Документ представляет обзор каталога No 11 2015, действующего с 2 по 22 августа 2015 года, содержащий 136 страниц продуктов, включая парфюмерию, средства ухода и косметику. Описываются различные товары, такие как туалетная вода 'Tenderly Promise' с цветочными нотами и благотворительной инициативой, а также средства для ухода за ногтями и аксессуары для детей. В документе также упоминается сотрудничество компании с Всемирным детским фондом и важность поддержки детей в трудной жизненной ситуации.

1. Обзор каталога № 11 2015
Период действия: 2 августа 2015 года – 22 августа 2015 года
Кол-во страниц: 136 страниц
Содержание:
o Туалетная вода Tenderly Promise
o Набор для коррекциибровей The ONE
o Неоноваягубная помада 5-в-1 The ONE ColourStylist
Intense Collection
o Коллекциясредствпоуходуза теломдлядевочек
«Холодное сердце» имальчиков«Человек –Паук»
o Мужские спреи-парфюмы«GO!Hot& Sexy» и«GO!
Cool & Charming»
o Средствадля ногтейThe ONE
o Аксессуарыдля детейи взрослых
31875 Туалетная вода Tenderly Promise, 50 мл.
Элегантный аромат начинается радостным фейерверком.
Плавно замедляясь, он переходит в центральную ноту
королевской белой лилии с ее роскошным кремовым
ароматом. Легкий шлейф, как нежное объятие, согревает и
успокаивает.
Описание аромата:
Тип аромата: цветочный
Верхние ноты: лимон, цветок персика, розовый перец
Сердце: пион, королевская белая лилия, ландыш
Шлейф: сандаловое дерево, кашемировый мускус,
фиалковый корень
Основные ноты: королевская белая лилия, кашемировый мускус, цветок персика.
Описание флакона: очаровательный флакон Tenderly Promise является практически
точной копией флакона-предшественника Tenderly. Его выполнили в пастельно-голубой
цветовой гамме, добавив акварельный рисунок сердца на заднюю стенку. Золотистый
логотип бренда придает элегантности и утонченности, завершая оригинальный дизайн.
Женщина в стиле Tenderly Promise: этот нежный цветочный аромат подойдет мягким
отзывчивым женщинам, в чьих сердцах живет любовь к жизни во всех ее проявлениях.
Эти женщины ценят свои семьи как настоящее сокровище, умеют выстраивать теплые
отношения, оптимистически смотрят на вещи. Заботливая и любящая – женщина в стиле
Tenderly Promise, обязательно станет или уже является прекрасной матерью и
хранительницей очага.
Досье парфюмера: Эмили Копперманн (Emilie Coppermann)
Эмили всегда любила цветы, и в возрасте 14 лет она поняла, что хочет связать свою жизнь
с парфюмерией. Она мечтала жить в гармоничном благоухающем мире, а для

2. осуществления этой мечты начала изучать органическую химию и поступила в ISIPCA –
всемирно известный институт подготовки парфюмеров в Версале.
Для Эмили быть парфюмером – это больше, чем профессия. Она живет миром
парфюмерии и воплощает свои идеи, создавая ароматы. Ее талант в этой области
объясняется веселым, неординарнымхарактером, постоянным стремлением к
переменам, поискам и бесстрашным попыткам пробовать новое (как, например,
смешивать мужские и женские ноты в одном аромате).
Женская интуиция, сила мечты, упорство и умение смотреть на вещи реалистично –
главные помощники Эмили в создании ароматов. Также она обожает Индию и любит
делать черно-белые снимки, путешествуя по этой стране.
Наиболее яркие достижения парфюмера:
Let’s Love for Benetton
Brit Sheer for Burberry
Amarige d'Amour for Givenchy
Ylang Austral for Givenchy
Salsa for Yves Rocher
212 VIP Men for Carolina Herrera
Vetiver Essence for Ferrari
Вдохновение парфюмера:
Когда Орифлэйм предложили Эмили стать создателем аромата с целью
благотворительности, она согласилась без колебаний. Работая над композицией,
парфюмер выбрала главной самую что ни на есть благородную ноту – ноту королевской
белой лилии. Этот цветок обладает нежным кремовым ароматом и ассоциируется с
рождением и материнством.
