Celotex

ACUM, PARTE A FORéEI GLOBALE BPB,
OFERIND O LINIE COMPLETë DE PLAFOANE ACUSTICE

Fie cì cerinêele dumneavoastrì de proiectare se îndreaptì spre frumuseêea
esteticì, spre performanêa acusticì, spre durabilitate… èi lista este deschisì, BPB Celotex
poate furniza o gamì largì de soluêii.

BPB Celotex face parte acum din BPB plc, o companie internaêionalì cu sediul
principal în Londra, ce ocupì poziêia de lider mondial în producêia èi distribuêia de plìci
de gips - carton èi de alte materiale complementare de producêie. BPB opereazì peste 90
unitìêi de producêie, cu peste 10.000 persoane angajate èi deruleazì acitivitìêi în peste
45 de êìri.

2

CUPRINS: PAGINA

Definirea termenilor pag. 4

Familia plafoanelor acustice pag. 5

Texturile plafoanelor pag. 7

Ghidul selecêiei produsului pag. 8

Tipuri de muchii pag. 9

Serene m pag. 10

Sand Micro, Sand & Sand Perforated pag. 12

Fine Fissured pag. 14

Baroque pag. 16

Non-Directional Perforated pag. 18

Stippled Unperforated pag. 19

Directional Fissured pag. 20

School Board pag. 22

Seria Imaginaêie pag. 24

Clasificìri ale plafoanelor acustice pag. 28

Garanêii BPB Celotex® pag. 29

Note Speciale asupra Plafoanelor Acustice pag. 30

3

Definirea termenilor
CATEGORII Protectone® Safetone®
Marca înregistratì BPB Celotex aplicatì Marca înregistratì BPB Celotex aplicatì
DE PRODUSE
tavanelor care au indicatorul de rìs- tavanelor care au indicatorul de rìspândire
pândire a flìcìrii de 25 sau mai puêin èi a flìcìrii de 25 sau mai puêin conform
care sunt clasificate de cìtre Underwriters clasificìrilor Underwriters Laboratories (UL
Laboratories ca fiind sigure pentru uti- 723; ASTM E 84, UBC 8-1, NFPA 255,
lizarea în ansambluri podea-tavan èi aco- CAN/ULC - S102M).
periè-tavan (UL 263; ASTM E 119, UBC 7-1,
NFPA 251, CAN/ULC - S101M).

TERMENII NRC (Coeficientul de reducere a zgo- danêì cu ASTM E 413. Performanêa PlastiGuard (PG)
motului) acusticì este clasificatì de O finisare opêionalì acrilicì. Dis-
PRODUSELOR O mìsurì a sunetului absorbit de un Underwriters Laboratories Inc. ponibil pentru folosirea cu produse
material. Numìrul desemnat repre- specifice. Consultaêi reprezentantul
zintì media coeficienêilor de ab- LR (reflexia luminii) BPB Celotex de vânzìri pentru
sorbêie a sunetului a unui material la Numìrul respectiv indicì procentul detalii.
250, 500, 1000 èi 2000 Hz. Aceastì de luminì reflectatì de suprafaêa
valoare se rotunjeète cu 0,05 dacì plafonului, în concordanêì cu ASTM BioScut
testul s-a realizat în concordanêì cu E 1477. Protecêia împotriva mucegaiului èi
ASTM C 423. Performanêa acusticì putregaiului. Un strat opêional de
este clasificatì de Underwriters Culoarea integralì a miezului protecêie acrilic ce protejeazì împo-
Laboratories Inc. Adìugarea de agenêi coloranêi speci- triva punctelor de suprafaêì de
ali determinì panourile tavanelor sì mucegai sau putregai. Disponibil
CAC (Clasa atenuìrii laterale a zgo- se asorteze cu culorile de cea mai pentru folosirea cu produse specifice.
motului) înaltì calitate atribuite suprafeêelor. Consultaêi reprezentantul BPB de
O mìsurì de reducere a transmiterii Acest proces pìstreazì aspectul pa- vânzìri pentru detalii.
sunetului prin spaêiul de deasupra nourilor colorate pentru o perioadì
plafonului dintre cele douì camere, mai lungì èi minimizeazì impactul
determinatì în concordanêì cu ASTM vizual al zgârieturilor èi al imper-
E 1414 èi vizând reducerea decibelilor fecêiunilor de suprafaêì.
obêinutì la 16 frecvenêe èi raportatì
la o curbì de referinêì, în concor-

SIMBOLURI CHEIE Simbolurile vizuale sunt folosite pe parcursul întregului ghid pentru facilitarea înêelegerii èi a folosirii. Ele reprezintì caracteristicile de bazì ale
produselor èi disponibilitatea unor anumite opêiuni pentru aceste produse. Urmìtoarele explicaêii reprezintì definirea acestor simboluri vizuale.
ALE PRODUSELOR
Reducerea zgomotului Reflexie sporitì a luminii
Absorbêie èi/sau atenuare Valorile reflexiei luminii
excelentì a sunetului de 0,75 èi peste (LR-1)

Rezistenêì la deformare
Garantat împotriva Durabilitate mare
deformìrilor vizibile Rezistenêì superioarì a
suprafeêei la defecêiuni
provenite din lovire,
zgâriere, tocire
Protectone/Rezistenêì la
foc UL Disponibilitate de culori
Tavanele BPB Celotex cu Disponibil într-o gamì
Protectone au fost testate largì de culori
èi listate în ansamble
proiectate în mod specific

Opêiune BioScut
Protecêie împotriva mucegaiului èi
a putregaiului disponibil ca èi
opêiune la produsele selectate

4

Familia plafoanelor acustice
Descrierea produsului, aplicaêii èi caracteristici disponibile
Hytone™:
Hytone se aplicì la plafoanele fabricate din
fibre minerale legate cu materiale organice
èi anorganice, formate din împâslire cu apì
èi maturare la cald. Modelul suprafeêelor
este creat prin perforare, fisurare sau
tamponare mecanicì. Absorbêia sunetului
rezultì în urma acestor proceduri.

