!g'mSl!0Sl!n%pp(l}!Jsx#!mj!nspp%!g'!
.!*S!n%pp(!qoi#!rsm'!%Jk!mj!H'mSl!0Sl!n%pp(l!mj!nspp%!n'!
.!AS!“!“!“!y'“!“!“!{'!
.!DS!“!“!“!x'“!“!“!b'!
bn%!!
gcyx' 'gn{bA'
'
- 15. 9/%(5() 82.(-2:;,3,0 ,2(;(2)6' += .,' +2+)=.,.+ µ/2) 3?µ#2+________
_____________________________________________________________________
2(
@7A A#8:5+0 Bµ?µ+ C3 2012-13 D#45+ 14 += 36
pi! 0! (! ]! nspp%m%! Jjv! S! r%m%hjp(! mjvl! igh%#! %nrims! JinginS)! Jg$Sl! xgil!
igh%#!j#!xq{i#l!Jjv!pj#s|jvh!pi!mS!x%m#h#r(!xu$$%)!zpw'h%!pi!m#l!irm#p($i#l!
mj! ~#~xgj! %no#rs! %Jjmixigmj! %Jk! ]K]! $ixgyil! Jin%pSh(l}! $(pin%! kp'l!
$u|jhm%#!x#kminil)!:#%!mS!ySp#jvng%!mjv!ri#pqhjv!r%#!m'h!i#rkh'h!w%ghim%#!
h%! qoi#! onS$#pjJj#Stig! Jqh%†wmink)! -%! rigpih%! mjv! oi#nkn%wjv! yih! qojvh!
~jSt($i#! r%tkxjv! $mSh! r%m%hkS$S! mjv! Jin#iojpqhjv! $i! %hmgti$S! pi! m#l!
i#rkhil}! Jjv! %h! r%#! %vmql! igh%#! %r%m%hkSmil}! qojvh! ~jSt($i#! $mj! h%!
Jnj$y#jn#$mjzh!rsJj#il!J#t%hql!ihkmSmil!mjv!~#~xgjv)!…m$#!xj#Jkh}!%hsxj%!pi!
m#l! i#rkhil}! j#! ihkmSmil! igh%#! j#! i{(l1! Bjm%h#r(}! /$mnjhjp#r(}! B#jxj#r(}!
6j$pjxj#r(}!;%np%rivm#r(}!vhm%ql!w%npsr'h)!!
!
,#!#y#jrm(mil!mjv!oi#nkn%wjv'qojvh!ghi#!h'$mjg!rvng'l!pq$%!%Jk!iJ#$mjxql!
Jjv! $vhkyiv%h! mj! ~#~xgj)! 9numjl! w%ghim%#! h%! (m%h! j! :rqjnr! 2Jsnil}! qh%l!
%xoSp#$m(l! Jjv! q|S$i! $m#l! %noql! mjv! 0Kjv! %#uh%)! ,zmi! r%#! irighjl! igoi!
r%m%wqni#!h%!%JjrnvJmjn%w($i#!mj!oi#nkn%wj}!#‘!%vmk!pq$%!%Jk!iJ#$mjx(!
mjv!$mjh!/t%hs$#j!6gnoin!!numS$i!mSh!sJjS!mjv!r%#!m#l!hu$i#l!mjv!#%!mj!
rigpihj)!-j!nspp%!%vmk!igh%#!pqon#!$m#p(l!S!JnumS!%h%wjns!$mj!rigpihj)!
'
!ME]M'JW?'?^`J]M?'
!
.!ix#$%~im#%h(!/xg%!igoi!Jjxxjzl!xjjzl!h%!JinSw%hizim%#1!
- 16. 9/%(5() 82.(-2:;,3,0 ,2(;(2)6' += .,' +2+)=.,.+ µ/2) 3?µ#2+________
_____________________________________________________________________
2(
@7A A#8:5+0 Bµ?µ+ C3 2012-13 D#45+ 15 += 36
em%h!mj!rqhmnj!mjv!ivn'J%”rjz!ipJjngjv}!(m%h!S!J%mngy%!mjv!%g{JSn!r%#!igoi!
%nog$i#!h%!#ynzi#!%Jj#rgil!$mj!+qj!6k$pj)!p'l!igoi!Jin#jn#$pqhS!$mn%m#'m#r(!
yzh%pS!r%#!|jz$i!rsm'!%Jk!mSh!$vhio(!%Ji#x(!mSl!i#$~jx(l!mSl!
5$J%hg%l! r%#! mSl! :%xxg%l)! /hgr%hS! h%! %hm%'h#$mig! mjvl! iotnjzl! mSl}! S!
~%$gx#$$%! ! x#$s~im! %h%rs$mSri! h%! mjvl! J%n%$zni#! $i! p#%! y#Jx'p%m#r(!
%h%pqmnS$S)!-j!pv$m#rk!mSl!kJxj!(m%h!j!in!;nsh$#l!,vjx$#ho%p}!Jjv!qwini!
mj!pimn#jJ%t(!mgmxj!mjv!%no#n%pp%mq%!mSl!}!ihu!$mSh!Jn%p%m#rkmSm%!(m%h!
r%ms$rjJjl)!,!,vjx$#ho%p!oi#n%'jz$i!m#l!r%tjx#rql!ounil!pi!p#%!yzh%pS!
Jjv!vJinigoi!r%ms!Jjxz!mSl!#$J%h#r(l!jpsy%l1!mS!r%m%$rjJig% !Jqnhjhm%l!S!
$mn%mjxjuhm%l!r%m%$rkJjvl!$i!kxil!m#l!{qhil!%vxql!mSl!vnuJSl!%xxs!r%#!
$mS! rsny#%! m'h! ioun#'h! $vh'pjmuh)! ,! ,vjx$#ho%p! %hm#pimuJ#$i!
iJ%h%x%p~%hkpihil! %JkJi#nil! r%ms! mSl! ~%$gx#$$%l! $mj! %x#rk! qy%wjl)!
=nS$#pjJjgS$i! m%! p%tSp%m#rs! r%#! mSh! %Jjr'y#rjJjgS$S! Jnjri#pqhjv! h%!
%JjrnvJmjn%w($i#!pShzp%m%!Jjv!%hmsxx%$$%h!j#!Jnq$~i#l!pi!mjvl!~%$#xigl)!
,nsh'$i! ygrmvj! ivwvjzl! JnjJ%shy%l! J%n%JxSnjwknS$S}! u$mi! h%!
i{jvyiminu$i#! mjvl! %hmgJ%xjvl! mSl! /xg%l! r%#! h%! J%n%Jx%h($i#! mjvl!
$vppsojvl!mSl)!-qxjl!pi!pjh%y#r(!J%hjvng%!J%nq$vni!mS!2%ng%!mSl!r'mg%l!
$i!$vhjp'$g%!ih%hmg%!$mS!|'(!mSl!x#$s~im!r%#!q$mi#xi!mSh!r%tjx#r(!
~%$gx#$$%!$mSh!%okhS)!,#!pv$m#rql!iJ#oi#n($i#l!(m%h!mj!yvh%mk!$Spigjv!mjv!
,vjx$#ho%p! r%#! j#! Jn'mjJjn#%rql! mjv! mioh#rql! J%n%pqhjvh! pqon#! $(pin%!
~%$#rs!in%xig%!mSl!y#ithjzl!r%m%$rjJig%l)!
!
!
!
- 17. 9/%(5() 82.(-2:;,3,0 ,2(;(2)6' += .,' +2+)=.,.+ µ/2) 3?µ#2+________
_____________________________________________________________________
2(
@7A A#8:5+0 Bµ?µ+ C3 2012-13 D#45+ 16 += 36
HRZJWJM'2'['!HZTZ]'^E_BJZEMUW?W?'
!HJM'JWR'MRM^M=_aW'JZ_'W=H^JE]?!Z_'
'
W'!WVMRW'cdemwv'
.! $v$riv(! P‚—œ‡! ! %h(ri#! $mSh! j#rjqhi#%! ! m'h! Sxirmnj†pSo%h#ruh! ‰‹ƒ‹‰!
$v$rivuh! Jjv! onS$#pjJj#(tSr%h! #%! mSh! rnvJmjnswS$S! ! r%#!
%JjrnvJmjnswS$S!pv$m#ruh!pShvpsm'h)!
