all about complex object

1. COMPLES OBJECT
СЛОЖНОЕ ДОПОЛНЕНИЕ

2. PART 1: want, let, make
oto want somebody to do something
↓
(me / him / her / us)
o я бы хотел = I would like
somebody to do something
BUT! want something (to be) done

3. PART 1: want, let, make
oto let somebody do something
↓
(me / him / her / us / them / Kate /
my friends)

4. PART 1: want, let, make
oto make somebody do something
↓
(me / him / her / us / them / Jack)
BUT! to be made to do something

5. EXAMPLES
want somebody to do
• I want you to help them.
Я хочу, чтобы ты помог им.
• He doesn’t want us to sell our shop.
Он не хочет, чтобы мы продавали свой
магазин.
• Do you want me to call them right now?
Ты хочешь, чтобы я позвонил им прямо
сейчас?
• He didn’t want her to buy that house.
Он не хотел, чтобы она покупала этот
дом.

6. EXAMPLES
let somebody do
• Will you let us talk to him next time?
Вы позволите нам поговорить с ним в след. раз?
• Please, let them come to our meeting on Tuesday.
Пожалуйста, позвольте им прийти на наше
собрание во вторник.
• Why didn’t you let your daughter marry him?
Почему вы не позволили своей дочери выйти за
него замуж?
• We can’t let him go there alone.
Мы не можем позволить ему ехать туда одному.

7. EXAMPLES
make somebody do
• Don’t make him work so much!
Не заставляй его так много работать!
• I’ll make them tell the truth.
Я заставлю их рассказать правду.
• Why did she make you help me?
Почему она заставила тебя помогать
мне?
• I can’t make him give up smoking.
Я не могу заставить его бросить курить.

8. EXAMPLES
!!!! PASSIVE VOISE: be made to do
• She was made to quit her job.
Ее заставили уйти с работы.
• Were they made to steal money?
Их заставили / вынудили украсть деньги?
• Why was he made to leave so early?
Почему его заставили уйти так рано?
• He is often made to work on Saturdays.
Его часто заставляют работать по
субботам.

9. PART 2: see, hear, feel, etc.
Completed action:
osee / hear / feel / watch / notice smb DO smth
↓
(me / him / her / us / them / Kate / my friends)
Action in progress:
osee / hear / feel / watch / notice smb DOING smth
↓
(me / him / her / us / them / Kate / my friends)

10. PART 2: see, hear, feel, etc.
Сравним два предложения:
Я видел, как он перешел дорогу.
Действие завершено: человек перешел дорогу. В рус. яз.
использован глагол совершенного вида: перешел – что
сделал? Поэтому на английский это предложение будет
переведено по первой модели:
I saw him cross the road.
Я видел, как он переходил дорогу.
В этом случае, я видел, как происходил сам процесс:
человек переходил дорогу. Здесь использован глагол
несовершенного вида: переходил – что делал? Поэтому
переводим по второй модели: I saw him crossing the road.

11. EXAMPLES
o I felt somebody touch my shoulder.
Я почувствовал, как кто-то коснулся моего плеча.
o Nick saw Ann enter the hotel.
Ник видел, что Анна вошла в гостиницу.
o He watched them playing in the garden.
Он наблюдал за тем, как они играли в саду.
o I saw her crossing the street.
Я видел, как она переходила улицу.
NOTE: данная конструкция не имеет точного соответствия в русском
языке и переводится на русский язык дополнительным
придаточным предложением с союзами что, чтобы (если в
сложное дополнение входит инфинитив) и как (если в сложное
дополнение входит причастие настоящего времени).

12. PART 3: causative form
На русском так привычно слышать фразы типа: ‘Я подстригся.'
или 'Я вылечил зубы', ‘Мне нужно проверить зрение' и т.д.. И,
конечно же, мы понимаем, что говорящий не самостоятельно
выполняет эти действия, а привлекает специалистов:
парикмахера, стоматолога, доктора.
Никому и в голову не придет стричь себя самому или лечить
собственные зубы, хотя грамматически предложения
подразумевают именно это, так как они сформулированы в
активном залоге.

13. PART 3: causative form
Для действий, которые выполняет не сам говорящий, а кто-то,
нанятый им по причине того, что а) он не может выполнить
данное действие сам (например: подстричь волосы; вылечить
больной зуб и т.д.) либо б) он не желает делать это сам и
может нанять профессионалов (например: починить машину;
установить интернет и т.д.), используется конструкция have
something done.
В английской грамматике эта конструкция носит название 'The
Causative form'.

