Tài liệu mô tả các tham số cơ bản trong Vray 2.0 liên quan đến màu sắc bề mặt, phản xạ và khúc xạ, nhấn mạnh tầm quan trọng của việc sử dụng giá trị màu hợp lý để tạo hiệu ứng thực tế. Nó giải thích các chỉ số IOR, Fresnel reflections, glossiness, và một số cách để điều chỉnh các thông số này nhằm đạt được kết quả hình ảnh tốt nhất. Bên cạnh đó, tài liệu cũng đề cập đến các loại vật liệu khác nhau và cách chúng tương tác với ánh sáng.

1. CÁC THÔNG SỐ CƠ BẢN TRONG VRAY 2.0
Diffuse
Đây là màu sắc của bề mặt vật thể, phản xạ và khúc xạ màu sắc có thể ảnh hưởng đến
sự xuất hiện hình ảnh của màu sắc này. Điều này rất quan trọng bởi vì bạn phải hiểu
rằng không có vật thể nào trong thế giới thực là màu trắng tinh khiết RGB (25.255.255)
hay là màu đen RGB (0,0,0). Khi tạo ra một loại vật liệu màu trắng hoặc đen, hãy thiết
lập các giá trị màu trắng RGB (245.245.245) / đen RGB (2,2,2). Nếu bạn làm cho một
vật thể là màu đen hoặc trắng tinh khiết , bạn sẽ nhận thấy rằng sẽ không có sự tương
phản màu sắc của vật thể.
Roughness
Được sử dụng để mô phỏng độ nhám bề mặt bằng cách kiểm soát cách bề mặt phản
chiếu thông qua ánh sáng trực tiếp.
Reflection
Reflect
Đây là chỉ số phản ánh sự phản xạ ánh sáng ở vật thể. Trắng RGB (255.255.255) là
phản xạ hoàn toàn ( như gương ) và màu đen RGB (0,0,0) là không phản xạ. Bằng
cách sử dụng màu sắc thay vì màu đên hoặc trắng, bạn sẽ nhận được phản xạ màu.
Bạn thường sẽ sử dụng một giá trị màu nào đó để xác định sức mạnh phản xạ và
không có giá trị đúng hay sai, do đó bạn sẽ phải có sự suy luận tốt nhất . Tuy nhiên,
hình sau đây có thể được sử dụng như một tài liệu hướng dẫn.

2. Kim loại
Nhôm bóng tinh khiết, 80 – 87%
Nhôm mờ, 80 – 87%
Nhôm bóng, 65 – 75%
Nhôm Matte, 55 – 75%
Nhôm sơn, 55 – 65%
Chrome bóng, 60 – 70%
Thép, 25 – 30%
Đồng đánh bóng , 60 – 70%
Đồng thau đánh bóng , 70 – 75%
Các vật liệu khác
gỗ sồi sáng (bóng), 25 – 35%
gỗ sồi tối (bóng), 10 – 15%
Gỗ Ván, 25 – 40%
Giấy trắng, 70 – 80%
Granite, 20 – 25%
Đá vôi, 35 – 55%
Đá bóng (Tùy thuộc vào màu sắc), 30 – 70%
Ánh sáng bằng vữa, 40 – 45%
Tường vữa tối (Rough), 15 – 25%
Bê tông (Rough), 20 – 30%
Gạch mới, 10 – 15%
Gạch trắng, 75 – 80%
Thủy tinh, 5 – 10%
Men trắng, 65 – 75%
Sơn mài, trắng 80 – 85%
Gương bạc, 80 – 88%
Gương đánh bóng, 92 – 95%
Màu sắc cũng ảnh hưởng đến cường độ phản chiếu. Màu trắng phản chiếu toàn bộ
quang phổ màu trong khi màu đen hấp thụ tất cả màu sắc.
White, 75 – 85%
Ánh sáng màu xám, 40 – 60%
Trung màu xám, 25 – 35%
Tối màu xám, 10 – 15%
Ánh sáng màu xanh, 40 – 50%
Màu xanh đậm, 15 – 20%
Ánh sáng màu xanh lá cây, 45 – 55%
Màu xanh đậm, 15 – 20%
Ánh sáng màu vàng, 60 – 70%

