Cendrillon previsualización

ђћёџіљљќћ
ȱѢћȱѓіљњȱёђȱ ђќџєђѠȱѼљіѽѠ

ђћёџіљљќћ
ȱѢћȱѓіљњȱёђȱ ђќџєђѠȱ·•’¸œ
ѠѡђяюћȱђїюѠȱ
юљљђџȱёђȱљюȱѐюѠіңћȱёіѡќџіюљȱ2°S 2021

Ȱɻȩʬɗɰɰʅɻ‫)ڟڟڞڗܠ‬
ÃŲǿŧŰģĪGĪżƣŃĪƫrīŧŏĹƫ
'ŏƫĪŻż‫܈‬/ƫƸĪěÿŲ¦Īšÿƫ
£ƣżǣĪĜƸżģĪ ŏĜŧż‫ڗ‬
¼ÿŧŧĪƣ'ĪhÿĜÿƫŏŽŲ/ģŏƸżƣŏÿŧ‫ڗژږژ®ަژ‬
£ĪŻÿěŧÿŲĜÿ‫܉‬ÿŃżƫƸż‫ڗژږژ‬.
UɻȩɗȢȰ
ɗʅɋʬȄɈəȄȩȰGȰʅʬɋȰʴrȱɰɗȿʴ
£ʬȰʴȰɻˀȄȢɗʆɻ
ɻˀȰȢȰȩȰɻˀȰʴȩȰʴˈʴFɗɰɹʴ
£ʬȰʴȰɻˀȄȢɗʆɻȩȰ Ȱɻȩʬɗɰɰʅɻ
GˈɗʅɻßɗʴˈȄɰ
/ʴȢȰɻȄ‫ڗ‬
/ʴȢȰɻȄ‫ژ‬-‫ښ‬
/ʴȢȰɻȄ‫ڜܰڛ‬
/ʴȢȰɻȄ‫ڟܰڝ‬
/ʴȢȰɻȄ‫ژڗܰږڗ‬
/ʴȢȰɻȄ‫ڛڗܰڙڗ‬
/ʴȢȰɻȄ‫ڜڗ‬
ɗȡɰɗʅɋʬȄɈəȄ
ʅɰʅɈʆɻ
‫ڝ‬
‫ڗڗܰڞ‬
‫ڙڗ‬
‫ڛڗ‬
‫ڝڗ‬
‫ڟڗ‬
‫ژژܰږژ‬
‫ڛژܰښژ‬
‫ڞژܰڜژ‬
‫ژڙܰږڙ‬
‫ڜڙܰښڙ‬
‫ڟڙܰڞڙ‬
‫ڗښ‬
‫ڙښ‬

ĪŲģƣŏŧŧżŲ Īƫ ǀŲ ǿŧŰĪ ģĪ GĪżƣŃĪ rīŧŏĹƫ‫܉‬ ĪŲ ĪƫƸÿ
ĪģŏĜŏŽŲ ƫĪ ĜżŲƸĪŰƠŧÿ ģĪ ŰÿŲĪƣÿ ŃƣĀǿĜÿ ǣ ģŏŲĀŰŏĜÿ
Īŧ ǿŧŰ ŰżƫƸƣÿŲģż ‫ڒڗ‬ ĪƫĜĪŲÿƫ ŧÿƫ ĜǀÿŧĪƫ ƣĪŧÿƸÿŲ ŧżƫ
ŰżŰĪŲƸżƫ ƢǀĪ ŰÿƣĜÿŲ ŧÿ ƠĪŧőĜǀŧÿ܏ /Ų Īŧŧÿƫ ƫĪ ģĪƫƸÿĜÿŲ
ŧżƫÿĜżŲƸĪĜŏŰŏĪŲƸżƫ‫܉‬ŧżƫƠĪƣƫżŲÿšĪƫ‫܉‬ƫǀƸĪŰƠżƣÿŧŏģÿģĪŲ
ŧÿĪƫĜĪŲÿǣĜŏĪƣƸżƫĪŧĪŰĪŲƸżƢǀĪŲżƫƫżƣƠƣĪŲģĪŲÿŧżŧÿƣŃż
ģĪŧłŏŧŰ܏

8 9
GȰʅʬɋȰʴrȱɰɗȿʴ
[1861-1938]
tÿĜŏģżĪŲ£ÿƣőƫĪŲ‫ڗڜڞڗ‬ǣģĪƫģĪƸĪŰƠƣÿŲÿĪģÿģŰżƫƸƣÿŲģżǀŲƠÿƣƸŏĜǀŧÿƣ
ŏŲƸĪƣīƫƠżƣŧÿƫÿƣƸĪƫĪƫƸǀģŏÿŲģżĪŲŧÿ/ƫĜǀĪŧÿģĪĪŧŧÿƫƣƸĪƫģĪ£ÿƣőƫ‫܉‬
ģżŲģĪŰǀĪƫƸƣÿĪŲƸǀƫŏÿƫŰżĪŲĪŧĀƣĪÿģĪĪƫĜĪŲÿ‫܉‬ģŏƫĪŻżǣƸőƸĪƣĪƫ܏/Ųƫǀ
ĪƫƸÿŲĜŏÿĪŲhżŲģƣĪƫ‫܉‬ģĪƫÿƣƣżŧŧÿǀŲĪŲƸǀƫŏÿƫŰżĪŲĪŧÿƣƸĪģĪŧÿŰÿŃŏÿ‫܉‬
ŧǀĪŃżģĪƠƣĪƫĪŲĜŏÿƣĪŧƸƣÿěÿšżģĪrÿƫŤĪŧǣŲĪǣ żżŤĪ܏
żŰżŰÿŲÿŃĪƣ‫܉‬ƸǀǜżŧÿżƠżƣƸǀŲŏģÿģģĪƣĪĜÿǀģÿƣģŏŲĪƣżƠÿƣÿĜżŰƠƣÿƣ
ĪŧłÿŰżƫżƸĪÿƸƣż¦żěĪƣƸNżǀģŏŲ܏
'ĪƫģĪĪŲƸżŲĜĪƫ‫܉‬ƫĪģĪģŏĜŽƠżƣĜżŰƠŧĪƸżÿŧŰǀŲģżģĪŧĪƫƠĪĜƸĀĜǀŧż
ģżŲģĪƫĪŏŲǜżŧǀĜƣÿŧÿŰÿŃŏÿǣŧÿƫƸīĜŲŏĜÿƫģĪŏŧǀƫŏŽŲĪƫƸǀģŏÿģÿƫĪŲŧÿ
ĪƫĜǀĪŧÿģĪhżŲģƣĪƫǣƫǀƫƠƣżƠŏżƫƸƣǀĜżƫ܏

