SlideShare a Scribd company logo
1 of 11
Bèlgica (1952) Josep Carner (1884-1970)
1-Contextualització ·Neix a Barcelona, 1884 ·Màxim representant de la  poesia  del  Noucentisme   ·Primera etapa  modernista  <<príncep dels poetes>> ·S. XX ·Mor a Brussel·les, 1970 ·Exili a Mèxic i Bèlgica ·Familia petitburgesa
2-Tema - Idealització del país on ell voldria viure-hi i fer-se vell(Catalunya).  Bèlgica és la referència en quan a cultura, armonia, civilitat i equilibri, elements que ell voldria que es trobessin a Catalunya.
3-Estructura
·Quatre parts: Si fossin el meu fat les terres estrangeres,  m’agradaria fer-me vell en un país  on es filtrés la llum, grisa i groga, en somrís,  i hi hagués prades amb ulls d’aigua i amb voreres  guarnides d’arços, d’oms i de pereres;  viure quiet, no mai assenyalat,  en una nació de bones gents plegades,  com cor vora de cor ciutat vora ciutat,  i carrers i fanals avançant per les prades.  I cel i núvol, manyacs o cruels,  restarien captius en canals d’aigua trèmula,  tota desig d’emmirallar els estels. M’agradaria fer-me vell dins una  ciutat amb uns soldats no gaire de debò,  on tothom s’entendrís de música i pintures  o del bell arbre japonès quan treu la flor,  on l’infant i l’obrer no fessin mai tristesa,  on veiéssiu uns dintres de casa aquilotats  de pipes, de parlades i d’hospitalitats,  amb flors ardents, magnífica sorpresa,  fins en els dies més gebrats.  I tot sovint, vora un portal d’església,  hi hauria, acolorit, un mercat de renom,  amb botí de la mar, amb presents de la terra,  amb molt de tot per a tothom. Una ciutat on vagaria  de veure, per amor de la malenconia  o per desig de novetat dringant,  cases antigues amb un parc on nien ombres  i moltes cases noves amb jardinets davant.  Hom trobaria savis de moltes de maneres;  i cent paraigües eminents  farien —ai, badats— oficials rengleres  en la inauguració dels monuments.  I tot de sobte, al caire de llargues avingudes,  hi hauria les fagedes, les clapes dels estanys  per a l’amor, la joia, la solitud i els planys.  De molt, desert, de molt, dejú,  viuria enmig dels altres, un poc en cadascú. Però ningú  no se’n podria témer en fent sa via.  Hom, per atzar, un vell jardí coneixeria,  ben a recer, de brollador ben clar,  amb peixos d’or que hi fan més alegria.  De mi dirien nens amb molles a la mà:  — És el senyor de cada dia.  5 10 15 20 30 35 40 45 25 1·Fa una descripció de la natura i paisatge ideal. 2·Expressa el desig de com haurien de ser els   components i valors de la societat. 3·Ens fa una idea de com hauria de ser la ciutat   ideal en quan elements arquitectònics. 4·La ciutat ideal estaria absenta de imprevistos.  1 2 3 4
4-Mètrica
Si fossin el meu fat les terres estrangeres,  m’agradaria fer-me vell en un país  on es filtrés la llum, grisa i groga, en somrís,  i hi hagués prades amb ulls d’aigua i amb voreres  guarnides d’arços, d’oms i de pereres;  viure quiet, no mai assenyalat,  en una nació de bones gents plegades,  com cor vora de cor ciutat vora ciutat,  i carrers i fanals avançant per les prades.  I cel i núvol, manyacs o cruels,  restarien captius en canals d’aigua trèmula,  tota desig d’emmirallar els estels. M’agradaria fer-me vell dins una  ciutat amb uns soldats no gaire de debò,  on tothom s’entendrís de música i pintures  o del bell arbre japonès quan treu la flor,  on l’infant i l’obrer no fessin mai tristesa,  on veiéssiu uns dintres de casa aquilotats  de pipes, de parlades i d’hospitalitats,  amb flors ardents, magnífica sorpresa,  fins en els dies més gebrats.  I tot sovint, vora un portal d’església,  hi hauria, acolorit, un mercat de renom,  amb botí de la mar, amb presents de la terra,  amb molt de tot per a tothom. Una ciutat on vagaria  de veure, per amor de la malenconia  o per desig de novetat dringant,  cases antigues amb un parc on nien ombres  i moltes cases noves amb jardinets davant.  Hom trobaria savis de moltes de maneres;  i cent paraigües eminents  farien —ai, badats— oficials rengleres  en la inauguració dels monuments.  