TITULAR DE PORTADA: Segona violació a Lleida ciutat en menys de un dia FOTO DE PORTADA: Gos per detectar bitllets a la duana de la Farga

1. divendres 8 de juliol 2011
una nova firma darrer ple
pot reobrir Vilaró de la ‘vella’
a Mollerussa diputació
El president sor-
El conseller Pelegrí va anunci- tint, Jaume Gila-
ar davant el Parlament que en bert, destaca el
uns 15 dies o un mes espera consens que hi ha-
anunciar la reobertura de la gut amb el territori.
planta. el pla Pàgina 10 lleida Pàgina 6
Segona violació a Lleida
ciutat en menys de un dia
L’atacant de la jove de la Partida de la Mariola torna a agredir sexualment
una altra víctima la matinada de divendres al barri de l’Escorxador Avui P. 3
subdelegació del govern
lleida, la demarcació
catalana on més cau la
natalitat l’any passat
Tel.: 973 260 065 - Fax: 973 261 067
L’enquesta de l’Institut Nacional d’Es-
tadística (INE) informa que ha baixat
un 2% respecte al 2009, quan aquest
darrer any ja va ser el més negatiu des
de 1995. En total, durant l’any passat a
les comarques lleidatanes van nàixer
fins a 4.874 nens. lleida P. 7 i Ed. 5
o
> la producció de pera
caurà enguany un 7%
el plA d’urgell Pàgina 10
gos per detectar
> Augmenten un 8% les bitllets a la duana
queixes al Síndic de lleida
de la Farga pirineus Pàgina 9
lleidA Pàgina 7
menú diari dilluns a
divendres 12'00 €
cat
menú
ROBA I SABATERIA
INFANTIL
PUERICULTURA
cap de
setmana 15'00 €
núm. 1.368 any 6 / BONDIA
LLISTES DE NAIXEMENT
menú grups a partir
de 12'00 €
Vine a fer
la teva
Av. de Catalunya, 112 TÀRREGA 973 501 516 OFERTA CAPS DE SETMANA
llista de et convidem a copa de cava o
naixement. maite@solilluna.cat
tel 97345 02 10
sangria o cubata per persona
Gaudeix dels
avantages que c/Barcelona, 31 - 33
BALAGUER 25600
menú gourmet tots els
dies 25'00 €
t ’o f e r i m
www.solilluna.cat
cafè i beguda inclosa

2. 2 d’interÈS divednres 8 de juliol de 2011
eL teMPS
Vielha
Vielha
14/26
ServeiS
val d’aran
Telèfons
A LLeidA
Mossos, Policia, G. Civil i Bombers www.bondia.cat
Emergències 112 alta pallars meteo@bondia.cat
Urgències Mossos 088 ribagorça sobirà
Mossos d’Esquadra 973 700 050
Atenció a la Dona (Mossos) Ext. 5000 Sort
Policia 091 06.31h 15/27
21.34h Martinet
G. Civil Atenció Ciutadà 900 101 062 El Pont 14/26
Guàrdia Urbana
Urgències mèdiques
092 / 973 700 600
Cap de setmana de de Suert
12/26
La Seu
cerdanya
ICS 973 221 516
Hosp. Arnau de Vilanova 973 248 100 solet i de calor, però d’Urgell
15/27
13/25
Hospital de Santa Maria 973 727 222
no canicular. Amb
Gósol
Urgències Tàrrega 973 310 852 Tremp
Comitè Anti-sida 973 221 212 creixent 18/31 alt urgell berguedà
Alcohòlics Anònims 629 779 654
Comedores compulsivos 676 060 624
trons al Pirineu
pallars
Fibrolleida 649 873 838 El dia avui s’ha aixecat amb alguns núvols jussà
Creu Roja baixos fruit de la mateixa humitat. Aquest Solsona
18/31
Lleida 973 279 900 migdia, si no abans, ja es desfaran i quedarà
Agramunt 973 390 880
un bon sol arreu i una calor moderada. Fins
Balaguer 973 445 795 solsonès
Cervera 973 532 084 els 31 o 32 graus al Pla. La nit, agradable, noguera
Les Borges Blanques 973 143 493 amb una mica de xafogor al sud. Aquesta
Mollerussa 973 711 282 tarda al Pirineu sí creixerà alguna tempesta,
Tàrrega 973 500 679 que demà a la tarda i el diumenge després Balaguer segarra
Serveis funeraris 973 237 206
Servei de Suport de migdia es repetirà. A la resta sol i ca- 18/31
en el Dol de Ponent 973 501 503 lor, sobretot diumenge. Cervera
Bus Lleida-Andorra 973 352 379 18/31
Estació d’Autobusos 973 268 500 urgell
dissabte
diumenge
pla d’urgell
farmàcies aVUI
Mollerussa Tàrrega
De 9.00 a 22.00 h Lleida 19/32
simó Príncep de Viana, 99 18/32
19/32
anadon Balmes, 44
De 22.00 a 00.00 h segrià
Badia Prat de la Riba, 91 Les Borges
Baquero Riu Ebre, 10 (Doctora Castells) Blanques
De 00.00 a 09.00 h 19/32
Baquero Riu Ebre, 10 (Doctora Castells) garrigues
farmàcies deMà
De 9.00 a 22.00 h
Villalonga Pifarré Hostal, 2 (Bordeta)
Bendicho-isanta Passeig de Ronda, 139
De 22.00 a 00.00 h
redondo Àger, 23 (Bordeta)
fco. de Villalonga Boters, 25
De 00.00 a 09.00 h
fco. de Villalonga Boters, 25
al·lèrgies (Del 05-07 al 10-07)
Parietària 4 = Pi 1D
gramínies 4 = Plàtan - -
olivera 0 = Pollancre - -
avellaner - - salze - -
auró negundo - - Vern - -
freixe - - Xiprer 0 = MUSICAL AURORA
melcoratge
om
- - alternaria 4 =
- - cladosporium 4 =
CLASSES de
GUITARRA ∙ PIANO
niVell acTUal i risc D’al·lèrgia
nul 0 mitjà 2 màxim 4 INFORMÀTICA
Baix 1 alt 3
niVells De PreVisiÓ 10€ HORA
en augment a en descens D tel. 973 60 32 09
estable = situació excepcional ? Mollerussa
ESCOLA D’ESTIU
GRUPS REDUÏTS de 4 HORES
cada matí
des de P-3 fins a 6è
ARTICLES DECORACIÓ i REGAL GRUPS REDUÏTS de 2 HORES
REBAIXES
cada matí
Av. Doctora Castells, 37 ESO
Telèfon: 973 21 25 07 Reforç de totes les matèries
www.studium-academia.com Tècniques d’estudi
TOT AL 50%
mail: studium@svt.es
150 €/mes
També per setmanes o quinzenes
C/ Bruc, 26 - Tel./Fax 973 21 22 98 - 25001 LLEIDA
Batxillerats i universitaris, hores concertades

3. divendres 8 de juliol de 2011 avui 3
successos
els Mossos d’esquadra i la Guàrdia urbana van obrir agressió a una jove a la partida de la Mariola. Per aquest es va denunciar cap a dos quarts de cinc de la tarda de
ahir una nova investigació per una segona violació a motiu, i per la descripció donada per les víctimes, se dimecres i la segona es va produir ahir a la matinada, al
la ciutat de lleida. va tenir lloc de matinada al barri sospita que l’agressor podria ser el mateix home. el voltant de les dues. la policia, amb un ampli dispositiu,
de l’escorxador poques hores després d’una primera cas es troba sota secret de sumari. la primera violació buscava ahir l’autor dels fets.