.! JnumS! $v$riv(! P‚—œ‡!
iwivnqtSri! %Jk! mjh! :inp%hk!
pSo%h#rk!bntjvn!qnpJ#jvl!$mj!
mqxjl! mjv! 9numjv! 9%rj$pgjv!
9jxqpjv! )! /vmk! mj! pjhmqxj! r%#!
j#! J%n%xx%ql! mjv!
onS$#pjJj#(tSr%h!ipJjn#rs!%Jk!
mSl!%noql!mSl!yir%img%l!mjv!0–]H!
r%#!v#jtim(tSr%h!%Jk!$mn%m#'m#rql!r%#!rv~inhSm#rql!vJSni$gil!%Jk!y#swjnil!
ounil}!J#j!%{#j$Spig'm%!%Jk!mSh!+%|#$m#r(!:inp%hg%!Jn#h!r%#!r%ms!mS!y#snri#%!
mjv!4ivmqnjv!9%rj$pgjv!9jxqpjv)!
/nrims! y#%wjnim#rs! pjhmqx%! $v$rivuh! P‚—œ‡! J%n(otS$%h}! %xxs! m%!
:inp%h#rs! $mn%m#'m#rs! pjhmqx%}! m%! FGHIJKLHM! P‚—œ‡}! igh%#! m%! J#j!
Jjxv$v|SmSpqh%)!
,! V‡‰‚‡! R„¡„¢£‚}! $mSh!9jx'hg%}! Jnj$JstS$i! r%#}! mix#rs}! J%n%~g%$i! mSh!
JnumS! pjnw(! mjv! inp%h#rjz! $mn%m#'m#rjz! $v$m(p%mjl! P‚—œ‡!
onS$#pjJj#jz$i! p#%! SxirmnjpSo%h#r(! rnvJmjn%w#r(! $v$riv(E!
onS$#pjJj#uhm%l! ti'nSm#rs! p%tSp%m#rs! mj!0–*])! em%h! S! pi%xzminS!
$Sp%hm#r(! %h%rsxvS! $mSh! rnvJmjxj#r(! %hsxv$S! mSl! iJjo(l)! ,#! 9jx'hjg!
$vhqo#$%h! h%! %JjrnvJmjn%wjzh! m%! pShzp%m%! Jjv! ~%$#|km%h! $mSh!
rnvJmjnswS$S!pi!mj!P‚—œ‡!pqon#!mj!0–*–)!-kmi}!j!inp%h#rkl!$mn%mkl!qr%hi!
jn#$pqhil! $Sp%hm#rql! %xx%ql! r%#! j#! 9jx'hjg! yih! pJkni$%h! h%! m#l!
- 18. 9/%(5() 82.(-2:;,3,0 ,2(;(2)6' += .,' +2+)=.,.+ µ/2) 3?µ#2+________
_____________________________________________________________________
2(
@7A A#8:5+0 Bµ?µ+ C3 2012-13 D#45+ 17 += 36
J%n%rjxjvt($jvh}! iJi#y(! S! %JjrnvJmjnswS$S! %J%#mjz$i! Jin#$$kminjvl!
Jknjvl!%Jk!k$jvl!pJjnjz$%h!h%!y#%tq$jvh)!!
!
Z'^`T]^M?'J`R'RMXMVZ'
!
mS!y#snri#%!mjv!B¤!9%rj$pgjv!9jxqpjv}!j#!5sJ'hil!r%mswinh%h!y#%nrul!h%!
$Jshi!m%!rnvJmjn%wSpqh%!¥Shz¥%m%}!r%tv$minuhm%l!yn%p%m#rs!mSh!Jnkjyj!
mSl! $mn%m#'m#r(l! pSo%h(l! m'h! .9/)! -ix#rs}! mj! 0–A]}! %nrimql! ir%mjhmsyil!
#hy#shj#' +%~soj! $mn%mjxj(tSr%h! 'l! Ji|jh%zmil! r%#! irJ%#yizmSr%h! ,!
ruy#r%l!m'h!+%~soj!(m%h!mix#rs!j!pjh%y#rkl!Jjv!yih!r%mswin%h!h%!$Js$jvh!
Jjmq!j#!:#%J'hq|j#!r%#!ti'nigm%#!km#!qJ%#{i!r%tjn#$m#rk!nkxj!$mSh!qr~%$S!mjv!
Jjxq¥jv)!
,#! Ji|jh%zmil! +%~soj! onS$#pjJjgS$%h! pv$m#rjzl! $mn%m#'m#rjzl! knjvl! $mS!
xu$$%!mSl!$vrirn#pqhSl!wvx(l!r%#!~j(tS$%h!qm$#!m#l!.9/!h%!iJ#rn%m($jvh!
$mS!psoS!mSl!5~j|gp%!%xxs!r%#!$i!sxxil!psoil!$mjh!#nSh#rk)!,#!%{#'p%m#rjg!
mjv! %pin#r%h#rjz! $mn%mjz! vJj$m(n#{%h! %Jk! mkmi! km#! j! ruy#r%l}! j! jJjgjl!
pim%y#ykm%h! Jnjwjn#rs! pq$'! %$vnpsmjv}! (m%h! j! xkjl! Jjv! ~j(tS$i! h%!
$'tjzh!%pqmnSmil!|'ql)!!
,#! gy#j#! jnrg$mSr%h! ! h%! rn%m($jvh! mjh! ruy#r%! pv$m#rk)! gh%#! qh%l! ruy#r%l!
mk$j!JingJxjrjl!Jjv!%rkp%!r%#!j#!+%~soj!Jjv!vJSnimjz$%h!'l!Ji|jh%zmil!yih!
pJjnjz$%h!h%!$Js$jvh)!,!ruy#r%l!J%nqpi#hi!pv$m#rkl!#%!yir%imgil!xk'!mSl!
J#t%h(l!onS$#pkmSmsl!mjv!pims!mj!mqxjl!mjv!Jjxqpjv)!’6%higl!yih!#$ovng$mSri!
Jjmq!km#!qoi#!Ÿ$Js$i#Ÿ!mjh!ruy#rs!p%l)!Jg$Sl!yih!rj#hjJj#(tSr%h!Jjmq!$mjvl!
vJkxj#Jjvl! j#! m%vmkmSmil! m'h! ]–! +%~soj! Jjv! mjh! ySp#jznS$%h“}! igJi! $i!
$vhqhmiv{(!mjv!qh%l!%Jk!%vmjzl}!j!GDonjhjl}!6#t!?#mx)!!
W'^E_BJZ!WVMRW''lhg''lvhegv'
Q) 1(K'(4 #4+' 2(#.()µ+3.#4 -)+ .,' #µ=#µ, #24(5( 8+.+38#:J('.+0 .,'
82.(µ,+'? LCD Lacida,, ((4+ 82+.?%,8# µ3.)8? +8=µ, 8+) += .('
Rejewskvi. H.+' .(' R($)( .( 1941 #/-%,8# += .(' Rejewskvi , +3;:#): .,0,
- 19. 9/%(5() 82.(-2:;,3,0 ,2(;(2)6' += .,' +2+)=.,.+ µ/2) 3?µ#2+________
_____________________________________________________________________
2(
@7A A#8:5+0 Bµ?µ+ C3 2012-13 D#45+ 18 += 36
.( ?2# +82)P60 µ#2)8/0 62#0 -)+ '+ ., 3:3#) 8+) /.3) +'+-8:3.,8+' '+ .,'
+:I(' P)+3.)8:. B+ µ,'$µ+.+ ( #3.:,3+' µ# Lacida 5#' ?.+', #'.($.()0,
3-8243)µ+ µ# +.: .( Enigma, +: , +2#µ=5)3, %+ µ(2($3# '+ /#) 3,µ:'#)
.( ./(0 .,0 8243)µ,0 82.+'+.)8?0 1(K')8?0 2(3:%#)+0.!
F==H?'!WVMRH?'^E_BJZEMUW?W?'
,#!$vpp%o#rql!rnvJmjpSo%hql!Jjv!onS$#pjJj#(tSr%h!$mjh!4izminj!9%rk$p#j!
9kxipj!Jin#xsp~%h%h!mj!~nim%h#rk!Y¦§„¨!r%#!mj!%pin#r%h#rk!WNOUdU!6%#!m%!
yzj! (m%h! SxirmnjpSo%h#rs! $oqy#%! J%nkpj#%! $mj! Jhizp%! pi! mj! P‚—œ‡}! pi!