10 11
hÿƫƠƣŏŲĜŏƠÿŧĪƫĜżŲƸƣŏěǀĜŏżŲĪƫģĪrīŧŏĹƫÿŧĜŏŲĪłǀĪŧÿĜżŰěŏŲÿĜŏŽŲ
ģĪŧ ƸĪÿƸƣż ƸƣÿģŏĜŏżŲÿŧ ǣ ŧÿƫ ŏŰĀŃĪŲĪƫ ĪŲ ŰżǜŏŰŏĪŲƸż‫܉‬ Īŧ ěǀƫĜŽ
ƠƣĪƫĪŲƸÿƣĪƫƠĪĜƸĀĜǀŧżƫģĪǀŲÿŰÿŲĪƣÿƢǀĪĪŲƸĪÿƸƣżĪŲǜŏǜżŲż
ĪƣÿƠżƫŏěŧĪ܏/ŲĪŧżƸżŻżģĪ‫܉ڜڟڞڗ‬ƫĪƠƣżģǀšżǀŲÿĜżŲƸĪĜŏŰŏĪŲƸż
ƢǀĪ ģĪƫģĪ ĪŲƸżŲĜĪƫ Ŋÿ Ơÿƫÿģż ÿŧ łżŧĜŧżƣĪ ĜŏŲĪŰÿƸżŃƣĀǿĜż
ǣ ƢǀĪ ĜÿŰěŏŽ ŧÿ łżƣŰÿ ĪŲ ƢǀĪ rīŧŏĹƫ ǜĪőÿ Īŧ ĜŏŲĪ܏ rŏĪŲƸƣÿƫ
ǿŧŰÿěÿ ǀŲÿ ƫŏŰƠŧĪ ĪƫĜĪŲÿ ĜÿŧŧĪšĪƣÿ‫܉‬ ŧÿ ĜĀŰÿƣÿ ģĪ rīŧŏĹƫ
ƫĪÿƸÿƫĜŽǣƸÿƣģŽǀŲżƫƫĪŃǀŲģżƫĪŲƫżŧǀĜŏżŲÿƣĪŧƠƣżěŧĪŰÿ܏
rīŧŏĹƫģĪƫĜǀěƣŏŽÿƠÿƣƸŏƣģĪĪƫƸĪŏŲĜŏģĪŲƸĪƢǀĪĪŧĜŏŲĪƸĪŲőÿŧÿ
ĜÿƠÿĜŏģÿģģĪŰÿŲŏƠǀŧÿƣǣģŏƫƸżƣƫŏżŲÿƣĪŧƸŏĪŰƠżǣĪŧĪƫƠÿĜŏż܏
FǀĪƠŏżŲĪƣżĪŲŧÿƠƣŏŰĪƣÿģżěŧĪĪǢƠżƫŏĜŏŽŲhÿĜÿǜĪƣŲĪrÿǀģŏƸĪ‫܉‬
‫ڔڟڞڗ‬ĪŲŧÿƠƣŏŰĪƣÿƠÿŲƸÿŧŧÿģŏǜŏģŏģÿĜżŲŏŲƸīƣƠƣĪƸĪƫƢǀĪÿĜƸǁÿŲ
łƣĪŲƸĪÿƫőŰŏƫŰżƫÃŲNżŰŰĪģĪƸĪƸĪ‫܉‬‫ڞڟڞڗ‬ǣĪŲŧÿƠƣŏŰĪƣÿ
ģŏƫżŧǀĜŏŽŲ ĪŲģƣŏŧŧżŲ‫ڗ܉‬8‫ڟڟ‬.
rīŧŏĹƫ ÿěżƣģŽ ǀŲÿ ÿŰƠŧŏÿ ŃÿŰÿ ģĪ ƸĪŰÿƫ‫܉‬ ÿģĪŰĀƫ ģĪ ŧÿƫ
ƠĪŧőĜǀŧÿƫ łÿŲƸĀƫƸŏĜÿƫ ƢǀĪ ƫǀĪŧĪŲ ÿƫżĜŏÿƣƫĪ ÿ īŧ‫܉‬ ŏŲĜŧǀǣĪŲģż
ƠĪŧőĜǀŧÿƫƠǀěŧŏĜŏƸÿƣŏÿƫǣģƣÿŰÿƫƫĪƣŏżƫ܏ŲƸĪŧÿģŏƫŰŏŲǀĜŏŽŲģĪŧ
ŰĪƣĜÿģż‫܉‬ǀŲÿǜĪǭƢǀĪŧÿŲżǜĪģÿģģĪƫǀƫƠĪŧőĜǀŧÿƫĪŰƠĪǭŽÿ
ģĪƫÿƠÿƣĪĜĪƣ‫܉‬rīŧŏĹƫÿěÿŲģżŲŽŧÿƠƣżģǀĜĜŏŽŲĜŏŲĪŰÿƸżŃƣĀǿĜÿ
ĪŲ‫܏ژڗڟڗ‬rīŧŏĹƫĪƫƸǀǜżÿƠǀŲƸżģĪģĪƫÿƠÿƣĪĜĪƣĪŲĪŧżŧǜŏģżŊÿƫƸÿ
ƢǀĪÿǿŲÿŧĪƫģĪŧÿģīĜÿģÿģĪ‫ږژڟڗ‬ŧżƫłƣÿŲĜĪƫĪƫƣĪĜżŲżĜŏĪƣżŲ
ƫǀ ŏŰƠżƣƸÿŲƸĪ ĜżŲƸƣŏěǀĜŏŽŲ ÿŧ ĜŏŲĪ ǣ ŧĪ żƸżƣŃÿƣżŲ ŧÿ hĪŃŏŽŲ
ģĪNżŲżƣǣǀŲÿƠÿƣƸÿŰĪŲƸżŃƣÿƸǀŏƸż‫܉‬ģżŲģĪƠÿƫŽŧżƫǁŧƸŏŰżƫ
ÿŻżƫ ģĪ ƫǀ ǜŏģÿ܏ GĪżƣŃĪƫ rīŧŏĹƫ ŰǀƣŏŽ ĪŲ ‫ڔڏڕڍ‬ Ƹƣÿƫ ŊÿěĪƣ
ƣĪÿŧŏǭÿģżŰĀƫģĪƢǀŏŲŏĪŲƸÿƫƠĪŧőĜǀŧÿƫ‫܉‬ǿŲÿŲĜŏÿŲģż‫܉‬ģŏƣŏŃŏĪŲģż‫܉‬
łżƸżŃƣÿǿÿŲģżǣƠƣżƸÿŃżŲŏǭÿŲģżĜÿƫŏƸżģÿƫĪŧŧÿƫ܏