Denumirea Produselor:
Sand, Sand Perforated, Sand Micro, Fine
Fissured, Fine Fissured Designer, Non-
Directional Perforated Stippled, Stippled
Unperforated, Theatre Black, Directional
Fissured, School Board, Baroque.

Caracteristici disponibile:
Protectone/Rezistenêa la foc UL;
Înveliè rezistent la lovire (plìci pentru
ècoli)
Garanêie limitatì de 10 ani 40/90 (produse
selecte)
O varietate de modele de suprafaêì.

Aplicaêii:
Instituêii de educaêie, zona spitalelor,
vânzare cu amìnuntul, birouri èi sisteme de
sìnìtate, restaurante, teatre.

Texturile plafoanelor

Texturì finì

Serene m Sand Micro

Sand Sand Perforated Fine Fissured

Non-Directional Perforated Non-Directional Perforated Stippled Unperforated
Stippled
Texturì medie

Baroque School Board Directional Fissured

7

Ghidul selecêiei produsului

Camere curate - Laboratoare - Spaêii de

Intervalul Coeficientului de reducere a

Intervalul clasei de atenuare lateralì a

Garanêie limitatì de 10 ani 40/90
Protectone/Rezistenêa la foc UL
Vânzare cu amìnuntul
pregìtire a mâncìrii

Reflexia luminii (LR)
zgomotului (NRC)

plafonului (CAC)
Restaurante

CAC mare
Sìnìtate
Educaêie
Hytone

Birouri
Spitale

Denumirea
produsului Aplicaêii Caracteristici

Fine Fissured • • • • • • • .50-.60 25-29 • .82 •
Non-Directional Perforated • • • • • • .55-.65 25-29 • .83 •
Non-Directional Perforated Stippled • • • • • • • .55-.65 25-29 • .79 •
Texturì finì

Sand • • • • • • NA 35-39 .83 • •
Sand Micro • • • • • • • .45-.55 30-34 .85 •
Sand Perforated • • • • • • • .50-.60 35-39 .80 • •
Stippled Unperforated • • • • • NA 35-39 • .82 •
Serene m • • • • • • .60-.70 5-29 .89 •
Texturì

Baroque • • • • • • • .55-.65 25-29 • .80 •
medie

Directional Fissured • • • • • • • .55-.65 25-29 • .79 •
Performanêe
deosebite

School Board • • .35-.45 35-39 • .80 • •

8

Tipuri de muchii

Plafoanele de fibrì mineralì Celotex sunt disponibile într-o
varietate de sisteme de suspensie.

Tipuri de muchii posibile A. Muchie dreaptì
PalstGuard (opêional)
BioScut (opêional)
600 x 1200 mm
600 x 600 mm

B. Muchie semivizibilì
Dimensiuni
Denumirea produsului Opêiuni
disponibile

Fine Fissured • • • • A, B, E
Non-Directional Perforated • • • • A
Texturì Non-Directional Perforated Stippled • • • A, B, E
finì Sand • • • • A, B, C, D
C. Muchie semivizibilì îngustì
Sand Micro • • • • A, B, C, D
Sand Perforated • • • • A, B
Stippled Unperforated • • • A
Serene m • • • A, D, F

Texturì Baroque • • • • A, B, E
D. Muchie semivizibilì îngustì
medie Directional Fissured • • • A, B, E profil 15 mm (loc pentru èurub)

Performanêe
speciale
School Board • • • A, B, E

E. Muchie semivizibilì îngustì
profil 15 mm

9

Serene m
Caracteristici
• Curat, aspect compact
• Panouri flexibile din design - 600x600 èi 600x1200 Texturì
• Durabilitate superioarì a suprafeêei
• Absorbêie excelentì a sunetului èi reflexie a luminii
• Garanêie limitatì tip 40/90 de 10 ani

Particularitìêi Dimensiunea Clasificare Reflexia
nominalì Tipuri de muchie Intervalul Intervalul luminii Tipuri de muchii
Serene m Tip
(mm) NRC CAC
SEM-450 600x600x19 semivizibilì îngustì .60 -.70 25 - 29 .89
SEM-454 600x600x19 semivizibilì .60 -.70 25 - 29 .89
SEM-457 600x600x19 dreaptì .60 -.70 25 - 29 .89 Muchie dreaptì
SEM-490 600x1200x19 semivizibilì îngustì .60 -.70 25 - 29 .89
SEM-494 600x1200x19 semivizibilì .60 -.70 25 - 29 .89
SEM-497 600x1200x19 dreaptì .60 -.70 25 - 29 .89
Muchie semivizibilì

