Catalog Gạch Đồng Tâm TrangAn_2023.pdf

BUILDINGS INSPIRED BY NATURE
BỘ SƯU TẬP
GẠCH PORCELAIN
TRANG AN PORCELAIN TILES COLLECTION
TRÀNG AN

Quần thể danh thắng Tràng An là địa điểm bao gồm các di sản văn hóa và thiên
nhiên thế giới do UNESCO công nhận tại Ninh Bình, Việt Nam.Vẻ đẹp hài hòa của núi,
sông và đất trời đã phác hoạ nên một Tràng An cổ kính và trầm mặc.
Lấy ý tưởng từ vẻ đẹp hùng vĩ của quần thể di sản thế giới Tràng An - nơi có khung
cảnh thiên nhiên độc đáo từ đá núi, hệ sinh thái, rừng cây, thảm thực vật,...Bộ sưu tập
gạch Tràng An ra đời với mục đích tôn vinh các địa danh nổi tiếng của nước ta. Vẻ
đẹp thiên nhiên rực rỡ trên nền di tích ngàn năm của vùng đất cố đô Hoa Lư là cảm
hứng bất tận cho đội ngũ kỹ sư của Dongtam Group, với công nghệ sản xuất hiện đại
từ Ý cho phép mô phỏng chính xác và chân thực từng chi tiết hoa văn trên bề mặt
sản phẩm, tạo chiều sâu trực quan như vân đá thật.
Trang An Scenic Landscape Complex is a UNESCO-recognized cultural and natural heritage
site in Ninh Binh, Vietnam. The harmonic beauty of mountains, rivers, skies, and soil has
created an old and tranquil Trang An.
Inspired by the magnificent grandeur of Trang An’s world heritage complex - where you
can find unique natural sceneries like mountain rocks, forests, plants, and so on. Trang An
tiles collection was created to commemorate Vietnam’s prominent sites. Dongtam Group’s
engineers are infinitely inspired by the spectacular natural beauty set against the thousand-
year-old remnants of Hoa Lu’s ancient city. using modern production equipment from Italy
enabling accurate and realistic modeling. Every element of the design is visualized on the
product’s surface, producing visual depth similar to actual stone veins.
GIỚI THIỆU
INTRODUCTION

TÍNH NĂNG VƯỢT TRỘI
EXCEPTIONAL FEATURES
HOA VĂN VÂN ĐÁ NGẪU NHIÊN TẠO SỰ TỰ NHIÊN TRONG
PHỐI GHÉP, GIẢM SỰ ĐƠN ĐIỆU TỪ CÁC HOA VĂN LẶP LẠI
BỀ MẶT MEN ĐƯỢC MÀI BÓNG NHƯ GƯƠNG TẠO CẢM GIÁC
RỘNG RÃI, THOÁNG ĐÃNG CHO KHÔNG GIAN SỬ DỤNG
KHUNG XƯƠNG PORCELAIN VỮNG CHẮC CÓ ĐỘ BỀN CAO
ĐỘ HÚT NƯỚC E≤ 0,5%, KHẢ NĂNG CHỐNG THẤM VƯỢT TRỘI
DỄ VỆ SINH LAU CHÙI, KHÔNG BÁM BẨN
The random stone pattern reflects authenticity and breaks up the monotony of
repetitive patterns
The enamel surface is polished like a mirror to create a spacious and
airy feeling for the space
Solid porcelain body with high durability
Water absorption E≤ 0.5%, outstanding waterproof properties
Easy to clean, Anti-dirt

2023
KÍCH THƯỚC
D I M E N S I O N
600x600
MM
06-07

ỨNG DỤNG PHỐI GHÉP
COMBINATIONS AND APPLICATIONS
Bộ sưu tập Tràng An với hoa văn vân đá dễ dàng sử dụng ốp lát cho nhiều không gian
khác nhau như: Phòng khách, sảnh tiếp khách, hành lang, phòng ngủ, quầy lễ tân khách
sạn, resort… ngoài các khu vực trên khách hàng có thể sử dụng để ốp mặt bếp, mặt tiền
nhà, phòng tắm, toilet,... (Lưu ý: khi ốp tường cần sử dụng keo dán gạch chuyên dụng để
đảm bảo độ kết dính).
Đối với không gian cần sự sang trọng khách hàng có thể sử dụng đèn trang trí để tạo sự
lung linh, không gian cần sự độc lạ, cách tân mới mẻ thì có thế phối ghép các mẫu cùng
bộ sưu tập Tràng An để tạo sự độc đáo và mới lạ.
Trang An collection with stone pattern is easy to use for tiling various spaces such as: reception
halls, hallways, hotel lobbies, resorts, bedrooms, living rooms and many more.In addition, customers
can use it for the house facade, kitchen, bathroom, toilet, etc. (Note: when using as wall tiles, use
specialized tile adhesive to ensure adhesion).
Spaces can have an enhanced aura of luxury when used in combination with decorative lights.
In locations that require imagination and ingenuity, models from the Trang An collection can be
mixed up to create something unique and creative.

