Il rigassificatore è un impianto tecnologico che trasforma il gas naturale liquefatto in gas gassoso per immetterlo nella rete di distribuzione nazionale. Quello proposto da API è un terminale su una nave, che opera per circa 200 giorni l'anno, posizionato a circa 16 km dalla costa di Falconara Marittima, e utilizzerà un metanodotto interrato di circa 4 chilometri per collegarsi alla rete. L'impianto richiederà modifiche al punto di scarico attualmente dedicato al greggio.

1. Che cos’è un rigassificatore in generale e, nello
specifico, cos’è l’impianto previsto all’Api
In generale il rigassificatore è un impianto tecnologico, in grado di immettere gas naturale
(metano) nella rete di distribuzione nazionale. Dai luoghi di estrazione il gas viene
refrigerato e portato ad una temperatura di -160 gradi centigradi; in questo modo il metano
passa allo stato liquido e riduce il suo volume di circa 600 volte. Il gas naturale liquefatto
diventa più facilmente trasportabile dalle navi gasiere verso i luoghi di utilizzo.
Gli impianti di rigassificazione riconducono allo stato gassoso il gas naturale liquefatto e lo
pompano all’interno della rete SNAM. Questi impianti possono essere posizionati o su una
nave a distanza variabile dalla costa o essere fissi e ubicati sia a mare che sulla costa.
Il rigassificatore riporta allo stato gassoso il metano liquefatto attraverso il riscaldamento
che avviene tramite scambio termico con l’acqua di mare (ciclo aperto)e, in alcune
situazioni, mediante un riscaldamento con caldaia (ciclo chiuso).
In particolare il“terminale di rigassificazione” proposto da API è una nave che per circa
200 giorni all’anno non consecutivi viene ormeggiata alla “boa” già esistente posizionata a
circa 16 km dall’area costiera dello stabilimento di Falconara Marittima ed immette in un
metanodotto parallelo alle tubazioni già esistenti il gas dopo la trasformazione, di cui
sopra.
Il punto di scarico oggi utilizzato esclusivamente per lo scarico del greggio dovrà essere
modificato per consentire lo scarico del gas.
Il tratto di metanodotto a terra è completamente interrato ed ha una lunghezza di circa 4
chilometri.