I tot de sobte, al caire de llargues avingudes,  hi hauria les fagedes, les clapes dels estanys  per a l’amor, la joia, la solitud i els planys.  De molt, desert, de molt, dejú,  viuria enmig dels altres, un poc en cadascú. Però ningú  no se’n podria témer en fent sa via.  Hom, per atzar, un vell jardí coneixeria,  ben a recer, de brollador ben clar,  amb peixos d’or que hi fan més alegria.  De mi dirien nens amb molles a la mà:  — És el senyor de cada dia.  5 10 15 20 25 30 35 40 45 12 A  12 B  12 B  12 A  10 A  10 C  12 B  12 C  12 B  10 D  12 E  10 D 10 -  12 F  12 -  12 F  12 G  12 H  13 H  10 G  8 H 10 - 13 I  12 -  8 I 8 J 12 J 10 K 12 L 13 K 13 L 8 M  12 L 11 M 14 - 13 N  13 N 8 O 12 O 4 O 11 J 12 J 10 - 10 J 12 - 8 J 46 versos repartits en quatre estrofes.  Els versos presenten diferents tipus de rima: Rima consonant, assonant i lliure. Versos alexandrins(6+6).  Art major.
Si/ fo/ssin/ el/ meu/ fat/ les/ te/rres/ es/tran/ge/ res ,  m’a/gra/da/ri/a/ fer/-me/ vell/ en/ un/ pa/ís  on/ es/ fil/trés/ la/  llum,/ g ri/sa i/  gro/ga, en/  som/rís,  i hi/ ha /gués/ pra/des/ amb/ ulls/ d’ai/gua i/ amb/ vo/re/ res   guar/ni/des/ d’ar/ços,/ d’oms/ i /de/ pe/re/ res ;  viu/re/ qui/et,/ no/ mai/ a/sse/nya/lat,  en/ u/na/ na/ci/ó/ de/ bo/nes/  gents / ple/ga/ des ,  com/ cor/ vo/ra/ de/ cor/ ciu/tat/ vo/ra/ ciu/tat,  i /ca/rrers/ i/ fa/nals/ a/van/çant/ per/ les/ pra/ des .  I/ cel/ i/ nú/vol,/ ma/nyacs/ o/ cru/els,  res/ta/rien/ cap/tius/ en/ ca/nals/ d’ai/gua/ trè/m u/l a,  tota/ de/sig/ d’em/mi/ra/llar/ els/ es/tels. 5 10 12 A - F 12 B - M 12 B - M 12 A - F  10 A - F 10 C - M 12 B - F  12 C - M 12 B - F 10 D - M 12 E  - F 10 D - M
5-Figures retòriques
Si fossin el meu fat les terres estrangeres,  m’agradaria fer-me vell en un país  on es filtrés la llum, grisa i groga, en somrís,  i hi hagués prades amb ulls d’aigua i amb voreres  guarnides d’arços, d’oms i de pereres;  viure quiet, no mai assenyalat,  en una nació de bones gents plegades,  com cor vora de cor ciutat vora ciutat,  i carrers i fanals avançant per les prades.  I cel i núvol, manyacs o cruels,  restarien captius en canals d’aigua trèmula,  tota desig d’emmirallar els estels. M’agradaria fer-me vell dins una  ciutat amb uns soldats no gaire de debò,  on tothom s’entendrís de música i pintures  o del bell arbre japonès quan treu la flor,  on l’infant i l’obrer no fessin mai tristesa,  on veiéssiu uns dintres de casa aquilotats  de pipes, de parlades i d’hospitalitats,  amb flors ardents, magnífica sorpresa,  fins en els dies més gebrats.  I tot sovint, vora un portal d’església,  hi hauria, acolorit, un mercat de renom,  amb botí de la mar, amb presents de la terra,  amb molt de tot per a tothom. Una ciutat on vagaria  de veure, per amor de la malenconia  o per desig de novetat dringant,  cases antigues amb un parc on nien ombres  i moltes cases noves amb jardinets davant.  Hom trobaria savis de moltes de maneres;  i cent paraigües eminents  farien —ai, badats— oficials rengleres  en la inauguració dels monuments.  I tot de sobte, al caire de llargues avingudes,  hi hauria les fagedes, les clapes dels estanys  per a l’amor, la joia, la solitud i els planys.  De molt, desert, de molt, dejú,  viuria enmig dels altres, un poc en cadascú. Però ningú  no se’n podria témer en fent sa via.  Hom, per atzar, un vell jardí coneixeria,  ben a recer, de brollador ben clar,  amb peixos d’or que hi fan més alegria.  De mi dirien nens amb molles a la mà:  — És el senyor de cada dia.  5 10 15 20 30 35 40 45 25 · Personificació · Anàfora · Enumeració
6-Conclusió A través d'aquest poema Carner reflexiona  sobre el país ideal que havien somiat els noucentistes i que mai es va poder portar a terme.  Apunta l'ideal de país europeu, modern, civilitzat i culte, que és Bèlgica, país on viu exiliat però que esdevé la transposició del país ideal imaginat i projectat durant el primer terç del segle XX a Catalunya. Un somni que la guerra civil havia destruït.