Segona violació a una jove a la
ciutat amb 10 hores de diferència
Va tenir lloc de matinada al barri de l’Escorxador i se sospita que l’agressor podria ser el mateix
rEdAcció/AgènciEs apuntar que aniria vestit amb
lleida
una samarreta negra, unes ber- acn
Nova violació a una jove de la mudes marrons i xancletes. Se-
ciutat Lleida. És el segon cas ria d’estatura baixa, d’uns 1,60
que es produeix en menys de centímetres. Sembla ser que no
24 hores de diferència. Con- parla espanyol i portava arra-
cretament, en 10 hores. Aquest cades. A més, les dues víctimes
segon cas es va produir ahir la haurien donat descripcions
matinada, cap a les dues, en semblants de l’agressor.
una zona del barri de l’Escor- Cal recordar que la primera
xador de la ciutat. La primera violació va ser denunciada di-
agressió es va produir a dos mecres a la tarda, quan el su-
quarts de cinc a la partida de la posat agressor va abordar a la
Mariola. Les dues víctimes se- víctima entre unes bardisses
rien noies joves d’entre 18 i 20 i la va violar al costat d’una
anys. Al tancament de l’edició casa abandonada. La víctima
d’aquest diari no s’havia pro- va ser atesa a l’hospital Arnau
duït cap detenció relacionada de Vilanova, on va rebre aten-
amb els cas. ció psicològica i va prestar una
primera declaració davant la
dEscripció simiLAr policia, a qui va donar una des-
El judici es va celebrar el dia 29 de juny a l’Audiència de Lleida
Pel que fa a la investigació, cripció de l’home.
els Mossos d’Esquadra sospi- L’alcalde de Lleida, Àngel
ten que les hauria pogut co- Ros, va confirmar la investiga- Quatre anys per abusar d’una estudiant
metre el mateix individu. Es ció dels dos suposats casos i,
tractaria d’un home d’entre 25 que “cal rebutjar-ho al màxim”. Precisament ahir, es va conèi- ció de la residència universi- sota els efectes de l’alcohol i
i 40 anys d’origen subsaharià, A més, va assegurar que s’han xer que l’Audiència de Lleida tària del Campus de Cappont d’un medicament. Se’ls con-
al qual es buscava ahir amb un posat en marxa tots els recur- ha condemnat dos joves per després de passar la nit de demna a 4 anys de presó per
important dispositiu policial sos de la Generalitat, dels Mos- abusar sexualment d’una es- festa amb ella i quan estava un delicte d’abús sexual amb
de la policia catalana i la Guàr- sos d’Esquadra i de la Guàrdia tudiant d’Erasmus a l’habita- semiinconscient per estar l’atenuant d’embriaguesa.
dia Urbana. Fins i tot, es va Urbana de Lleida.
Balaguer a Tàrrega
C-53/C-148 des de BCN
sortida 504
ANGLESOLA (centre)
VENDA a l’ENGRÒS i DETALL
Av Lle ació
a
VENDA a l’ENGRÒS i DETALL a Barcelona De: serveis - tèxtil - comerç - hosteleria
ny
. C ida
alu
curiositats - industrial - obra civil
C. Est
Complements - accessoris - útils
O LA carretera
at
obra pública - automoció - construcció
LES
components maquinària - material - eines
C.
els Tres Tombs
antiguitats - oportunitats - hogar - etc.
elements - equips - ensers - etc.
G
CASTERAS
AN
OUTLET GLOBAL
celona
AUCTIONS
SECOND
- Lleida - Bar
HAND S.L.
Za ragoza A-2 autovia
des de via tren Lleida - Barcelona
Lleida sortida
N-II
500
INSTAL.LACIONS carretera N-II
• 1.200 m 2 ESPECIALITAT
• Nau coberta amb exposició en
prestatgeries de petites eines,
PANEL SANDWICH I
màquines, etc. TOT TIPUS DE XAPA
• 1.500 m2 pati tancat amb
exposició de gransmàquines, • Partides
materials voluminosos. • Desllotjaments per
• 2.500 m2 pàrquing per a clients
finalització de l’actividat
• 100 m2 d’oficines generals Horari: De dilluns a divendres: matí i tardes - Dissabtes: només matins
• 3 serveis públics
• Sobrestocs
Tel. 973 30 81 11 · Fax 973 30 81 82 · www.outlet-global.com · ash009@terra.es • Descatalogacions
• 3 màquines
• Vending públic c/ Estació, 23 - ANGLESOLA (LLEIDA) • Sinistres

4. 4 propostes divendres 8 de juliol de 2011
alternatives culturals cinema. programació i horaris
 Cinema LAUREN C/ Pere Cabrera, 6-8 - Tel.: 973 20 54 48 - www.laurenfilm.es
la localitat lleidatana del Soleràs, inclosa dins VII Trobada de Gegants de
LLIBRES de la Setmana Cultural 2011 que organitza Solsona
Kung fu panda 2 SALA 1 De div. a dij: 16.30, 18.30, 20.30
Qüestions de vida l’Associació de Dones d’aquesta població de Midnight in paris SALA 1 De div. a dij: 22.30; golfa div. i dis: 00.30
la comarca de les Garrigues, una xerrada amb Plaça Major de Solsona. SALA 2 De div. a dij: 20.30, 22.30; golfa div. i dis: 00.30
Museu Comarcal de l’Urgell. 21.30 hores.