Muchie semivizibilì îngustì

Cu o texturì finì èi Douì noi dimensiuni
deosebitì Serene m modulare au fost in-
se prefigureazì ca un troduse oferind astfel
mare succes încì de flexibilitate superioarì
la debut. de design. Panourile
cu dimensiuni mai
Cu un finisaj neted, mari oferì posibili-
nedirecêional acest tatea unui tavan cu
panou de tavan pre- design neobstructiv.
zintì o durabilitate
excelentì combinatì Serene m este alege-
cu proprietìêi supe- rea perfectì pentru
rioare de reflexie a birouri, unitìêi de în-
luminii èi capacitìêi grijire a sìnìtìêii sau
acustice deosebite. de desfacere marfì.
Serene m nu este doar
plìcut din punct de
vedere estetic ci pre- 600x1200
zintì de asemenea o
durabilitate èi o com-
poziêie care împiedicì
deformarea pe ter-
men lung.

Acest produs ne pla-
ce atât de mult încât 600x600
vì oferim o garanêie
limitatì tip 40/90
pentru 10 ani, acelaèi
tip de garanêie pe
care vi-l oferim pen-
tru toate produsele
noastre din fibrì mi-
neralì pentru tavane
acustice.

10

Sand Micro, Sand & Sand Perforated
Caracteristici Hytone™
• Proiectate în mod special pentru condiêii de mediu cu temperaturì èi umiditate crescutì
• Suprafaêa cu texturì uèoarì furnizeazì o finisare atractivì cu o durabilitate èi reflexie a Texturì (Sand Micro)
luminii excelente
• Garanêie limitatì de 10 ani 40/90
• Noul produs (Sand Micro) prezintì micro perforaêii astfel realizându-se un aspect fin èi
îmbunìtìêit.
• Disponibilì finisarea PlastiGuard™

Sand Micro Dimensiunea Clasificare Reflexia
nominalì Tipuri de muchie Intervalul Intervalul luminii Tipuri de muchii
Tip
(mm) NRC CAC
SHM-150 600x600x16 semivizibilì îngustì .45 -.55 25 - 29 .85
SHM-154 600x600x16 semivizibilì .45 -.55 25 - 29 .85
SHM-157 600x600x16 dreaptì .45 -.55 25 - 29 .85 Muchie dreaptì
SHM-197 600x1200x16 dreaptì .45 -.55 30 - 34 .85

Sand Dimensiunea Clasificare Reflexia
Tip nominalì Tipuri de muchie Intervalul Intervalul luminii
(mm) NRC CAC Muchie semivizibilì
SH-150 600x600x16 semivizibilì îngustì NA 35 - 39 .83
SH-154 600x600x16 semivizibilì NA 35 - 39 .83
SH-157 600x600x16 dreaptì NA 35 - 39 .83
SH-197 600x1200x16 dreaptì NA 35 - 39 .83 Muchie semivizibilì îngustì

Dimensiunea Clasificare Reflexia
nominalì Tipuri de muchie Intervalul Intervalul luminii
Sand Tip
(mm) NRC CAC
Perforated
SHP-154 600x600x16 semivizibilì .50 -.60 25 - 29 .80
Muchie semivizibilì îngustì
SHP-157 600x600x16 dreaptì .50 -.60 25 - 29 .80
SHP-197 600x1200x16 dreaptì .50 -.60 30 - 34 .80

Opêiunea BioScut
Protecêie împotriva mucegaiului èi putregaiului

SHP - 157
ro
ic
M
nd
Sa

nd
Sa
ed
at
or
rf
Pe
nd
Sa

12

2
Fine Fissured Hytone™
Caracteristici Texturì
• Model cu suprafaêì fisuratì nedirecêionatì
• Disponibile 3 variante de muchii
• Garanêie limitatì de 10 ani 40/90
• Disponibilì finisarea PalstiGuard®

Tip Dimensiunea Clasificare
Specificaêiile nominalì Tipuri de muchie Intervalul Intervalul Reflexia Tipuri de muchii
Fine Fissured (mm) NRC CAC luminii
HHF-150 600x600x16 semivizibilì îngustì 50 -.60 25 - 29 .82
HHF-154 600x600x16 semivizibilì .50 -.60 25 - 29 .82
HHF-157 600x600x16 dreaptì .50 -.60 25 - 29 .82
HHF-197 600x1200x16 dreaptì .50 -.60 25 - 29 .82 Muchie dreaptì
Protectone® (rezistenêa la foc specificì UL)
PFF-154 600x600x16 semivizibilì .50 -.60 35 - 39 .82
PFF-157 600x600x16 dreaptì .50 -.60 35 - 39 .82
PFF-197 600x1200x16 dreaptì .50 -.60 40 - 44 .82

Opêiunea BioScut
Protecêie împotriva mucegaiului èi putregaiului disponibilì opêional

HHF - 197
Margine semivizibilì
îngustì
ed
ur
ss
Fi
ne
Fi

14

Baroque ™

Hytone™
Caracteristici
• Cel mai popular model de suprafaêì Texturì
• Model de suprafaêì fisurat nedirecêionat
• Performanêe acustice èi estetice premium fìrì cost premium
• Varietate de opêiuni de detaliu ale marginilor èi dimensiuni ale
panourilor