More Related Content

What's hot

Vora la mar és nada, el dia revolt, cançoneta incerta, beat el supervivent
Vora la mar és nada, el dia revolt, cançoneta incerta, beat el superviventVora la mar és nada, el dia revolt, cançoneta incerta, beat el supervivent
Vora la mar és nada, el dia revolt, cançoneta incerta, beat el superviventLaura Fernandez
 
La pàtria
La pàtriaLa pàtria
La pàtriaapuig15
 
AdrianKevinOriolantologia
AdrianKevinOriolantologiaAdrianKevinOriolantologia
AdrianKevinOriolantologiaguest04494
 
Joan alcover escola mallorquina
Joan alcover   escola mallorquinaJoan alcover   escola mallorquina
Joan alcover escola mallorquinajoanpol
 
Una dona que es pentina. Del Rector de Vallfogona a Gerard Vergés (PDF)
Una dona que es pentina. Del Rector de Vallfogona a Gerard Vergés (PDF)Una dona que es pentina. Del Rector de Vallfogona a Gerard Vergés (PDF)
Una dona que es pentina. Del Rector de Vallfogona a Gerard Vergés (PDF)Josep Bargalló Valls
 
Una dona que es pentina. Del Rector de Vallfogona a Gerard Vergés
Una dona que es pentina. Del Rector de Vallfogona a Gerard VergésUna dona que es pentina. Del Rector de Vallfogona a Gerard Vergés
Una dona que es pentina. Del Rector de Vallfogona a Gerard VergésJosep Bargalló Valls
 
Canigó (1886), de Jacint Verdaguer (fragment): Els dos campanars
Canigó (1886), de Jacint Verdaguer (fragment): Els dos campanarsCanigó (1886), de Jacint Verdaguer (fragment): Els dos campanars
Canigó (1886), de Jacint Verdaguer (fragment): Els dos campanarsngt1776
 
No passegen els morts v2
No passegen els morts v2No passegen els morts v2
No passegen els morts v2bstpereribesjp
 
I:\Curs TelemàTic\Projecte\Projecte Poemes Jm Corretger
I:\Curs TelemàTic\Projecte\Projecte Poemes Jm CorretgerI:\Curs TelemàTic\Projecte\Projecte Poemes Jm Corretger
I:\Curs TelemàTic\Projecte\Projecte Poemes Jm Corretgerjosepma1976
 
Retòrica i poesia
Retòrica i poesiaRetòrica i poesia
Retòrica i poesiajoanpol
 
Els sonets de Francesc Vicent Garcia, el Rector de Vallfogona: propostes didà...
Els sonets de Francesc Vicent Garcia, el Rector de Vallfogona: propostes didà...Els sonets de Francesc Vicent Garcia, el Rector de Vallfogona: propostes didà...
Els sonets de Francesc Vicent Garcia, el Rector de Vallfogona: propostes didà...Josep Bargalló Valls
 

What's hot (20)