$Sp%hm#rql!ih!mjzmj#l!~ixm#u$i#l)!6%hqh%!yih!q#hi!h'$mk!km#!J%n%~#s$mSri!
r%ms! mS! y#snri#%! mjv! Jjxqpjv)! -%! $mn%mizp%m%! $mj! Jiygj! psoSl!
onS$#pjJjgS$%h!mj!V†]H–!r%#!mS!x#kminS!%$w%x(!j#rjqhi#%!rnvJmjpSo%huh!
V†–A)!,#!Bnim%hjg!Jnsrmjnil!mSl!8JSni$g%l!ŸWLPŸ!onS$#pjJjgS$%h!%no#rs!qh%!
mzJj! rnvJmjn%wg%l! Jjv! ~%$#|km%h! $i! Jj#(p%m%! Cm%! %JjphSpjhivpqh%!
Jj#(p%m%! (m%h! m%! rxi#y#sE)! ,#! :inp%hjg}! unil! Jn#h! mSh! /Jk~%$S! mSl!
+jnp%hyg%l! $vhqx%~%h! qh%! p(hvp%! †! JjgSp%! mjv! 9jx! Binxqh! #%! mj! jJjgj}!
o'ngl! h%! mj! qojvh! %JjrnvJmjn%w($i#}! (m%h! ~q~%#j#! J'l! Jnj%hsixi! mSh!
%Jk~%$S)!.!:inp%h#r(!Si$g%!yih!qx%~i!vJkS!mSl!%vm(!mSh!Jnji#yjJjgS$S)!
!
^`T]^M?'!stxc'
!
,! ruy#r%l! V‹‰„! igh%#! p#%! pqtjyjl! #%! pimsyj$S! JxSnjwjng%l! 2i! J%xpjzl!
p#rn(l!r%#!pisxSl!y#snri#%l!S!$Spsy#%!mixigil!r%#!J%zxil)!J#hj(tSri!#%!mS!
pimsyj$S!pShvpsm'h!pq$jv!mSxinswjv!$m%!pq$%!mjv!0G*H!%Jk!mjh!W‡œ‹Š„ˆ!
V‹‰„)!4Sp#jvn(tSri!#%!mjh!Sxirmn#rk!mSxqn%wj!mjv!W‡œ‹Š„ˆ!V‹‰„!$mSh!
yir%img%!mjv!0G*H)=nS$#pjJj#(tSri!irmihul!$mSh!JnumS!n%y#jiJ#rj#h'hg%!%Jk!
m#l!%noql!mjv!0G–H)9njvJjtqmi#!mSh!!zJ%n{S!irJ%#yivpqhjv!Jnj$'J#rjz!r%#!#%!
%vmk!$vhq~%xi!$mSh!r%msnS$S!mjv!$m%!pq$%!mSl!yir%img%l!mjv!0G–H)(pin%!
onS$#pjJj#igmi! pkhj! $i! i{i#y#rivpqhil! iw%npjql! kJ'l! j#! n%y#jwsnj#)! ,!
ruy#r%l!pjnl!igh%#!j!pkhjl!Sw#%rkl!ruy#r%l!Jjv!pJjnig!h%!xSwtig!%rjv$m#rs!
- 20. 9/%(5() 82.(-2:;,3,0 ,2(;(2)6' += .,' +2+)=.,.+ µ/2) 3?µ#2+________
_____________________________________________________________________
2(
@7A A#8:5+0 Bµ?µ+ C3 2012-13 D#45+ 19 += 36
%Jk!%htnuJjvl!Jnsp%!Jjv!mjh!r%msxxSxj!#%!!%vmkp%m%!%Jj$mjx(!$zhmjp'h!
Sw#%ruh!pShvpsm'h)!
!
##$%'(! )*+,,-! .!
/0112!314410!!
5-6%'(! )*+,,-! .!
7849:!314410!!
;='?$,@%! AB,C#! .!
DEF1!GHIJE3!!
/!! U!! )†!!
B!! d!! †)))!!
:!! O!! ††)!!
4!! a!! †))!!
!! P!! )!!
©!! ª!! ††))!!
.!! Z!! ))))!!
3!! `!! †)†)!!
5!! N!! ))!!
6!! T!! †)†!!
?!! _!! )†))!!
2!! V!! ††!!
+!! Q!! †)!!
f!! ¨!! †))†!!
,!! L!! †††!!
9!! c!! )††)!!
7!! R!! )†)!!
!! W!! )))!!
-!! Y!! †!!
8!! «!! †)††!!
;!! ¬!! ))†)!!
=!! ! ††††!!
- 21. 9/%(5() 82.(-2:;,3,0 ,2(;(2)6' += .,' +2+)=.,.+ µ/2) 3?µ#2+________
_____________________________________________________________________
2(
@7A A#8:5+0 Bµ?µ+ C3 2012-13 D#45+ 20 += 36
@!! !! ††)†!!
!! Æ!! )††!!
! M!! )))†!!
! ›!! )†††!!
! X!! ))†!!
!
##$%'(! K*-C'(!
L$MN! .! /0112! O08J9D!
F9P94!!
5-6%'(! K*-C'(!
L$MN! .! 7849:! O08J9D!
F9P94!!
;='?$,@%! AB,C#!
.!DEF1!GHIJE3!!
0!! 0!! )††††!!
]!! ]!! ))†††!!
*!! *!! )))††!!
A!! A!! ))))†!!
D!! D!! )))))!!
^!! ^!! †))))!!
K!! K!! ††)))!!
G!! G!! †††))!!
–!! –!! ††††)!!
H!! H!! †††††!!
!
a0/C6!
^Y%($+$C010'
1;'!$)2!
!509$5(72'
^657562!
' ' '
0! ¯°°°°! !
]! ¯¯°°°! !
*! ¯¯¯°°! !
A! ¯¯¯¯°! !
5-6%'(!
A$,QN! A6NR$S!
.!7849:!GTE4!!
;='?$,@%!
AB,C#! .! DEF1!
GHIJE3!!
- 22. 9/%(5() 82.(-2:;,3,0 ,2(;(2)6' += .,' +2+)=.,.+ µ/2) 3?µ#2+________
_____________________________________________________________________
2(
@7A A#8:5+0 Bµ?µ+ C3 2012-13 D#45+ 21 += 36
##$%'(!A$,QN!A6NR$S!.!/0112!GTE4!!
D! ¯¯¯¯¯! !
^! °¯¯¯¯! !
K! °°¯¯¯! !
G! °°°¯¯! !
–! °°°°¯! !
H! °°°°°! !
)!! )!! )†)†)†!!
}!! }!! ††))††!!
±!! ²!! ))††))!!
! ! !
!
!WVMRW'~yt~lc'^M]'tcg'
Z! §Š‰§ˆ„}! (m%h! p#%! y#Jx'p%m#r(! rnvJmjn%w#r(! pSo%h(! Jjv! onS$#pjJj#igm%#!
%Jk!mj!5%J'h#rk!8Jjvnigj!{'min#ruh!xgj!Jn#h!r%#!r%ms!mSh!y#snri#%!mjv!B¤!
9%rj$pgjv! 9jxqpjv)! .! pSo%h(! igoi! qh%! SxirmnjpSo%h#rk! y#%rkJmS!
ihm%m#rjJjgS$Sl!mSl!$v$riv(l)!
.! R„š! pSo%h(! (m%h! %h%{#kJ#$mS! irmkl! %h! j#! iJ%wql! $mj! p#$k†y#%rkJmS! mjv!
nkmjn%! r%tjng|jhm%h! rsti! pqn%)!
gh%#! rnvJmjn%wSpqh%! w'h(ihm%!
CUPNLX«E! r%#! $zpw'h%! o'n#$ms}!
g$'l! #%! h%! pi#'tig! mj! rk$mjl! mjv!!
mSxin%w(p%mjl)! ! /vmk! (m%h! qh%!
$Sp%hm#rk!%yzh%pj!$Spigj)!!
!
- 23. 9/%(5() 82.(-2:;,3,0 ,2(;(2)6' += .,' +2+)=.,.+ µ/2) 3?µ#2+________
_____________________________________________________________________
2(
@7A A#8:5+0 Bµ?µ+ C3 2012-13 D#45+ 22 += 36
3n%z$p%! mjv! -zJjv! –K! ŸcŠ‰§ˆ„Ÿ! pSo%h(! rnvJmjnswS$Sl! Jjv! x%p~shjhm%#!
