The Letter of Jeremiah, also known as the Epistle of Jeremiah, is a deuterocanonical book of the Old Testament; this letter is attributed to Jeremiah to the Jews who were about to be carried away as captives to Babylon by Nebuchadnezzar.

2. অধ্যায় 1
1 একটি চিটির একটি অনুচিচি, যা জেররচি তারের কারে
িাটির়েচেি যারেররক ব্যাচব্িরনর রাো ব্ন্দী করর
ব্যাচব্িরন চনর়ে জযরতন, তারের প্রতয়েন করার েনয,
জযিনটি তারক ঈশ্বররর আরেশ চের়েচেরিন।
2 ঈশ্বররর সািরন জতািরা জয িাি কররচেরি তার েনয,
ব্যাচব্িনী়েরের রাো নব্ুরিার ারনাসররর হারত ব্ন্দী হর়ে
ব্যাচব্িরন চনর়ে যাও়ো হরব্৷
3 তাই যখন জতািরা ব্যাচব্িরন আসরব্, তখন জতািরা
জসখারন ব্হু ব্ের এব্ং েীর্ ঘসি়ে অর্ ঘ
াৎ সাত প্রেন্ম ধরর
র্াকরব্৷ তারির আচি জতািারের জসখান জর্রক শাচিরত
চনর়ে আসব্৷
4 এখন জতািরা ব্যাচব্িরন রূিা, জসানা ও কারির জেব্তারের
কাাঁরধ ব্র়ে জেখরত িারব্, যা োচতরের ভ়ে জেখা়ে।
5 তাই সাব্ধান জর্রকা জ়েন জতািরা জকানভারব্ই অিচরচিত
জিাকরের িত না হও, না হও এব্ং তারের িরধযও হও না,
যখন জতািরা তারের সািরন ও চিেরন েনতারক উিাসনা
কররত জেখরব্৷
6 চকন্তু িরন িরন ব্ি, জহ প্রভু, আিারের অব্শযই জতািার
উিাসনা করা উচিত৷
7 কারণ আিার জেব্েূত আিনার সারর্ আরেন এব্ং আচি
চনরেই আিনার আত্মার যত্ন চনচ্ছি৷
8 তারের চ্ছেরভর েনয, এটি কাচরগর দ্বারা িাচিশ করা হ়ে,
এব্ং তারা চনরেরাই জসানা চের়ে ব্াাঁধা এব্ং জরৌিয চের়ে
চব্চের়ে জে়ে; তব্ুও তারা চির্যা, এব্ং কর্া ব্িরত িারর না।
9 এব্ং জসানা চনর়ে, জযিন একেন ক
ু িারী জয সিকািী
হরত ভারিাব্ারস, তারা তারের জেব্তারের িার্ার েনয িুক
ু ি
ততচর করর।
10 কখনও কখনও যােকরাও তারের জেব্তারের কাে
জর্রক জসানা ও জরৌিয ব্হন করর এব্ং চনরেরেররক োন
করর৷
11 হযাাঁ, তারা তা জর্রক সাধারণ জব্শযারের জেরব্ এব্ং তারের
জিাশাক চের়ে সাচ্ছের়ে জেরব্, রূরিার জেব্তা, জসানা ও
কারির জেব্তা।
12 তব্ুও এই জেব্তারা িচরিা ও িতঙ্গ জর্রক চনরেরের
রক্ষা কররত িারর না, যচেও তারা জব্গুচন জিাশারক আব্ৃত
র্ারক।
13 িচ্ছন্দররর ধুরিার কাররণ তারা তারের িুখ িুরে জে়ে,
যখন তারের গার়ে অরনক চকে
ু র্ারক৷
14 আর জয তারক অিিান করর তারক হতযা কররত িারর
না জস রােেণ্ড ধারণ করর, জযন জস জেরশর একেন
চব্িারক।
15 তার ান হারত একটি জোরা এব্ং একটি ক
ু ডািও রর়েরে,
চকন্তু যুদ্ধ এব্ং জিার জর্রক চনরেরক রক্ষা কররত িারর না৷
16 জয কাররণ তারা জেব্তা ব্রি িচরচিত ন়ে, তাই তারের
ভ়ে জকাররা না।
17 কারণ একটি িারের িরতা যা একেন িানুষ ব্যব্হার
করর যখন এটি জভরে যা়ে তখন তার িূিয জনই; তারের
জেব্তারের জক্ষরেও তাই হ়ে: যখন তারা িচ্ছন্দরর স্থািন
করা হ়ে, তখন যারা প্ররব্শ করর তারের িার়ের ধুরিা়ে
তারের জিাখ ভরর যা়ে।
18 এব্ং জযভারব্ রাোরক অিিান করর তার েনয িারচেরক
েরোগুচি চনচ্ছিত করা হ়ে, িৃতুয জভাগ করার েনয
প্রচতশ্রুচতব্দ্ধ: টিক জতিচন িুররাচহরতরা তারের িচ্ছন্দরগুচি
েরো, তািা এব্ং ব্ার চের়ে উরিাস করর, িারে তারের
জেব্তা াকাতরের দ্বারা নষ্ট হর়ে যা়ে।
19 তারা তারের জিািব্াচত জ্বািা়ে, হযাাঁ, চনরের জির়েও জব্চশ,