Baroque Tip Dimensiunea Clasificare Tipuri de muchii
nominalì Tipuri de muchie Intervalul Intervalul Reflexia
(mm) NRC CAC luminii
BET-150 600X600x16 semivizibila îngustì .55 -.65 25 - 29 .80
BET-154 600X600x16 semivizibilì .55 -.65 25 - 29 .80
Muchie dreaptì
BET-157 600X600x16 dreaptì .55 -.65 25 - 29 .80
BET-194 600X1200x16 semivizibilì .55 -.65 25 - 29 .80
BET-197 600X1200x16 dreaptì .55 -.65 25 - 29 .80
PBT-154 600X600x16 semivizibilì .50 -.60 35 - 39 .79 Muchie semivizibilì
PBT-157 600X600x16 dreaptì .50 -.60 35 - 39 .79
PBT-194 600X1200x16 semivizibilì .50 -.60 40 - 44 .79
PBT-197 600X1200x16 dreaptì .50 -.60 40 - 44 .79

BET - 157 îngustì
e
qu
ro
Ba

16

Non-Directional Perforated
Hytone™
Caracteristici • Disponibilì finisarea PlastiGuard™ Texturì
• Potrivit pentru o gamì largì de • Black Theatre special produs
aplicaêii comerciale pentru a satisface cerinêele
• Decorativ cu menêinerea estetice èi acustice ale aplicaêiilor
controlului acustic pentru teatre.

Non-Directional nominalì Tipuri de muchie Intervalul Intervalul Reflexia Tipuri de muchii
Perforated (mm) NRC CAC luminii
NDP-157 600x600x16 dreaptì .55 -.65 25 - 29 .83
NDP-197 600x1200x16 dreaptì .55 -.65 25 - 29 .83
Protectone® (rezistenêa la foc specificì UL) Muchie dreaptì
PNP-157 600x600x16 dreaptì .50 -.60 35 - 39 .81
PNP-197 600x1200x16 dreaptì .50 -.60 40 - 44 .81

Non-Directional nominalì Tipuri de muchie Intervalul Intervalul Reflexia
Perforated (mm) NRC CAC luminii
Stippled NPS-150 600x600x16 semivizibilì îngustì .55 -.65 25 - 29 .79
NPS-154 600x600x16 semivizibilì .55 -.65 25 - 29 .79
NPS-157 600x600x16 dreaptì .55 -.65 25 - 29 .79
NPS-197 600x1200x16 dreaptì .55 -.65 25 - 29 .79
PNS-157 600x600x16 dreaptì .50 -.60 35 - 39 .78
PNS-197 600x1200x16 dreaptì .50 -.60 40 - 44 .78 Muchie semivizibilì
îngustì

NDP - 197
ed
at
or
rf
Pe
D
N

NPS - 157
d
le
p
ip
St
d
te
o ra
rf
Pe
D
N

k
ac
Bl
e
tr
ea
Th

NPS-197
18

Stippled Unperforated Hytone™

Caracteristici
• Potrivit la un plafon cu model de suprafaêì embosat
Texturì (Stippled Unperforated)
• TMU èi PTU cu PlastiGuard® satisfac cerinêele USDA/FSIS cu privire
la folosirea în zone unde se proceseazì mâncarea.

Stippled nominalì Tipuri de muchie Intervalul Intervalul Reflexia Tipuri de muchii
Unperforated (mm) NRC NRC
TMU-157 600x600x16 dreaptì NA 35 - 39 .82
TMU-197 600x1200x16 dreaptì NA 35 - 39 .82
Muchie dreaptì
PTU-157 600x600x16 dreaptì NA 35 - 39 .80
PTU-197 600x1200x16 dreaptì NA 40 - 44 .80


St
ip
pl
ed
U
np
er
fo
ra
te
d

19

Directional Fissured
Hytone™
• Decorativ menêinând totodatì controlul acustic
• Varietate de detalii de margini, opêional

Directional Tip Dimensiunea Clasificare
nominalì Tipuri de muchie Intervalul Intervalul Reflexia Tipuri de muchii
Fissured (mm) NRC CAC luminii
FH-150 600x600x16 semivizibilì îngustì .55 -.65 25 - 29 .79
FH-154 600x600x16 semivizibilì .55 -.65 25 - 29 .79
FH-157 600x600x16 dreaptì .55 -.65 25 - 29 .79
Muchie dreaptì
FH-194 600x1200x16 semivizibilì .55 -.65 25 - 29 .79
FH-197 600x1200x16 dreaptì .55 -.65 25 - 29 .79
PFH-154 600x600x16 semivizibilì .50 -.60 35 - 39 .79
PFH-157 600x600x16 dreaptì .50 -.60 35 - 39 .79
PFH-197 600x1200x16 dreaptì .50 -.60 40 - 44 .79