3. Màu nâu , 20 – 30%
Ánh sáng đỏ, 45 – 55%
Đỏ thẫm, 15 – 20%
Màu đen, 2 – 5%
Fresnel reflections
Hầu hết các vật liệu trừ kim loại có một sự phản xạ Fresnel, làm cho sự phản xạ mạnh
mẽ ở góc bên cạnh nhưng yếu khi nhìn ở phía trực diện. Một ví dụ tốt về điều này sẽ
được xem xét tại một màn hình vi tính . Nếu bạn vị trí của mình bên của màn hình và
nhìn vào kính, bạn rõ ràng sẽ thấy một sự phản xạ của môi trường, nhưng nếu bạn vị
trí của mình trực tiếp ở phía trước bạn sẽ nhận thấy rằng phản xạ giảm.
Phản xạ Fresnel lần đầu tiên được nghiên cứu bởi nhà vật lí người Pháp Augustin-Jean
Fresnel (1788-1827). Fresnel đã nghiên cứu hành vi của ánh sáng và làm thế nào nó
đã được lan truyền bởi các đối tượng khác nhau.
Fresnel IOR
IOR là viết tắt của chỉ số khúc xạ và được sử dụng để đo lường làm thế nào ánh sáng
khúc xạ qua một bề mặt tương đối so với góc nhìn, hơi khó hiểu một chút, nhưng bạn
hãy đọc tiếp. Đặt một thanh gỗ trong một bể nước, chú ý làm thế nào thanh uốn cong
bên dưới bề mặt nước? Khi ánh sáng đi qua bề mặt nước, nó thay đổi tốc độ và uốn
cong.
IOR cũng có thể được sử dụng để đo lường sự phản chiếu và ánh sáng phản chiếu

4. một bề mặt tương đối so với góc nhìn và mặc dù được tính toán theo một cách hơi
khác nhau, chúng thường tỷ lệ thuận. Do đó, cùng một giá trị IOR cho cả hai giá trị
phản xạ và khúc xạ. Đây là lý do tại sao mặc định nó thường khóa chỉ IOR . Một công
thức được gọi là định luật Snell được sử dụng để mô tả mối quan hệ giữa góc tới và
khúc xạ trong đó cung cấp cho bạn các chỉ số IOR.
Bạn có thể tìm thấy bảng IOR nhiều trên internet và tất cả họ đều cung cấp cho các giá
trị khác nhau đối với vật liệu trong thế giới thực. Sự thật là không có giá trị thực tế, nó
phụ thuộc hoàn toàn vào chất liệu và đặc điểm của nó chẳng hạn như bụi bẩn, trầy
xước rỉ sét . Nhưng nếu bạn cần một giá trị dưới đây là một vài ví dụ phổ biến dành cho
bạn.
Nước 1,333
Kính 1,5 – 1,6
Viên kim cương 2,13
Hợp chất vật liệu như gỗ, đá, bê tông … 3 – 4
Nhựa 5 – 8
Nếu IOR của 1 được sử dụng, sau đó ánh sáng phản chiếu / đi / qua bề mặt mà không
thay đổi hướng, có nghĩa là nó có mật độ giống như không khí. Vật liệu như kính cho
phép ánh sáng đi qua, mà còn có phản xạ. Tỷ lệ giữa phản xạ và khúc xạ phụ thuộc
vào góc nhìn.
Bạn có thể kiểm soát sự phản xạ Fresnel bằng cách sử dụng một bản đồ falloff. Tuy

5. nhiên, phương pháp này được biết đến sẽ bị render chậm hơn so với việc chỉnh thông
số Fresnel.
Một bản đồ falloff sẽ tạo ra một quá trình chuyển đổi giữa màu sắc phía trước và màu
sắc bên (phía trước mặc định là màu đen, hai bên là màu trắng). Nó sẽ sử dụng các
loại falloff để xác định loại phản xạ. Với Fresnel được lựa chọn, các màu đen sẽ được
bố trí trên góc độ và nó sẽ chuyển sang màu trắng khi nó trở thành một góc nhìn bên
cạnh. Bạn có thể thay đổi falloff bằng cách điều chỉnh giá trị IOR, hoặc bằng cách điều
chỉnh đường cong đầu ra, hoặc cả hai.
Highlight glossiness (Cao quang)
Những điểm nổi bật ở thế giới thực là phản xạ của nguồn ánh sáng và các đối tượng
xung quanh. Trong đồ họa máy tính, có hai phương pháp khác nhau để tính toán hiệu
quả của việc tương tự. Đầu tiên là làm cho không có sự phân biệt giữa ánh sáng và các
đối tượng. Thứ hai là điều chỉnh thông số riêng cho các đối tượng đèn.
Theo mặc định Highlight glossiness bị khóa bởi vì trong thế giới thực, sẽ không có sự
khác biệt. Highlight glossiness được biết đến như là gương. Nó có sự phản xạ của một
ánh sáng trực tiếp và thêm nó vào bề mặt vật liệu
3ds Max Scanline render tính toán phản xạ theo cách này, và mặc dù cách này không
thực tế nhưng nó vẫn còn ưa chuộng bởi một số lý do nghệ thuật.
Reflection glossiness
Giá trị là 1,0 có nghĩa là sự phản xạ gương rõ, giá trị thấp hơn có nghĩa là sự phản xạ