যার একটি তারা জেখরত িা়ে না।
20 তারা িচ্ছন্দররর একটি রচ্ছির িরতা, তব্ুও তারা ব্রি জয
তারের হৃে়ে িাটি জর্রক জব্চরর়ে আসা চ্ছেচনসগুচির দ্বারা
গ্রাস করা হর়েরে; এব্ং যখন তারা তারের এব্ং তারের
জিাশাক খা়ে, তারা তা অনুভব্ করর না।
21 িচ্ছন্দর জর্রক জয জধাাঁ়ো জব্র হ়ে তারত তারের িুখ কারিা
হর়ে যা়ে৷
22 তারের শরীর ও িার্ার উিরর ব্ােুড, চগরি, িাচখ এব্ং
চব্ডািও ব্রস।
23 এর দ্বারা জতািরা োনরত িাররব্ জয তারা জকান জেব্তা
ন়ে, তাই তারের ভ়ে জকাররা না।
24 তারের সুন্দর করার েনয তারের িারিারশ জসানা র্াকা
সরেও, তারা িচরিা িুরে না চেরিও তারা উজ্জ্বি হরব্ না,
কারণ তারা যখন গচিত হর়েচেি তখন তারা তা অনুভব্
কররচন।
25 জয চ্ছেচনরসর িরধয েি জনই, জসগুরিা সব্রির়ে জব্চশ
োরি জকনা হ়ে।
26 তারা কাাঁরধ ব্হন করা হ়ে, তারের িা জনই যার দ্বারা তারা
িুরুষরের কারে জর্াষণা করর জয তারা জকান িূিযব্ান ন়ে।
27 যারা তারের জসব্া করর তারাও িজ্জিত হ়ে; কারণ তারা
যচে জয জকান সি়ে িাটিরত িরড যা়ে, তারা চনরেরের
জর্রক আব্ার উিরত িারর না; জকউ যচে তারের জসাো
করর রারখ তরব্ তারা চনরেরের জর্রক সরর জযরত িারর না;
না, যচে তারা নত হ়ে, তারা চক চনরেরের জসাো কররত
িারর?
28 তারের কারে জয চ্ছেচনসগুচি ব্চি জেও়ো হ়ে, তারের
িুররাচহতরা চব্চ্ছি করর এব্ং অিব্যব্হার করর৷ একইভারব্
তারের স্ত্রীরা তার চকে
ু অংশ িব্রণ রারখ; চকন্তু েচরদ্র ও
নিুংশকরের তারা তা জর্রক চকে
ু ই জে়ে না।
29 ঋতুিতী িচহিারা এব্ং প্রসব্কািীন িচহিারা তারের
ব্চি খা়ে: এই চ্ছেচনসগুচির দ্বারা জতািরা োনরত িাররব্ জয
তারা জকান জেব্তা ন়ে: তারের ভ়ে কররা না।
30 জকন তারের জেব্তা ব্িা যা়ে? কারণ নারীরা রূিা, জসানা
ও কারির জেব্তারের সািরন িাংস স্থািন করর।
31 এব্ং িুররাচহরতরা তারের িচ্ছন্দরর ব্রস, তারের কািড
চোঁরড, তারের িার্া ও োচড কািারনা এব্ং তারের িার্া়ে
চকে
ু ই জনই।
32 তারা তারের জেব্তারের সািরন গেঘন ও কান্নাকাটি করর,
জযিন িানুষ িারা জগরি উৎসরব্ করর।
33 যােকরাও তারের জিাশাক খুরি জেরি এব্ং তারের স্ত্রী
ও সিানরের জিাশাক িচরর়ে জে়ে।
34 জকউ তারের প্রচত িন্দ কাে করুক ব্া ভাি করুক, তারা
তার প্রচতোন চেরত িাররব্ না; তারা রাোরক ব্সারতও
িাররব্ না, তারক নািারতও িাররব্ না।
35 একইভারব্, তারা ধন-সম্পেও চেরত িারর না, অর্ ঘ
ও
চেরত িারর না; যচেও একেন িানুষ তারের কারে িানত
করর এব্ং তা িািন না করর, তরব্ তারের তার প্রর়োেন
হরব্ না।
36 তারা জকান িানুষরক িৃতুযর হাত জর্রক ব্াাঁিারত িারর না,
েুব্ ঘ
িরক শচ্ছিশািীরের হাত জর্রক উদ্ধার কররত িারর না।
37 তারা একেন অন্ধরক তার েৃটষ্টশচ্ছি চেচরর়ে চেরত িারর
না, তার করষ্ট কাউরক সাহাযয কররত িারর না।

3. 38 তারা চব্ধব্ার প্রচত ে়ো জেখারত িারর না, অনার্রের
িঙ্গি কররত িারর না৷
39 তারের কারির জেব্তা, জসানা ও জরৌিয চের়ে জিাডারনা
জসই িার্ররর িত যা িাহাড জর্রক জখাোই করা হর়েরে;
যারা তারের িূো করর তারা িিা িারব্।
40 একেন িানুষ কীভারব্ ভাব্রব্ এব্ং ব্িরব্ জয তারা
জেব্তা, এিনচক কযািেী়েরাও তারের অসম্মান করর?