blacKthorn: sin destino
el títol Mali, un país amb futur. SALA 2 De div. a dij: 16.30, 18.30
20.00 hores. Botifarrada popular amenitzada per Jordi sólo una noche
Aquest vespre es presentarà l’obra literària de Casellas. transforMers 3 SALA 3 De div. a dij: 17.00, 20.30; golfa div. i dis: 23.30
Moixé Natan, jueu destacat de la Tàrrega del
XII Escola d’Estiu de Comerç
Sala Víctor Siurana del Rectorat. cars 2 SALA 4 De div. a dij: 16.00, 18.10, 20.20, 22.25; golfa
segle XIV que sobresortí com a home de nego- Transsegre div. i dis: 00.30
cis i escriptor. Qüestions de vida és un singular 19.00 hores. SALA 5 De div. a dij: 16.20, 18.20, 20.20, 22.20; golfa
exemple de prosa rimada medieval. Aquesta Aquesta 2a jornada de l’Escola d’Estiu de Parc de la Transsegre de Balaguer. aMigos
23.30 hores. div. i dis: 00.20
és una edició crítica i traducció a càrrec de Comerç, promoguda i organitzada per la Fe- SALA 6 De div. a dij: 16.10, 19.00, 22.00
A la tarda obrirà el parc tancat per als partici- transforMers 3
Josep Xavier Muntané, doctor en Filologia deració de Comerç de Lleida, explicarà com
Hebrea per la Universitat de Barcelona. és primordial avui mantenir en estat positiu pants de la festa que vulguin acampar. Festa resacón 2: ¡ahora en tailandia! SALA 7 De div. a dij: 16.15, 18.15, 20.20, 22.20; golfa
al riu i nit de DJ des de la cabina del Red Bull div. i dis: 00.20
la nostra ment. Una posició assertiva és clau;
Car, amb DJ Oriol Garcia i DJ Quelo. bad teacher SALA 8 De div. a dij: 16.15, 18.15, 20.30, 22.30; golfa
CONFERÈNCIES l’autorespecte i el respecte cap als altres. En div. i dis: 00.20
aquesta jornada es donaran les pautes del
MEC a la pràctica coneixement del nostre jo, respectant el teu PROJECCIONS piratas del caribe SALA 9 De div. a dij: 16.45, 19.15, 22.10
Biblioteca Central Comarcal de propi ser amb el propòsit de sentir-te útil amb insidious SALA 10 De div. a dij: 16.15, 18.15, 20.15
Tàrrega. tu mateix i amb el teu entorn més proper. Tre-
Cinema a la fresca x-Men priMera generación SALA 10 De div. a dij: 22.20
09.30 hores. ballar per transmetre una energia autèntica Plaça de les Nacions Sense Estat de
 Cinema RAMBLA C/ Anselm Clavé, 11 - Tel.: 973 23 27 26
Durant tot el matí se celebrarà el taller semi- entre nosaltres. Tàrrega.
un cuento chino SALA 2 De div. a dij: 16.20, 18.10, 20.00, 21.50
nari sobre la clau de la motivació personal El 22.30 hores.
MEC a la pràctica. Preu: 25€. el inocente SALA 3 De div. a dij: 16.00, 18.10
ACTES SOCIALS Arriba a la ciutat el cicle de projeccions ci-
nematogràfiques gratuïtes a l’aire lilure amb SALA 3 De div. a dij: 20.20, 22.30
el castor
Setmana Cultural Lo Cercacurts títols que han destacat en la darrera tempora- blitz SALA 4 De div. a dij: 16.30, 18.15, 20.05, 22.00
El Soleràs. Montornès de Segarra. da. Per aquesta nit, es projectarà l’aplaudida  Cinema PRINCIPAL Pl/ Paeria, 8 - Tel.: 902 17 09 38
19.00 hores. Inici del Festival Lo Cercacurts a Montornès Pa negre, l’adaptació de la novel·la d’Emili
Enric Ribera Gabandé, periodista i director de Segarra, que tindrà lloc durant tot el cap Teixidor i ambientada a la Catalunya rural de Midnight in parís (cat) Div. i de diu. a dij: 16.15, 18.00, 19.50, 21.40;
de la revista La Cuina de Catalunya, oferirà a de setmana. la postguerra. dis: 17.10
 Cinema JCA ALPICAT C/ K. Pla parcial 2 del Pla de Montsó. Alpicat - Tel.: 973 70 63 50
CAP DE SETMANA transforMers 3 De div. a dij: 16.40, 18.00, 19.30, 20.50, 22.20;
golfa div. i dis: 23.40; esp. diu: 11.30, 12.30
Plaça del Freginal del Talladell. Lliurament del Premi 7Lletres transforMers 3 (3d) De div. a dij: 17.15
Dissabte 21.30 hores. Castell de Concabella. resacón 2 ¡ahora en tailandia! De div. a dij: 16.45, 17.15, 18.45, 19.15, 20.05,
Tornen les vetllades al Freginal amb sopar i 20.45, 21.15, 22.05, 22.45; golfa div. i dis: 23.15,
22.00 hores. 00.00; esp. diu: 12.45, 13.15, 14.45, 15.15
projecció de la pel·lícula Pa Negre d’Agustí Lliurament del guardó en el marc d’una festa
MÚSICA Villaronga. literària. blitz De div. a dij: 16.50, 18.40, 20.30, 22.20; golfa
Concerts dels Bucs d’Assaig div. i dis: 00.10; esp. diu: 11.35, 13.25
Bucs d’Assaig de Lleida. Setmana Cultural win win (ganaMos todos) De div. a dij: 16.15, 18.15; esp. diu: 12.15, 14.15
La nova iniciativa dels Bucs neix de la bona Llar del productor de Castelldans. hanna De div. a dij: 16.10, 18.10; esp. diu: 12.10, 14.10
acollida que han tingut els tributs dedicats 22.30 hores. Diumenge Midnight in paris De div. a dij: 20.15, 22.05; golfa div. i dis: 00.00
a Jim Morrison i Bob Marley, recentment. Cinema amb la pel·lícula Carta blanca. Kung fu panda 2 De div. a dij: 16.25, 16.15, 20.05, 22.00; golfa
Aquesta resposta ha motivat una programa- div. i dis: 23.50; esp. diu: 11.30
ció de concerts molt diversa amb l’objectiu ACTES SOCIALS
d’atreure un públic ampli i, alhora, promoure ACTES SOCIALS Kung fu panda 2 (3d) Esp. diu: 12.00
Transsegre piratas del caribe De div. a dij: 17.00, 19.25, 22.00; golfa div. i dis:
les formacions musicals i els músics que assa- Transsegre Balaguer. 00.25; esp. diu: 11.40
gen en aquestes instal·lacions. Per a la tercera Balaguer.
entrega es comptarà amb la participació de 09.00 hores. cars 2 (3d) De div. a dij: 16.00, 18.00, 20.00, 22.05; golfa
Boppin’Cats i Irreal..