ОБЕЩАНИЕ ЛЮБВИ
По-королевски щедрый и женственно-нежный букет цветочных нот, как ласковое
объятие и робкий поцелуй ребенка, затронет тончайшие струны души. Кремовый
аромат благородной белой лилии оставит след в твоем сердце.
ПОДАРИ РЕБЕНКУ СВОЮ ЛЮБОВЬ
Покупая Туалетную воду Tenderly Promise, ты становишься участником благотворительной
акции и помогаешь детям. Твоя поддержка очень важна!
Ее королевское Высочество ПРИНЦЕССА Швеции МАДЛЕН Почетный член
попечительского совета Всемирного детскогофонда рассказывает о надежде, мечтах,
детстве и своем сотрудничестве с Всемирным детским фондом.
Детством называется «возрастной промежуток от рождения до юношества».
По мнению Ее королевского Высочества, в чем прежде всего нуждаются дети в
столь важный период развития?
Больше, чем пища и крыша над головой, детям нужна любовь, забота и возможность
расти без чувства страха и ощущения нестабильности жизни. К сожалению, многие дети
во всем мире подвергаются жестокому обращению и эксплуатации, и поэтому им сложно
назвать свое детство безопасным и счастливым.
Каким образом Всемирный детский фонд способствует удовлетворению этих
первоочередных потребностей детей во всем мире?
Мы верим в то, что все дети имеют право быть детьми по-настоящему: чувствовать себя
защищенными и счастливыми, играть и шалить, испытывать любопытство и познавать
мир. Всемирный детский фонд поддерживает более 100 проектов по всему миру. Мы
помогаем детям, которые стали – или могут стать – жертвами жестокого обращения, а
также детям, получающим альтернативный уход; оказываем поддержку бездомным
детям и семьям, оказавшимся в трудной жизненной ситуации. Наш фонд не только

3. оказывает финансовую помощь, но и регулирует использование стратегических средств, а
также расширяет возможности сотрудничества. Мы поддерживаем партнерство, передачу
знаний и благотворительные инициативы по оказанию помощи нуждающимся детям, и в
своей работе мы используем принципы эффективности качества и рационализации
затрат.
Мы, в компании Орифлэйм, разделяем стремление поддерживать детей и считаем,
что наша помощь дает детям возможность мечтать. Как, по мнению Ее
королевского Высочества, это перекликается с деятельностью Всемирного
детского фонда?
Я с уважением отношусь к работе фонда Орифлэйм, направленной на поддержку детей.
Являясь одним из со-основателей Всемирного детского фонда, Орифлэйм тесно
сотрудничает с нами вот уже более 15 лет, и за этот период им удалось собрать почти 2
млн евро. Новая инициатива Орифлэйм подтверждает четкое намерение компании
помочь детям осуществить мечты, подарив им счастливое детство. У каждого ребенка
должна быть возможность мечтать и добиваться исполнения желаний.
Каким Ее королевскому Высочеству хотелось бы видеть будущее Всемирного
детского фонда?
Я надеюсь, что мы продолжим расти как организация, чтобы больше детей во всем мире
могли получить нашу поддержку. Насилие и эксплуатация встречаются во всех мировых
сообществах. Мне хотелось бы убедиться в том, что каждый взрослый осознал
необходимость защищать детей в своей собственной жизни и нашел возможность
поддержать организации, помогающие детям в других сообществах.
Вот почему я начала кампанию «Спасибо от Всемирного детского фонда» – чтобы люди
вспомнили самые радостные моменты своего детства и сказали спасибо тем, кто сделал
эти моменты радостными. Вместе мы добьемся того, что каждый ребенок сохранит
счастливые воспоминания о детстве.
31032 Средство для роста ногтей The ONE, 8 мл.
Мультикомпонентная восстанавливающая формула стимулирует
рост ногтей, позволяя заметить эффективность применения уже
через 3 дня. В состав средства входит экстракт киви и витамины С и Е
для защиты, укрепления, питания и увлажнения ногтей и кутикул.
