Download to read offline
Book2 unit 1 transfers
- 1.
- 2. Content • New words •Translation of text • Reading /ex-2/ • Vocabulary /ex-3; 4/
- 3. New words • Bank-to-bank-transfers- банк хоорондын шилжүүлэг • Address-гэрийн хаяг • Routing number- серийн дугаар • Account number- дансны дугаар • Real time gross settlement transfer- шуурхай шилжүүлэг • Transaction fee- шилжүүлгийн суутгал • Settlement-хэлэлцээр, тохиролцоо, шилжүүлсэн мөнгө • Irrevocable- эргэлтгүй, буцалтгүй
- 4. • Contact yourbank by phone, via the internet, or in person. For bank-to-bank-transfers you need to provide the following information about the recipient : name, address, phone number, routing number, and account number. • For transfers or payments to non-banking institutions or individuals, please speak with a representative in our member services department. • Standard wire transfer : $10 transaction fee • Real time gross settlement transfer /RTGS/ : $25 transaction fee • Standard wire transfer : settlement within 2-3 business days. • RTGS: instantaneous • That depends on what type of transfer you used. Standard wire transfer can be halted prior to settlement. RTGS transfer cannot be stopped once initiated. All transfers are irrevocable after settlement.
- 5. Translation of text Howdo I complete a wire transfer? • Contact your bank by phone, via the internet, or in person. • For bank-to-bank-transfers you need to provide the following information about the recipient : name, address, phone number, routing number, and account number. Би хэрхэн электрон шилжүүлэг хийх вэ? • Та өөрийн банктайгаа утсаар, интернэтээр, эсвэл өөрийн биеэр холбогдож болно. • Банк хоорондын шилжүүлэг хийх үед хүлээн авах хүний хувийн мэдээллийг үнэн зөв өгөх хэрэгтэй. Үүнд: нэр, гэрийн хаяг, утасны дугаар, чиглүүлэгч тоо, дансны дугаар.
- 6. • For transfersor payments to non- banking institutions or individuals, please speak with a representative in our member services department. • банк бус санхүүгийн байгууллага болон хувь хүмүүс рүү шилжүүлэг болон төлбөр хийхийн тулд манай гишүүн үйлчилгээний салбарын төлөөлөгчтэй холбогдоорой.
- 7. What does itcost? • Standard wire transfer : $10 transaction fee • Real time gross settlement transfer /RTGS/ : $25 transaction fee How long does it take? • Standard wire transfer : settlement within 2-3 business days. • RTGS: instantaneous Шилжүүлэгийн төлбөр хэд вэ? Ямар үнэтэй вэ • Энгийн шилжүүлэг: 10$ • Шуурхай шилжүүлэг: 25$ Шилжүүлэг хэр хурдан хийгддэг вэ? • Энгийн шилжүүлэг: ажлын 2- 3 өдөр • Шуурхай шилжүүлэг: агшин зуур
- 8. Can I stopa transfer? • That depends on what type of transfer you used. • Standard wire transfer can be halted prior to settlement. • RTGS transfer cannot be stopped once initiated. • All transfers are irrevocable after settlement. Шилжүүлэгээ зогсоож болох уу? • Энэ нь та ямар төрлийн шилжүүлэг хийснээс хамаарна. • Энгийн шилжүүлэгийг хийхээс өмнө зогсоох боломжтой. • Шуурхай шилжүүлэгийг хийсэн л бол зогсоох боломжгүй. • Бүх шилжүүлэгүүд нь хийгдсэний дараа эргэлт буцалтгүй байдаг.
- 9. Ex-2 1. Customers mustcontact member services for bank-to-bank-transfers. 2. A routing number is need for all transfer. 3. RTGS can be stopped within 2-3 business days.
- 10. Ex-3 1. Irrevocable 2. Account 3.Transaction fee 4. Settlement 5. Payment 6. Wire transfer A. Money sent electronically B. A place where money is stored C. Money given for compensation D. Money charged to transfer money E. The completion of a transfer F. Unable to be stopped or changed
- 11. Ex-4 1. Provide yourname,………, phone number. 2. There are different fees for each type of………… 3. Costumers can only make …………..transfer. 4. Each bank’s ………..consist of nine digits. 5. ……….guarantees an instantaneous transfer.
- 12. EX-6 Bank chargesa fee sender Recipient verifies account information Bank enters recipient’s information Customer receive notification
- 13. EX-7 1. Routing number 2.Here you go 3. Next 4. Receive 5. Within 24 hours 6. Confirmation
- 14. EX-8 1. This ismy first time doing. So how does it work? 2. Yes, once the funds arrive, you’ll get an email notification. 3. I have written it all down. Here you go 4. Will I get confirmation when the funds arrive? 5. Thank you. I’ll just enter that into our system. 6. After I submit the transaction, the funds should arrive within 24 hours. 7. How long will it take? 8. First I’ll need the recipient’s name, contact information, and routing number.