Jacint Verdaguer
Jacint VerdaguerJacint Verdaguer
Jacint Verdaguer
 
Oda A La Patria
Oda A La PatriaOda A La Patria
Oda A La Patria
 
Vora la mar és nada, el dia revolt, cançoneta incerta, beat el supervivent
Vora la mar és nada, el dia revolt, cançoneta incerta, beat el superviventVora la mar és nada, el dia revolt, cançoneta incerta, beat el supervivent
Vora la mar és nada, el dia revolt, cançoneta incerta, beat el supervivent
 
Oda a la pàtria
Oda a la pàtriaOda a la pàtria
Oda a la pàtria
 
La pàtria
La pàtriaLa pàtria
La pàtria
 
Salvador Espriu
Salvador EspriuSalvador Espriu
Salvador Espriu
 
AdrianKevinOriolantologia
AdrianKevinOriolantologiaAdrianKevinOriolantologia
AdrianKevinOriolantologia
 
Piram tisbe
Piram tisbePiram tisbe
Piram tisbe
 
Joan alcover escola mallorquina
Joan alcover   escola mallorquinaJoan alcover   escola mallorquina
Joan alcover escola mallorquina
 
Una dona que es pentina. Del Rector de Vallfogona a Gerard Vergés (PDF)
Una dona que es pentina. Del Rector de Vallfogona a Gerard Vergés (PDF)Una dona que es pentina. Del Rector de Vallfogona a Gerard Vergés (PDF)
Una dona que es pentina. Del Rector de Vallfogona a Gerard Vergés (PDF)
 
Una dona que es pentina. Del Rector de Vallfogona a Gerard Vergés
Una dona que es pentina. Del Rector de Vallfogona a Gerard VergésUna dona que es pentina. Del Rector de Vallfogona a Gerard Vergés
Una dona que es pentina. Del Rector de Vallfogona a Gerard Vergés
 
Canigó (1886), de Jacint Verdaguer (fragment): Els dos campanars
Canigó (1886), de Jacint Verdaguer (fragment): Els dos campanarsCanigó (1886), de Jacint Verdaguer (fragment): Els dos campanars
Canigó (1886), de Jacint Verdaguer (fragment): Els dos campanars
 
No passegen els morts v2
No passegen els morts v2No passegen els morts v2
No passegen els morts v2
 
I:\Curs TelemàTic\Projecte\Projecte Poemes Jm Corretger
I:\Curs TelemàTic\Projecte\Projecte Poemes Jm CorretgerI:\Curs TelemàTic\Projecte\Projecte Poemes Jm Corretger
I:\Curs TelemàTic\Projecte\Projecte Poemes Jm Corretger
 
Retòrica i poesia
Retòrica i poesiaRetòrica i poesia
Retòrica i poesia
 
Carta retornada
Carta retornadaCarta retornada
Carta retornada
 
Fran i imanol
Fran i imanolFran i imanol
Fran i imanol
 
Els sonets de Francesc Vicent Garcia, el Rector de Vallfogona: propostes didà...
Els sonets de Francesc Vicent Garcia, el Rector de Vallfogona: propostes didà...Els sonets de Francesc Vicent Garcia, el Rector de Vallfogona: propostes didà...
Els sonets de Francesc Vicent Garcia, el Rector de Vallfogona: propostes didà...
 
PowerPoint Decadencia
PowerPoint DecadenciaPowerPoint Decadencia
PowerPoint Decadencia
 
Salvador Espriu
Salvador EspriuSalvador Espriu
Salvador Espriu
 

Viewers also liked

Bèlgica, de Llunyania
Bèlgica, de LlunyaniaBèlgica, de Llunyania
Bèlgica, de LlunyaniaTakeo11
 
Josep carner
Josep carnerJosep carner
Josep carnermartimra
 
El noucentisme i la novel·la
El noucentisme i la novel·laEl noucentisme i la novel·la
El noucentisme i la novel·lapererossellobover
 
Bartomeu rossello porcel
Bartomeu rossello porcelBartomeu rossello porcel
Bartomeu rossello porcelLaia Rivelles
 
Josep Carner
Josep CarnerJosep Carner
Josep Carnercatalite
 
Josep carner
Josep carner Josep carner
Josep carner dolors
 
Josep Carner
Josep CarnerJosep Carner
Josep Carnerjoanxd00
 
Vicent Andrés Estallés
Vicent Andrés EstallésVicent Andrés Estallés
Vicent Andrés EstallésLaura Casellas
 