12 13
żŰżŰÿŃżģĪƠƣżłĪƫŏŽŲ‫܉‬ĪƫƸżŧĪÿěƣŏŽĪŧŏŲŃĪŲŏżƢǀĪŧǀĪŃż
Ơǀƫż ĪŲ ƠƣÿĜƸŏĜÿ ĪŲ Īŧ ŰǀŲģż ģĪŧ ĜŏŲĪ‫܉‬ ŧżŃƣÿŲģż ŊÿĜĪƣ
ģĪƫÿƠÿƣĪĜĪƣ ÿ ǀŲÿ ŰǀšĪƣ ĪŲ /ŧ ĪƫĜÿŰżƸĪż ģĪ ǀŲÿ ģÿŰÿ ĪŲ
ģżŲģĪ ŧÿ ƠƣżǣĪĜĜŏŽŲ ƫĪ ģĪƸŏĪŲĪ Ơÿƣÿ ŧżŃƣÿƣ ƢǀĪ ŧÿ ģÿŰÿ ƫĪ
ƣĪƸŏƣĪģĪŧĪƫĜĪŲÿƣŏż‫܉‬żĪŲFÿǀƫƸżǣrÿƣŃÿƣŏƸÿŧżŃƣÿƸƣÿŲƫłżƣŰÿƣ
ÿǀŲÿģÿŰÿĪŲǀŲģŏÿěŧż܏
żŲƫƸƣǀǣŽ ƫǀ ƠƣżƠŏż ĪƫƸǀģŏż ĪŲ Īŧ šÿƣģőŲ ģĪ ƫǀ Ĝÿƫÿ ģĪ
rżŲƸƣĪǀŏŧ‫܉‬ Īŧ ƠƣŏŰĪƣż ĪŲ /ǀƣżƠÿ‫܉‬ ƣżģĪÿģż ģĪ ĜƣŏƫƸÿŧ ǣ Űǀǣ
ŧǀŰŏŲżƫż‫܉‬ƢǀĪŧŧĪŲŽģĪǿŧƸƣżƫǣƠÿŲƸÿŧŧÿƫƠÿƣÿƫǀƫĪƫĜĪŲÿƣŏżƫ܏
¦ĪÿŧŏǭŽƠĪŧőĜǀŧÿƫģĪÿĜƸǀÿŧŏģÿģƠĪƣŏżģőƫƸŏĜÿÿŧÿƫƢǀĪÿŻÿģőÿ
ŧÿ łÿŲƸÿƫőÿ‫܉‬ ƠĪŧőĜǀŧÿƫ ƠǀěŧŏĜŏƸÿƣŏÿƫ ģĪ ǝŊŏƫŤǣ‫܉‬ ŰżƫƸÿǭÿ ż
ƫżŰěƣĪƣżƫǣŊÿƫƸÿŏŲłÿŲƸŏŧĪƫ‫܉‬ĜżŰżhÿ ĪŲŏĜŏĪŲƸÿĪŲ‫܏ڕڕڔڍ‬
¦ĪÿŧŏǭŽ ‫ڏڌڑ‬ ƠĪŧőĜǀŧÿƫ ĪŲƸƣĪ ‫ڒڕڔڍ‬ ǣ ‫܉ڐڍڕڍ‬ ģĪ ŧÿƫ ƢǀĪ
ģĪƫŃƣÿĜŏÿģÿŰĪŲƸĪƫĪŊÿĜżŲƫĪƣǜÿģżÿƠĪŲÿƫǀŲ‫܏ބڌڍ‬
ɻˀȰȢȰȩȰɻˀȰʴȩȰʴˈʴFɗɰɹʴ

‫ڐڍ‬ ‫ڑڍ‬
hÿ ƠĪŧőĜǀŧÿ ŏŧǀƫƸƣÿ ŧÿ ĪƫĪŲĜŏÿ ģĪŧ ĜŧĀƫŏĜż ĜǀĪŲƸż ģĪ Ŋÿģÿƫ
ĪŲŏĜŏĪŲƸÿĪŲŧÿǜĪƣƫŏŽŲģĪ ŊÿƣŧĪƫ£ĪƣƣÿǀŧƸ‫܏ܡړڕڒڍܠ‬ÃŲŊÿģÿ
ŰÿģƣŏŲÿĜżŲǜŏĪƣƸĪƠżƣÿƣƸĪģĪŰÿŃŏÿŧżƫŊÿƣÿƠżƫģĪ ĪŲŏĜŏĪŲƸÿ
ĪŲ ǀŲ ŊĪƣŰżƫż ǜĪƫƸŏģż‫܉‬ ǣ ǀŲÿ Ĝÿŧÿěÿǭÿ ĪŲ ǀŲÿ Ĝÿƣƣżǭÿ܏
ĪŲŏĜŏĪŲƸÿ ÿĜǀģĪ ÿŧ ěÿŏŧĪ‫܉‬ ģżŲģĪ ĜżŲżĜĪ ÿŧ ƠƣőŲĜŏƠĪ‫܉‬ ƠĪƣż
ܑƫĪ ÿĜżƣģÿƣĀ ģĪ ŰÿƣĜŊÿƣƫĪ ÿŲƸĪƫ ģĪ ƢǀĪ ƫĪ ÿĜÿěĪ ŧÿ ŰÿŃŏÿ‫ܐ‬
ĪŲģƣŏŧŧżŲ ‫ܠ‬ ĪŲŏĜŏĪŲƸÿ‫ܡ‬ ģĪ GĪżƣŃĪƫ rīŧŏĹƫ Īƫ ŧÿ ÿģÿƠƸÿĜŏŽŲ
ĜŏŲĪŰÿƸżŃƣĀǿĜÿ ŰĀƫ ÿŲƸŏŃǀÿ ƢǀĪ ƫĪ ĜżŲżĜĪ ģĪŧ ĜǀĪŲƸż ģĪ
Ŋÿģÿƫ ŊżŰŽŲŏŰż ģĪ ŊÿƣŧĪƫ £ĪƣƣÿǀŧƸ ģĪ ‫܏ړڕڒڍ‬ hÿ ƠĪŧőĜǀŧÿ
Īƣÿ ĪǢƸƣÿżƣģŏŲÿƣŏÿ ĪŲƸżŲĜĪƫ Ơżƣ ƸĪŲĪƣ ŰǁŧƸŏƠŧĪƫ ĪƫĜĪŲÿƫ‫܉‬
ǀƸŏŧŏǭÿŲģżƫĪŏƫģĪĜżƣÿģżƫģŏƫƸŏŲƸżƫǣĜŏŲĜżĜÿŰěŏżƫģĪĪƫĜĪŲÿ
ģĪŲƸƣżģĪŧÿƠĪŧőĜǀŧÿ‫ܔ‬ƸÿŰěŏīŲĪƫŧÿƠƣŏŰĪƣÿƠĪŧőĜǀŧÿƢǀĪǀƸŏŧŏǭÿ
ǀŲÿƸƣÿŲƫŏĜŏŽŲģĪģŏƫżŧǀĜŏŽŲĪŲƸƣĪĪƫĜĪŲÿƫ܏ ĪŲģƣŏŧŧżŲƫĪƣżģŽ
ĪŲĪŧĪƫƸǀģŏżܶĜÿƫÿģĪĜƣŏƫƸÿŧܷģŏƫĪŻÿģżƠżƣĪŧƠƣżƠŏżrīŧŏĹƫ
ǣ ƫŏƸǀÿģż ĪŲ rżŲƸƣĪǀŏŧ‫܉‬ ®ĪŏŲĪ‫®ܫ‬ÿŏŲƸ‫'ܫ‬ĪŲŏƫ‫܉‬ FƣÿŲĜŏÿ܏ /Ų ‫܉ڎڍڕڍ‬
rīŧŏĹƫ ƣĪÿŧŏǭŽ żƸƣÿ ÿģÿƠƸÿĜŏŽŲ ģĪŧ ĜǀĪŲƸż‫܉‬ ĪŲģƣŏŧŧżŲ żǀ ŧÿ
£ÿŲƸżǀǵŧĪŰĪƣǜĪŏŧŧĪǀƫĪ‫ܠ‬ ĪŲŏĜŏĪŲƸÿżĪŧǭÿƠÿƸżģĪĜƣŏƫƸÿŧ‫܏ܡ‬
¦ȰʴˈɹȰɻȢȰɻȩʬɗɰɰʅɻ‫ܠ‬ȢȰɻɗȢɗȰɻˀȄ‫ܡ‬

