•

•

•      !   "   #$$#

•              %

• & $$$

• ''
!
          ! (   )




)


    ! (




                    Photo CP
'*   "       #$$#
         +        !
,            "        !   -
!

.$$                                                 ''
                    "!
                                0   1 #$$&




      #$$#   #$$/        #$$&                #$$.   #$$2
4!                                                                 <!

                                                 849
                                                  9
       )
                                            5                               5 !
           ;4
                                                                        !
                    8 49
                      9        67 8 '                                       4 !
                5
                                                       !                    3

     67 8 #                                                =   1
                                                                                 "
                                 ! (


                                                                            67 8

                                                                                34
            6              0;
                                                                            9        !%
                               849
                                                                            :
                                9
                           5
           &/                                                      $        .$       '$$
                                           8 8                              (

                                                                                          #
                                       3         !
                                                                   67
                           !     !"
4!                                                                     <!             "
         ↑                                            !     !                   &'                               #$$#
    /$                                                                                                                      '2
                   !%    @         1 '$$$
                                                                                                                            '&
    #.




                                                                                                                                 1 '$$$
                                                                           8                                                '#

    #$                                                                           <!
                                                                                                                            '$
                             4 !            <!
    '.                                                                                                                      >
"




                                                                                                                                 @
0




                                                                                                                                 7 !%
                                                                                                                            2
    '$                                                               <!A                         <!
                                                                            ! '. ! #&                  "                    &
                             4 !
    .
                                                                                                                            #


    $                                                                                                                       $
         />   &.        .#    ?    '&   #'       #>   /.   &#   &*    &    ''   '>   #.     /#    /*       &2   ./    ?
                                                                4
          #$$#                           #$$/                                        #$$&                            #$$.
<!A                                          <!
                  '. ! #&                    "        #$$#

$ 3 !                       !        B
       ;       7 !%        <!        3           D %         "
       ° .        &&C                        (* *                %
                                                &®
      °# ' (          2C                             &®          %
      °# (.       #?C                    ,       -    ®          %
      °# + (      .2C                        (* *         # )!


$ 8"                   !        <!

$ 5                                                                  ! (
!                          E!
$ 3        D %     !      <!   F       %D D
      '$$        G H !    !        !   !




$ 7                                F I!
      #.     G (       G H ! G /           G ? H !
!                            E!
$                   !       8        =J
            !   8   =   !       <!
        8 J K 3!        !

$   !
4!                                                                 <!                 "

                                 ↓                                 !        !
    /$                                                                                                                 '2
                   !%    @           1 '$$$
                                                                                                                       '&
    #.




                                                                                                                            1 '$$$
                                                                                                                       '#

    #$
                                                                                                                       '$


    '.                                                                                                                 >
"




                                                                                                                            @
0




                                                                                                                            7 !%
                                                                                                                       2
    '$

                                                                                                                       &

    .
                                                                                                                       #


    $                                                                                                                  $
         />   &.        .#   ?       '&   #'   #>   /.   &#   &*   &   ''       '>   #.     /#   /*   &2   ./    ?
                                                              4
          #$$#                             #$$/                                      #$$&                       #$$.
4!                                                                 <!               "
         ↑                                      !         !                 '>                            #$$/
    /$                                                                                                               '2
                   !%    @       1 '$$$
                                                                                                                     '&
    #.




                                                                                                                          1 '$$$
                                                              8
                                                                                                                     '#

    #$
                                                                                                                     '$


    '.                                                                      <!A                  <!                  >
"




                                                                                                                          @
                                                                            ! #'          ! #& H!
0




                                                                                                                          7 !%
                                                                                                                     2
    '$

                                                                                                                     &

    .
                                                                                                                     #


    $                                                                                                                $
         />   &.        .#   ?   '&   #'   #>       /.   &#   &*   &   ''   '>     #.     /#   /*   &2   ./    ?
                                                              4
          #$$#                         #$$/                                        #$$&                       #$$.
<!A                             <!
                  #'     ! '# H!       #$$/

$   !                              !          !
$                             !
        <!A   !
        <!A                        "
        <!A        G 7
        <!A              <!
        <!A              <!