6. mờ hơn. Càng mờ phản xạ càng mất thời gian tính toán.
Subdivs
Kiểm soát chất lượng của Highlight glossiness . Nếu chỉ số của Subdivs là quá thấp kết
quả phản xạ sẽ bị nhiễu.
Use interpolation
Bạn có thể sử dụng công cụ để lưu lại thông số glossiness và tăng tốc độ dựng hình.
Dim distance
Bạn có thể thiết lập khoảng cách tối đa của một tia phản xạ . Ví dụ, nếu bạn thiết lập là
100mm, bên ngoài bán kính 100mm sẽ không được phản xạ.
Dim fall off
Thiết lập bán kính cho Dim distance
Max depth
Điều khiển số lần một tia sáng có thể phản xạ.Max depth bằng 1 có nghĩa là chỉ có 1
sự phản xạ xảy ra trên bề mặt và Max depth bằng 2 có nghĩa là 2 sự phản xạ xảy ra
trên bề mặt. Max depth càng cao càng làm tăng thời gian render.
Exit color
Khi đã đạt Max depth , ánh sáng sẽ dừng lại với màu mà bạn thiết lập. Ví dụ , bạn sẽ
thiết lập màu xanh lá cây cho một chai thủy tinh .
Refraction
Refract
Đây là chỉ số được sử dụng để xác định cường độ khúc xạ. Màu trắng RGB
(255.255.255) là khúc xạ hoàn toàn và màu đen RGB (0,0,0) là không khúc xạ. Bằng
cách sử dụng màu sắc thay vì màu đen trắng, bạn sẽ nhận được khúc xạ màu. Bạn
thường sẽ sử dụng một giá trị màu đen hay trắng để xác định cường độ khúc xạ và
không có giá trị đúng hay sai, do đó bạn sẽ phải có sự suy xét tốt nhất của mình. Tuy
nhiên, hình sau đây có thể được sử dụng như một tài liệu hướng dẫn.

7. Theo chế độ mặc đinh, màu sắc phản chiếu đóng vai trò như một bộ lọc ánh sáng cho
màu sắc khuếch tán, màu sắc phản chiếu càng đậm thì màu khuếch tán càng mờ. Đối
với kính được phun màu, cách tốt nhất là điều chỉnh màu phun thông qua màu khúc xạ.
Khi màu khuếch tán được đặt là màu đen (0,0,0) thì nó sẽ không tạo ảnh hưởng tới
màu khúc xạ. Khi đó, bạn đang tắt màu khuêch tán đi một cách rất hiệu quả
IOR
Chỉ mục cho các giá trị khúc xạ (IOR) mô tả cách ánh sáng uốn cong khi nó truyền qua
một bề mặt. Một giá trị là 1,0 có nghĩa là ánh sáng không thay đổi hướng.
Glossiness
Một giá trị là 1,0 có nghĩa là khúc xạ sắc nét rõ ràng, giá trị thấp hơn có nghĩa là khúc
xạ là mờ hơn. Khúc xạ càng mờ thì thời gian render càng lâu.
Subdivs
Kiểm soát chất lượng của Refract glossiness . Nếu các Subdivs là quá thấp kết quả
render sẽ bị nhiễu.
Use interpolation
Bạn có thể sử dụng công cụ để lưu lại thông số glossiness và tăng tốc độ dựng hình.
Max depth
Điều khiển số lần một tia sáng có thể đi qua một bề mặt trước khi dừng lại. Một Max
depth bằng 1 có nghĩa rằng chỉ có 1 khúc xạ thông qua một bề mặt và Max
depth bằng 2 có nghĩa là một sự khúc xạ của một sự phản xạ khác có thể xảy ra trên
bề mặt vật thể. Giá trị cao hơn làm tăng thời gian render. Ví dụ nếu bạn nhìn qua một