19
Guion Visual
żĜŏŲÿģĪŧÿ ÿƫÿ
hÿŰÿģƣÿƫƸƣÿƫĪģŏƣŏŃĪÿŧěÿŏŧĪ‫܉‬ģĪšÿŲģż
ÿ ĜÿƣŃż ģĪ ŧÿ Ĝÿƫÿ ÿ ĪŲŏĜŏĪŲƸÿ‫܉‬ ƫŏŲ
ƠżƫŏěŏŧŏģÿģĪƫģĪŏƣĜżŲĪŧŧÿ܏
GƣÿŲ ĜŊŏŰĪŲĪÿ ĪŲ łżŲģż‫܉‬ ĜżŲ ǀŲ ĜÿŧģĪƣż
ĪŲĜĪŲģŏģż ÿ ŧĪŻÿ ǣ ǀŲ ƣĪŧżš ÿ ƫǀ ĜżƫƸÿģż
ģĪƣĪĜŊż܏ ŧ ĜżƫƸÿģż ģĪƣĪĜŊż ģĪ ŧÿ ĪƫĜĪŲÿ ƫĪ
ģŏƫƠżŲĪģĪǀŲÿĪƫĜÿŧĪƣÿƢǀĪŧŧĪǜÿÿǀŲƠǀĪƣƸÿ
ĪǢƸĪƣŏżƣ‫ܔ‬ŧżÿĜżŰƠÿŻÿǀŲÿǜĪŲƸÿŲÿƢǀĪŏŧǀŰÿ
ĪŧĪƫƠÿĜŏż܏
1
00:05

20 21
Cendrillon (Cenicienta) Guion Visual
ÿŧģĪƣżĪŲĜĪŲģŏģżÿŧĪŻÿ܏
00:15
'Ī ƠƣżŲƸż‫܉‬ Īŧ ĜÿŧģĪƣż ƢǀĪ ĪƫƸĀ ĪŲĜĪŲģŏģż
ĪŲŧÿĜŊŏŰĪŲĪÿ‫܉‬ÿƠÿƣĪĜĪǀŲŊÿģÿ‫܉‬ƢǀŏĪŲǜÿ
ģżŲģĪĜĪŲŏĜŏĪŲƸÿÿĜżŲƫżŧÿƣŧÿ܏
2
ÿŧÿěÿǭÿŧÿĜǀÿŧŧÿNÿģÿƸƣÿŲƫ-
łżƣŰÿĪŲǀŲŃƣÿŲĜÿƣƣǀÿšĪ܏
/ŧ Ŋÿģÿ ŰÿŲģÿ ÿ ĪŲŏĜŏĪŲƸÿ ÿ ŧŏěĪƣÿƣ ŧżƫ
ƣÿƸżŲĪƫ ģĪ ŧÿ ƸƣÿŰƠÿ‫܉‬ ĜżŲǜŏƣƸŏīŲģżŧżƫ ĪŲ
ŊżŰěƣĪƫ‫܉‬ƢǀŏĪŲĪƫŧÿÿĜżŰƠÿŻÿƣĀŲÿŧěÿŏŧĪ܏
3
00:21
ßĪƫƸŏģżģĪŃÿŧÿģĪīƠżĜÿ‫ܡڕڕڔڍܠ‬ żŲ
ǀŲŃƣÿŲĜǀĪŧŧżǣǀŲÿłÿŧģÿǜżŧǀƠƸǀżƫÿ‫܉‬
ŃƣÿŲģĪƫĜÿƠÿƫģĪƸĪŧÿ܏
ßĪƫƸŏģż ŧŏŃĪƣż ǣ ŧÿƣŃż‫܉‬ ģĪ ƸżŲż ƣżƫÿģż‫܉‬
ǀŲÿǜÿƣÿŧÿƣŃÿĜżŲǀŲÿĪƫƸƣĪŧŧÿĪŲƠǀŲƸÿǣ
ǀŲÿĜżƣżŲÿĜżŲƠǀŲƸÿƫ܏
ĪŲŏĜŏĪŲƸÿ
rÿģƣÿƫƸƣÿ Nÿģÿ
ßĪƫƸŏģÿĜżŲŃƣÿŲģĪƫƠÿŻżƫŧżƫĜǀÿŧĪƫ
ĜżŲƫƸƣǀǣĪŲ ǀŲÿ ěŧǀǭÿ ǣ ǀŲÿ łÿŧģÿ
ŧÿƣŃÿĜżŲƠÿƣĜŊĪƫ܏