$
!                  !
           8                      #$$/
                            ! (        5



          67 8           67 8
           .L*   '$$$   ?L& '$$$
6!
                                                               5 !
67 8      !                                            !
./L/     '$$$                                              4 !
                                                           3



                                                                "
                                               6

                            3 =    !
 67 8 4!                    * L# '$$$                          :

&#L2 '$$$
                                                   $       .$        '$$
                                                           (

     "



                        8         <!
!                 !
                                                  M F &??N

$ 7
                                                                                               * >O
              <P             !    <!
$     !       <!                    !                                                    >?O
               !
$ 9                    <P        M'>=2   !    N                         .>O

$ J       !        !        <!           !%                                    2* O

$ 3 <P                                                                       2'O

$ ;           <P            !                                                      ?.O

                                              $O     #$O         &$O   2$O         >$O    '$$O

                                                           O "
<!A
                  M F &??N


                                            "
                             "
8! !                             '2O
        "
  ?#O
                                    Q H !
                                 '#O
<!A                        G 7


                                               7
!"                       D %                   M F '2/N
                                                                         T       * .O TT
                                 M F 2/N


     S '        G                /$L#O              >L$O            ?L.'      /L$$='* L$#
     ≤ '        G                /&L* O         ##L?O      R '$=.   /L$.      'L&&=2L.'
     8! !       !"               /&L* O         2* L/O               '            =


            T        B             TT      * .O B                    Q * .O
3
                                                             M F ##2N

$ 3                        !            !

$ JA                       !                    !   !

$ JA          !                     !

$         !            !                !

$         !            !                !

$         !   <!                !           !                                                                7


$                                   A
$                                   A
      !            !       <!
                                                        $O   '$O   #$O   /$O   &$O   .$O   2$O   ?$O   >$O   * $O   '$$O
3           U
    !   A
!                                        <!
                   8                        6           "
                       M&? Q ?/O                    !       N

                        9 !                         <!
    #$
    '>
!




    '2
    '&
    '#
    '$
    >
8




    2
    &
"




    #
    $
0




         '>='* '* =#$ #$=#' #'=## ##=#/ #/=#& $='   '=#     #=/   /=&   &=.   .=2

                                      9 !
!                 <!


$ #. Q /&        <P   G !

$ # Q /     <P                  G

  ≈ '$$O                    %       ! 3   !
           !      !     &
!                           <!

$   !              !            !       ! B
    '/     !           31           !           "

    8! !                    Q       %D D
3

$ '   ! !      )0    $ /       )   0 &
$ , ! & !"           $ # ) !   &   !   !
$ & 0     1 ')




$     12      & 34   $   ! ! ! & !
$      0 5           $ '    ! ! ! 0%
3

' = 0   A       <!   18 1J 1

# = 0   A            %D D

/ = 0       !           !
<P

$                           !

$     "   !             !   D        .$$

$ 7                              !

$              !        !            !%

$         8J       <!
8!
!   =
<P
$ JA           !             !             '>   Q 2

$ ;        D       <!             !   <!

$      =           !    <!
$   %D D       !   !   !
    "!     !               !
$        %D D           !       !   !
         "!     !                       !

$ 3                 !       !
    FS      !
!
$       !
    M            N

$ ;                  !

$ 7         <!           !

$ 7
7   7
7




             Q
K &V   G K /$V
4!                                                       <!           "
)
              4 !                                   #$$2 M                               *N




                                                                                                       )
0




                                                                                                       0
- 0:




                                                                                                       ,
,




                                   * &   67 )   !   &       8   9



        ,   - 0:   0   0 & 0   )    4    ,      0       6   =        &   )   0   !   9    ;   0<   !
$ 4           "    #$$# W                 #$$2 M        1* N
$                 B '2'2                      !
              !       !               B * >. M2'O N
                                  !   B 2/' M/* O N
          >               5           B 2'*
          >                   5       B '#        )         ?
                                                            '
                                                       <!    #
                                                  6!   !    '
                                                  0=         '

$     !           "                   F        !            <!   °'
4       "   #$$# Q       #$$2

                                                                                    * 'O
31             !                                                 2?O
                                                                          >'O


      31                            '?O



 31                         ?




      31       %            ?



                        ?
                                                                        ' @! 0:.%
           %           ?                                                # !
                                                                        , !
                            ?
0                      ?



                   ?            ?       ?   ?    ?       ?   ?      ?     ?         ?      ?
31                   !
                               #$$#=#$$2
M !                "   3        0   =     74 4 8 N

                                     0    "
8           ! <!       "
                           "
'          "
     B "
    ! % "
'3     =
I!                         $             #/
A     B        !
     ! &
     %D D                  $             #&
!
    3       X
            X




    7



3
6           !   <!