Удобно наносится и быстро впитывается.
ВИТАМИННЫЙ УХОД для ВОССТАНОВЛЕНИЯ и РОСТА ногтей
32038 Укрепляющее покрытие для ногтей The ONE, 8 мл.
Прозрачный глянцевый лак содержит гексанал, способность
которого укреплять ногти доказана клинически. Мгновенно защищает ногти,
предотвращая расслаивание и ломкость, и улучшает их состояние при регулярном
использовании*. Наноси как базовое покрытие под цветной лак, чтобы предотвратить
пожелтение ногтевой пластины.
Прозрачный УХАЖИВАЮЩИЙ ЛАК содержит ГЕКСАНАЛ – ингредиент с клинически
доказанной эффективностью для УКРЕПЛЕНИЯ НОГТЕЙ
Прозрачный глянцевый лак с укрепляющим эффектом
Защищает ногти от расслаивания и ломкости – уже после 1 применения
Оказывает стойкий увлажняющий эффект – при регулярном применении*
При использовании в качестве базового покрытия под цветной лак – предотвращает
пожелтение ногтей
28433 Кусачки для кутикулы

4. Удобные кусачки из матовой нержавеющей стали. Размер: 9 х 4,8 х 0,9 см.
ДОМАШНЕЕ НОГТЕВОЕ СПА
СОВЕТ 1:
Распарь ногти в ванночке, затем обработай кутикулу с помощью кусачек.
СОВЕТ 2:
Нанеси прозрачное укрепляющее покрытие. Ногти приобретут глянцевый блеск.
СОВЕТ 3:
Дважды в день наноси средство для роста ногтей с помощью кисточки, затем втирай в
ногти до полного размягчения микрогранул.
32031 Набор для коррекции бровей The ONE, 3г.
Профессиональный дизайн бровей никогда еще не был таким
простым! Компактный набор содержит все необходимое, чтобы
подчеркнуть естественный изгиб бровей, придать им форму и цвет.
В комплекте: 2 оттенка теней для бровей, 2 кисточки со скошенным
ворсом и фиксирующий воск.
ИДЕАЛЬНЫЙ ИЗГИБ И ЧЕТКАЯ ФОРМА БРОВЕЙ
Секрет профессиональных визажистов – удобный и компактный
мультифункциональный набор, с которым так просто придать
бровям идеальную форму и цвет.
ДВА ОТТЕНКА, которые подчеркнут НАТУРАЛЬНЫЙ цвет бровей
ВОСКОВАЯ ТЕКСТУРА придает бровям нужную форму, УСТОЙЧИВАЯ ФОРМУЛА надолго
фиксирует изгиб
В наборе 2 кисточки со СКОШЕННЫМВОРСОМдля ТОЧНОГО НАНЕСЕНИЯ
Удобный набор ВСЕ-в-ОДНОМ
ШАГ 1.
Выбери один оттенок или смешай оба, чтобы подобрать идеальный цвет.
ШАГ 2.
Полученным оттенком прокрась брови отрывистыми движениями скошенной черной
кисточки.
ШАГ 3.
С помощью воска и белой кисточки придай бровям форму и зафиксируй ее. Старайся
приподнять волоски вверх.
Неоновая губная помада 5-в-1 The ONE Colour Stylist Intense Collection, 4 г.
32237 Слива
32239 Орхидея
32240 Брусника
32241 Мандарин
32242 Барби
32243 Гибискус
32245 Коралл
32246 Сангрия
32238 Черешня
Любимая помада 5-в-1, НОВЫЕ ИНТЕНСИВНЫЕ ОТТЕНКИ:
• Насыщенный цвет*
• Увлажнение
• Ощущение комфорта на губах**

5. • Полуматовое покрытие
• Стойкие пигменты*
*По результатам потребительских тестов
**На основе свойств ингредиентов
НЕОНОВЫЙ ТРЕНД: БОЛЬШЕ, ЯРЧЕ, ЗАМЕТНЕЕ
Как устоять перед новейшим концептуальным трендом – яркой неоновой помадой?