%Jk!m#l!.h'pqhil!9jx#migil!mn%mjz!%Jk!mSh!#%J'h#r(!Jni$~ig%!$mj!Binjxghj!
$mj!mqxjl!mjv!B!‘9%rj$pgjv!9jxqpjv)!!
,!iJ#riw%x(l!$oiy#%$m(l!mjv!cŠ‰§ˆ„!)!2So%h#rjg!!mjv!(m%h!j#!!!)!!
%wul}! S! pSo%h(! cŠ‰§ˆ„! (m%h! J#j! %$w%x(l!
%Jk! k}! m#! mj! rkrr#hj}! %xxs! mj! 9jxip#rk!
+%vm#rk! yih! %h%h'ng|i#! km#! mj! rkrr#hj! igoi!
(yS! $Js$i#)! .! cŠ‰§ˆ„! pSo%h(! rxSnjhkpS$i!
p#%!%yvh%pg%!%Jk!mSh!6krr#hS!pSo%h(!ySx%y(!!
km#! q{#! nspp%m%! mSl! %xw%~(mjv!!
rnvJmjn%wjzhm%#! {io'n#$ms)! 3%! y#qwini! %Jk! mj! RPa! $mj! km#! ! ! S! jpsy%!
n%ppsm'h!sxx%{i!r%#!%h%rj#huhjhm%h!rsti!ihhq%!Spqnil}!ihu!$mj!RPa!igo%h!!
J%#'tig! 'l! ’‡“! m%! %x#rs! w'h(ihm%}! ’„“}! ’‚“}! ’‹“}! ’Š“! r%#! ’! ¦! “)! …m$#! j!
%pin#r%h#rkl! $mn%mkl! ! ! (m%h! $i! tq$S! h%! $Js$i#! mj! rnvJmjnswSp%! Jjv!
onS$#pjJj#igm%#!#%!m%!q{#!nspp%m%)!
^`T]^M?'gvdhedm'wcd'
,#! w#jznil! pi! mS! $Sp%#jzx%! vJjySxuhjvh! mj! mixivm%gj! nspp%! mSl! xq{Sl)!
mSh! #$mjng%! pv$mSngjv! mjv! qnxjr! =kxpl! ³³Y„! ‡š•„ƒŠ‰„! ‹™! ƒ„! a‡˜‚—!
V„´´Jjv! nswmSri! mj! 0–HA! %Jk! mjh! $vn%wq%! m'h! #$mjn#uh! pv$mSngjv!
U‰ƒŠ‰! `‹‡! a‹¦ˆ„}qh%l! shyn%l! %hqwini! km#! S! vh%gr%! mjv! Pˆ‚„!
%h%$m%muhim%#! r%#! %hS$voig! #%! mS! |'(! mSl! km%h! x%p~shi#! y#%yjo#rs! n%Jms!
pShzp%m%! Jjv! J%n#$mshjvh! w#jznil! ihkl!
%htnuJjv!Jjv!ojnizi#)!-j!pv$m(n#j!mSl!#$mjng%l!
- 24. 9/%(5() 82.(-2:;,3,0 ,2(;(2)6' += .,' +2+)=.,.+ µ/2) 3?µ#2+________
_____________________________________________________________________
2(
@7A A#8:5+0 Bµ?µ+ C3 2012-13 D#45+ 23 += 36
r%xigm%#! h%! xz$i#! j! qnxjr! =kxpl! %JjrnvJmjn%wuhm%l! mjh! ruy#r%)! ,!
ruy#r%l!%vmkl!igh%#!qh%l!ruy#r%l!vJjr%ms$m%$Sl!o%n%rm(n'h!r%#!qrmjmi!q#hi!
Jjxz!ySpjw#x(l!pim%{z!m'h!in%$#miohuh!mSl!rnvJmjn%wg%l)!
'
'
HRZJWJM'3['?_VEZRZ]'JEZBZ]'
^E_BJZEMUW?W?'
!
vt'hsgc'r'EM!!`JZ?'^`T]^M?'
9n#h!%Jk!JingJjv!DK!onkh#%!$m#l!K!,rm'~ngjv!0–D]!irngtSri!!S!ivni$#miohg%!
mjv!n%pp'mjz!ruy#r%!CŒ‡‰!˜‹š„E)!wivnqmil!mjv!igh%#!j!›‹„§!Æ‹‹šˆ‡š!r%#!
j!d„‰‡‰š!W‚ˆ•„‰!.!Jn'm%no#r(!#yq%!mjv!Æ‹‹šˆ‡š¤!(m%h!h%!ySp#jvnStig!qh%!
$z$mSp%!mj!jJjgj!pq$'!vJin#uyjvl!w'mkl!t%!pJjnjz$i!h%!%Jjr'y#rjJj#($i#!
yiyjpqh%! $i! rvrx#r(! pjnw(! Cqm$#! t%! pJjnjz$i! h%! $r%hsni#! !$i! jJj#%y(Jjmi!
r%miztvh$SE)!/rjxjvtuhm%l!p#%!y#%nr(!Jjnig%!i{qx#{Sl!j#!n%pp'mjg!ruy#ril}!
!j#! !o%n%rmSn#$m#rql! %$Jnkp%vnil! %h%h'n#$m#rql! im#rqmil! ~ng$rjhm%#! J#%!
Jsh'! $i! rsti! $v$riv%$g%! Jnj”khmjl! kJ'l! !~#~xg%}! Jin#jy#rs}! iwSpingyil}!
rsnmil!r)%)!!!
O P+3)8=0 .2=(0 #).(2-4+0
.K' bar codes #4'+) ,
.((%/.,3, µ)+0 3#)2:0
,2(;(2)6' 3# /'+ 2(G='
=( #)5)8: µ,+'?µ+.+
+':-'K3,0 (bar code readers)
µ(2($' '+ 5)+P:3('
+.=µ+.+ .+ 5#5(µ/'+ += .(
2(G=' 8+) '+ .+ µ#.+P)P:3(' 3# /'+ 8#'.2)8= ((-)3.)8= 3$3.,µ+, 63.# .(
2(G=' '+ #4'+) +'+-'K243)µ(.!i! rsti! %n#tpk! m'h! Œ‡‰! ˜‹š„}! m%! mng%! Jnum%!
Swg%! r%tjng|jvh! mSh! oun%! Jnjqxiv$Sl! mjv! Jnj”khmjl)! :#%! J%nsyi#p%! j!
mn#(w#jl!r'y#rkl!mSl!xxsy%l!igh%#!mj!D]H!kJ'l!$mSh!i#rkh%!)!
- 25. 9/%(5() 82.(-2:;,3,0 ,2(;(2)6' += .,' +2+)=.,.+ µ/2) 3?µ#2+________
_____________________________________________________________________
2(
@7A A#8:5+0 Bµ?µ+ C3 2012-13 D#45+ 24 += 36
!MRWJ]^H?'JM]R]H?'€'H_BRH?'^MEJH?'
'
.! q{vJhS! rsnm%! $mSh! Jn%p%m#rkmSm%! jng|im%#! 'l! ¥g%! Jx%$m#r(! rsnm%}!
$vh(t'l! $i! pqitjl! r%#! $o(¥%! J#$m'm#r(l! rsnm%l}! S! jJjg%! k¥'l! Jin#qoi#!
¥h(¥S!(µr%#!p#rnjiJi{in%$m(!Jjv!mSl!yghjvh!mS!yvh%mkmSm%!%Jjt(riv$Sl!r%#!
iJi{in%$g%l!¥isxjv!krjv!yiyj¥qh'h!r%#!S!jJjg%!$v¥¥jnwuhim%#!¥i!y#ith(!
JnkmvJ%)!2i!sxx%!xk#%!S!q{vJhS!rsnm%!igh%#!qh%l!p#rnj$rjJ#rkl!vJjxj#$m(l!
¥i! Jjxz! $S¥%hm#rql! yvh%mkmSmil! r%#! %Jjmixig! mSh! J#j! Jnk$w%mS! i{qx#{S! $mj!
ounj!m'h!Jx%$m#ruh!r%nmuh}!%hjgjhm%l!mjh!ynkpj!qm$#!$i!!Jjxxql!iw%npjql!
J%rj$pg'l)!!
i! %hmgti$S! ¥i! m#l! h'$mql! rsnmil! ¥i! ¥%hSm#r(! m%#hg%}! j#! q{vJhil! rsnmil!
r%mqojvh!~%$#rql!r%#!%J%n%gmSmil!y#in%$gil!r%#!JxSnjwjngil!%JjtSrivpqhil!