TÔNG MÀU: XÁM XANH
Color tone: Slate Grey
HOA VĂN: VÂN ĐÁ TỰ NHIÊN
Pattern: Natural stone veins
BỀ MẶT MEN: MÀI BÓNG
Tiles finish: Full polish
XƯƠNG GẠCH: PORCELAIN
Porcelain body
ĐỘ DÀY: 9,5MM
Thickness: 9,5mm
CHỐNG THẤM VƯỢT TRỘI
Outstanding waterproof properties
6 FACES
6060TRANGAN001-FP
08-09
Dimensions | Kích thước
600x600MM

10-11
TÔNG MÀU: KEM NÂU
Color tone: Brown Beige
Porcelain body
ĐỘ DÀY: 9,5MM
Thickness: 9,5mm
6 FACES
6060TRANGAN002-FP Dimensions | Kích thước
600x600MM

6060TRANGAN001-FP
6 FACES
12-13

14-15
TÔNG MÀU: XÁM XANH
Color tone: Ash Grey
Porcelain body
ĐỘ DÀY: 9,5MM
Thickness: 9,5mm
6 FACES
600x600MM

16-17
TÔNG MÀU: XÁM
Color tone: Grey
Porcelain body
ĐỘ DÀY: 9,5MM
Thickness: 9,5mm
6 FACES
600x600MM

6060TRANGAN003-FP
6 FACES
18-19

20-21
TÔNG MÀU: XÁM NHẠT
Color tone: Light Grey
Porcelain body
ĐỘ DÀY: 9,5MM
Thickness: 9,5mm
3 FACES
600x600MM

22-23
TÔNG MÀU: XÁM NHẠT
Color tone: Light Grey
Porcelain body
ĐỘ DÀY: 9,5MM
Thickness: 9,5mm
6 FACES
600x600MM

6060TRANGAN005-FP
3 FACES
24-25

26-27
TÔNG MÀU: KEM
Color tone: Beige
Porcelain body
ĐỘ DÀY: 9,5MM
Thickness: 9,5mm
5 FACES
600x600MM

6060TRANGAN007-FP
5 FACES
28-29

THÔNG SỐ KỸ THUẬT
30-31

CHỈ TIÊU
Criteria
ĐƠN VỊ
Unit
STT
No.
Loại xương | Tile body
1
Tiêu chuẩn áp dụng | Applied standard
2
Độ hút nước trung bình của tổ mẫu trong 1 lần thử (E)
Average water absorption of the sample nest in 1 test (E)
3
Độ hút nước của từng mẫu thử (E)
Water absorption of each test piece (E)
4
Lực uốn gãy (P) | Bending force (P)
5
Độ mài mòn bề mặt (gạch có phủ men) | Surface abrasion
N/mm²
N/mm²
%
%
Vòng | Cycle
N
Giới hạn bền uốn trung bình của tổ mẫu trong 1 lần thử (Ru)
Average flexural strength of the sample nest in 1 test (Ru)
Giới hạn bền uốn của từng mẫu thử (Ru)
Bending strength of each test piece (Ru)
4
6
Hệ số ma sát ướt | Wet coefficient of friction
Hệ số ma sát khô | Dry coefficient of friction
Độ bền hóa học (Đối với những hóa chất thông thường
và hóa chất làm sạch bể bơi)
Chemical resistance (common chemical and pool cleaning chemical)
7
8
Độ bền hóa học (Đối với dung dịch axit clohydric 18% thể tích,
dung dịch axit lactic nồng độ 5% thể tích, dung dịch KOH nồng độ 100g/l)
Chemical resistance (hydrochloric acid 18%, lactic acid 5%, KOH 100g/l)
9
10
Độ bền sốc nhiệt | Thermal shock resistance
11
13
Độ chống bám bẩn | Anti-fouling durability
14
Lực uốn gãy (P)
Bending force (P)
16
Độ bền rạn men | Enamel crack durability
12
lần/ time
N
Cadimi | Cadmium migration
17
Độ thôi chì | Lead migration
16 mg/dm²
mg/dm²
Độ bền băng giá | Frost durability
Hệ số giãn nở nhiệt dài | Long coefficient of thermal expansion
15 10-6
/⁰C
Độ bền hóa học (Đối với dung dịch axit clohydric 3%, axit citric 100g/l
và kiềm kali hydroxit 30g/l)
Chemical resistance (hydrochloric acid 3%, citric acid 100g/l, potassium hydroxide 30g/l)
32-33

PHƯƠNG PHÁP THỬ
Test method
Cấp II (600 vòng)
Level II (600 cycles)
PORCELAIN (Nhóm BIa)
Full polish
Xương đỏ | Tile body (red)
≥ 1400
≥ 36
Ru ≥ 33 N/mm2
TCVN 13113:2020 - PHỤ LỤC G, NHÓM BIa
QCVN 16:2019/BXD
BS EN 14411:2016-ANNEX G
E ≤ 0.4% TCVN 6415-3 : 2016
TCVN 6415-3 : 2016
TCVN 6415-4 : 2016
TCVN 6415-4 : 2016
TCVN 6415-4: 2016
TCVN 6415-7 : 2016
E ≤ 0.45%
GA
GLA
GHA
≥ 0.4
≥ 0.3
≥ 10
Không rạn | No cracks
Không rạn nứt | No cracks
≥ lOẠI 5
≤ 9
TCVN 6415-13 : 2016
TCVN 6415-13 : 2016
TCVN 6415-13 : 2016
TCVN 6415-17 : 2016
TCVN 6415-17: 2016
TCVN 6415-9 : 2016
TCVN 6415-11 : 2016
TCVN 6415-12 : 2016
TCVN 6415-14: 2016
TCVN 6415-8 : 2016
TCVN 6415-15 : 2016
TCVN 6415-15 : 2016
Không phát hiện | Undetected
Không phát hiện | Undetected

TOP 5 CÔNG TY
VẬT LIỆU XÂY DỰNG UY TÍN NĂM 2023
2 0 2 3
BUILDING MATERIAL
COMPANIES

BỘ SƯU TẬP
GẠCH PORCELAIN
TRANG AN PORCELAIN TILES COLLECTION
TRÀNG AN

Catalog Gạch Đồng Tâm TrangAn_2023.pdf

Recommended

Recommended

More Related Content

More from Orient Homes

More from Orient Homes (20)

Catalog Gạch Đồng Tâm TrangAn_2023.pdf