09.00 hores. Entrada de les barques al parc tancat de Gerb. div. i dis: 00.10; esp. diu: 11.40, 14.00
Comencen les verificacions de barques al A les 11, sortida de les barques al parc tancat cars 2 De div. a dij: 16.50, 19.00, 21.20; golfa div. i dis:
Ballet digital en directe Parc de la Transsegre. A les 15.30, sortida de del Partidor de Gerb. A partir de les 14, entre- 23.15; esp. diu: 12.10, 14.35
la 27a baixada i arribada a Sant Llorenç. A la ga de premis i fi de festa a Balaguer. A més, a blacKthorn (sin destino) De div. a dij: 16.00, 17.40, 19.25, 21.05, 22.45;
Teatre Principal de Lleida.
nit, al parc de la Transsegre de Balaguer, nit les 12.30, vermut Transsegre. golfa div. i dis: 00.30; esp. diu: 11.50
19.30 hores. musical amb els grups Holidays in the Farm De div. a dij: 15.50, 17.30, 19.10, 20.50, 22.35;
En directe, des del l’Òpera Nacional de París, aMigos
el ballet de Les enfants du Pardis amb core-
i Spirit + Buhos. A més, gran festa amb ca- Fira Internacional del Ferro als golfa div. i dis: 00.20; esp. diu: 11.40
nya fins a la matinada i sorteig d’u viatge a Pirineus insidious De div. a dij: 20.10, 22.10; golfa div. i dis: 00.05
ografia de José Martinez i música de Marc
Olivier Dupin. Tenerife. Alins. bad teacher De div. a dij: 16.20, 17.10, 18.10, 19.00, 20.00,
09.00 hores. 20.50, 21.50, 22.40; golfa div. i dis: 23.40, 00.00;
Festa Major de la Mata de Pi- esp. diu: 12.40, 13.30, 14.30, 15.20
FesTOUR Se celebra al llarg de tot el cap de setmana i
Zona firal d’Alcarràs. nyana s’inaugura divendres al matí.  Cinema FUNATIC C/ Pi i Margall, 26 - Tel.: 902 12 59 02. - www.funatic.es
22.00 hores. Pinyana. SALA 1 De div. a dj: 16.15, 18.15, 22.40
el àrbol
El FesTOUR és el festival itinerant més gran 09.30 hores. Festa de Sant Cristòfol SALA 1 De div. a dij: 20.00
A les 9,30h esmorzar popular - Camp de pequeñas Mentiras sin...
del mercat musical català. Una gira creada Solsona.
Futbol, a continuació, tirada de bitlles A les cena de aMigos SALA 2 De div. a dj: 17.00, 18.45, 20.30, 22.40
amb l’objectiu irrenunciable de seguir treba- 09.30 hores.
llant per potenciar la música en viu del país i 12,15h missa a l’aire lliure en honor al patró el extraño caso de angélica SALA 3 De div. a dj: 16.30
Solsona donarà el tret de sortida a la festa
els nous valors musicals. El festival farà para- de la Mata, Sant Pere A les 13,30h vermouth amb un esmorzar de xofers al bar Trabucaire confucio SALA 3 De div. a dj: 18.15
da a Alcarràs, dins el marc d’un altre festival popular a la Plaça A les 16,00h 2n campionat i a les 11.30 h hi haurà missa en honor al Sant SALA 3 De div. a dj: 20.30
de botifarra A les 18,00h festa de l’escuma i cuando un hoMe vuelve...
jove: els Quintos2011. Un cartell molt potent i benedicció dels vehicles amb premis per als SALA 3 De div. a dj: 22.40
i espectacular, encapçalat pels Strombers i gelats per a tothom. A continuació, ballada de aMérica, una historia Muy...
més ben engalanats.
Bongo Botrako; i amb Kayo Malayo, Malaka- sardanes A les 20,00h, exhibició de sevillanes  Cinemes URGELL C/ Navarra, 7. Mollerussa - Tel.: 973 60 03 13. www.circusa.com
ton i Txarango completant una alineació de A les 21,30h. Sopar de germanor A partir de Mulla’t per l’Esclerosi Múltiple SALA 1 Div: 22.30; dis: 18.10, 20.10, 22.45; diu: 16.10,
bad teacher
luxe. Preu: 10 euros. les 23,30h ball de festa major amb l’orquestra Diverses poblacions de Lleida. 18.10, 20.10; dill: 19.30, 22.15
Banda Sonora. SALA 2 Div: 19.00; dis: 18.20, 22.45; diu: 16.00, 20.20;
Durant tot el dia. cars 2 (3d)
Delafé y las Flores Azules Unes 103 piscines de tota la província de dill: 22.15
Sala Manolita de Lleida. Tres Tombs de Sant Cristòfol SALA 2 Div.: 22.15; dis: 20.20; diu: 18.20; dill: 19.30
Lleida participen enguany a la 18a edició del cars 2 (digital hd)
22.30 hores. Església de Santa Maria d’Agramunt. Mulla’t per l’esclerosi múltiple. L’any passat transforMers 2 SALA 3 Div: 22.30; dis: 18.00, 22.45; diu: 16.00, 18.45;
El concert de la formació Delafé y las Flores 11.00 hores. es van recaptar unes 57.000 euros i es van mo- dill: 19.30
Azules previst per a l’1 de juliol s’ha pos- Missa en honor al patró dels xofers cantada bilitzar 300 voluntaris, tot i que és una xifra SALA 3 Dis: 20.45; diu: 20.45; dill: 22.15
pel Cor Parroquial. Al finalitzar, tradicional happythanKyouMoreplease
posat per aquesta nit. Les cançons d’aquest que varia considerablement segons el temps
grups estan entre el rock, el pop, el soul i Tres Tombs. que faci. La recaptació es destinarà al mante-
 Cinemes MAJÈSTIC Av. Catalunya, 54. Tàrrega - Tel.: 973 31 07 30. www.circusa.com
l’electrònica, amb lletres més pròximes a la niment dels Hospitals que la Fundació té a cars 2 SALA 1 Div: 22.30; dis: 18.00, 20.15, 22.30; diu: 18.00,
poesia, són positives i crítiques al mateix Festa de Sant Cristòfol Catalunya, com el de Lleida, a la investigació 20.15, 22.30; dill: 19.00, 22.15
temps i exploren sensacions poc habituals al Barri de Sant Cristòfol de Cervera. de la malaltia com la que es duu a terme amb transforMers 3 SALA 2 Div: 22.30; dis: 18.00, 22.45; diu: 18.00, 20.40;
panorama nacional. 18.00 hores. el CEMCAT. dill: 22.15
Benedicció de vehicles (migdia), tirada de algo prestado SALA 2 Dis: 20.45; diu: 22.40; dill: 19.00
CONFERÈNCIES bitlles (18 h, aparcament Muralla), jocs de cu- Festa del Batre  Cinema CASAL C/ Hospital, s/n. Cervera - Tel.: 973 53 22 64. www.circusa.com
canya (18.30 h, monument a la Generalitat), La Fuliola.