FH - 157

îngustì
ed
ur
iss
lF
na
io
ct
ire
D

20

School Board
Produs cu
Performanêe
Speciale

• Mai rezistent cu 25% la lovire decât
produsele convenêionale pentru plafoane
• Rezistent la deformìri, garanêie limitatì de
10 ani 40/90
• Compatibil cu modele de suprafaêì utilizate
frecvent în unitìêile de educaêie
School Board Tip Dimensiunea Clasificare
nominalì Detalii de margini Intervalul Intervalul Reflexia Tipuri de muchii
(mm) NRC CAC luminii
SB-150 600x600x16 semivizibilì îngustì 35 -.45 35 - 39 .80
SB-154 600x600x16 semivizibilì .35 -.45 35 - 39 .80
SB-157 600x600x16 dreaptì .35 -.45 35 - 39 .80 Muchie dreaptì
SB-197 600x1200x16 dreaptì .35 -.45 35 - 39 .80
PSB-150 600x600x16 semivizibilì îngustì .50 -.60 35 - 39 .80
PSB-154 600x600x16 semivizibilì .50 -.60 35 - 39 .80
PSB-157 600x600x16 dreaptì .50 -.60 35 - 39 .80
PSB-197 600x1200x16 dreaptì .50 -.60 40 - 44 .80

Opêiunea BioScut
Protecêie împotriva mucegaiului èi putregaiului Muchie semivizibilì îngustì

PSB - 197

În sfârèit o placì pentru plafoane acustice
care nu doar face faêì cerinêelor dumnea-
voastrì dar le depìèeète din punctul de
vedere al durabilitìêii èi performanêei
asociat cu instalarea èi întreêinerea într-un
mediu specific ècolii.
d
ar
lBo
oo
h
Sc

22

Seria imaginaêie SoftoneTM

Tavane inspirate Cu un pic de înêe- te un tavan unic care se lul capitolului "Seria ima- Logo-ul poate lua orice
lepciune èi o picìturì de identificì cu mediul în- ginaêie" BPB Celotex formì - sigiliul unei
de imaginaêii dramì arhitecêii pot conjurìtor creând un va produce orice tavan companii mari ce do-
mìreêe ... transforma un tavan impact vizual plìcut, pe care vi-l puteêi minì recepêia sau mai
banal într-o uluitoare subliniind pentru toêi cei imagina. Aceasta ar multe logo-uri de di-
scenì centralì. BPB ce intrì cì fiecare aspect putea însemna înscri- mensiuni mai mici am-
Celotex va sculpta èi al serviciilor oferite în ca- erea logo-ului pe tavan plasate în mod discret în
picta orice design ima- drul acestei incinte este anunêând astfel mân- toatì incinta. În plus,
ginabil prin intermediul examinat èi coordonat dria èi moètenirea com- grafica aleasì poate fi
plìcilor prefabricate în cele mai mici detalii. paniei într-o manierì produsì în culori menite
Celotex®. Rezultatul es- Aèa cum subliniazì èi tit- îndrìzneaêì èi ineditì. sì îmbunìtìêeascì deco-
rul oricìrei camere.
Logo-urile sunt desenate
cu o precizie deosebitì
prin intermediul echipa-
mentului computerizat
de tìiere care permite
artiètior noètri sì pro-
ducì modele provoca-
toare èi desene sofis-
ticate.

BPB Celotex poate produce orice tavan pe
care vi-l puteêi imagina, de exemplu
inscripêionarea logo-ului reflectând mândria
èi moètenirea companiei.

24

SoftoneTM

Dacì o êarì a minunilor sau o
ilustraêie luminatì ar îmbu-
nìtìêi aspectul camerei.Seria
Imaginaêie de la BPB Celotex
poate rezolva èi acest aspect.
Imprimarea de litere pentru
clienêii cu copii sau motive
sportive pentru entitìêile ce
au ca obiect de activitate
sportul, instrumente muzi-
cale pentru unitìêile de
profil… toate acestea pot
deveni realitate cu Seria
Imaginaêie. Plìcile pentru
tavane construite special
sunt surprinzìtor de versa-
tile. Tehnologia noastrì com-
puterizatì pentru design
artistic ne permite sì pro-
ducem plìcile în conformi-
tate cu specificaêiile dum-
neavoastrì. Ca rezultat, veêi
primi produse special croite
pentru dumneavoastrì im-
posibil de primit de la alte
companii de profil. BPB
Celotex vì oferì în exclu-
sivitate oportunitatea de a
vì pune în aplicare inovaêiile
èi resursele în domeniul
tavanelor. Aceste design-uri
create special pentru dum-
neavoastrì sunt realizate
Motive special create pentru tavanul prin intermediul plìcilor
prefabricate Celotex, înde-
dumneavoastrì precum acest traseu de golf lung lìudate pentru textura
care poate crea o atmosfera sofisticatì èi lor finì, pentru uèurinêa
unicì în aproape orice încìpere. instalìrii èi pentru rezistenêa
la foc. De fapt, aceste pa-
nouri sunt incluse în clasa A a
rezistenêei la foc asigurându-
le o funcêionalitate pe mì-
sura frumuseêii lor.

25

FunScape Panourile Funscape pre- creaêii particulare, uti- èi restaurantele, ècolile,
zintì imagini distractive lizând produsele noas- magazinele pentru arti-
Nu existì limite
de ursuleêi de pluè, sce- tre deja aflate în stoc. cole sportive èi cluburi.
pentru inspiraêia ne din junglì èi altele, Grìdiniêele, cabinetele
dumneavoastrì. toate în culori vesele. de pediatrie èi maga-
Aceste panouri pot fi zinele de haine pentru
aranajate în nenumì- copii vor beneficia de
rate modalitìêi, acor- pe urma acestor mo-
dând posibilitatea unor dele de design la fel ca

26

SoftoneTM

Sugeraêi cleinêilor un
design special pentru
tavan implementat
prin intermediul pano-
urilor BPB Celotex èi
vor fi uimiêi de posibi-
litìêile de a-èi îmbu-
nìtìêi mediul profe-
sional. Aspectul de lux,
calitatea ridicatì èi
rezistenêa deosebitì la
foc vor spune tuturor
vizitatorilor despre
standardele ridicate ale
clienêilor, iar voi veêi
câètiga ovaêii la scenì
deschisì.