Els amants Vicent Andrés Estellés
Els amants Vicent Andrés EstellésEls amants Vicent Andrés Estellés
Els amants Vicent Andrés Estellésafernandez04
 
Oda a espanya
Oda a espanyaOda a espanya
Oda a espanyajoanmolar
 

Viewers also liked (16)

Bèlgica, de Llunyania
Bèlgica, de LlunyaniaBèlgica, de Llunyania
Bèlgica, de Llunyania
 
Josep carner
Josep carnerJosep carner
Josep carner
 
El noucentisme i la novel·la
El noucentisme i la novel·laEl noucentisme i la novel·la
El noucentisme i la novel·la
 
Bartomeu rossello porcel
Bartomeu rossello porcelBartomeu rossello porcel
Bartomeu rossello porcel
 
Josep carner
Josep carnerJosep carner
Josep carner
 
Josep Carner
Josep CarnerJosep Carner
Josep Carner
 
Josep carner
Josep carner Josep carner
Josep carner
 
Josep Carner
Josep CarnerJosep Carner
Josep Carner
 
Vicent Andrés Estallés
Vicent Andrés EstallésVicent Andrés Estallés
Vicent Andrés Estallés
 
Oda a Espanya
Oda a EspanyaOda a Espanya
Oda a Espanya
 
Josep Carner
Josep CarnerJosep Carner
Josep Carner
 
Tot l'enyor de demà
Tot l'enyor de demàTot l'enyor de demà
Tot l'enyor de demà
 
La balanguera
La balangueraLa balanguera
La balanguera
 
Els amants Vicent Andrés Estellés
Els amants Vicent Andrés EstellésEls amants Vicent Andrés Estellés
Els amants Vicent Andrés Estellés
 
Oda a espanya
Oda a espanyaOda a espanya
Oda a espanya
 
El noucentisme
El noucentismeEl noucentisme
El noucentisme
 

Similar to Catà belgica

Joan alcover escola mallorquina
Joan alcover   escola mallorquinaJoan alcover   escola mallorquina
Joan alcover escola mallorquinajoanpol
 
Joan alcover escola mallorquina
Joan alcover   escola mallorquinaJoan alcover   escola mallorquina
Joan alcover escola mallorquinajoanpol
 
Joan alcover escola mallorquina
Joan alcover   escola mallorquinaJoan alcover   escola mallorquina
Joan alcover escola mallorquinajoanpol
 
Treball sobre Josep Carner i Els fruits saborosos
Treball sobre Josep Carner i Els fruits saborososTreball sobre Josep Carner i Els fruits saborosos
Treball sobre Josep Carner i Els fruits saborososdidac21
 
Programa festa major Juneda 1935
Programa festa major Juneda 1935Programa festa major Juneda 1935
Programa festa major Juneda 1935Antoni Aixalà
 
LITERATURA CATALANA - Antologia 2 batx
LITERATURA CATALANA - Antologia 2 batxLITERATURA CATALANA - Antologia 2 batx
LITERATURA CATALANA - Antologia 2 batxjoanpol
 
El dia revolt Josep Carner
El dia revolt Josep CarnerEl dia revolt Josep Carner
El dia revolt Josep CarnerAdalfe2751
 
LITERATURA CATALANA SEGLES XIX I XX
LITERATURA CATALANA SEGLES XIX I XXLITERATURA CATALANA SEGLES XIX I XX
LITERATURA CATALANA SEGLES XIX I XXjoanpol
 
MOVIMENTS LITERARIS - LITERATURA CATALANA S. XII-XX
MOVIMENTS LITERARIS - LITERATURA CATALANA S. XII-XXMOVIMENTS LITERARIS - LITERATURA CATALANA S. XII-XX
MOVIMENTS LITERARIS - LITERATURA CATALANA S. XII-XXjoanpol
 
Poesia de l’aigua
Poesia de l’aiguaPoesia de l’aigua
Poesia de l’aiguaMarta Rifà
 
Bells Camins
Bells CaminsBells Camins
Bells Caminsaliga
 
Textos de l'acte inaugural del Tricentenari a la Seu Vella de Lleida
Textos de l'acte inaugural del Tricentenari a la Seu Vella de LleidaTextos de l'acte inaugural del Tricentenari a la Seu Vella de Lleida
Textos de l'acte inaugural del Tricentenari a la Seu Vella de LleidaTuroSeuVella
 