Conferència sobre tapping sopar popular (22 h, monument a la Genera- sin identidad Div: 22.30; dis: 22.30; diu: 19.45
Lleida. 10.00 hores. Dis: 19.15; diu: 17.30
litat) i ball amb Versió Original. algo prestado
Avui se celebrarà un curs de tapping, la tèc- Durant tot el dia se celebra la Festa del Ba-
tre, dins les Festes del Segar i el Batre, amb  Cinema PARÍS C/ Ctra. de Torà, 28. Solsona - Tel.: 973 48 02 77. www.circusa.com
nica per excel·lència per tractar tot tipus de Itinerari poètic de Jordi Pàmias la novetat de la trobada de puntaires durant
problemes, sense tenir en compte si són d’ex- Midnight in paris Div. dis. i dill: 22.15; diu: 19.30
Davant de cal Pàmias a Guissona. el matí. Amb l’estesa de les garbes a l’era, co-
pressió física, mental, emocional o provocats
20.00 hores. perdona pero quiero casarMe contingo Dis: 18.15; diu: 17.15
per causes externes: qualsevol cosa que no mençaran les tandes de girar amb els animals
Clourà amb la lectura i entrega del poema i es mostrarà com la vella màquina de batre  Cinema PLANELL C/ Lleida, 2. Linyola - Tel.: 973 57 51 88. www.circusa.com
funciona a la vida és susceptible de ser tracta-
Guissona en motiu del 50è aniversari del pri- encara funciona, fins aconseguir el gra ben cuestión de principios Div: 22.00; diu: 17.30
da amb tapping. El tapping és un tractament
mer recital de poesia a Guissona. Musicalit- net. Dis: 22.00; diu: 19.15
psicoenergètic, resultat d’una síntesi precisa el inocente
zat per Xesco Grau.
de coneixements ancestrals sobre els fluxos
energètics, les més eficaces eines de la psico-
1r aniversari del CCB  Cinema EL CASAL C/Major, 36. Almacelles - Tel.: 973 74 23 45. www.circusa.com
logia moderna i les aplicacions de la biofísica
Festa de Sant Cristòfol Burg. tancat per vacances
i la física quàntica. Plaça del Bisbe Benlloch de Guissona. 10.00 hores.  Cinema ARMENGOL Plaça Ramon Folch, 17. Bellpuig. www.circusa.com
22.00 hores. La Caseta de la Coma de Burg celebra el seu
Ball amb Mediterrània Duo. A les 12 h hi hau- x-Men: priMera generación Dis: 18.15; diu: 20.00; dill: 22.15
PROJECCIONS primer aniversari. Per avui diumenge hi ha
rà missa i a les 13 h, benedicció dels vehicles a programat un taller de contact o una sortida el castor Dis: 22.30; diu: 17.30
Vetllades al Freginal la rambla dels Segadors. cap a les bordes de Burg, entre altres.  Cinema CASAL C/Baixada Mercadal, 9. Agramunt - Tel.: 973 39 00 64. www.circusa.com
Entra a BONDIA vols informar-te de més actes culturals, www.bondia.cat
si cat resacón 2 Dis: 18.15, 22.30; diu: 17.30, 20.00; dill: 22.15

5. divendres 8 de juliol de 2011 opinió 5
editorial cartes al director
Menys natalitat, més crisi patrulles al casc antic de lleida
Lleida va ser l’any passat la demarcació catalana on més va
No hi ha res millor que mirar les notícies per veure com ens enganyen els polítics. Ara després dels esde-
caure la natalitat. Si relacionem aquesta dada amb la situ-
veniments al casc antic, es desperten (com sempre quan passa algo) i ens anuncien que es triplicaran les
ació econòmica, la conclusió és que estem d’allò més mala-
patrulles dels Mossos a la zona.
ment, de la mateixa manera que quan es va produir el ‘baby
D’on trauran els efectius? Si no hi són!
boom’ dels anys 2007 i 2008 s’explicava perquè la bonansa
On eren ara aquests efectius?
econòmica era a l’ordre del dia. De fet, al 2009 es va pro-
A veure si el conseller Puig també té una màquina de fer Mossos com tenia el seu predecessor, que els en-
duir el descens de natalitat més gran a casa nostra des de viava (o almenys s’hi comprometia amb tothom) a tot arreu, però alhora de la veritat no enviava enlloc.
1995, l’any que ens començàvem a enlairar de l’anterior Si tot plegat, puja la vigilància (que ho dubto) que es preparin les zones rurals perquè allí no haurà ningú.
crisi postolímpica. El 2010, però, encara ha estat un 2% Fins i tot a la Lleida de fora del casc antic, no veuran vigilància per cap costat
pitjor des del punt de vista dels naixements. Ara només cal I tot, com sempre, per una mala planificació dels serveis i no voler fer cas a les demandes d’increments
confiar i esperar que la natalitat remunti ben aviat perquè d’efectius allí on fan falta.
dóna tota la impressió que serà la millor credenci- josep ramon sanahuja / delegat del sindicat de mossos uspac a lleida
al per pensar que la crisi arriba a la seva fi.