Contactaêi reprezen-
tantul de vânzìri BPB
astìzi pentru a discuta
cerinêele dumneavoas-
trì în ceea ce priveète
designul deosebit al
tavanului dumneavoas-
trì.

27

Clasificìri ale plafoanelor
acustice
Clasificare
Clasificìri ale Absorbêia Atenuarea
plafoanelor sunetului Greutate
sunetului
acustice Denumirea Dimensiunea Cod
Intervalul Intervalul Reflexia
Graficul de produsului (mm)
NRC2 CAC3 (kg/m2) LR1
selectare a
produselor din fibrì Baroque 600x1200x19 BET .55 -.65 25 - 29 3,48 .80
mineralì împâslite Directional Fissured 600x1200x19 FH .55 -.65 25 - 29 3,61 .79
Hytone Fine Fissured 600x1200x19 HHF .50 -.60 30 - 34 3,42 .82

ND Perforated 600x1200x19 NDP .55 -.65 25 - 29 3,42 .83

ND Perforated Stippled 600x1200x19 NPS .55 -.65 25 - 29 3,61 .79

Sand 600x1200x19 SH NA 35 - 39 3,13 .83

Sand Micro 600x1200x19 SHM .45 -.55 30 - 34 4,44 .83

Sand Perforated 600x1200x19 SHP .50 -.60 30 - 34 3,13 .80

School Board 600x1200x19 SB .35 -.45 35 - 39 3,95 .80

Stippled Unperforated 600x1200x19 TMU NA 35 - 39 4,15 .82

Serene m 600x1200x19 SEM .60 -.70 25 - 2 9 6,11 .89

Clasificarea produselor Produs Rìspândirea flìcìrii Rìspândirea fumului
Safetone èi Protectone
16 sau 19 mm HYTONE Protectone (toate dimensiunile) 25 10
funcêie de indicatorul
UL de rìspândire a 16 sau 19 mm HYTONE (toate dimensiunile) 25 0
flìcìrii

Caracteristicile
Aceste valori numerice nu sunt menite sì reflecte pericolele prezentate de aceste materiale sau de orice alt
arderilor suprafeêelor
materialelor acustice
material, în condiêii de foc.
conform Undewriters
Laboratories

28

®
Garanêii BPB Celotex
Garanêia limitatì de 10 ani 40/90 pentru plafoanele acustice
BPB Celotex garanteazì anumite plafoane 6. Spaêiul de deasupra panourilor de tavan nu èi soluêia clientului va fi limitatì la furnizare de
minerale acustice împotriva degradìrilor trebuie folosit ca un spaêiu de transport pentru cìtre BPB Celotex de materiale similare sau de
vizibile rezultate în mod direct din producêie aerul condiêionat din clìdire. De asemenea, acelaèi tip în cantitate egalì cu cantitatea
pentru o perioadì de zece (10) ani de la data spaêiul nu va fi expus aerului din exterior defectì de material. BPB Celotex nu
instalìrii panourilor plafoanelor ce fac astfel încât sì permitì creèterea umiditìêii garanteazì cì panourile vor fi înlocuite cu
subiectul dispozitiilor de mai jos: peste limita stipulatì prin condiêiile de altele de o culoare identicì cu cele rìmase
garanêie. instalate. BPB Celotex nu este responsabil
pentru costurile de instalare sau înlocuire.
ORICE ABATERE DE LA ACESTE CONDIéII çI
1. Panourile vor fi instalate în concordanêì cu
TERMENI ANULEAZë GARANéIA
toate recomandìrile aplicabile BPB Celotex, în
vigoare la data instalìrii. FURNIZAREA DE ASEMENEA PANOURI ESTE
OBLIGAéIA EXCLUSIVë A BPB CELOTEX çI
2. Panourile vor fi instalate doar în zone fìrì EXCLUDERI DE LA GARANéIE
SINGURA SOLUéIE A CLIENTULUI. NU EXISTë
umiditate excesivì èi unde condiêiile de
Defecte cauzate de o întreêinere improprie, de ALTE GARANéII, EXPRESE SAU IMPLICITE,
temperaturì èi umiditate nu vor depìèi 40 0 C
abuz, de foc, de expunere la fum, vapori INCLUSIV ALTE GARANéII DE VÂNZARE SAU
respectiv 90% umiditate relativì urmând ca
chimici, elemente exterioare, temperaturi de POTRIVIRE PENTRU UN ANUME SCOP.
instalarea sì se facì în condiêii de mediu
îngheê, vibraêii, înveliè anormal nu sunt OBLIGAéIA ESTE LIMITATë LA CELE MAI SUS
controlate în limitele mai sus specificate. Orice
acoperite de prezenta garanêie. STIPULATE BPB CELOTEX NEPUTÂND FI
abatere de la aceste limite în clìdire sau într-o
CONSIDERAT RëSPUNZATOR PENTRU COSTURI
porêiune a clìdirii duce la anularea prezentei
DE MANOPERë, INCLUZÂND DAR NELIMI-
garanêii.
Aceastì garanêie acoperì urmìtoarele produse TÂNDU-SE LA CHELTUIELI DE MANOPERë
3. Apa sau vaporii de apì proveniêi din surse ce standard inclusiv versiunile Protectone ale LEGATE DE DEMONTAREA çI ÎNLOCUIREA
includ dar nu se limiteazì la surse de condens, acestora: Fine Fissured ( HHF, FFR, FFT, FFCL, PANOURILOR DETERIORATE, NICI PENTRU
scurgeri din êevi sau trasee de aburi nu vor veni FFCLN); Concorde (HHC); Sand (SH, SHP); Sand DEFECéIUNI INCIDENTALE SAU CONJUNCTU-
în contact cu panourile sau cu sistemele de Micro (SHM); Serene m (SEM); School Board RALE.
grile ale acestora. (SB).
4. Panourile acustice nu vor fi folosite pentru a În cazul în care panourile acustice BPB Celotex Nici un reprezentant al BPB Celotex nu are
susêine nici un alt material cum ar fi izolaêii, se degradeazì în mod vizibil în timpul dreptul sì reprezinte compania sau sì facì
instalaêii de ireflexiat sau echipament mecanic. perioadei de garanêie, trebuie întocmitì o orice promisiuni în legìturì cu aceastì garanêie
notificare scrisì, în termen de 30 zile dupì data limitatì, în afara clauzelor mai sus stipulate.
5. Înainte de instalare panourile acustice
la care s-a observat, pentru prima datì aceastì
trebuie depozitate într-un spaêiu uscat èi curat
deteriorare, èi expediatì la urmìtoarea adresì:
protejate de stricìciuni posibile cauzate de
BPB Celotex, Departamentul de Service Tehnic,
ploaie, zìpadì èi umiditate excesivì. Panourile
5301 W. Cypress St., Ste. 300 Tampa, Florida,
acustice trebuiesc, de asemenea, protejate
33607. Dacì, în urma investigaêiilor, BPB
împotriva impactului posibil sau a abraziunilor
Celotex observì cì degradarea panourilor se
ce pot apìrea la locul de desfìèurare a
datoreazì defectelor de fabricaêie èi este
operaêiunilor de instalare.
acoperitì de prezenta garanêie, obligaêia BPB