$mj! $u¥%! mjvl! Jnj$wqnjhm%l! qm$#! Jin#$$kminS! %$wsxi#%! r%tul! r%#! mS!
yvh%mkmSm%!¥im%wjnsl!$Sp%hm#ruh!yiyjpqh'h!o'ngl!mSh!%hsrS!$zhyi$Sl!¥i!
rihmn#rql!~s$i#l!yiyjpqh'h!#%!mSh!shmxS$S!jv$#'yuh!JxSnjwjn#uh)!:#%!%vmk!
mj! xkj! S! ms$S! $m#l! $zonjhil! %jnql! rvng'l! mSl! vnuJSl}! igh%#! S!
%hm#r%ms$m%$S! m'h! r%nmuh! ¥%hSm#r(l! m%#hg%l! %Jk! m#l! q{vJhil! rsnmil! r%#! S!
%hsJmv{S!kxj!r%#!J#j!JjxzJxjr'h!iw%npjuh}!kxj!r%#!J#j!%vmjp%mjJj#Spqh'h!
y#%y#r%$#uh)!
,#! rsnmil! ¥%hSm#r(l! m%#hg%l! igh%#! ivnq'l!
y#%yiyjpqhil! r%#! onS$#pjJj#jzhm%#! %Jk! mj!
¥pi%xzminj!¥qnjl!mjv!JxStv$pjz!$i!y#swjnil!
r%tSpin#hql!r%#!¥S!$vh%xx%ql!r%#!xi#mjvngil)!
/Jk! m#l! J#$m'm#rql! rsnmil}! $m#l! rsnmil!
%vmk¥%mSl! %hsxSSl! ¥pimnSmuh! r%#! %Jk! m#l!
rsnmil! Jnj$n%ppsm'h! ipJ#$mj$zhSl!
Jjxvr%m%$mSpsm'h!(!%injJjn#ruh!im%#n#uh!$m#l!rsnmil!ixqojv!Jnk$~%$Sl!$i!
rmgn#%}! j#! rsnmil! ¥p%hSm#r(l! m%#hg%l! onS$#pjJj#jzhm%#! #%! h%! %JjtSrizjvh!
JxSnjwjngil! $i! ¥jnw(! %h%hu$#pS! %Jk! ¥pSo%hql! r%#! qm$#! qojvh!
%vmjp%mjJj#($i#!r%tSpin#hql!$vh%xx%ql!r%#!y#%y#r%$gil)!.!irmim%pqhS!mjvl!
on($S! qoi#! $%wul! y#ivrjxzhi#! mjh! %Jxk! on($mS! r%tul! r%#! y#swjnjvl!
mn%Ji|#rjzl! r%#! ipJjn#rjzl! wjnigl)! ,#! q{vJhil! rsnmil}! qojvh! $S¥%hm#rs!
- 27. 9/%(5() 82.(-2:;,3,0 ,2(;(2)6' += .,' +2+)=.,.+ µ/2) 3?µ#2+________
_____________________________________________________________________
2(
@7A A#8:5+0 Bµ?µ+ C3 2012-13 D#45+ 26 += 36
o%n%rm(nil}! r%#! mj! rihk! Jjv! ti'nigm%#! %kn%mj! n%w#rk)! .! Jxqjh! rj#hul!
onS$#pjJj#jzpihS!r'y#rjJjgS$S!o%n%rm(n'h!$mj!y#%ygrmvj!(m%h!S!XW†UW`NN!
pqon#!mjh!4irqp~n#j!mjv!]HHK}!jJkmi!{iJins$mSri!%Jk!mSh!r'y#rjJjgS$S!XY !
'
^`T]^M?'ydehsgc'
'
,! X‚˜‹š„! igh%#1! qh%l! y#ith(l! ruy#r%l! Jjz! qoi#! 'l! $rjJk! mSh! J%ns$m%$S!
o%n%rm(n'h! $mjvl! vJjxj#$mql)! Ji#y(! $mjvl! ruy#ril! UW`NN! r%#! Pd`aN`!
onS$#pjJj#jzhm%#! pkhj! G! Œ‚ƒ! qJniJi! h%! ySp#jvnStig! qh%l! ruy#r%l! Jjv! h%!
J%nqoi#! mj!
Jnjhkp#j!
J%ns$m%$Sl! m'h!
n%ppsm'h! kx'h!
m'h! x'$$uh)! :#‘!
%vmk! mj! xkj!
$oiy#s$mSri! r%#! j!
X‚˜‹š„!Jjv!onS$#pjJj#ig!0^!Œ‚ƒ!#%!mSh!J%ns$m%$S!o%n%rm(n'h)!-j!Jnjhkp#j!
igh%#!J'l!pi!mjh!$vrirn#pqhj!ruy#r%!yghim%#!S!yvh%mkmSm%!J%ns$m%$Sl!kx'h!
m'h! %xws~Sm'h! mjv! rk$pjv}! %rkp%! r%#! #yijn%ppsm'h)! Jg$Sl! j!
$vrirn#pqhjl!ruy#r%l!Jin#x%p~shi#!y#swjn%!p%tSp%m#rs}!y#%rn#m#rs}!mioh#rs!
$zp~jx%}!$Spig%!$mg{Sl!r%tul!r%#!mjh#$pqh%!nspp%m%)'
2qon#! mun%! mj! X‚˜‹š„! J%njv$#s$mSri! %Jxs! 'l! p#%! %Ji#rkh#$S! rsti!
o%n%rm(n%!Jjv!onS$#pjJj#igm%#!$i!rsJj#j!%xws~Smj!$mS!:S!$i!qh%h!pjh%y#rk!
%n#tpk}!mj!r'y#rk!$Spigj)!p'l!S!%Jjt(riv$S!%vmuh!m'h!%n#tpuh!r%ms!mSh!
iJi{in%$g%! ri#pqhjv! igh%#! qh%! ihmixul! y#%wjnim#rk! tqp%)! 9nj~x(p%m%!
%h%rzJmjvh!%Jk!mj!ijhkl!km#!mj!xj#$p#rk!Jjv!nswim%#!$mjh!yvm#rk!rk$pj!
oi#ng|im%#! pkhj! r'y#rjJj#($i#l)! .! v#jtqmS$S! mjv! X‚˜‹š„! $mSh! .xirmnjh#r(!
%xxSxjn%wg%!igh%#!Jjxz!%n()!-%!Jin#$$kmin%!rigpih%!$mSh!%h%mjx#r(!/$g%!
r'y#rjJj#jzhm%#!%rkp%!$i!mjJ#rql!r'y#rjJj#($i#l!kJ'l!S!W‚™ƒ†›NW}!r%#!Jjxxs!
ySpjw#x(! Jnjnspp%m%! %xxSxjn%wg%l! %rkp%! r%#! %h! qojvh! rsJj#%! Š‚˜‹š„!
vJj$m(n#{S!ihmjzmj#l!yih!pJjnjzh!h%!oi#n#$mjzh!X‚˜‹š„!yiyjpqh%!$'$ms)!.!
- 28. 9/%(5() 82.(-2:;,3,0 ,2(;(2)6' += .,' +2+)=.,.+ µ/2) 3?µ#2+________
_____________________________________________________________________
2(
@7A A#8:5+0 Bµ?µ+ C3 2012-13 D#45+ 27 += 36
r%ms$m%$S!%vm(!yih!Jnj~xqJim%#!h%!%xxs{i#!mj!Jnj$ioql!pqxxjh)!i#l!G†Œ‚ƒ!pi!
mSh!Š‚˜‹š„!vJj$m(n#{S!h%!Jnj$mgtim%#!Jjxz!%nkmin%)'
'
TW!Z?]Z'^M]']T]`J]^Z'^=H]T]'
!!
.!rnvJmjnswS$S!ySpj$gjv!rxi#y#jz!CcŠŒˆ‚˜!T„¦!`‰¦§ƒ‹—‰‡§¦E!(!%$zppimnjv!
rxi#y#jz!CU¦œœ„ƒ‰‚˜!`‰¦§ƒ‹—‰‡§¦E!iJ#hj(tSri!$mj!mqxjl!mSl!yir%img%l!mjv!