La cançó de l'encisera
La cançó de l'enciseraLa cançó de l'encisera
La cançó de l'enciserabstpereribesjp
 
La cançó de l'encisera
La cançó de l'enciseraLa cançó de l'encisera
La cançó de l'enciserabstpereribesjp
 

Similar to Catà belgica (20)

Joan alcover escola mallorquina
Joan alcover   escola mallorquinaJoan alcover   escola mallorquina
Joan alcover escola mallorquina
 
Joan alcover escola mallorquina
Joan alcover   escola mallorquinaJoan alcover   escola mallorquina
Joan alcover escola mallorquina
 
Joan alcover escola mallorquina
Joan alcover   escola mallorquinaJoan alcover   escola mallorquina
Joan alcover escola mallorquina
 
Treball sobre Josep Carner i Els fruits saborosos
Treball sobre Josep Carner i Els fruits saborososTreball sobre Josep Carner i Els fruits saborosos
Treball sobre Josep Carner i Els fruits saborosos
 
Programa festa major Juneda 1935
Programa festa major Juneda 1935Programa festa major Juneda 1935
Programa festa major Juneda 1935
 
Viure la literatura a través de desideri lombarte. trobada fraga 2012
Viure la literatura a través de desideri lombarte. trobada fraga 2012Viure la literatura a través de desideri lombarte. trobada fraga 2012
Viure la literatura a través de desideri lombarte. trobada fraga 2012
 
LITERATURA CATALANA - Antologia 2 batx
LITERATURA CATALANA - Antologia 2 batxLITERATURA CATALANA - Antologia 2 batx
LITERATURA CATALANA - Antologia 2 batx
 
El dia revolt Josep Carner
El dia revolt Josep CarnerEl dia revolt Josep Carner
El dia revolt Josep Carner
 
LITERATURA CATALANA SEGLES XIX I XX
LITERATURA CATALANA SEGLES XIX I XXLITERATURA CATALANA SEGLES XIX I XX
LITERATURA CATALANA SEGLES XIX I XX
 
MOVIMENTS LITERARIS - LITERATURA CATALANA S. XII-XX
MOVIMENTS LITERARIS - LITERATURA CATALANA S. XII-XXMOVIMENTS LITERARIS - LITERATURA CATALANA S. XII-XX
MOVIMENTS LITERARIS - LITERATURA CATALANA S. XII-XX
 
Poesia de l’aigua
Poesia de l’aiguaPoesia de l’aigua
Poesia de l’aigua
 
Antologia de la poesia catalana
Antologia de la poesia catalanaAntologia de la poesia catalana
Antologia de la poesia catalana
 
La Renaixença
La RenaixençaLa Renaixença
La Renaixença
 
Bells Camins
Bells CaminsBells Camins
Bells Camins
 
Bells Camins
Bells CaminsBells Camins
Bells Camins
 
Textos de l'acte inaugural del Tricentenari a la Seu Vella de Lleida
Textos de l'acte inaugural del Tricentenari a la Seu Vella de LleidaTextos de l'acte inaugural del Tricentenari a la Seu Vella de Lleida
Textos de l'acte inaugural del Tricentenari a la Seu Vella de Lleida
 
Poemes estellés
Poemes estellésPoemes estellés
Poemes estellés
 
Josep carner
Josep carnerJosep carner
Josep carner
 
La cançó de l'encisera
La cançó de l'enciseraLa cançó de l'encisera
La cançó de l'encisera
 
La cançó de l'encisera
La cançó de l'enciseraLa cançó de l'encisera
La cançó de l'encisera
 