14. PART 3: causative form
The Causative (have something done) состоит из трех частей. Все
части этой конструкции изменяемые. Вместо done необходимо
использовать глагол в третьей форме или с окончанием -ed,
something – это object, предмет, над которым производится
действие. А have изменяется во времени.

15. PART 3: causative form
PRESENT SIMPLE
I wash my car every month. I have my car washed every month.
Я мою машину каждый месяц. Мою машину моют каждый месяц.
PRESENT CONTINUOUS
I am repairing my car at the moment. I am having my car repaired at the moment.
Я в данный момент чиню машину. Мою машину чинят в данный момент.
PRESENT PERFECT
I have already built a garage. I have already had a garage built.
Я уже построил гараж. Мне уже построили гараж.

16. PART 3: causative form
PAST SIMPLE
I cleaned my suit yesterday. I had my suit cleaned yesterday.
Я почистил костюм вчера. Мой костюм почистили вчера.
PAST CONTINUOUS
I was painting the fence when you called
me.
I was having the fence painted when you
called me.
Я красил забор, когда ты позвонил. Мне красили забор, когда ты позвонил.
PAST PERFECT
I thought that he had fixed his car. I thought that he had had his car fixed.
Я думал, что он починил машину. Я думал, что ему починили машину.

17. PART 3: causative form
PRESENT PERFECT CONTINUOUS
I have been ironing the clothes for an hour. I have been having my clothes ironed for an
hour.
Я глажу одежду уже час. Мою одежду гладят уже час.
FUTURE SIMPLE
I will clean the room tomorrow. I will have the room cleaned tomorrow.
Я уберу комнату завтра. Комнату завтра уберут.
GERUND
I enjoy cooking dinner. I enjoy cooking dinner.
Я люблю готовить ужин. Я люблю готовить ужин.
WITH MODALS
I should wash the car. I should have my car washed.
Мне следует помыть машину. Мою машину следует помыть.

18. EXAMPLES
o I must go and have my photo taken for my new passport.
Я должен пойти и сфотографироваться на новый паспорт.
o She’s having her teeth fixed. Сейчас ей лечат зубы.
o You should have your eyes tested. Тебе бы надо проверить
зрение.
o I had to have my suit cleaned after the party. После вечеринки мне
пришлось чистить костюм.
o When will we have the walls painted? – Когда нам будут красить
стены?
В разговорной речи допустимо употреблять get вместо have :
o I got my watch repaired. – Мне отремонтировали часы.

19. PART 3: causative form
Конструкция have something done может также употребляться для
в) обозначения неприятного действия, которое произошло с кем-
либо:
I had my car stolen. – Мою машину угнали.
They had their house burgled. – Их дом обокрали.
I had my car lights smashed by vandals.

20. PART 3: have & get smth done
Побудительный get может подразумевать самостоятельное
приготовление и не используется в perfect tense. Глагол have обычно
подразумевает действие как результат чужой деятельности.
I have to get the children dressed early every morning.
Приходится одевать детей каждое утро.
Don’t get your family involved in the business.
Не впутывай свою семью в это дело.
I got all my work done yesterday. Вчера я разделался со всей работой.
They’ve had their suitcases stolen at the airport.

21. PART 4: active and passive
causative form
There are two basic causative structures. One is like an
active, and the other is like a passive.
These examples use the causative verb "have":
Active Passive
I had John fix the car. I had the car fixed.
(I arranged for the car to be fixed by
John — I caused him to fix it.)
(I arranged for the car to be fixed by
someone. We don't know who, so this
is like a passive.)

22. PART 4: The active & passive
causative structure
Subject Causative
verb
Agent Action verb Object
Susan had her brother do her
homework.
The police had the suspect stop his car.
We had the carpenter fix our window.
Subject Causative
verb
Object Action verb
We had our door fixed.
Yukiko had her hair cut.
Sanjay had the windows cleaned.

23. PART 4: Other causative verbs
Verb Meaning Form of Action
Verb
Examples
make force plain form
The robbers made us lie on the
floor.
[No passive causative form]
get same as "have" "to" form
I got Jane to pick me up in the
car.
She got her hair cut.
let allow plain form I'll let you borrow my bike.
[No passive causative form]