3




        !   Q
D       8J




                 3


    !        Q
!
        X
        X




3
I ! <!           !

$   "                    , 8     " -

$   %                ,            J    -

$       !                !       !
!           , 8      " -
$     "H          B
    >                      !                !   !
                  Q    "
    > 3
    >         !

$ 3     !         B
$         !                             "
    > I!
    >                  !           "
    >    !        "H           M                    4N
!   , 8    " -
                         0 <       %
                  0      & )    ) 3 -
    4             0< & !         &
                    ' @! 0<.%

                       !




7

!
!%    @ "
       '>
           =




                  0,0
                        0,2
                              0,4
                                     0,6
                                           0,8
                                                 1,0
        #.
           =
       $/
          =
       '$
          =
       '?
          =
       #&
          =
       /'
          =




                              !
        $?
             =
        '&
                                                                            7 !%




             =
                                                           M''?




M4 !
        #'
             =
        #>
             =




1
        $.
             =
                                                                            "




        '#
             =
                                                                     D %




        '*
             =




Y
                                                           L




        #2
             =




1
        $#
          =H
             !
        $*
          =H
N      '2 !
          =H
       #/ !
                                                           L #$$&N




          =H
             !
       /$
          =H
             !
        $?
           =H
                                                                     ! <!




        '& !
                                                       !




           =H
        #' !
          =H
             !
        #>
           =
       $& H!
         =
       '' P
         =
              P
3                ,            J           -

$ Z           !

          !           !%


$         !                             Q H!    #$$& B
      >           !        %       Q
      >                            <!       !    <!
      >                                 "         M[8    " N
3       ,            J   -

             $   !




    3   53
3        ,           J   -
$

$




        (   ! C ( ( =5
8                                                  8                           "         11
                              3                 !] W ^ !              #$$&
'&        0 "
           <P
'#
                  !
'$


 >


 2


 &


 #


 $
         '> =   '* =   #$ =       #' =   ## =    #/ =   $$ =   $' =   $# =   $/ =   $& =   $. =   $2 =
          '*    #$     #'         ##     #/      #&     $'     $#      $/    $&      $.    $2     $?
7                               !            D                   !             !
     3 <P                                              G            G
            '    3 =                W              =             #$$&


'.                                                         #L$           'L.
                                                            !+                  !
                                         !
                                              $L.                        /L&
                                        ?*
                       )                                         6! +      =0


                           ##


                                                                                        #2


                                                                                    : !( ! " !




            6*   C '# =         D ( ( =5 D E * *            0        9
0            "             ! !                             <P
  /.$
                                  '                  3 W                 W 5                         =^ !              #$$&

  /$$

                                         0" ! !
  #.$                4                      <P

                                                  #*
  #$$                         '                   2/
                              #                  /#&
                              /                   &$
  '.$                         &                   #*


  '$$


    .$


      $
          $&       $&        $&       $&       $&       $&        $&       $&       $&       $&       $&       $&        $&       $&       $&       $&
        #$       #$        #$       #$       #$       #$        #$       #$       #$       #$       #$       #$        #$       #$       #$       #$
     #G       #G        /G       /G       /G       /G        /G       &G       &G       &G       &G       .G        .G       .G       .G       2G
   G$       G$       G$        G$       G$       G$       G$        G$       G$       G$       G$       G$       G$        G$       G$       G$
'>       #.       $/        '$       '?       #&       /'        $?       '&       #'       #>       $.       '#        '*       #2       $#
0   !
8                !   !

$       !%       B
    >        !
    > 5 D
    >
    > _

$ '          G
!

$           ! <!           !               !
    ,   !          !   "               -

$                                  L               L
                                               !

$                                  !
Photo RM

La Licorne et l'Anophèle: Paludisme dans l'armée française en Côte d'Ivoire. François NOSTEN: Les ACT dans la lutte contre le paludisme