opinió
en record de la gran festa de l’orfeó lleidatà
miquel-àngel soriano-montagut i marcos / president de l’orfeó lleidatà
Dins dels diversos actes programats per enguany, en guitarres i pianos, coral infantil i cor de joves), de la fondre en un sol cos entusiasta, gent, música, tradició,
el que celebrem joiosos els 150 anys de l’Orfeó, vàrem magnífica actuació del cor titular de l’entitat, i del cant poble i avantguarda artística. Tot això ha estat possible
fer el proppassat mes de juny, la gran festa del cos so- comú, el cercavila posterior amb l’actuació dels grups gràcies al treball ben orientat, callat i tenaç de persones
cial de l’entitat, i també de la ciutat, socis i amics, amb de percussió i de gralles de l’EMOL, del grup de música concretes, a les quals públicament els vull agrair el seu
llurs famílies, conjuntament amb les escoles municipals tradicional, i de les actuacions de les bandes de multi- esforç, tot i que ara i malgrat el meu desig, no hi ha pas
associades d’Alpicat, Torrefarrera, Alcoletge, Artesa de percussió de Torrefarrera i d’Artesa de Lleida. Després espai suficient per esmentar-los, a tots i cadascun d’ells,
Lleida, Puigverd de Lleida i el Col·legi Sagrada Família l’actuació de les agrupacions de música moderna de perquè sortosament en són molts. Cantaires, directors,
de Lleida, tots plegats, en el marc incomparable de la l’EMOL, les del grup de teatre musical Pastorets Rock, músics, col·laboradors de la posada en escena, del ser-
Seu Vella. Va ser tota una tarda nit plena de diverses i per acabar, el grup de música electrònica, gairebé al vei del bar, de les instal·lacions, de l’organització, a tots
actuacions. Prèviament però, feia dies que es treballava punt de les dotze de la nit. S’havien fet actuacions amb
moltes gràcies! Heu fet una gran feina. També i de ma-
intensament en la seva preparació. El mateix dissabte cors de grans, de joves, i d’infants, i també amb instru-
nera especial vull agrair la col·laboració a Ajuntaments,
al matí, un grup nombrós d’uns 80 voluntaris, enllestia ments, interpretant música clàssica, moderna, antiga,
institucions i empreses col·laboradores, i al Consorci
amb entusiasme llur preparació. Bona feina, ben pro- jazz, espirituals negres, tradicional i electrònica. Tots
jectada, ben organitzada, i ben executada. La Festa de van fer una gran actuació, repartida i ben coordinada del Turó de la Seu Vella, que ens va facilitar abastament
l’Orfeó del passat 4 de juny fou tot un èxit, ha estat una en diferents llocs del conjunt monumental, i sobretot la disponibilitat dels seus magnífics espais, en la línia
fita en la seva història, i així ho recordarem, com un èxit connectant entusiàsticament amb la gent, la qual es va d’obrir la Seu a la ciutat. A tots ells, moltes gràcies. La
de tots plegats. Un èxit d’assistència, atès que passava sentir protagonista de la festa. Va ser un dia històric que festa ha fet Orfeó i també ha fet ciutat i país, elements
de 3.000 persones, amb una gran participació de públic, quedarà en el nostre record. D’altra banda, mai no havia indispensables per guanyar el futur. La propera cita el
un èxit de qualitat en l’execució de les actuacions, i en vist tanta gent gaudint alhora, a més a més de la festa, 29, d’octubre, a l’Auditori Enric Granados: 150 veus per
l’organització del conjunt. Cal recordar les actuacions de la bellesa i monumentalitat de la Seu Vella. Aquest és a un aniversari, amb l’Orquestra Julià Carbonell de les
de totes les agrupacions corals i instrumentals de l’Es- un aspecte important, addicional a la festa. Es va acon- terres de Lleida, per guanyar-nos la gloria, aquesta ve-
cola de Música (agrupacions de vent, corda, acordions, seguir fer realitat el vell somni de la tradició de l’Orfeó, gada la de Vivaldi. Recordeu-vos-en i no hi falteu.
elaborar una recepta diferent per a cada que no ofereix tantes opcions de prepara- nord també hi ha referències al cuscús. Una
cuscús de flors dia de l’any. Els italians són mestres en la ció com el bacalhau a Portugal, però n’hi té. de les més primerenques està en Bretanya,
pasta. Els argentins amb la carn de baca Del cuscús existeixen, com a mínim, cinc en una espècie de carta datada el 12 de ge-
enric ribera gabandé
preparen unes graellades impressionants, variants: de carn, de peix, de verdures, ner de 1699.
És cert que cada país té l’emblema del on la carn al cuir és, possiblement, el plat mixt i de flors. Del sant i senya de la cuina La preparació del cuscús té algun se-
seu plat gastronòmic per antonomàsia. Per estrella. Això si, sempre aquesta vianda la tunisiana i marroquina, del cuscús, una de cret? Doncs si. El cuscús es prepara amb la
exemple, Espanya, la paella i la sangria carbonitzen, la couen en excés i es perd en les primeres referències que es coneixen sèmola de blat en una cuscusera especial
(per beure), encara que en els últims anys aquesta acció una important quantitat de procedeix d’un escrit anònim del segle XIII que, com les vaporetes, té un colador per
més que una icona turística internacional, líquids i una gran part dels seus sabors. sobre cuina, el Llibre de la cuina al Magreb i sobre de la cassola. A la part de baix s’obté
En països escandinaus i del nord d’Eu- Al-Andalus, en el que s’esmenta una recep-
té un receptari ampli, variat i per a tots un estofat de carn amb verdures o altres
ropa, el salmó és el rei de les seves taules. ta per a preparar aquest aliment.
els gustos, però això sí, poc conegut més ingredients, segons el tipus d’aquesta re-
Finlandesos, suecs, noruecs i danesos li El cuscús va arribar a ser un plat molt
enllà de les nostres fronteres. França pre- professen un gran culte gastronòmic. Tot apreciat a Al-Andalus i entre la població cepta que s’elabora, de la qual el cuscús és
sumeix d’un símbol que segueix perenne això sense oblidar altres peixos i fruits del morisca durant els segles posteriors, com guarnició. Al final, després de diverses ho-
entre els seus fogons com és l’ànec i tots mar com el bacallà i l’skrei. Els portuguesos ho demostra el fet que en castellà antic res de vaporitzar-lo, remenant i rectificant
els seus derivats, entre ells el foie gras, el tenen com a patrimoni nacional el bacalhau existeixi una denominació per aquest plat: el necessari, s’aconsegueix una pasta solta,
micuit, la cassoulette... i una infinitat més. (bacallà). Són veritables mestres en la pre- alcuzcuz. En el capítol 9 de la primera part vaporosa i desbordant d’aroma.
Alemanya, la patata. Amb aquest tu- paració d’aquest peix procedent dels mars del Quixot, el narrador contracta un morisc En l’actualitat, el cuscús és present en
bercle portat des dels Andes peruans pels del nord d’Europa. per traduir de l’àrab uns manuscrits sobre les taules de països com el Marroc, Egipte,
espanyols a la Península i posteriorment Tunísia i el Marroc, també presumeixen el Quixot a canvi de dues arroves de pan- Tunísia, Líbia, Algèria, i a Sicília i, especial-
estesa per Europa, els alemanys saben de tenir un símbol propi a la taula. Un plat ses i dues faneques de blat. A Europa del ment, a França.
el diari no es responsabilitza de les opinions expressades pels col.laboradors de la nostra secció de tribuna. l´opinió del Bondia es reflecteix a través de la seva editorial.
el grup Bondia es reserva el dret de publicar els articles a l’edició del diari digital Bondia (www.bondia.cat).
directori
dipòsit legal l-61-2006
control de pgd
edita Bondia Lleida S.L. president Jaume Ramon i Solé consellers Ferran Naudi d’Areny-Plandolit, Carles Naudi d’Areny-Plandolit,
issn 1886 - 6883
director Josep Ramon Ribé cap de redacciÓ Albert Guerrero redacciÓ Marta Serret, Omar Serra, Marian Ollé dissenY i maquetaciÓ Xavi Pijuan, Lupe Ribot
director comercial Carles Jiménez administraciÓ Arancha Pajuelo. coordinadora bondia.cat Lourdes Cardona.