0–KH! %Jk!r%#! J%nqoi#! qh%! ihmixul! y#%wjnim#rk! pjhmqxj! y#%oign#$Sl! m'h!
rxi#y#uh!rnvJmjnswS$Sl!%Jk!mSh!Jnjihq$minS!rnvJmjnswS$S!$vppimn#rjz!
rxi#y#jz)! .! ~%$#r(! #yq%! igh%#! km#! j! %Jj$mjxq%l! r%#! j! J%n%x(JmSl! yih!
pj#ns|jhm%#! qh%! rj#hk! pv$m#rk! rxi#yg! kJ'l! $mSh! JingJm'$S!
mSl!rnvJmjnswS$Sl! $vppimn#rjz! rxi#y#jz}! %xxs! y#%tqmjvh! y#%wjnim#rs!
rxi#y#s!#%!y#%wjnim#rql!xi#mjvngil)!
vrirn#pqh%! rsti! on($mSl! y#%tqmi#! yzj! rxi#y#s! rnvJmjnswS$Sl1! mj! qh%!
jhjps|im%#!#y#'m#rk!rxi#yg!C§‰‚•‡ƒ„!£„¦E!r%#!mj!sxxjySpk$#j!rxi#yg!C§ŠŒˆ‚˜!£„¦E)'
Jj! #y#'m#rk! rxi#yg! t%! JnqJi#! j! rsti! on($mSl! h%! mj! Jnjwvxs$$i#! r%#! h%! mj!
rn%msi#!rnvwk}!ihu!%hm#tqm'l!mj!ySpk$#j!rxi#yg!pJjnig!h%!mj!%h%rj#huhi#!$i!
kxS!mS!y#%y#rmv%r(!rj#hkmSm%!(!$i!$vrirn#pqhjvl!J%n%x(Jmil)!8Jsnojvh!yi!
r%#!i#y#rjg!i{vJSnimSmql!ySpj$g'h!rxi#y#uh!C§ŠŒˆ‚˜!£„¦!„‰•„‰E!$mjvl!jJjgjvl!
pJjnig!r%higl!h%!%Jivtvhtig!#%!h%!~ni#!mj!ySpk$#j!rxi#yg!mjv!on($mS!Jjv!mjh!
ihy#%wqni#!(!h%!%hi~s$i#!mj!y#rk!mjv!ySpk$#j!rxi#yg!#%!h%!igh%#!y#%tq$#pj!$mj!
rj#hk)!
-%! yzj! %vms! rxi#y#s! C#y#'m#rk! r%#! ySpk$#jE! qojvh! p%tSp%m#r(! $oq$S! pim%{z!
mjvl)!sh!mj!qh%!onS$#pjJj#Stig!#%!mSh!rnvJmjnswS$S!rsJj#jv!pShzp%mjl}!
mkmi! mj! sxxj! onS$#pjJj#igm%#! #%! mSh! %JjrnvJmjnswS$S! %vmjz)! .! iJ#mvog%!
%vmjz! mjv! igyjvl! rnvJmjn%w#ruh! %xjngtp'h! ~%$g|im%#! $mj! ijhkl! km#! S!
hu$S!mjv!ySpk$#jv!rxi#y#jz!rnvJmjnswS$Sl!yih!iJ#mnqJi#!pi!r%hqh%h!mnkJj!
mjh!vJjxj#$pk!mjv!#y#'m#rjz!rxi#y#jz!rnvJmjnswS$Sl)!
.!rnvJmjnswS$S!ySpj$gjv!rxi#y#jz!xzhi#!qh%!$Sp%hm#rkm%mj!Jnk~xSp%!Jjv!
vJ(noi! $mjvl! rnvJmjn%w#rjzl! %xkn#tpjvl! $vppimn#rjz! rxi#y#jz)!
vrirn#pqh%}! j#! rnvJmjn%w#rjg! %xkn#tpj#! $vppimn#rjz! rxi#y#jz!
- 29. 9/%(5() 82.(-2:;,3,0 ,2(;(2)6' += .,' +2+)=.,.+ µ/2) 3?µ#2+________
_____________________________________________________________________
2(
@7A A#8:5+0 Bµ?µ+ C3 2012-13 D#45+ 28 += 36
onS$#pjJj#jzh! qh%! rj#hk! pv$m#rk! rxi#yg}! mj! jJjgj! mj! h'ng|jvh! mk$j! j!
%Jj$mjxq%l!mjv!rnvJmjn%wSpqhjv!pShzp%mjl!k$j!r%#!j!J%n%x(JmSl)!/vmk!mj!
rj#hk!pv$m#rk!rxi#yg!onS$#pjJj#igm%#!r%ms!mS!y#%y#r%$g%!rnvJmjnswS$Sl!r%#!
%JjrnvJmjnswS$Sl!mjv!pShzp%mjl)!9njrzJmi#!kp'l!mj!i{(l!Jnk~xSp%1!sh!
vJjtq$jvpi!km#!mj!r%hsx#!iJ#rj#h'hg%l!yih!igh%#!%$w%xql}!mkmi!J'l!ghim%#!j!
%Jj$mjxq%l! h%! $migxi#! mj! rxi#yg! rnvJmjnswS$Sl! $mjh! J%n%x(JmS! #%! h%!
pJjnq$i#! %vmkl! pi! mS! $i#ns! mjv! h%! %JjrnvJmjn%w($i#! mj! p(hvp%±! /vmk! mj!
Jnk~xSp%!igh%#!#y#%gmin%!qhmjhj!$m#l!$zonjhil!Sw#%rql!iJ#rj#h'hgil!kJjv!$i!
Jjxxql!Jin#Jmu$i#l!j!%Jj$mjxq%l!yih!h'ng|i#!r%h!mjh!J%n%x(JmS!r%#!%Jqoi#!
%Jk! %vmkh! %nrimql! o#x#syil! o#x#kpimn%)! ,#! rnvJmjn%w#rjg! %xkn#tpj#!
ySpj$gjv!rxi#y#jz!xzhjvh!%vmk!mj!Jnk~xSp%!r%#!%hjgjvh!hqjvl!ynkpjvl!#%!
iw%npjql!mSl!rnvJmjnswS$Sl!CSxirmnjh#rs!pShzp%m%}!y#%y#rmv%rql!%jnql!
rjrE)!
.! ySp#jvng%! mjv! ySpk$#jv! r%#! mjv! #y#'m#rjz! rxi#y#jz! ghim%#! %Jk! i#y#rql!
$vh%nm($i#l!j#!jJjgil!yqojhm%#!'l!ig$jyj!qh%h!pisxj!mvo%gj!%n#tpk!r%#!$mSh!
q{jyj! J%nsjvh! mj! |izjl! m'h! rxi#y#uh)! gh%#! Jnjw%hql! km#! k$j! J#j! mvo%gjl!
igh%#! j! %n#tpkl! Jjv! J%nqoim%#! 'l! ig$jyjl! $mS! ihh(mn#%! rxi#y#uh! mk$j! J#j!
%$w%x(! igh%#! m%! rxi#y#s! Jjv! J%nsjhm%#)! i! $zonjh%! Jnjnspp%m%!
rnvJmjnswS$Sl! j! mvo%gjl! %n#tpkl! J%nsim%#! 'l! i{(l1! 6%ms! mS! y#%y#r%$g%!
r%m%$riv(l!m'h!rxi#y#uh}!mj!Jnkn%pp%!$m%p%msi#!#%!D!xiJms!r%#!r%xig!mjh!
on($mS! h%! $vhiog$i#! h%! ins|im%#! pi! mjh! vJjxj#$m()! mS! $vhqoi#%! #%! h%!
J%ns{i#! mjh! mvo%gj! %n#tpk! $vxxqi#! $m%! D! %vms! xiJms! mvo%g%! yiyjpqh%! Jjv!
i{%nmuhm%#! %Jk! mS! $vpJin#wjns! mjv! on($mS! Cr#h($i#l!Jjhm#r#jz}! Jx(rmn%!
mjv!JxSrmnjxjgjv!Jjv!J%m(tSr%h}!rzrxj#!pSo%h(l!Jjv!r%m%h%xutSr%h!rjrE)!
2i!~s$S!%vms!m%!Jn%p%m#rs!mvo%g%!yiyjpqh%!vJjxjg|im%#!j!mvo%gjl!%n#tpkl!
r%#!i#$sim%#!$mS!ihh(mn#%!rxi#y#uh!#%!h%!r%m%$riv%$mig!mj!ySpk$#j!r%#!mj!