41 তারা যচে একেন জব্াব্ারক জেখরত িা়ে জয কর্া ব্িরত
িারর না, তারা তারক চনর়ে আরস এব্ং জব্িরক অনুররাধ
করর জযন জস ব্ুঝরত িারর, জযন জস কর্া ব্িরত িারর৷
42তব্ুও তারা চনরেরাই এিা ব্ুঝরত িারর না, তারের জেরড
িরি যা়ে, কারণ তারের জকান জ্ঞান জনই৷
43 িচহিারাও িরর্র িরধয েচড চের়ে ব্রস, সুগচন্ধর েনয
তুষ জিাডা়ে; চকন্তু তারের িরধয জকউ যচে িাশ চের়ে যাও়ো
জকউ িানািাচন করর, তার সারর্ জশা়ে, জস তার সঙ্গীরক
চতরস্কার করর জয তারক চনরের িরতা জযাগয িরন করা
হ়েচন। , না তার ক ঘ ভাঙ্গা.
44 তারের িরধয যা চকে
ু করা হ়ে তা চিরর্য; তাহরি কীভারব্
ভাব্া যা়ে ব্া ব্িা যা়ে জয তারা জেব্তা?
45 তারা কািচিচস্ত্র এব্ং স্বণ ঘ
কাররর ততচর: তারা আর চকে
ু ই
হরত িারর না, যা শ্রচিকরা তারের হরত হরব্।
46 এব্ং যারা তারের ততচর করররে তারা কখনও েীর্ ঘ
স্থা়েী
হরত িারর না; তাহরি তারের চের়ে জয চ্ছেচনসগুরিা ততচর
হ়ে জসগুরিা জেব্তা হরব্ চক করর?
47 কারণ যারা িরর আসরে তারের কারে তারা চির্যা ও
চতরস্কার জররখ জগরে।
48 কারণ যখন তারের উির জকান যুদ্ধ ব্া িহািারী আরস,
তখন িুররাচহরতরা চনরেরের সারর্ িরািশ ঘ করর, তারা
তারের সারর্ জকার্া়ে িুচকর়ে র্াকরব্।
49তাহরি চকভারব্ িানুষ ব্ুঝরত িারর না জয তারা জকান
জেব্তা ন়ে, যারা চনরেরেররক যুদ্ধ ব্া িহািারী জর্রক
ব্াাঁিারত িারর না?
50 জসগুচি কারির, এব্ং রূিা ও জসানা চের়ে জিাডারনা
জেরখ, িরর োনা যারব্ জয জসগুচি চির্যা৷
51 এব্ং সিস্ত োচত ও রাোরের কারে এিা স্পষ্টভারব্ জেখা
যারব্ জয তারা জকান জেব্তা ন়ে, চকন্তু িানুরষর হারতর কাে
এব্ং তারের িরধয ঈশ্বররর জকান কাে জনই।
52 তাহরি জক না োরন জয তারা জকান জেব্তা ন়ে?
53 কারণ তারা জেরশ রাো চস্থর কররত িারর না ব্া িানুরষর
েনয ব্ৃটষ্ট চেরত িারর না৷
54 তারা তারের চনরের কাররণর চব্িার কররত িারর না ব্া
অনযার়ের প্রচতকার কররত িারর না, অক্ষি, কারণ তারা
স্বগ ঘও িৃচর্ব্ীর িরধয কারকর িরতা।
55 কারির জেব্তারের র্রর আগুন িডরি ব্া জসানা ব্া
জরৌিয চের়ে জেরক রাখরি তারের িুররাচহতরা িাচির়ে যারব্
এব্ং িাচির়ে যারব্। চকন্তু তারা চনরেরাই িুরড যারব্ রচ্ছির
িরতা।
56 তাোডা তারা জকান রাো ব্া শত্রুরক সহয কররত িারর
না; তাহরি চকভারব্ এিা ভাব্া যা়ে ব্া ব্িা যা়ে জয তারা
জেব্তা?