8. chiếc ly nước như hình dưới nó sẽ có 4 bề mặt. Một Max depth bằng 4 sẽ là giá trị
chính xác.
Exit color
Khi đã đạt Max depth , ánh sáng sẽ dừng lại với màu mà bạn thiết lập. Bạn có thể làm
giảm Max depth để giữ cho thời gian render nhanh hơn và thay vào đó dựa vào giá trị
Exit color. Ví dụ , bạn sẽ thiết lập màu xanh lá cây cho một chai thủy tinh .
Fog colour
Điều khiển sự suy giảm của ánh sáng khi nó đi qua bề mặt vật thể, màu tối hơn hấp thụ
nhiều ánh sáng hơn trong khi màu sắc nhẹ hơn không hấp thụ ánh sáng nhiều. Đương
nhiên vật thể dày sẽ trở nên ít trong suốt hơn các đối tượng mỏng hơn. Bằng cách thiết
lập Fog colour màu xanh lá cây, và nó có thể được áp dụng cho việc mô phỏng màu
sắc của thủy tinh.
Fog bias
Nếu được sử dụng, nó sẽ kiểm soát cách thức được áp dụng trong Fog colour . Bạn có
thể làm cho phần mỏng hơn của vật thể nhiều hơn hoặc ít trong suốt hơn so với chế độ
mặc định.
Fog multiplier
Sức mạnh của Fog colour được điều khiển bởi Fog multiplier . Giá trị cao hơn sẽ làm
cho vật thể ít trong suốt hơn và giá trị thấp hơn sẽ làm cho vật thể trở nên trong suốt
hơn.
Affect shadows

9. Nếu được chọn, các vật thể sẽ bóng trong suốt ( bóng của sự phản chiếu , và cái bóng
đó trong suốt ), tùy thuộc vào màu của khúc xạ và Fog colour
Affect Channels
Ở đây bạn có thể chỉ định sự ảnh hưởng bởi tính trong suốt của của vật liệu. Nếu cho
vật liệu thủy tinh, bạn sẽ cần phải chọn chế độ này để cả phản xạ và khúc xạ đều được
thực hiện.
Dispersion
Trong thế giới thực, một tia sáng truyền đi thông qua một đối tượng bị khúc xạ, nó sẽ
tạo ra một hiệu ứng caustic trong đó bao gồm một tia màu sắc. Trong Vray 2.0, chúng
ta có thể điều chỉnh thông số này, các phiên bản trước của V-Ray chỉ cho phép bạn để
màu trắng.
Abbe
Giá trị mặc định của lượng phân tán sẽ được xác định chính xác theo quy định của
thông số IOR. Bạn có thể tăng hoặc giảm vì lý do nghệ thuật. Tăng giá trị có nghĩa là
phân tán sẽ ít và thu hẹp lại trong khi giảm giá trị sẽ lây lan ra sự phân tán và làm cho
nó mạnh hơn.
Type
Là vật liệu mà ánh sáng sau khi đi xuyên qua vật thể thì lưu lại và khuếch tán phía trong
vật thể. Vật liệu như da người và sáp là một trong số những vật liệu phổ biến nhất.
Back-side colour
Theo mặc định, màu sắc của hiệu ứng translucency phụ thuộc vào Fog colour. Tuy

10. nhiên, bạn có thể bổ sung thêm màu bằng cách sử dụng tham số này.
Thickness
Chiều sâu đâm xuyên của tia sáng.
Light multiplier
Kiểm soát cường độ của ánh sáng nhìn thấy.
Scatter coefficient
Lượng tán xạ sẽ xảy ra bên trong vật thể . 0,0 có nghĩa là tia sáng sẽ được nằm rải rác
ở tất cả các hướng , một giá trị là 1,0 có nghĩa là tia sáng sẽ không thay đổi hướng của
nó.
Forward / backward hệ số
Điều khiển hướng phân tán của một tia sáng, 0,0 có nghĩa là tia sáng di chuyển ra khỏi
bề mặt. 0,5 có nghĩa là tia sáng có thể di chuyển về phía trước hoặc phía sau. 1,0 có
nghĩa là một tia sáng sẽ di chuyển về phía bề mặt.
BRDF
Các loại BRDF xác định các điểm nổi bật và bóng phản chiếu cho vật liệu. Bạn sẽ sử
dụng Ward cho vật liệu thép không gỉ. Blinn và Phong cho nhựa và vật liệu không phải
kim loại và Blinn đối với nguyên liệu chrome. Tốc độ tính toán khác nhau cho mỗi loại
vật liệu. Phong là nhanh nhất, tiếp theo là Blinn, và sau đó Ward. (Phong dựa trên thuật
toán Phong shading của Mr Bùi Tường Phong, là một trong những người Việt Nam nổi
tiếng và có đóng góp lớn nhất trong lịch sử đồ họa máy tính)