Carrer Bisbe Martín Ruano, 22, altell 1a. 25006. Lleida. Telèfon: 973 260 065. Fax: 973 261 067. Correu electrònic: info@bondia.cat Web: http://www.bondia.cat/

6. 6 lleida divendres 8 de juliol de 2011
organitzaCió muniCiPal el govern ProvinCial Passa d’erC-PsC a Ciu
Gilabert destaca el
hermínia sirvent (paeria)
consens amb el territori
La Diputació de Lleida va celebrar ahir el darrer ple del
mandat i dilluns vinent es constituirà la nova corporació
diputació
redacció
lleida
La Diputació de Lleida va ce-
lebrar ahir l’últim ple d’aquest
mandat per aprovar els esbor-
imatge de la Junta de Govern Local ranys de l’acta de la sessió or-
dinària de 26 de maig i extraor-
Constitueixen la junta i dinària de 30 de juny. La sessió
també va servir per fer els co-
comissions de la Paeria miats oficials dels diputats i di-
putades de la corporació.
redacció La jornada va continuar a El president de la Diputa-
lleida
la tarda amb les constitucions ció, Jaume Gilabert (ERC), va
L’alcalde de Lleida, Àngel de la Comissió informativa de destacar en el seu comiat que
Ros, va presidir ahir al matí Cultura, Educació i Esports, la cohesió interna del seu go-
la constitució de la Junta de de la Comissió Informativa vern, la unitat institucional i
Govern Local que, en aquest de Seguretat i Regim Interi- el consens amb el territori li ha
cas, està integrada per la pri- or, de la Comissió Informa- permès liderar “la defensa dels
mera tinenta d’alcalde Marta tiva d’Economia i Hisenda i interessos de les comarques imatge del ple d’ahir a l’ens provincial
Camps (vicepresidenta de la de la Comissió Informativa lleidatanes”. També va agrair
Junta) i els vocals Josep Pres- de Promoció Econòmica. Cal específicament el suport dels aconseguit ser una sola veu”. tornarà al govern després de
seguer, Rafael Peris, Sara Mes- recordar que el ple munici- grups de l’oposició i la suma La constitució de la nova quatre anys a l’oposició per la
tres, Montse Parra, Montse pal de dimecres va servir per d’esforços, ja que “quan ha es- corporació tindrà lloc dilluns coalició de govern entre ERC i
Mínguez, Txema Alonso i aprovar el nou cartipàs muni- tat necessari pel territori, en te- vinent a les 10.30 hores al Saló PSC. Joan Reñé en serà el pre-
Dolors Arderiu. cipal. mes de vital importància, hem de Plens. Cal recordar que CiU sident.
Una desena d’activitats per a
simon howden
les festes del Camp d’Esports
El barri comença la celebració avui amb una festa de l’escuma
i l’acabarà demà a la nit amb un concert dedicat a la copla
redacció bles que s’ha instal·lat al carrer Pel que fa a demà dissabte, el
lleida
Segrià. La jornada prosseguirà primer acte del dia serà la 15a
Les festes majors als barris de a les 21.30 hores amb una boti- edició del Trofeu de Petanca,
la ciutat de Lleida continuen. farrada popular, focs artificials que precedirà un esmorzar po-
Aquest cap de setmana és el i una revetlla que amenitzarà el pular (10.00 hores). A banda del
torn del Camp d’Esports, que grup Zafiro 3. Val a dir que tots trofeu i l’esmorzar, la plaça Joc
ha programat una desena d’ac- els actes que es faran avui seran de la Bola també acollirà una
tes per avui i demà. al carrer Segrià. nova edició del Concurs de Di-
La primera activitats que es buix, que arriba enguany a la
durà a terme al barri és la tro- 15a edició. Finalment, el passat-
nada que marcarà l’inici de la > Completen el ge Segrià acollirà el darrer acte
festa (avui a les 18.00 hores). de la festa: Coplas al anochecer,
programa àpats
Tot seguit, tindrà lloc una festa amb el grup Porque Somos Asi-
populars, concursos
de l’escuma, que oferirà un be- na, que presentaran nou treball.
renar a base de coca i xocolata
i activitats per a la Val a dir, però, que el dia 28
a tots els assistents. A les 19.00 mainada es farà el mercat de les rebaixes
hores obrirà el parc dels infla- de la Zona Alta. demà tindrà lloc la 15a edició del concurs de dibuix del barri
c/Dr. Fleming, 49 · 25006 LLEIDA
Tel./Fax 973 283 311
- Vallcalent, 36 - 25006 LLEIDA - Tel. i Fax 973 27 49 33 -

7. divendres 8 de juliol de 2011 lleida 7
furt dins d’un pàrquing. la Guàrdia urba- accident. un conductor, de 85 anys, va resultar acte vandàlic. la Guàrdia urbana va enxampar
na va enxampar ahir a la matinada tres menors ferit lleu ahir després de patir una sortida de via a dimecres a la nit cinc joves que estaven llençant
d’edat que havien entrat a l’interior d’un pàrquing la rotonda situada a continuació del pont de Prín- pedres contra una caseta d’obres situada al carrer
del carrer Girona (Pardinyes) per robar. cep de viana amb el camí de Grenyana. Carme laforet. Tenien entre 13 i 16 anys.
dadeS demogràfiqueS edifici amb climatització geotèrmica
Lleida és on més cau la
hermínia sirvent (paeria)
natalitat a Catalunya
Van néixer un total de 4.874 infants a la demarcació, un 2%
menys que al 2009 quan es van registrar 4.977 naixements
l.c. ment Natural de la Població di- hores fins al 2009 el nombre de
lleida
fosa ahir per l’Institut Nacional nounats no havia fet altra cosa claus dels 6 habitatges de
La natalitat ha tornat a baixar d’Estadística (INE), l’any 2010 que augmentar.
a les comarques de Lleida per van néixer un total de 4.874 in- A més, Lleida va ser la de- lloguer social a lluís Besa
segon any consecutiu després fants a la demarcació de Lleida, marcació catalana on més va La Paeria lliura les claus dels 6 habitatges de lloguer protegit
que els anys 2007 i 2008 es un 2% menys que al 2009 quan caure la natalitat l’any passat del carrer Lluís Besa. Aquesta promoció, situada al Centre His-
batessin tots els rècords. Tot i es van registrar 4.977 naixe- (un 2% menys). A Barcelona i a tòric i construïda per l’EMU, és la primera edificació plurifa-
que l’any passat es van produir ments (un 4% menys que al Tarragona va descendir un 1,2% miliar amb climatització geotèrmica d’Espanya.