57 জসই কারির জেব্তাও ন়ে, যারক রূিা ব্া জসানা চের়ে
জেরক রাখা হর়েরে, জিার ব্া াকাতরের হাত জর্রক ব্াাঁিরত
িাররব্ না৷
58 যাাঁরের জসানা, রূিা ও োিাকািড িরা হ়ে, যাাঁরা
শচ্ছিশািী, তারা চনর়ে যা়ে এব্ং েূরর িরি যা়ে৷
59 তাই এই ধররনর চির্যা জেব্তার জির়ে রাো হও়ো ভাি
জয তার ক্ষিতা প্রেশ ঘ
ন করর, নইরি এিন একটি ব্াচডরত
িাভেনক িাে, যা িাচিরকর ব্যব্হার কররত হরব্; ব্া
একটি ব্াচডরত একটি েরো হরত, জসখারন এই ধররনর
চ্ছেচনস রাখা, এই ধররনর চির্যা জেব্তা তুিনা়ে. ব্া একটি
প্রাসারে কারির স্তম্ভ, এই ধররনর চির্যা জেব্তারের জির়ে।
60 কারণ সূয ঘ
, িন্দ্র ও নক্ষেরা উজ্জ্বি এব্ং তারের অচেস
কররত িািারনা হর়েরে, তারা ব্াধয।
61 একইভারব্ চব্েুযৎ িিকারি তা সহরেই জেখা যা়ে; এব্ং
একই িদ্ধচতর িরর প্রচতটি জেরশ ব্াতাস ব্র়ে যা়ে।
62 এব্ং ঈশ্বর যখন জির্রক সিগ্র চব্রশ্বর উির চের়ে জযরত
আরেশ কররন, তখন তারা যা আরেশ কররন তাই করর৷
63 এব্ং িাহাড ও কািরক গ্রাস করার েনয উিরর জর্রক
িািারনা আগুন জযিন আরেশ করা হর়েরে তা করর, চকন্তু
এগুচি তারের িরতা ন়ে জেখারত ব্া শচ্ছিরত ন়ে।
64 তাই এিা অনুিান করা যা়ে না ব্া ব্িা যা়ে না জয তারা
জেব্তা, তারা কারণ চব্িার কররত িারর না, িানুরষর প্রচত
ভারিা কররতও িারর না।
65অতএব্ জেরনও জয তারা জকান জেব্তা ন়ে, তারের ভ়ে
কররা না।
66 কারণ তারা রাোরের অচভশাি ব্া আশীব্ ঘ
াে কররত
িারর না।
67 তারা োচতরের িরধয স্বরগ ঘচিহ্ন জেখারত িারর না, সূরয ঘ
র
িরতা আরিা চেরত িারর না, িাাঁরের িরতা আরিাও চেরত
িারর না।
68 েন্তুরা তারের জির়ে ভাি: কারণ তারা আডারি চগর়ে
চনরেরের সাহাযয কররত িারর৷
69 তাহরি এিা জকানভারব্ই আিারের কারে প্রকাশ িা়ে না
জয তারা জেব্তা, তাই তারের ভ়ে কররব্ন না।
70 জকননা শসা ব্াগারন স্ক়োররিা জযিন চকে
ু ই রারখ না;
জতিচন তারের কারির জেব্তারা রূিা ও জসানা চের়ে জেরক
রারখ।
71 এব্ং একইভারব্ তারের কারির জেব্তা, এব্ং জরৌিয ও
জসানা চের়ে সাোরনা, একটি ব্াগারনর সাো কাাঁিার িরতা,
যার উিরর প্রচতটি িাচখ ব্রস র্ারক৷ জযিন একটি িৃতরেহ,
যা অন্ধকারর িূব্ ঘচেরক।
72 এব্ং তারের উিরর িরি যাও়ো উজ্জ্বি জব্গুচন ররের
দ্বারা জতািরা তারের জেব্তা ন়ে ব্রি োনরব্; এব্ং িরর
তারা চনরেরাই জখর়ে জেিরব্ এব্ং জেরশ চনচ্ছন্দত হরব্।
73 জসইেনয জসই ধাচি ঘ
ক ব্যচ্ছিই উত্তি যার জকান িূচতঘ জনই,
কারণ জস চনন্দা জর্রক েূরর র্াকরব্৷