#y#'m#rk!rxi#yg!mjv!on($mS)!
,#! rnvJmjn%w#rjg! %xkn#tpj#! ySpj$gjv! rxi#y#jz! pJjnjzh! h%! ivStjzh!
ipJ#$mivm#rkmSm%! C˜‹™‚š„ƒ‚‡ˆ‚ƒ¦E}! ySx%y(! km#! mj! rnvJmjn%wSpqhj! p(hvp%!
Jjv! t%! $migxi#! j! %Jj$mjxq%l! pq$'! mjv! y#%y#rmzjv! $mjh! J%n%x(JmS! t%! igh%#!
%h%hu$#pj! %Jk! %vmkh! r%#! pkhj)! :#%! h%! iJ#mivotig! S! ipJ#$mivm#rkmSm%}! j!
%Jj$mjxq%l!t%!JnqJi#!h%!onS$#pjJj#($i#!mj!ySpk$#j!rxi#yg!mjv!J%n%x(JmS!#%!
- 30. 9/%(5() 82.(-2:;,3,0 ,2(;(2)6' += .,' +2+)=.,.+ µ/2) 3?µ#2+________
_____________________________________________________________________
2(
@7A A#8:5+0 Bµ?µ+ C3 2012-13 D#45+ 29 += 36
h%! rnvJmjn%w($i#! mj! p(hvp%)! mS! $vhqoi#%! $mqxhi#! mj! rnvJmjn%wSpqhj!
p(hvp%!$mjh!J%n%x(JmS!r%#!j!mixivm%gjl!pJjnig!h%!mj!%JjrnvJmjn%w($i#!pi!
mj! #y#'m#rk! rxi#yg! mjv)! 4iyjpqhjv! km#! mj! #y#'m#rk! rxi#yg! mjv! J%n%x(JmS! igh%#!
h'$mk!pjhso%!$mjh!gy#j!r%#!$i!r%hqh%h!sxxjh}!pjhso%!j!J%n%x(JmSl!pJjnig!
h%!%JjrnvJmjn%w($i#!mj!p(hvp%!r%#!h%!mj!y#%~s$i#)!bn%!xj#Jkh!pi!%vmkh!mjh!
mnkJj! j! %Jj$mjxq%l! h'ng|i#! km#! mj! rnvJmjn%wSpqhj! p(hvp%! pJjnig! h%!
%JjrnvJmjn%wStig! pjhso%! %Jk! mjh! J%n%x(JmS! r%#! qm$#! y#%$w%xg|im%#! S!
ipJ#$mivm#rkmSm%!mjv!pShzp%mjl)!
=nS$#pjJj#uhm%l! r%msxxSx%! mjvl! rnvJmjn%w#rjzl! %xjngtpjvl! ySpj$gjv!
rxi#y#jz! pJjnig! h%! iJ#mivotig! J#$mjJjgS$S! C‡Šƒ„ƒ‚˜‡ƒ‚‹E}! ySx%y(! j!
J%n%x(JmSl! h%! h'ng|i#! pi! %$wsxi#%! mSh! m%vmkmSm%! mjv! %Jj$mjxq%)! :#%! h%!
iJ#mivotig! %vmk! t%! JnqJi#! j! %Jj$mjxq%l! h%! onS$#pjJj#($i#! mj! #y#'m#rk! mjv!
rxi#yg!#%!mSh!rnvJmjnswS$S!mjv!pShzp%mjl)!mS!$vhqoi#%!$mqxhi#!mj!p(hvp%!
$mjh! J%n%x(JmS! r%#! j! mixivm%gjl! onS$#pjJj#ig! mj! ySpk$#j! rxi#yg! mjv!
%Jj$mjxq%! #%! mSh! %JjrnvJmjnswS$(! mjv)! 4iyjpqhjv! km#! mj! #y#'m#rk! rxi#yg!
mjv!%Jj$mjxq%!igh%#!h'$mk!pjhso%!$mjh!gy#j}!j!J%n%x(JmSl!pJjnig!h%!igh%#!
$gjvnjl!#%!mSh!m%vmkmSm%!mjv!%Jj$mjxq%)!!
2¤! %vmkh! mjh! mnkJj! iJ#mvoshim%#! S! hS$#kmSm%! m'h! $vhjp#x#uh! r%#! m'h!
%Jj$mjxuh!pim%{z!m'h!onS$muh!r%#!S!pq#$mS!%$wsxi#%!m'h!Jin#iojpqh'h!Jjv!
%Jj$mqxxjhm%#)!
!
aWU]M^W'_BZEMUW'
'
J' ;C56' 0' ‚0/6(:' *+$-)6/:[' ,#! Sw#%rql! vJjn%wql! onS$#pjJj#jzh! mSh!
rnvJmjn%wg%!ySpj$gjv!rxi#y#jz)!,!on($mSl!y#%tqmi#!yzj!rxi#y#s!Cmj!ySpk$#j!
r%#!mj!#y#'m#rkE!m%!jJjg%!qojvh!rsJj#j!p%tSp%m#rk!$v$oim#$pk)!.!$oq$S!m'h!
rxi#y#uh!igh%#!mqmj#%!kJjv!%h!rsJj#jl!h'ng|i#!mj!qh%!rxi#yg!h%!igh%#!Jn%rm#rs!
%yzh%mjh! h%! vJjxjg$i#! mj! sxxj)! -j! qh%! rxi#yg! onS$#pjJj#igm%#! #%! mS!
ySp#jvng%! mSl! vJjn%w(l! r%#! mj! sxxj! #%! mSh! iJ%x(tiv$(! mSl)! .!
y#%wjnjJjgS$S!%Jk!mSh!rnvJmjnswS$S}!qri#m%#!$mj!km#!#%!mS!ySp#jvng%!mSl!
Sxirmnjh#r(l!vJjn%w(l!j!%Jj$mjxq%l!onS$#pjJj#ig!mj!#y#'m#rk!mjv!rxi#yg!r%#!
- 31. 9/%(5() 82.(-2:;,3,0 ,2(;(2)6' += .,' +2+)=.,.+ µ/2) 3?µ#2+________
_____________________________________________________________________
2(
@7A A#8:5+0 Bµ?µ+ C3 2012-13 D#45+ 30 += 36
#%! mSh! iJ%x(tiv$(! mSl! j! J%n%x(JmSl! onS$#pjJj#ig! mj! ySpk$#j! rxi#yg! mjv!
%Jj$mjxq%)!
!
4Sp#jvng%!r%#!iJ%x(tiv$S!Sw#%r(l!vJjn%w(l['.!on($S!mSl!Sxirmnjh#r(l!
vJjn%w(l!Jin#x%p~shi#!yzj!y#%y#r%$gil1!mS!ySp#jvng%!mSl!vJjn%w(l!r%#!mSh!
iJ%x(tiv$(!mSl)!9%n%rsm'}!t%!%h%wqnjvpi!~(p%!Jnjl!~(p%!m#l!ihqni#il!mjv!
%Jj$mjxq%! r%#! mjv! J%n%x(JmS! u$mi! h%! ghi#! r%m%hjSmkl! j! pSo%h#$pkl! mSl!
ySp#jvng%l!r%#!iJ%x(tiv$Sl!mSl!Sw#%r(l!vJjn%w(l)!!
!
/Jj$mjxq%l''
0) ,! %Jj$mjxq%l! onS$#pjJj#uhm%l! rsJj#jh! %xkn#tpj! r%m%rinp%m#$pjz!
C‹„!¢‡¦!‡E!ySp#jvnig!mS!$zhjS!mjv!pShzp%mjl!Cœ„‡—„!š‚—„ƒE!
Jjv!tqxi#!h%!$migxi#)!/hi{snmSm%!%Jk!mj!pqitjl!mjv!pShzp%mjl}!%vmk!
Jjv!t%!J%n%otig!t%!igh%#!pg%!$vrirn#pqhjv!p(rjvl!$i#ns!Swg'h)!!
]) 2i!mj!#y#'m#rk!mjv!rxi#yg}!j!%Jj$mjxq%l!rnvJmjn%wig!mS!$zhjS)!/vmk!
Jjv!J%nsim%#!igh%#!S!Sw#%r(!vJjn%w()!.!vJjn%w(!igh%#!jv$#%$m#rs!
pg%!$i#ns!Swg'h!$vrirn#pqhjv!Jx(tjvl)!!