11. Soften
Bạn có thể kiểm soát việc pha trộn giữa các vùng sáng và tối trong sự phản xạ, phản
chiếu.
Fix dark glossy edges
Nếu bạn không mong muốn cạnh tối xuất hiện, sử dụng điều này để loại bỏ chúng.
Anisotropy
Chiều dãn của highlight. Một giá trị của 0,0 có nghĩa là sự phản xạ là đẳng hướng, có
nghĩa là sự phản xạ là như nhau trong tất cả các hướng. Số âm là giãn dọc, số dương
là giãn ngang.
Rotation
Chiều quay của Anisotopy.
UV vectors derivation
Kiểm soát hướng được chọn bằng cách sử dụng kênh trục địa phương hoặc bản đồ.
Options
Trace reflections
Chế độ này tắt có nghĩa là sự phản xạ sẽ không được truy tìm, nhưng sự nổi bật vẫn sẽ
được hiển thị.
Trace refractions
Turning này tắt có nghĩa là khúc xạ sẽ không được truy tìm.
Cutoff
Kiểm soát ngưỡng mà phản xạ / khúc xạ sẽ không được truy tìm. Phản xạ mà hầu như
không đóng góp vào các mẫu hình ảnh cuối cùng sẽ không được truy tìm. Sử dụng cao
hơn cut-off có nghĩa là thời gian render nhanh hơn. Nếu thiết lập là 0 thời gian render
sẽ rất chậm, cần phải có một ngưỡng để Vray để biết khi nào dừng tính.
Environment priority
Xác định bản đồ môi trường sẽ được sử dụng khi bạn ghi đè lên môi trường của các
vật liệu khác nhau và chúng sẽ phản xạ / khúc xạ nhau.
Double-sided
Khi kích hoạt chế độ này , phía bên kia của vật thể sẽ được lộn lại. Renderer Scanline
bỏ qua công việc này để tăng tốc độ quá trình dựng hình. Theo mặc định Vray sẽ không
bỏ các qua đa giác, một trong những lý do là bởi vì mặt phía kia của vật thể vẫn có thể
được nhìn thấy trong một phản chiếu / khúc xạ.
Reflect on back side
Đối với vật liệu như thủy tinh, bạn sẽ cần phải bật lên để có được một kết quả thực tế
để các phản xạ được tính trên tất cả các bề mặt. Tuy nhiên điều này sẽ làm tăng thời
gian render.
Use irradiance map
Theo mặc định, irradiance map được sử dụng để tính toán chiếu sáng gián tiếp sự
khuếch tán của vật liệu.

12. Fog system units scaling
Chế độ này theo mặc định sẽ kích hoạt, sự suy giảm Fog color trở nên phụ thuộc vào
các đơn vị hệ thống. Nếu cảnh của bạn không được vẽ lại theo tỉ lệ với thế giới thực,
bạn có thể nhận được kết quả không mong muốn với điều này.
Treat glossy rays as GI rays
Nếu thiết lập để always , bạn đang nói với các vật liệu luôn luôn sử dụng các secondary
GI engine để tính toán các tia bóng, mà trong trường hợp này là bộ nhớ cache ánh
sáng. Về cơ bản nó không được sử dụng tương tự như bộ nhớ cache ánh sáng sử
dụng đối với các tia bóng, nhưng bạn có thể chỉ định riêng lẻ nguyên vật liệu trong việc
sử dụng tùy chọn này.
Energy preservation mode
Bạn có thể chọn một cách khác nhau phân phối ánh sáng giữa sự phản xạ và lớp
khuếch tán. Trong thế giới thực, phản xạ mức độ làm mờ mức độ khuếch tán và khúc
xạ gây ra sự phản xạ có thể nhìn thấy không được 100% giá trị phản xạ RGB. Để làm
cho sự phản xạ 100% giá trị phản xạ RGB, thiết lập nó sang đơn sắc, như vậy màu
khuếch tán không có ảnh hưởng đến kết quả màu sắc phản xạ .
Maps
Ở đây bạn có thể thêm bản đồ kết cấu để kiểm soát các tác động của mỗi thuộc tính
của vật liệu.
Reflect/Refract interpolation
Ở đây bạn kiểm soát nội suy phản chiếu bóng. Các tùy chọn là tương tự như các tùy
chọn cho các bản đồ bức xạ trong các thiết lập render