Heart surgeons undertake cardiac surgery, which is a form of medical treatment for conditions affecting the heart or larger blood vessels. Heart surgeons undertake cardiac surgery, which is a form of medical treatment for conditions affecting the heart or larger blood vessels.