Conditions of publishing and writing research and scientific articles
- 7. 7
اتراالختصا:عندةراإلشااترالختصا،أجنبيةيتعينأنيوضعاالسمالكاملةرللعبا
ةرالمختصعندةراإلشاإليهافىةرالم،األولىويوضعاالختصارعلىيمينهابينقوسينمثال
ذلك.
Minnesota Multiphasic Personality Inventory (MMPI)
يمكنارراالستمعلىامتدادالسياقباستخداماتراختصالمصطلحبعدترجمتهبيةرللع
لتجنباررتكألفاظأجنبيةداخلالمتنمثالذلك:
يةربطامينسوتامتعددةالوجهللشخصية(بممش.)
وتستخدمةرلإلشاإليهاعلىامتدادالسياق(بممش.)
منغيرالمطلوب:اليجوزفيالبحوثالمقدمةللنشربالمجلةتلخيصبحوثىأخر
أثناءعرض،اثرالتأوسردقائمةائيةوعشبالبحوثفيمجاالتكل،متغيرأوافراإلسفي
تقديميفاترالتعاءوسالقاموسيةأواالصطالحية.لنتذكردائماأننانكتبلمتخصصيننيقومو
بالبحثمثلنانوملموبالتفاصيلياترالنظوالعامةحولكلمانكتب.ويجبأننتكو
الصياغةأليبحثسابقفيةرصواترإشايلحقبهاالمصدرأوصاحبالبحثالمشارإليه
معسنةالنشر.وليسمنالمطلوبأيضاإضافةاترفقلتوصياتأونتائجتطبيقيةفينهاية
،البحثفمثلهذهالتوصياتيفترضأنيصلإليهائقارالبحثمنالمهتمينبتفعيلنتائج
البحوثالعلميةالمضبوطة.
معاستيفاءالبحثلماسبقامهزالتواعدوبقالنشرفىالمجلةيجديقهرطارفوللنشرفى
اساتردنفسية.ةربعبا،ىأخريوفرامزااللتبهذهاعدوالقجهدالباحثوجهدالعاملينبالمجلة؛
معمالحظةأنهذهاعدوالقمنفصلةعنتحكيمالبحثموضوعاومنهجاوصياغةومعالجة
إحصائيةالتىيقومبهانمحكمونمستقلومنأساتذةالتخصصعىالفرللبحث.