‫ڐڎ‬ ‫ڑڎ‬
‫ڑ‬ tżƫƸƣÿŲƫƠżƣƸÿŰżƫÿŧěÿŏŧĪ܏ŧŧőŧżƫÿƫŏƫƸĪŲƸĪƫ
ěÿŏŧÿŲǣģŏƫłƣǀƸÿŲģĪŧĪǜĪŲƸż܏
‫ڕڎ܈ڍڌ‬
®ÿŧŽŲĪŲĪŧ£ÿŧÿĜŏż
GƣÿŲƫÿŧŽŲĜżŲƠŏŧÿƣĪƫǣÿƣĜżƫĪŲĜżŲĪǢŏŽŲ
ÿŧƸĪĜŊż‫܉‬ĜżŲǀŲÿƸÿƣŏŰÿģżŲģĪƣĪƠżƫÿŧÿ
ƣĪÿŧĪǭÿ‫܉‬ģĪƸƣÿƫģĪǀŲƸżŧģżģĪĜżƣƸŏŲÿƫǣ
ÿŧłżŰěƣÿƫģĪĜżƣÿƸŏǜÿƫ܏
6
ßĪƫƸŏģżƫ ģĪ Ńÿŧÿ ģĪ īƠżĜÿ ‫܏ܡڕڕڔڍܠ‬
NżŰěƣĪƫ ĜżŲ ŃƣÿŲģĪƫ ƫÿĜżƫ ƢǀĪ
ĜÿĪŲŊÿƫƸÿŧÿƠÿŲƸżƣƣŏŧŧÿǣƫżŰěƣĪƣżƫ܏
rǀšĪƣĪƫ ĜżŲ ŃƣÿŲģĪƫ ǜĪƫƸŏģżƫ ģĪ
ǜÿƣŏÿƫĜÿƠÿƫǣŃƣÿŲģĪƫǜǀĪŧżƫ܏
ßĪƫƸŏģżŧŏŃĪƣżǣŧÿƣŃż‫܉‬ģĪƸżŲżƣżƫÿģż‫܉‬
ǀŲÿ ǜÿƣÿ ŧÿƣŃÿ ĜżŲ ǀŲÿ ĪƫƸƣĪŧŧÿ ĪŲ
ƠǀŲƸÿǣǀŲÿĜżƣżŲÿĜżŲƠǀŲƸÿƫ܏
ĪŲŏĜŏĪŲƸÿ
ƫŏƫƸĪŲƸĪƫÿŧÿŏŧĪ ¦ĪÿŧĪǭÿ
ßĪƫƸŏģż ģĪ Ńÿŧÿ‫܉‬ ěŧÿŲĜż ĜżŲ ŃƣÿŲģĪƫ
ƠŧŏĪŃǀĪƫǣĜÿƠÿƫ‫܉‬ÿŰƠŧŏżƢǀĪĜÿĪŊÿƫƸÿ
ĪŧƫǀĪŧż܏
NÿƫƸÿŧÿŧŧĪŃÿģÿģĪ ĪŲŏĜŏĪŲƸÿ‫܉‬ƢǀŏĪŲģĪƫŧǀŰěƣÿ
ǣ ƫżƣƠƣĪŲģĪ ÿ ŧżƫ ÿƫŏƫƸĪŲƸĪƫ‫܉‬ ƢǀŏĪŲĪƫ ģĪšÿŲ ģĪ
ěÿŏŧÿƣǣŧĪÿěƣĪŲƠÿƫżƠÿƣÿƢǀĪƫĪƠƣĪƫĪŲƸĪÿŲƸĪ
ŧÿƣĪÿŧĪǭÿ܏
‫ڕڏ܈ڍڌ‬

26 ‫ړڎ‬
‫ړ‬
¦ĪŧżšǀƫÿģżƠżƣĪŧŃĪŲŏģż
ģĪŧ ƣĪŧżš‫܉‬ ƢǀŏĪŲ ÿĜǀƫÿ ŧÿ
ŧŧĪŃÿģÿģĪŧÿƫ‫܏ڌڌ܈ڌڌ‬
/ŧƠƣŏŲĜŏƠĪĜÿǀƸŏǜÿģżƠżƣ ĪŲŏĜŏĪŲƸÿ‫܉‬ŧÿŏŲǜŏƸÿ
ÿěÿŏŧÿƣšǀŲƸżÿĪŧŧÿ‫܉‬ǣÿĜĪƠƸÿŲģżŧÿŏŲǜŏƸÿĜŏŽŲ
ƫĪĜżŧżĜÿŲĪŲŰĪģŏżģĪŧÿƠŏƫƸÿÿěÿŏŧÿƣ܏
01:52
®ÿŧŽŲĪŲĪŧ£ÿŧÿĜŏż
GƣÿŲƫÿŧŽŲĜżŲƠŏŧÿƣĪƫǣÿƣĜżƫĪŲĜżŲĪǢŏŽŲ
ÿŧƸĪĜŊż‫܉‬ĜżŲǀŲÿƸÿƣŏŰÿģżŲģĪƣĪƠżƫÿŧÿ
ƣĪÿŧĪǭÿ‫܉‬ģĪƸƣÿƫģĪǀŲƸżŧģżģĪĜżƣƸŏŲÿƫǣ
ÿŧłżŰěƣÿƫģĪĜżƣÿƸŏǜÿƫ܏
ßĪƫƸŏģżĜżŲǀŲĪŲƸĪƣżǣƫżěƣĪĪƫƸĪǀŲÿ
ƸǀŲŏĜÿ‫܉‬ĜżŲǀŲĜŏŲƸǀƣżŲƢǀĪŧżÿǿƣŰÿ܏
8
ßĪƫƸŏģż ĜżŲ ǀŲ ŃƣÿŲ ƫÿĜż‫܉‬ ƢǀĪ ĜÿĪ
ŊÿƫƸÿŧÿƠÿŲƸżƣƣŏŧŧÿ‫܉‬ĜǀěŏĪƣƸżƠżƣǀŲ
ŰÿŲƸżǣƫżěƣĪƫǀĜÿěĪǭÿǀŲÿĜżƣżŲÿ܏
ßĪƫƸŏģż ģĪ Ńÿŧÿ‫܉‬ ěŧÿŲĜż ĜżŲ ŃƣÿŲģĪƫ
ƠŧŏĪŃǀĪƫǣĜÿƠÿƫ‫܉‬ÿŰƠŧŏżƢǀĪĜÿĪŊÿƫƸÿ
ĪŧƫǀĪŧż܏
£ƣőŲĜŏƠĪ
ĪŲŏĜŏĪŲƸÿ GĪŲŏżģĪŧ¦Īŧżš
®ŏĪŲģżŧÿƫ‫܉ڌڌ܈ڌڌ‬ÿƠÿƣĪĜĪĪŧŃĪŲŏżģĪŧƣĪŧżš‫܉‬
ƢǀŏĪŲŧĪÿģǜŏĪƣƸĪģĪŧÿŊżƣÿ‫܉‬ǣÿƢǀĪÿ
02:11
28
Cendrillon (Cenicienta)
9 ®ĪŃǀŏģż ģĪ ŧÿ ÿƠÿƣŏĜŏŽŲ ģĪŧ Ŋÿģÿ‫܉‬ ƢǀŏĪŲ
ģĪƫŊÿĜĪ ƫǀ ŰÿŃŏÿ‫܉‬ ģĪšÿŲģż ÿ ĪŲŏĜŏĪŲƸÿ
ĜżŲ Īŧ ǜĪƫƸŏģż ģĪ ƸƣÿƠżƫ ƢǀĪ ŧŧĪǜÿěÿ ĪŲ ǀŲ
ĜżŰŏĪŲǭż܏ ĪŲŏĜŏĪŲƸÿ ƫĪ ģĪǜǀĪŧǜĪ ÿ Ĝÿƫÿ‫ܔ‬
ģĪšÿŲģżƫǀǭÿƠÿƸżƢǀĪƣĪĜżŃĪĪŧƠƣőŲĜŏƠĪ܏
02:20
ƠǀŲƸÿǣǀŲÿĜżƣżŲÿĜżŲƠǀŲƸÿƫ܏
ĪŲŏĜŏĪŲƸÿ Nÿģÿ
ßĪƫƸŏģÿĜżŲŃƣÿŲģĪƫƠÿŻżƫŧżƫĜǀÿŧĪƫ
ĜżŲƫƸƣǀǣĪŲ ǀŲÿ ěŧǀǭÿ ǣ ǀŲÿ łÿŧģÿ
ŧÿƣŃÿĜżŲƠÿƣĜŊĪƫ܏