Актуальная интенсивная палитра The ONE – это удовольствие, которое тебе подарят
выдающиеся, заметные, бравурные оттенки помады – чтобы разнообразить привычный
мейкап и бросить вызов скуке.
Йонас Врамель Глобальный креативный директор – Категория декоративной косметики
Орифлэйм
«Яркая помада – один из самых быстрых и простых способов сделать макияж
выразительным и экстравагантным, оставаясь в рамках заданного стиля».
31641 Мужской спрей-парфюм GO! Cool & Charming, 150 мл.
ТРЕНДИ-ДЕНДИ
Попав на кожу тела, этот спрей-парфюм сотворит чудо: освежающие
ароматические ноты сочной дыни канталупы, морской аккорд и
терпкий дубовый мох превратят обычного пар в очаровательного
джентльмена.
31642 Мужской спрей-парфюм GO! Hot & Sexy, 150 мл.
СЕКСИ-МАЧО!
Едва соприкоснувшись с кожей, этот спрей-парфюм зажжет огонь в его
сердце: афродизиак циперус, пряная гвоздика, древесные ноты гваяка и
волнующие бобы тонка превратят его из робкого Ромео в страстного
тигра.
Навстречу приключениям вместе с Анной и Эльзой!
Если вдруг мир окажется под сказочным снежным покровом, растопить лед в сердцах
помогут добрые чувства. Не дожидаясь холодов, подари малышке немного тепла!
Туалетная вода и шампунь-бальзам с нежным ароматом и изображениями персонажей
любимого фильма станут продолжением волшебной истории.
Формула «без слез»
31676 Туалетная вода «Холодное сердце»
Флакон туалетной воды c изображением принцесс Анны и Эльзы. Нежный
аромат и мягкая формула. Одобрено дерматологами. 100 мл.
Нежный аромат для маленькой принцессы
31674 Шампунь-бальзам 2-в-1 «Холодное сердце»

6. Нежный аромат, удобный формат 2-в-1 и мягкая щадящая формула «без слез»
специально для детей. Одобрено дерматологами. 200 мл.
Пусть твой маленький герой отважно сражается с несправедливостью этого мира! С
помощью коллекции «Человек-Паук» он легко победит врагов гигиены и хорошего
настроения.
Поймай преступника в паутину чистоты и клубничного аромата
31138 Мыло «Человек-Паук», 75 г.
Мыло оригинальной формы поможет всем поклонникам Человека-
Паука оставаться чистыми! Мягкая формула, подходящая для детской
кожи, и свежий клубничный аромат. Одобрено дерматологами.
31139 Пена для ванны и шампунь для волос и тела 3-в-1 «Человек-
Паук»
Можно использовать как шампунь, гель для душа и пену для ванны.
Одобрено дерматологами. Мягкая формула «без слез» и клубничный
аромат. 250 мл.
3-в-1: пена для ванны, шампунь, гель для душа
Не разлей вода!
Яркие парные зонты с изображениями кошек и котят порадуют всю
семью!
Вместе с мамой веселее, даже если на улице лужи. Берем наши
очаровательные зонтики и бежим из дома – танцевать под летним
дождем!
28800 Детский зонт «Котята»
Пестрый детский зонт-трость с забавным принтом. Раскрывается
механически. Материал: полиэстер. Длина: 42,8 см. Диаметр ручки: 4 см.
Рекомендовано для детей старше 3 лет. Зонтик для дочки или сына
28799 Зонт «Кошки»
Яркий механический зонт в 3 сложения. Продается в чехле. Материал: полиэстер. Длина:
25,5 см (сложенный). Диаметр ручки: 4,3 см.
Зонт для мамы
28444 Рюкзак «Одноклассник»
Вместительный рюкзак из полиэстера с застежкой-молнией, наружным карманом и
светоотражателями. Рекомендованный возраст: 4-8 лет. Размер: 35 х 11 х 29 см.
Светоотражатели на рюкзаках обеспечат безопасность маленьких пешеходов.
28447 Рюкзак-мешок «Одноклассник»
Легкий рюкзак-мешок из полиэстера подойдет для спортивной одежды, сменной обуви и
других вещей. Затягивается на тесьму; с наружным карманом для мелочей и
светоотражателем для безопасности в темноте. Размер: 33 х 0,5 х 43 см.