Catà belgica

  • 1. Bèlgica (1952) Josep Carner (1884-1970)
  • 2. 1-Contextualització ·Neix a Barcelona, 1884 ·Màxim representant de la poesia del Noucentisme ·Primera etapa modernista <<príncep dels poetes>> ·S. XX ·Mor a Brussel·les, 1970 ·Exili a Mèxic i Bèlgica ·Familia petitburgesa
  • 3. 2-Tema - Idealització del país on ell voldria viure-hi i fer-se vell(Catalunya). Bèlgica és la referència en quan a cultura, armonia, civilitat i equilibri, elements que ell voldria que es trobessin a Catalunya.
  • 5. ·Quatre parts: Si fossin el meu fat les terres estrangeres, m’agradaria fer-me vell en un país on es filtrés la llum, grisa i groga, en somrís, i hi hagués prades amb ulls d’aigua i amb voreres guarnides d’arços, d’oms i de pereres; viure quiet, no mai assenyalat, en una nació de bones gents plegades, com cor vora de cor ciutat vora ciutat, i carrers i fanals avançant per les prades. I cel i núvol, manyacs o cruels, restarien captius en canals d’aigua trèmula, tota desig d’emmirallar els estels. M’agradaria fer-me vell dins una ciutat amb uns soldats no gaire de debò, on tothom s’entendrís de música i pintures o del bell arbre japonès quan treu la flor, on l’infant i l’obrer no fessin mai tristesa, on veiéssiu uns dintres de casa aquilotats de pipes, de parlades i d’hospitalitats, amb flors ardents, magnífica sorpresa, fins en els dies més gebrats. I tot sovint, vora un portal d’església, hi hauria, acolorit, un mercat de renom, amb botí de la mar, amb presents de la terra, amb molt de tot per a tothom. Una ciutat on vagaria de veure, per amor de la malenconia o per desig de novetat dringant, cases antigues amb un parc on nien ombres i moltes cases noves amb jardinets davant. Hom trobaria savis de moltes de maneres; i cent paraigües eminents farien —ai, badats— oficials rengleres en la inauguració dels monuments. I tot de sobte, al caire de llargues avingudes, hi hauria les fagedes, les clapes dels estanys per a l’amor, la joia, la solitud i els planys. De molt, desert, de molt, dejú, viuria enmig dels altres, un poc en cadascú. Però ningú no se’n podria témer en fent sa via. Hom, per atzar, un vell jardí coneixeria, ben a recer, de brollador ben clar, amb peixos d’or que hi fan més alegria. De mi dirien nens amb molles a la mà: — És el senyor de cada dia. 5 10 15 20 30 35 40 45 25 1·Fa una descripció de la natura i paisatge ideal. 2·Expressa el desig de com haurien de ser els components i valors de la societat. 3·Ens fa una idea de com hauria de ser la ciutat ideal en quan elements arquitectònics. 4·La ciutat ideal estaria absenta de imprevistos. 1 2 3 4
  • 7. Si fossin el meu fat les terres estrangeres, m’agradaria fer-me vell en un país on es filtrés la llum, grisa i groga, en somrís, i hi hagués prades amb ulls d’aigua i amb voreres guarnides d’arços, d’oms i de pereres; viure quiet, no mai assenyalat, en una nació de bones gents plegades, com cor vora de cor ciutat vora ciutat, i carrers i fanals avançant per les prades. I cel i núvol, manyacs o cruels, restarien captius en canals d’aigua trèmula, tota desig d’emmirallar els estels. M’agradaria fer-me vell dins una ciutat amb uns soldats no gaire de debò, on tothom s’entendrís de música i pintures o del bell arbre japonès quan treu la flor, on l’infant i l’obrer no fessin mai tristesa, on veiéssiu uns dintres de casa aquilotats de pipes, de parlades i d’hospitalitats, amb flors ardents, magnífica sorpresa, fins en els dies més gebrats. I tot sovint, vora un portal d’església, hi hauria, acolorit, un mercat de renom, amb botí de la mar, amb presents de la terra, amb molt de tot per a tothom. Una ciutat on vagaria de veure, per amor de la malenconia o per desig de novetat dringant, cases antigues amb un parc on nien ombres i moltes cases noves amb jardinets davant. Hom trobaria savis de moltes de maneres; i cent paraigües eminents farien —ai, badats— oficials rengleres