30 31
¦Īŧżš GŏŃÿŲƸĪ Īŧ Ĝǀÿŧ ĪǢÿŃĪƣÿ
ŧÿ ĪǢƠƣĪƫŏŽŲ ģĪ ŧÿ ŧŧĪŃÿģÿ ģĪ
ŧÿƫ‫ڌڌ܈ڌڌ‬
'żƣŰŏƸżƣŏżģĪ ĪŲŏĜŏĪŲƸÿ
'żƣŰŏƸżƣŏż ĜżŲ ĪŲƸƣÿģÿ ÿ ŧÿ ŏǭƢǀŏĪƣģÿ‫܉‬ ŃƣÿŲ
ƣĪŧżš ģĪ ƠīŲģǀŧż‫܉‬ ģĪ łżŲģż ǀŲÿ ĜŽŰżģÿ‫܉‬ ĜżŲ
ǵŧżƣĪƣżǣǀŲĜǀÿģƣż‫܉‬ÿŧŧÿģżǀŲÿǜĪŲƸÿŲÿǣšǀŲƸż
ÿĪŧŧÿǀŲÿĜÿŰÿĜżŲģżƫĪŧ‫ܔ‬ĪŲŰĪģŏżǀŲÿŰĪƫÿ
ĜżŲƫŏŧŧÿƫÿƫǀÿŧƣĪģĪģżƣ܏
‫ږڗ‬ /ŲĪŧģżƣŰŏƸżƣŏż ĪŲŏĜŏĪŲƸÿģĪƫĜżŲƫżŧÿģÿƠżƣŧż
ƫǀĜĪģŏģż‫܉‬ģĪŧƣĪŧżšģĪƫǀģżƣŰŏƸżƣŏż‫܉‬ÿƠÿƣĪĜĪĪŧ
ŃĪŲŏżŰÿƣĜÿŲģżŧÿƫ‫܉ڌڌ܈ڌڌ‬šǀŲƸżÿīŧ‫܉‬ěÿŏŧÿƣŏŲÿƫ
ŧÿÿĜżŰƠÿŻÿŲƣĪĜÿŧĜÿŲģżŧÿŊżƣÿ܏
02:37
‫ڗڗ‬ ®ǀƫ ŊĪƣŰÿŲÿƫƸƣÿƫ ŧÿ ŰÿŲģÿŲ ÿ ÿěƣŏƣ ŧÿ ƠǀĪƣƸÿ‫ܔ‬
/ƫ Īŧ ƠƣőŲĜŏƠĪ ƢǀŏĪŲ ǜÿ ĪŲ ěǀƫĜÿ ģĪ ŧÿ ƠĪƣƫżŲÿ
ƢǀĪŧĪĜÿŧĜĪŧÿǭÿƠÿƸŏŧŧÿ‫܉‬ŧǀĪŃżģĪƠƣżěÿƣĪŲƫǀƫ
ŊĪƣŰÿŲÿƫƸƣÿƫǣłÿŧŧÿƣ‫܉‬ŧĪƠŏģĪÿĜĪŲŏĜŏĪŲƸÿƠƣżěÿƣǣ
ŧĪĜÿŧǭÿĪŧǭÿƠÿƸż‫܉‬ŧÿƣĪĜżŲżĜĪǣƫĪĪŰżĜŏżŲÿ܏
‫ڔڌ܈ڏڌ‬
ßĪƫƸŏģżĜżŲǀŲĪŲƸĪƣżǣƫżěƣĪĪƫƸĪǀŲÿ
ƸǀŲŏĜÿ‫܉‬ĜżŲǀŲĜŏŲƸǀƣŽŲƢǀĪŧżÿǿƣŰÿ܏
ÿŏŧÿƣŏŲÿƫģĪŧ¼ŏĪŰƠż GĪŲŏżģĪŧ¦Īŧżš
ßĪƫƸŏģÿƫĜżŲŰÿŧŧÿŲĪŃƣÿǣǀŲÿłÿŧģÿ
ƢǀĪǵŧǀǣĪŊÿƫƸÿŧÿƣżģŏŧŧÿ܏
32
ßĪƫƸŏģżƫ ĜżŲ ǀŲÿ ěŧǀƫÿ ǣ ƫŊżƣƸƫ
ƫŏŰƠŧĪƫ‫܉‬ ŰĪģŏÿƫ ŊÿƫƸÿ ŧÿ ƣżģŏŧŧÿ ǣ
ǭÿƠÿƸżƫěÿšżƫ܏
ßĪƫƸŏģÿƫŃƣÿŲģĪƫ‫܉‬ģĪĜżƣƫĪƸĪǢƸƣÿǜÿ-
ŃÿŲƸĪƫǣłÿŧģÿƫĜżŲǜÿƣŏÿƫĜÿƠÿƫƢǀĪ
ĜÿĪŲŊÿƫƸÿĪŧƫǀĪŧż܏
‫ژڗ‬
ƠǀŲƸÿǣǀŲÿĜżƣżŲÿĜżŲƠǀŲƸÿƫ
Nÿģÿ
NĪƣŰÿŲÿƫƸƣÿƫ
£ƣŏŲĜŏƠĪ
'Ī ƠƣżŲƸż ŧÿ Ŋÿģÿ ÿƠÿƣĪĜĪ ƫżěƣĪ ŧÿ ŰĪƫÿ‫܉‬
ƫżƣƠƣĪŲģŏĪŲƸż ÿ Ƹżģżƫ‫܉‬ ěÿšÿ ģĪ Īŧŧÿ ǣ ĜżŲǜŏĪƣƸĪ
ŲǀĪǜÿŰĪŲƸĪ Īŧ ǜĪƫƸŏģż ŊĪĜŊż ģĪ ƸƣÿƠżƫ ĪŲ Īŧ ƢǀĪ
ŧŧĪǜÿěÿƠǀĪƫƸżĪŲĪŧěÿŏŧĪ܏/ŧƠƣŏŲĜŏƠĪŧÿƸżŰÿģĪŧÿ
ŰÿŲżǣƫĪǜÿŲģĪÿƢǀĪŧŧÿĜÿƫÿ܏
‫ڕڏ܈ڏڌ‬