  • 2.
    • • • ! " #$$# • % • & $$$ • ''
  • 3.
    ! ! ( ) ) ! ( Photo CP
  • 4.
    '* " #$$# + ! , " ! -
  • 5.
    ! .$$ '' "! 0 1 #$$& #$$# #$$/ #$$& #$$. #$$2
  • 6.
    4! <! 849 9 ) 5 5 ! ;4 ! 8 49 9 67 8 ' 4 ! 5 ! 3 67 8 # = 1 " ! ( 67 8 34 6 0; 9 !% 849 : 9 5 &/ $ .$ '$$ 8 8 ( # 3 ! 67 ! !"
  • 7.
    4! <! " ↑ ! ! &' #$$# /$ '2 !% @ 1 '$$$ '& #. 1 '$$$ 8 '# #$ <! '$ 4 ! <! '. > " @ 0 7 !% 2 '$ <!A <! ! '. ! #& " & 4 ! . # $ $ /> &. .# ? '& #' #> /. &# &* & '' '> #. /# /* &2 ./ ? 4 #$$# #$$/ #$$& #$$.
  • 8.
    <!A <! '. ! #& " #$$# $ 3 ! ! B ; 7 !% <! 3 D % " ° . &&C (* * % &® °# ' ( 2C &® % °# (. #?C , - ® % °# + ( .2C (* * # )! $ 8" ! <! $ 5 ! (
  • 10.
    ! E! $ 3 D % ! <! F %D D '$$ G H ! ! ! ! $ 7 F I! #. G ( G H ! G / G ? H !
  • 11.
    ! E! $ ! 8 =J ! 8 = ! <! 8 J K 3! ! $ !
  • 13.
    4! <! " ↓ ! ! /$ '2 !% @ 1 '$$$ '& #. 1 '$$$ '# #$ '$ '. > " @ 0 7 !% 2 '$ & . # $ $ /> &. .# ? '& #' #> /. &# &* & '' '> #. /# /* &2 ./ ? 4 #$$# #$$/ #$$& #$$.
  • 14.
    4! <! " ↑ ! ! '> #$$/ /$ '2 !% @ 1 '$$$ '& #. 1 '$$$ 8 '# #$ '$ '. <!A <! > " @ ! #' ! #& H! 0 7 !% 2 '$ & . # $ $ /> &. .# ? '& #' #> /. &# &* & '' '> #. /# /* &2 ./ ? 4 #$$# #$$/ #$$& #$$.
  • 15.
    <!A <! #' ! '# H! #$$/ $ ! ! ! $ ! <!A ! <!A " <!A G 7 <!A <! <!A <! $
  • 16.
    ! ! 8 #$$/ ! ( 5 67 8 67 8 .L* '$$$ ?L& '$$$ 6! 5 ! 67 8 ! ! ./L/ '$$$ 4 ! 3 " 6 3 = ! 67 8 4! * L# '$$$ : &#L2 '$$$ $ .$ '$$ ( " 8 <!
  • 18.
    ! ! M F &??N $ 7 * >O <P ! <! $ ! <! ! >?O ! $ 9 <P M'>=2 ! N .>O $ J ! ! <! !% 2* O $ 3 <P 2'O $ ; <P ! ?.O $O #$O &$O 2$O >$O '$$O O "
  • 19.
    <!A M F &??N " " 8! ! '2O " ?#O Q H ! '#O
  • 20.
    <!A G 7 7 !" D % M F '2/N T * .O TT M F 2/N S ' G /$L#O >L$O ?L.' /L$$='* L$# ≤ ' G /&L* O ##L?O R '$=. /L$. 'L&&=2L.' 8! ! !" /&L* O 2* L/O ' = T B TT * .O B Q * .O
  • 21.
    3 M F ##2N $ 3 ! ! $ JA ! ! ! $ JA ! ! $ ! ! ! $ ! ! ! $ ! <! ! ! 7 $ A $ A ! ! <! $O '$O #$O /$O &$O .$O 2$O ?$O >$O * $O '$$O
  • 22.
    3 U ! A
  • 24.
    ! <! 8 6 " M&? Q ?/O ! N 9 ! <! #$ '> ! '2 '& '# '$ > 8 2 & " # $ 0 '>='* '* =#$ #$=#' #'=## ##=#/ #/=#& $=' '=# #=/ /=& &=. .=2 9 !
  • 25.
    ! <! $ #. Q /& <P G ! $ # Q / <P G ≈ '$$O % ! 3 ! ! ! &
  • 26.
    ! <! $ ! ! ! ! B '/ ! 31 ! " 8! ! Q %D D
  • 27.
    3 $ ' ! ! )0 $ / ) 0 & $ , ! & !" $ # ) ! & ! ! $ & 0 1 ') $ 12 & 34 $ ! ! ! & ! $ 0 5 $ ' ! ! ! 0%
  • 30.