en la inauguració dels monuments. I tot de sobte, al caire de llargues avingudes, hi hauria les fagedes, les clapes dels estanys per a l’amor, la joia, la solitud i els planys. De molt, desert, de molt, dejú, viuria enmig dels altres, un poc en cadascú. Però ningú no se’n podria témer en fent sa via. Hom, per atzar, un vell jardí coneixeria, ben a recer, de brollador ben clar, amb peixos d’or que hi fan més alegria. De mi dirien nens amb molles a la mà: — És el senyor de cada dia. 5 10 15 20 25 30 35 40 45 12 A 12 B 12 B 12 A 10 A 10 C 12 B 12 C 12 B 10 D 12 E 10 D 10 - 12 F 12 - 12 F 12 G 12 H 13 H 10 G 8 H 10 - 13 I 12 - 8 I 8 J 12 J 10 K 12 L 13 K 13 L 8 M 12 L 11 M 14 - 13 N 13 N 8 O 12 O 4 O 11 J 12 J 10 - 10 J 12 - 8 J 46 versos repartits en quatre estrofes. Els versos presenten diferents tipus de rima: Rima consonant, assonant i lliure. Versos alexandrins(6+6). Art major.
  • 8. Si/ fo/ssin/ el/ meu/ fat/ les/ te/rres/ es/tran/ge/ res , m’a/gra/da/ri/a/ fer/-me/ vell/ en/ un/ pa/ís on/ es/ fil/trés/ la/ llum,/ g ri/sa i/ gro/ga, en/ som/rís, i hi/ ha /gués/ pra/des/ amb/ ulls/ d’ai/gua i/ amb/ vo/re/ res guar/ni/des/ d’ar/ços,/ d’oms/ i /de/ pe/re/ res ; viu/re/ qui/et,/ no/ mai/ a/sse/nya/lat, en/ u/na/ na/ci/ó/ de/ bo/nes/ gents / ple/ga/ des , com/ cor/ vo/ra/ de/ cor/ ciu/tat/ vo/ra/ ciu/tat, i /ca/rrers/ i/ fa/nals/ a/van/çant/ per/ les/ pra/ des . I/ cel/ i/ nú/vol,/ ma/nyacs/ o/ cru/els, res/ta/rien/ cap/tius/ en/ ca/nals/ d’ai/gua/ trè/m u/l a, tota/ de/sig/ d’em/mi/ra/llar/ els/ es/tels. 5 10 12 A - F 12 B - M 12 B - M 12 A - F 10 A - F 10 C - M 12 B - F 12 C - M 12 B - F 10 D - M 12 E - F 10 D - M
  • 10. Si fossin el meu fat les terres estrangeres, m’agradaria fer-me vell en un país on es filtrés la llum, grisa i groga, en somrís, i hi hagués prades amb ulls d’aigua i amb voreres guarnides d’arços, d’oms i de pereres; viure quiet, no mai assenyalat, en una nació de bones gents plegades, com cor vora de cor ciutat vora ciutat, i carrers i fanals avançant per les prades. I cel i núvol, manyacs o cruels, restarien captius en canals d’aigua trèmula, tota desig d’emmirallar els estels. M’agradaria fer-me vell dins una ciutat amb uns soldats no gaire de debò, on tothom s’entendrís de música i pintures o del bell arbre japonès quan treu la flor, on l’infant i l’obrer no fessin mai tristesa, on veiéssiu uns dintres de casa aquilotats de pipes, de parlades i d’hospitalitats, amb flors ardents, magnífica sorpresa, fins en els dies més gebrats. I tot sovint, vora un portal d’església, hi hauria, acolorit, un mercat de renom, amb botí de la mar, amb presents de la terra, amb molt de tot per a tothom. Una ciutat on vagaria de veure, per amor de la malenconia o per desig de novetat dringant, cases antigues amb un parc on nien ombres i moltes cases noves amb jardinets davant. Hom trobaria savis de moltes de maneres; i cent paraigües eminents farien —ai, badats— oficials rengleres en la inauguració dels monuments. I tot de sobte, al caire de llargues avingudes, hi hauria les fagedes, les clapes dels estanys per a l’amor, la joia, la solitud i els planys. De molt, desert, de molt, dejú, viuria enmig dels altres, un poc en cadascú. Però ningú no se’n podria témer en fent sa via. Hom, per atzar, un vell jardí coneixeria, ben a recer, de brollador ben clar, amb peixos d’or que hi fan més alegria. De mi dirien nens amb molles a la mà: — És el senyor de cada dia. 5 10 15 20 30 35 40 45 25 · Personificació · Anàfora · Enumeració
  • 11. 6-Conclusió A través d'aquest poema Carner reflexiona sobre el país ideal que havien somiat els noucentistes i que mai es va poder portar a terme. Apunta l'ideal de país europeu, modern, civilitzat i culte, que és Bèlgica, país on viu exiliat però que esdevé la transposició del país ideal imaginat i projectat durant el primer terç del segle XX a Catalunya. Un somni que la guerra civil havia destruït.