menys naixements a Lleida, el 2008). Cal recordar que els re- mentre que a Girona, tan sols
descens va ser més suau que gistres de l’any 2009 van ser els un 0,5%. Al conjunt de l’Estat,
l’any 2009. pitjors a les nostres comarques el nombre de naixements tam- aqueSt diumenge
Segons l’Enquesta del Movi- des de 1995. I és que des d’ales- bé va caure un 2%. paeria
un total de 282 trobada
augmenten un 8% les el rector de la
udl demana
queixes al Síndic al 2010 ajuda a mas
redacció nombre de visites (1.285), les redacció
lleida
queixes van augmentar un 8% lleida
El Síndic Municipal de Greu- (282) i se’n van admetre un 9% El rector de la UdL, Roberto
ges, Josep Giné, va presentar més que l’any anterior. Fernández, va demanar ahir
ahir la memòria de l’activitat
desenvolupada per la Sindica- solució amistosa
al president de la Generali-
tat, Artur Mas, que “sigui
més de 100 piscines es
tura durant l’any 2010. Entre Pel que fa als expedients sensible” a les necessitats “mullaran” per l’esclerosi
les dades de la memòria, des- incoats i investigats durant el de la UdL i a la seua situa- 103 piscines de tota la província de Lleida participen enguany
taca que van augmentar un 2010 el 91% es van resoldre de ció econòmica. Fernández, a la 18a edició del Mulla’t per l’esclerosi múltiple que tindrà
17% el nombre d’assistències forma amistosa i van augmen- va ser rebut ahir per Mas al lloc aquest diumenge. L’any passat es van recaptar unes 57.000
realitzades (4.812), un 16% el tar un 12% respecte al 2009. Parlament. euros i es van mobilitzar 300 voluntaris.
BODES i CELEBRACIONS
10% descompte
demani pressupost
sense compromís
Floristeries
Flaires i Flors
• Av. de les Garrigues, 29 bxs
Cappont Lleida
Tel. 973 20 54 00
• c/ Camí de Corbins, 18 bxs
Pardinyes Lleida
Tel. 973 22 51 82

8. 8 Transsegre divendres 8 de juliol de 2011
Els mariners del Segre ja estan
ajuntament de balaguer
a punt per una nova Transsegre
Un total de 275 embarcacions amb dos milers de tripulants
a bord solcaran les aigües del riu lleidatà demà i diumenge
redacció sobre originals construccions Fira Balaguer, a finals d’abril.
balaguer
artesanals. Enguany les ins- Avui a les 16.00 h s’obrirà el
Un any més, la ciutat de cripcions ja estan tancades amb Parc de la Transsegre habilitat
Balaguer acollirà aquest cap de 275 embarcacions i uns 2.000 amb dutxes i serveis per totes
setmana la festa més important tripulants. Cal recordar que el aquelles persones que desit-
de l’estiu a les Terres de Lleida, tret de sortida per fer les ins- gin acampar, i posteriorment,
una particular festa major que cripcions es fa dins el marc de Batucada d’inici de festa. A la
com a principals ingredients nit, a partir de les 23.30 hores
Dissabte a la tarda i diumenge al
compta amb l’aigua, la calor i hi haurà festa al riu per comen-
la gresca. çar la 27a Transsegre amb nit
> La gresca
matí les barques ompliran el riu Una celebració que reivin-
dica la recuperació de l’espai
arrenca aquesta de DJ des de la cabina del Red
Bull Car amb DJ Oriol Garcia i
Dissabte a partir de les 15.30 hores es donarà el tret de sortida natural del riu Segre mitjan-
nit amb una nit DJ Quelo.
a la 27a baixada. Les barques com cada any sortiran del pantà çant un descens esbojarrat i no de DJ al Parc de la El plat fort de la celebració,
de Camarasa i realitzaran la baixada per aigües manses fins a competitiu que cada any aple- Transsegre però, arribarà demà amb la bai-
la platja de Sant Llorenç. La baixada prosseguirà diumenge. ga més participants entusiastes xada pel riu.
El grup Buhos anima la festa estrenant L’organització cobra 10 euros per
participant a fi de salvar la festa
una cançó inèdita per al seu nou disc redacció
balaguer
veu de la Transsegre va assegu-
redacció de la Transsegre. Com a reco- 2011. La formació, però, no es- rar: “Tenim poques opcions: o
balaguer
neixement als assistents i per tarà sola sinó que compartirà L’organització de la Transsegre cobrem als participants o sus-
Buhos ha estat el grup esco- animar encara més la vetllada, escenari amb Spirit. de Balaguer ha cobrat per pri- penem la prova.” I és que, com
llit per animar la Transsegre Buhos interpretarà una de les A més a més, durant la nit mera vegada en 27 anys una la majoria de festes, la Trans-
2011, una de les festes més noves cançons que s’inclou- tindrà lloc el sorteig d’un vi- taxa als participants del tradi- segre també ha notat els efectes
importants i reconegudes de ran en el seu proper disc, Festa atge a Tenerife per 2 persones cional descens amb embarca- de la crisi. “Des de fa alguns
les Terres de Lleida. En aquest Major, una invitació skatalíti- cedit per Viatges Iltrida entre cions pel Segre. Així figura al anys hi ha hagut una caiguda
ambient desbocat i alegre, la ca a la diversió, que ja es pot aquelles persones que assistei- reglament de la prova, en què d’ingressos: les institucions i
música del grup calafellenc descarregar des del seu web i xin a la celebració. Per partici- s’especifica que cada tripulant els patrocinadors redueixen les
esdevé una banda sonora visionar al Youtube. par-hi només caldrà tenir en havia de fer una aportació de seues aportacions i els partici-
perfecta. L’actuació del grup El concert dels de Calafell és mà la tira que es donarà cada 10 euros per col·laborar amb la pants beuen i compren menys
de Calafell està prevista al la novena etapa de la nova gira dues consumicions al bar les festa. samarretes”, van explicar des
voltant de la mitjanit, al Parc de Buhos, Volta a Catalunya nits de divendres i dissabte. En aquest sentit, una porta- de l’organització.
BALAGUER
Plaça Pau Casals, 6 pral.
T. 973 45 05 55
LLEIDA
Passeig de Ronda, 57
T. 973 28 28 18
VIELHA
Av. Madaleta, 11 baixos
www.cudos-consultors.com T. 973 64 26 99
BonaBaixada Sant Lluís, 14
25600 Balaguer (Lleida)
BONDIA cat 973 45 13 81
ix ada!
Bona Ba
Prat de la Riba, 30
Telèfon 973 42 01 47
tot tipus de carnets 25613 CAMARASA
(Lleida)