    3 ' = 0 A <! 18 1J 1 # = 0 A %D D / = 0 ! !
  • 31.
    <P $ ! $ " ! ! D .$$ $ 7 ! $ ! ! !% $ 8J <!
  • 34.
  • 35.
    ! =
  • 36.
    <P $ JA ! ! '> Q 2 $ ; D <! ! <! $ = ! <!
  • 38.
    $ %D D ! ! ! "! ! !
  • 39.
    $ %D D ! ! ! "! ! ! $ 3 ! ! FS !
  • 40.
  • 41.
    $ ! M N $ ; ! $ 7 <! ! $ 7
  • 42.
    7 7
  • 43.
    7 Q K &V G K /$V
  • 44.
    4! <! " ) 4 ! #$$2 M *N ) 0 0 - 0: , , * & 67 ) ! & 8 9 , - 0: 0 0 & 0 ) 4 , 0 6 = & ) 0 ! 9 ; 0< !
  • 45.
    $ 4 " #$$# W #$$2 M 1* N $ B '2'2 ! ! ! B * >. M2'O N ! B 2/' M/* O N > 5 B 2'* > 5 B '# ) ? ' <! # 6! ! ' 0= ' $ ! " F ! <! °'
  • 46.
    4 " #$$# Q #$$2 * 'O 31 ! 2?O >'O 31 '?O 31 ? 31 % ? ? ' @! 0:.% % ? # ! , ! ? 0 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
  • 47.
    31 ! #$$#=#$$2 M ! " 3 0 = 74 4 8 N 0 " 8 ! <! " " ' " B " ! % " '3 = I! $ #/ A B ! ! & %D D $ #&
  • 48.
    ! 3 X X 7 3
  • 49.
    6 ! <! 3 ! Q
  • 50.
    D 8J 3 ! Q
  • 51.
    ! X X 3
  • 52.
    I ! <! ! $ " , 8 " - $ % , J - $ ! ! !
  • 53.
    ! , 8 " - $ "H B > ! ! ! Q " > 3 > ! $ 3 ! B $ ! " > I! > ! " > ! "H M 4N
  • 54.
    ! , 8 " - 0 < % 0 & ) ) 3 - 4 0< & ! & ' @! 0<.% ! 7 !
  • 55.
    !% @ " '> = 0,0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 #. = $/ = '$ = '? = #& = /' = ! $? = '& 7 !% = M''? M4 ! #' = #> = 1 $. = " '# = D % '* = Y L #2 = 1 $# =H ! $* =H N '2 ! =H #/ ! L #$$&N =H ! /$ =H ! $? =H ! <! '& ! ! =H #' ! =H ! #> = $& H! = '' P = P
  • 56.
    3 , J - $ Z ! ! !% $ ! Q H! #$$& B > ! % Q > <! ! <! > " M[8 " N
  • 57.
    3 , J - $ ! 3 53
  • 58.
    3 , J - $ $ ( ! C ( ( =5
  • 59.
    8 8 " 11 3 !] W ^ ! #$$& '& 0 " <P '# ! '$ > 2 & # $ '> = '* = #$ = #' = ## = #/ = $$ = $' = $# = $/ = $& = $. = $2 = '* #$ #' ## #/ #& $' $# $/ $& $. $2 $?
  • 60.
    7 ! D ! ! 3 <P G G ' 3 = W = #$$& '. #L$ 'L. !+ ! ! $L. /L& ?* ) 6! + =0 ## #2 : !( ! " ! 6* C '# = D ( ( =5 D E * * 0 9
  • 61.
    0 " ! ! <P /.$ ' 3 W W 5 =^ ! #$$& /$$ 0" ! ! #.$ 4 <P #* #$$ ' 2/ # /#& / &$ '.$ & #* '$$ .$ $ $& $& $& $& $& $& $& $& $& $& $& $& $& $& $& $& #$ #$ #$ #$ #$ #$ #$ #$ #$ #$ #$ #$ #$ #$ #$ #$ #G #G /G /G /G /G /G &G &G &G &G .G .G .G .G 2G G$ G$ G$ G$ G$ G$ G$ G$ G$ G$ G$ G$ G$ G$ G$ G$ '> #. $/ '$ '? #& /' $? '& #' #> $. '# '* #2 $#
  • 62.
    0 !
  • 63.
    8 ! ! $ !% B > ! > 5 D > > _ $ ' G
  • 64.
    ! $ ! <! ! ! , ! ! " - $ L L ! $ !
  • 65.