‫ڐڏ‬ ‫ڑڏ‬
‫ڙڗ‬ hżƫÿƫŏƫƸĪŲƸĪƫƣĪǀŲŏģżƫÿłǀĪƣÿģĪŧÿŏŃŧĪƫŏÿ‫܉‬ǜĪŲ
ĪŲƸƣÿƣÿ ĪŲŏĜŏĪŲƸÿǣĪŧƠƣŏŲĜŏƠĪ‫܉‬ÿĜżŰƠÿŻÿģż
ģĪŧżƫƣĪǣĪƫǣżƸƣżƫ܏
‫ڔڑ܈ڏڌ‬
łǀĪƣÿģĪŧÿSŃŧĪƫŏÿ
/ŲƸƣÿģÿģĪģżƫƠǀĪƣƸÿƫÿŧÿŏŃŧĪƫŏÿƠżƣǀŲƠÿƣ
ģĪĪƫĜÿŧżŲĪƫ‫܉‬ģĪƸƣĀƫģĪĪŧŧżƫǀŲŃƣÿŲšÿƣģőŲǣǀŲ
ĀƣěżŧÿŲƸĪƫģĪŧÿĪŲƸƣÿģÿÿŧšÿƣģőŲ܏
‫ښڗ‬
rǀšĪƣĪƫ ǜĪƫƸŏģÿƫ ĜżŲ ǀŲ ĜżƣƫīƸ‫܉‬ łÿŧģÿƫ
ŧŏŃĪƣÿƫǭÿƠÿƸżƫĜżŲƸÿĜŽŲěÿšż‫ܔ‬ŊżŰěƣĪƫ
ĜżŲ ěżŧĪƣż‫܉‬ ƫŊżƣƸƫ ǀŲ ƫżŰěƣĪƣż ĪŲ ŧÿ
ĜÿěĪǭÿǣǭÿƠÿƸżƫěÿšżƫ܏
ĪŲŏĜŏĪŲƸÿǣ/ŧ£ƣŏŲĜŏƠĪ ÿŏŧÿƣŏŲĪƫ
ĪŲŏĜŏĪŲƸÿǜĪƫƸŏģÿģĪǀŲŃƣÿŲǜĪƫƸŏģż
ģĪŲżǜŏÿ‫܉‬ĜżŲǀŲǜĪŧżǣĜżŧÿÿŧÿƣŃÿģżƫ܏
/ŧƠƣőŲĜŏƠĪßĪƫƸŏģżĜżŲǀŲŃƣÿŲƫÿĜż‫܉‬
ƢǀĪĜÿĪŊÿƫƸÿŧÿƠÿŲƸżƣƣŏŧŧÿ‫܉‬ĜǀěŏĪƣƸż
ƠżƣǀŲŰÿŲƸżǣƫżěƣĪƫǀĜżƣżŲÿ܏
hżƫ ÿƫŏƫƸĪŲƸĪƫ ĪƫƸÿŲģż łǀĪƣÿ ģĪ ŧÿ ŏŃŧĪƫŏÿ‫܉‬
ģÿŲǭÿŲ Ơżƣ Īŧ ĜÿƫÿŰŏĪŲƸż ģĪ ĪŲŏĜŏĪŲƸÿ ÿŧ
ĜżŰƠĀƫģĪŧǜŏżŧőŲ܏
04:54
36
‫ڛڗ‬ ÃŲÿěÿŏŧÿƣŏŲÿģĪěÿŧŧĪƸģĪƫģĪĪŧłżŲģżģĪŧÿ
ĪƫĜĪŲÿƫĪǀŲĪÿŧÿģÿŲǭÿĪŲĜĪŧĪěƣÿĜŏŽŲģĪŧ
ĜÿƫÿŰŏĪŲƸżĪŲƸƣÿ ĪŲŏĜŏĪŲƸÿǣĪŧ£ƣőŲĜŏƠĪ܏
05:11
ßĪƫƸŏģż ģĪ ƸĪƣŲż ƫŏŰƠŧĪ‫܉‬ ǜĪƫƸŽŲ ǣ
ƠÿŲƸÿŧżŲĪƫ‫܉‬ ĜÿŧĜĪƸŏŲĪƫ ÿ ŧÿ ƠÿŲƸżƣ-
ƣŏŧŧÿǣǭÿƠÿƸżƫěÿšżƫ܏
ßĪƫƸŏģÿ ģĪ ÿŧŧĪƸ ƸƣÿģŏĜŏżŲÿŧ‫܉‬ ĜżŲ
Űÿŧŧÿ‫܉‬ǀŲƸǀƸǁƫżěƣĪĪŧ‫܉‬ĜÿŧǭÿƫǣƠǀŲƸÿƫ܏
ÿŏŧÿƣŏŲÿģĪÿŧŧĪƸ
ßŏżŧŏŲŏƫƸÿ

38 39
05:30
‫ڜڗ‬
hÿĪƫĜĪŲżŃƣÿłőÿģĪŧĜÿƫÿŰŏĪŲƸżƫĪģĪƫƠƣĪŲģĪ
ǣƫĪƣĪǜĪŧÿĪŧłżŲģżĜżŲƸżģżƫŧżƫƠĪƣƫżŲÿšĪƫ‫܉‬
ƢǀŏĪŲĪƫƠżƫÿŲłƣĪŲƸĪŧÿĜĀŰÿƣÿ‫܉‬żƣģĪŲÿģżƫƠżƣ
ƫǀ Ńƣÿģż ģĪ ŏŰƠżƣƸÿŲĜŏÿ܏ hŏģĪƣÿŲģż Īŧ Nÿģÿ‫܉‬
ƫĪŃǀŏģżƠżƣĪŧ£ƣőŲĜŏƠĪǣ ĪŲŏĜŏĪŲƸÿǣŧǀĪŃżĪŧ
ƣĪƫƸżģĪŧżƫƠĪƣƫżŲÿšĪƫ܏
/ƫĜĪŲÿƣŏż
ģżƣŲÿģż ĜżŲ ŲǀěĪƫ ƠżƫŏĜŏżŲÿģÿƫ ÿ
ģŏłĪƣĪŲƸĪƫģŏƫƸÿŲĜŏÿƫ‫܉‬ƫĪƫŏƸǁÿŲŧżƫÿĜƸżƣĪƫ
ĪŲƸÿƣŏŰÿƫŧżŃƣÿŲģżǜĪƣƫĪƸżģżƫ܏