29

Note Speciale asupra Plafoanelor Acustice
Recomandìri de instalare èi design
Temperatura - Umiditatea Aceste materiale pentru plafoane ar trebui luminii raportatì la planul tavanului. Lumina cu
O atenêie deosebitì trebuie acordatì lucrìrilor ce depozitate în condiêiile de temperaturì èi umiditate unghi scìzut, naturalì sau provenind din sursa de
implicì lichide, la locul de lucru. prevìzute anterior. Situaêia idealì este condiêio- ireflexiat, accentueazì iregularitìêile planului
Plafoanele acustice au fost proiectate ca materiale narea materialului chiar în locul unde urmeazì a fi tavanului cuazând astfel un aspect neplìcut final.
de finisìri interioare, potrivite pentru instalare în instalat. Ambalajele acestor materiale nu trebuie Un aspect nefavorabil poate apìrea èI în timpul
condiêii de temperaturì (60-85 gr. F) èi de umiditate folosite ca substituenêi pentru schele sau scìri. instalìrii înaintea montìrii surselor de iluminat.
- max. 70% *(anumite produse pot suporta condiêii Ireflexiatul temporar nu permite o evaluare
de umiditate de pânì la 95%). Înainte de instalare Ireflexiarea obiectivì a aspectului final al tavanului. Arhitecêii
tot mortarul, betonul èi alte lucrìri ce implicì Când se iau în calcul condiêiile de muncì precum èI ar trebui sì specifice cì sursele finale de ireflexiat
lichide trebuiesc finalizate. În plus, sistemele de în- standardele ce afecteazì aspectul final al lucrìrii, se trebuie sì fie operaêionale înainte de orice inspecêie
cìlzire, ventilaêie èi condiêionare a aerului trebuie recomandì alegerea tipului de ireflexiere ce va importantì a aspectului finit al tavanului. Dacì
sì fie funcêionale pentru a asigura condiêiile optime pune în valoare tavanul èI nu acel tip ce va sursele de ireflexiat folosite sunt artificiale atunci èi
de temperaturì èi umiditate înainte, în timpul èi transforma aspectul acestuia într-unul neplìcut. inspecêiile/aprobìrile finale ale aspectului tavanului
dupì instalarea materialelor acustice. Factorii ce influenêeazì aspectul tavanului: in- ar trebui realizate în aceste condiêii.
Dacì spaêiul de deasupra plìcilor este folosit pentru tensitatea luminii, înìlêimea tavanului, direcêia
tranzitul aerului, trebuiesc luate mìsuri supli- luminii inclusiv a luminii naturale, instalarea
mentare de protecêie împotriva umiditìêii excesive sistemelor de ireflexiat.
ce poate fi indusì de aerul exterior. Cel mai important dintre aceèti factori este direcêia