*) .! rnvJmjn%wSpqhS! $zhjS! CSw#%r(! vJjn%w(E! Jnj$%nmsm%#! $mj!
rigpihj!r%#!mj!p(hvp%!pi!mS!Sw#%r(!vJjn%w(!pim%ygyjhm%#!pq$'!mjv!
y#rmzjv! C$Spi#uhim%#! km#! j! %Jj$mjxq%l! %h! iJ#tvpig! pJjnig! h%!
rnvJmjn%w($i#!mj!p(hvps!mjv!pi!mj!ySpk$#j!rxi#yg!mjv!J%n%x(JmSE)!!
9%n%x(JmSlA'
0) ,! J%n%x(JmSl! %Jj$Js! %Jk! mj! p(hvp%! mSh! Sw#%r(! vJjn%w(!
CrnvJmjn%wSpqhS}! pi! mj! #y#'m#rk! rxi#yg! mjv! %Jj$mjxq%}! $zhjSE)!!
w%npk|jhm%l! $mj! p(hvp%! Jjv! qx%~i! mjh! gy#j! %xkn#tpj!
r%m%rinp%m#$pjz}!j!J%n%x(JmSl!ySp#jvnig!mS!$zhjS!mjv!pShzp%mjl)!!
]) mS! $vhqoi#%}! %JjrnvJmjn%wig! pi! mj! ySpk$#j! rxi#yg! mjv! %Jj$mjxq%}!
mSh!rnvJmjn%wSpqhS!$zhjS!mjv!pShzp%mjl!C!Sw#%r(!vJjn%w(E)!
*) vrnghjhm%#!j#!yzj!$vhki#l!r%#!%h!~nitjzh!gy#il}!%vmk!$Sp%ghi#!km#!mj!
p(hvp%! Jjv! qx%~i! j! J%n%x(JmSl! igh%#! %rqn%#j)! /h! mj! p(hvp%! qoi#!
pim%~xStig}! S! $zhjS! Jjv! t%! J%nsi#! j! J%n%x(JmSl! t%! igh%#!
y#%wjnim#r(!%Jk!mSh!$zhjS!Jjv!qoi#!rnvJmjn%wStig)!
- 33. 9/%(5() 82.(-2:;,3,0 ,2(;(2)6' += .,' +2+)=.,.+ µ/2) 3?µ#2+________
_____________________________________________________________________
2(
@7A A#8:5+0 Bµ?µ+ C3 2012-13 D#45+ 32 += 36
/h!kp'l!%hjg{jvpi!mSh!i#rkh%!‚œ‡—„]!pi!mj!$Spi#'p%msn#j!mkmi!C%hjgjvpi!qh%!
r%#hjzn#j! %noigj! $Spi#'p%m%ngjv! r%#! $qnhjvpi! pq$%! $i! %vmk! mSh! i#rkh%!
‚œ‡—„])¡§—E!1!
!
!
!
- 34. 9/%(5() 82.(-2:;,3,0 ,2(;(2)6' += .,' +2+)=.,.+ µ/2) 3?µ#2+________
_____________________________________________________________________
2(
@7A A#8:5+0 Bµ?µ+ C3 2012-13 D#45+ 33 += 36
HB]=ZZ?'
.! #$mjn#r(! %h%ynjp(! $m#l! pitkyjvl! I! Jn%rm#rql! rnvJmjnswS$Sl! r%#!
$mi%hjn%wg%l! J%nigoi! $m%! pqxS! mSl! jpsy%l! jv$#%$m#r(! hu$S! #%! mjh!
Jjx#m#$pk! r%#! mjh! mnkJj! |'(l! m'h! %htnuJ'h! mjv! J%nixtkhmjl! pqon#! r%#! m#l!
pqnil! p%l)! .! y#ig$yv$S! $m%! syvm%! pjhjJsm#%! mSl! pv$m#r(l! iJ#rj#h'hg%l!
Jnjrsxi$i}!iJg$Sl}!qrJxS{S}!ihmzJ'$S!r%#!ihy#%wqnjh!$mS!jpsy%}!y#qi#ni!mSh!
w%hm%$g%!r%#!mjh!ihtjv$#%$pk)!6%tul!Jnjrsxi$i!r%#!%wzJh#$S!$mj!ounj!mSl!
Sxirmnjh#r(l!iJ#rj#h'hg%l!qm$#!u$mi!j#!p%tSmql!h%!Jin#Sjzhm%#!pi!%$wsxi#%)!
rmkl!%vmuh}!kp'l}!%vm(!S!ihyj$rkJS$S!g$'l!%Jjmixq$i#!mj!qni#$p%!#%!mSh!
pimqJi#m%! ih%$okxS$S! m'h! J%#y#uh! $i! iJ%ixp%m#rk! iJgJiyj! pi! mSh!
rnvJmjnswS$S! r%#! vS! $mi%hjn%wg%)! -j! J%#ohgy#! %vmk! pi! m%! sxxjmi!
rnvppqh%! $zp~jx%! r%#! $oqy#%! z$min%! %n#tpjzl! r%#! i#rkhil! g$'l! %Jjrm($i#!
pin#rjzl!%rkpS!J%grmil!Jjv!t%!r%tjng$jvh!mSh!i{qx#{(!mjv!$mj!onkhj!r%#!t%!
%h%r%xzjvh! m#l! %rkpS! J#j! %Jkrnvwil! Jmvoql! mjv)! ¶$'l! %vmjg! j#! J%grmil! I!
inivhSmql!I!iwivnqmil!h%!igh%#!rsJj#j#!%Jk!%vmjzl!iyu!mjvl!p%tSmql)!
9j#jl!{qni#±!
- 35. !#$%$ '()*+$,(-./0/1 *2/($.$(34 5*6 +/4 5(756+/+5 µ7( 08µ9(5________
_____________________________________________________________________
2$
:; 9)'-%51 =µ8µ5 3 2012-13 ?92@%5 34 5*6 36
!#$%'()*
6
1
1
2
2
3 3 4 5
4
5
6
7
8
- 36. !#$%$ '()*+$,(-./0/1 *2/($.$(34 5*6 +/4 5(756+/+5 µ7( 08µ9(5________
_____________________________________________________________________
2$
:; 9)'-%51 =µ8µ5 3 2012-13 ?92@%5 35 5*6 36
!#$!%#'
1. AB)*491 . . . . .
2. =$ +9+(-,C4$ +$) . . . . .
3. D*-(7$)4 '5 0+/4 0+82/ +/1 E$F+51 . . . . .
4. G µ9+5+($*8 9461 '9µ4$) 5*6 µ$(.8 µ/ '5+54$/+8 30+9 45 ,@49 54+2/*+6 .
5. ;@45 / HI '5 / I . . . . . ,(5.8 .
6. 45/
. . . . . +$) KAMA SUTRA .
7. ;@45 '5 µ5,4/+'1 .
8. ?*5(+5+'8 . . . . .
(')*'
1. J/.5'8 . . . . .
2. K()*+$0L0+/µ5 54+'5+-0+50/1 +$) . . . . . ( 5)+$'(-+$(51 +/1 E3µ/1 ) .
3. M/µ60$ '5 %C+'6 . . . . .
4. Johannes . . . . . ( 9@45 '5 52,6(#µ$1 ) .
5. ;@45 / 0+82/ +/1 . . . . .
6. ;@45 $ MORSE , ASCII , UNICODE .
+,-*#-
NEOPNQ=OH:
KHR;=H:
1. KHE=;?, 2. SNDOND, 3. O;EN:DTOKH, 4. HSNKEDS=N:EHTG?G, 5. :EH!!OKG, 6. =;UQG, 7. =HOQO;?, 8. ?KD=HG
1. DSN:EHTG, 2. KHO?HEH, 3. K;OMO, 4. =EOR;!OND?, 5. ENP;=H?, 6. KVMOK;?
- 37. !#$%$ '()*+$,(-./0/1 *2/($.$(34 5*6 +/4 5(756+/+5 µ7( 08µ9(5________
_____________________________________________________________________
2$
:; 9)'-%51 =µ8µ5 3 2012-13 ?92@%5 36 5*6 36
!!#$%'(' – )*%+,
!#$%%'()*)'+,-./%0#123456
!#$%%7-8+9+#:+)-;/.%8+9+66
!#$%%7-8+9+#:+)-;/.%8+9+66
6
!#$%%7;.,-,=!-./%6
6
!#$%%:,#)=-7+-?)-./%,+*#7(66
6
6