NŏƫŧŏłĪ‫܈‬GĪżƣŃĪƫrīŧŏĹƫ܏‫ܠ‬ƫ܏ł܏‫܏ܡ‬GĪżƣŃĪƫrīŧŏĹƫ܏¦ĪĜǀƠĪƣÿģż‫ڍڍ‬ģĪÿŃżƫƸżģĪ
‫܉ڍڎڌڎ‬ģĪŊƸƸƠƫ‫ܕܕ܈‬ǝǝǝ܏ŰĪŧŏĪƫ܏Īǀ‫ܕ‬/ŲŃŧŏƫŊ܏ŊƸŰŧ܏
GĪżƣŃĪƫrīŧŏĹƫ܏‫ܠ‬ƫ܏ł܏‫܏ܡ‬GżżŃŧĪƣƸƫ‫ޠ‬ ǀŧƸǀƣĪ܏¦ĪĜǀƠĪƣÿģż‫ڍڍ‬ģĪÿŃżƫƸżģĪ‫܉ڍڎڌڎ‬
ģĪŊƸƸƠƫ‫ܕܕ܈‬ÿƣƸƫÿŲģĜǀŧƸǀƣĪ܏ŃżżŃŧĪ܏ĜżŰ‫ܕ‬ĪǢŊŏěŏƸ‫ܕ‬SŃh®dà‫ڌ‬£‫'ڔ‬ĪŧSŃ‫ܐ‬Ŋŧ‫ݰ‬Īƫ܏
ŧÿ‫ܫ‬ĜŧÿƢǀĪƸÿ‫ܫ‬ģĪ‫ܫ‬ŧÿ‫ܫ‬ŊŏƫƸżƣŏÿ܏‫ړڎ܉ڌڎڌڎܠ‬ÿŃżƫƸż‫܏ܡ‬rīŧŏĹƫ‫܉‬ĪŧŰÿŃżƢǀĪŏŲǜĪŲƸŽĪŧ
ĜŏŲĪģĪĜŏĪŲĜŏÿǿĜĜŏŽŲ܏hÿ ŊÿƢǀĪƸÿģĪŧÿNŏƫƸżƣŏÿ܏
ŊƸƸƠƫ‫ܕܕ܈‬ěŧżŃƫ܏‫ڌڎ‬ŰŏŲǀƸżƫ܏Īƫ‫ܕ‬ŧÿ‫ܫ‬ĜŧÿƢǀĪƸÿ‫ܫ‬ģĪ‫ܫ‬ŧÿ‫ܫ‬ŊŏƫƸżƣŏÿ‫ܕڍڌܕڒڌܕڌڎڌڎܕ‬ŰĪŧŏĪƫ‫ܫ‬Īŧ‫ܫ‬
ŰÿŃż‫ܫ‬ƢǀĪ‫ܫ‬ŏŲǜĪŲƸż‫ܫ‬Īŧ‫ܫ‬ĜŏŲĪ‫ܫ‬ģĪ‫ܫ‬ĜŏĪŲĜŏÿ‫ܫ‬ǿĜĜŏżŲ܏
ŏŲģĪƣĪŧŧÿFŏŧŰ܏‫ܠ‬ƫ܏ł܏‫܏ܡ‬FŏƣƫƸßĪƣƫŏżŲ܏¦ĪĜǀƠĪƣÿģż‫ڍڍ‬ģĪÿŃżƫƸżģĪ‫܉ڍڎڌڎ‬ģĪ
ŊƸƸƠƫ‫ܕܕ܈‬ǝǝǝ܏ǿƣƫƸǜĪƣƫŏżŲƫ܏ĜżŰ‫ܕړڌܕړڍڌڎܕ‬ĜŏŲģĪƣĪŧŧÿ‫ܫ‬ǿŧŰ܏ŊƸŰŧ܏
ɗȡɰɗʅɋʬȄɈəȄ

/ƫƸÿĪģŏĜŏŽŲ‫܉‬ÿŧĜǀŏģÿģżģĪ/ƫƸĪěÿŲ¦Īšÿƫ ÿƫƸŏŧŧżǣĜżƣƣĪƫƠżŲģĪ
ÿ£ƣżǣĪĜƸżģĪĜŏĜŧż‫ڗ‬ģĪŧ¼ÿŧŧĪƣģĪŧÿĜÿƫŏŽŲ/ģŏƸżƣŏÿŧ‫܉‬ģŏƣŏŃŏģżƠżƣ
ŧÿƫƠƣżłĪƫżƣÿƫ®ǣŧǜŏÿƣƣŏÿŃÿģÿǣÿǣǀģÿŲƸĪ ÿŰŏŧÿĪŲÿǜŏģĪƫ.
£ÿƣÿŧÿƫƠĀŃŏŲÿƫŏŲƸĪƣŏżƣĪƫƫĪǀƫŽƠÿƠĪŧżŲģŊǀĪƫÿģżģĪ‫ڌڕ‬
Ńƣƫ܏ǣƠÿƣÿŧÿĜǀěŏĪƣƸÿ ÿƣƸǀŧŏŲÿģżěŧĪłÿǭģĪ‫ږښژ‬Ńƣƫ܏
hżƫ ƸĪǢƸżƫ ĪƫƸĀŲ ĜżŰƠǀĪƫƸżƫ Ơżƣ ŧÿ łÿŰŏŧŏÿ ƸŏƠżŃƣĀǿĜÿ ģĪ
ŧĪŃƣÿǣÿ®ÿŲƫǣƠÿƣÿŧÿƠżƣƸÿģÿŧÿłÿŰŏŧŏÿ£ÿŧÿƸŏŲżhŏŲżƸǣƠĪ܏
hÿƫŏŰĀŃĪŲĪƫŰżƫƸƣÿģÿƫŊÿŲƫŏģżĪǢƸƣÿőģÿƫģĪŧFŏŧŰĪ ĪŲģƣŏŧŧżŲ
‫ܡڕڕڔڍܠ‬ǣƸƣÿěÿšÿģÿƫĪŲĪŧƠƣżŃƣÿŰÿģżěĪSŲģĪƫŏŃŲǣ£ŊżƸżƫŊżƠ܏
ʅɰʅɈʆɻ

Cendrillon previsualización

Recommended

Recommended

More Related Content

What's hot

What's hot (20)

Cendrillon previsualización