Placì mascatì pentru instalarea prin lipire specificaêii ale lucrìrii solicitì instalarea izolaêiei pe 6. Un inginer profesionist trebuie consultat pentru
Plìcile BPB Celotex pot fi instalate cu urmìtorii spatele plafonului suspendat, urmìtoarele condiêii a proiecta sistemul de ventilare a spaêiului de
adezivi recomandaêi: MF-412, MF-416, MC-412 èi trebuiesc respectate: deasupra plafoanelor astfel încât sì se evite
cm-412. Adezivii se aplicì pe beton uscat, bloc de 1. Dacì plafonul trebuie izolat, se va folosi un condensul
beton uscat, placì de gips - carton, zone cu mortar sistem de izolare împotriva vaporilor, cu faêa BPB Celotex nu este rìspunzìtor pentru defectarea
sau vopsele uscate. A nu se aplica pe plafoane de dedicatì acestei operaêiuni, în jos materialului acustic, a grilei, a instalaêiilor de
lemn sau oêel, pe punêi de oêel neizolate, tapet sau 2. Se preferì rolele în locul fâèiilor. Cu o rolì se pot iluminat, a structurii, etc. datoratì condensului sau
vopsea decojitì. Folosiêi adezivi care corespund efectua izolaêii în cruce èi în T fìrì a atinge prea încìrcìturii excesive a acestor materiale.
ASTM D1779. mult suprafaêa materialului tavanului.
3. Izolaêia trebuie sì cântìreascì maximum 0,4 Instalarea difuzoarelor èI a spoturilor
Izolarea termicì deasupra plafoanelor lb……(aproximativ 8 inches de izolaêie de fibrì de luminoase
suspendate sticlì). Materialele acustice nu sunt structurale èi Panourile plafoanelor BPB Celotex nu vor fi folosite
Instalarea izolaêiei pe spatele plafonului suspendat greutatea excesivì poate duce la deformarea sau pentru a susêine greutatea difuzoarelor, a grilelor,
nu este recomandatì. Locaêia idealì pentru prìbuèirea acestora. a spoturilor luminoase nici total nici parêial. Aceste
materialele de izolaêie este structura acoperièului 4. Izolaêia trebuie instalatì astfel încât greutatea sì componente trebuiesc susêinute independent de
pentru cì în acest mod se pot evita pericole cum ar apese în primul rând pe sistemul de grile panourile tavanului.
fi condensul sau defectarea grilei, a plìcilor, a 5. Izolaêia nu trebuie amplasatì pe spatele
instalaêiilor de ireflexiat, etc. Dacì, totuèi, alte plafoanelor Protectone

Întreêinerea plafoanelor acustice
Curìêarea petelor, a impuritìêilor èI a vopsea aplicate pe materialele acustice. Acest Petele majore de impuritìêi ar trebui tratate înainte
prafului caracter al vopselei este esenêial, în special când de revopsire pentru a nu repìrea prin noul strat de
Folosiêi o radierì finì pentru înlìturarea petelor acest strat este unicul èi va trebui sì acopere pete vopsea. Pentru detalii asupra tratamentului
mici a impuritìêilor. Pentru zone mai mari o bucatì sau sì schimbe culoarea plìcii. Anumiêi producìtori consultaêi BPB Celotex.
de cauciuc spongios sau curìêìtor de tapet. de vopsea furnizeazì produse speciale cu aceastì Perfomanêa la foc. Dacì revopsirea este necesarì
Asiguraêi-vì cì aceste instrumente sunt în condiêie calitate, având èI un coeficient redus de combustie. într-o clìdire publicì, de exemplu, alegeêi cu mare
bunì. Acoperiêi zgârieturile cu cretì. Îndepìrtaêi De câte ori este posibil, vì recomandìm folosirea grijì tipul de vopsea. Vopseaua poate creète
praful cu perie finì sau o cârpì curatì. acestui tip de vopseluri. În orice caz, aplicaêi un coeficientul de rìspândire a flìcìrii. Anumiêi
strat cât mai subêire de vopsea. producìtori de vopsea oferì formule care sunt
Spìlarea Metoda. Îndepìrtaêi praful èi impuritìêile de pe clasificate de Undewriters Laboratories Inc. în
Nu umeziêi excesiv plìcile. Niciodatì nu înmuiaêi suprafaêa ce urmeazì a fi vospitì. Folosiêi latex Directorul de Materiale de Construcêie.
plìcile în apì. Spìlaêi prin aplicarea unui burete acrilic sau vynilic de interior sau vopseluri fabricate Tipul vopselei alese sau o proastì aplicare a acesteia
umezit în apì cu o soluêie de detergent. de companii de renume; urmaêi instrucêiunile pot afecta performanêele acustice sau la foc ale
producìtorului pentru preparare èI aplicare. Evitaêi materialului. BPB Celotex nu este rìspunzìtor
Revopsirea pensulele mari sau cu presiune mare. Dacì vopsiêi pentru modificarea performanêelor produsului.
Metoda èI tipul de vopsea. prin pulverizare, pìstraêi presiune echipamentului
Când vopsiêi, evitaêi traversarea repetatì a cât mai micì.
suprafeêelor deschise. Folosiêi o vopsea cu Vopsirea prin pete. Vopsiêi mai întâi zonele
capacitate mare de absorbêie deoarece este de dorit murdare èi apoi aplicaêi vopseaua pe întreaga
sì se pìstreze la minimum numìrul straturilor de suprafaêì a tavanului.

30

Celotex

More Related Content

Viewers also liked

Similar to Celotex

Celotex