28448 Пенал «Одноклассник»

7. Материал: полиэстер. Застежка-молния. Вмещает до 10-15 карандашей/ручек.
Рекомендованный возраст: 4-8 лет. Размер: 20 х 8 х 8 см.
Школьная линейка или... школьная клетка? Любой урок пройдет
интереснее, если под партой висит стильный рюкзак, а на шее у
лучшей подружки – оригинальный кулончик.
28438 Сумка «Одноклассница»
Яркая сумка с регулируемой лямкой и светоотражателями.
Материал: полиэстер. Размер: 33 х 10 х 25 см. Рекомендованный
возраст: 4-8 лет.
28443 Парные подвески «Одноклассница»
Сердечко-подвеска состоит из 2 частей, надпись на которых
означает «лучшие друзья» – по одному слову на каждой
половинке. Кулон: 2,5 см, шнурок: 35 см.
Половинку сердечка можно подарить любимой подруге
28439 Пенал «Одноклассница»
Модный аксессуар и настоящий школьный друг, который поможет
организовать письменные принадлежности. Материал: полиэстер.
Вмещает до 10-15 карандашей/ручек. Размер: 19 x 8 x 8 см. Рекомендованный возраст: 4–
8 лет.
28351 Платье-туника «Эмми»
Платье-кафтан из мягкого полиэстера с оригинальным принтом –
новинка сезона. Продается с поясом-шнурком из такого же
материала. Кафтан можно стянуть на талии или носить свободно.
Универсальный размер.
УЛЬТРАМОДНЫЙ ПРИНТ – повторяющийся мотив «перо»
28352 Ремень «Эмми»
Узкий плетеный ремень из коричневой искусственной кожи
прекрасно дополнит кафтан, платье или джинсы. Незаменимый
базовый аксессуар для твоего гардероба.
Размер: 105 x 1,6 см.
Плетеный ремень – универсальный аксессуар на все времена
28350 Сумка «Эмми»
Хит сезона – потрясающая сумка из фактурного материала под
кожу с бархатистой внутренней отделкой и золотистой
фурнитурой. Размер: 30 х 10 х 30 см.
Внутренняя отделка под замшу, большой внутренний карман на молнии, закрытые швы.

8. Бирюза – один из недавних хитов и идеальный цвет для создания самых стильных
акцентов летне-осеннего межсезонья.
28368 Кошелек-косметичка «Бирюзовый тренд»
Имитация кожи. Застежка-молния, карманы для пластиковых
карт.
Размер: 15,2 x 10 см.
Мини-косметичка с 3 карманами для пластиковых карт
28367 Сумка «Бирюзовый тренд»
Имитация кожи. 2 отделения на молнии, внутренний карман на
молнии, отделение для мобильного. Длина ремешка
регулируется. Размер: 22 x 1,5 x 16 см.
Сумка с 2 отделениями на молнии и внутренним карманом на
молнии. Бирюзовый акцент
Нескучно о классике.
Организованный, строгий, элегантный, но при этом не скучный – таков идеальный
джентльмен и стиль его гардероба, заметную роль в котором играют аксессуары.
28452 Солнцезащитные очки «Алекс»
Классические «авиаторы» – незаменимый аксессуар
городского модника. Матовая черная оправа, темные
линзы. 100% защита от УФ. Чехол из микрофибры подходит
для протирки очков. Материал: поликарбонат. Размер: 14,5
x 4,5 см.
28466 Зонт «Алекс»
Стильный компактный зонт складывается механически.
Строгий и элегантный графичный принт в серо-синих тонах,
удобная ручка с отделкой из искусственной кожи.
Продается в чехле. Длина: 30 см (сложенный).
28463 Чехол для пластиковых карт «Алекс»
Темно-синий складной чехол из полиэстера с карманами для пластиковых карт. Черная
эластичная лента для удобного хранения чеков и квитанций. Размер: 14 x 9,5 см.
ПРИЯТНЫЕ МЕЛОЧИ:
Карманы для карт, эластичная тесьма для фиксации чеков и квитанций