Aantal klachten van asielzoekers in België verdrievoudigd op jaar tijdThierry Debels
Het aantal klachten van asielzoekers op basis van artikel 580 is in 2015 verdrievoudigd ten opzichte van 2014.
In 2014 ging het om amper 44 klachten. In 2015 werden er al 137 dergelijke klachten genoteerd .
Vreemdelingen die een asielaanvraag indienen in België hebben recht op opvang, en dit overeenkomstig de bepalingen van de Opvangwet van 12 januari 2007.
Artikel 6 van de Opvangwet bepaalt dat asielzoekers recht hebben op materiële hulp vanaf het moment van indiening van de asielaanvraag, met inbegrip van de beroepsprocedure bij de Raad voor Vreemdelingenbetwistingen (RvV) en gedurende de procedure van het administratief cassatieberoep bij de Raad van State (RvSt).
Materiële hulp bestaat uit: huisvesting, voedsel, kleding, medische, maatschappelijke en psychologische begeleiding en de toekenning van een dagvergoeding. Zij omvat eveneens de toegang tot juridische bijstand, de toegang tot tolkendiensten of opleidingen en de toegang tot een programma voor vrijwillige terugkeer.
Dit recht op opvang dient om de asielzoeker in staat te stellen om een leven te leiden dat beantwoordt aan de menselijke waardigheid (artikel 3 van de Opvangwet).
De arbeidsrechtbank neemt kennis van de geschillen
betreffende de toepassing van de wet van 12 januari 2007
betreffende opvang van asielzoekers en van bepaalde
andere categorieën van vreemdelingen wat betreft de
geschillen betreffende elke schending van de rechten die
aan de begunstigden van de opvang worden gewaarborgd
door de boeken II en III van voormelde wet (betwisting
van sancties die worden opgelegd aan de asielzoeker die
een ernstige overtreding begaat van de voorschriften en
werkingsregels die van toepassing zijn in de opvangstructuren) .
In 2015 werden er 137 geschillen ingeleid op basis van dat artikel (zie hieronder).
Het valt op dat het grootste deel van die zaken uit Franstalig Brussel komen. Het gaat om 72 zaken van de 137. Dat is ruim de helft van alle zaken.
De verklaring is eenvoudig. De arbeidsrechtbank van de woonplaats van de asielzoeker (in deze omstandigheden het adres van de DVZ) is bevoegd om kennis te nemen van het geschil (artikel 628, 14e Ger. Wb.), dit is dus te Brussel.
Sommige organisaties hebben over dit onderwerp een handig dossier samengesteld voor advocaten.
Zo is er een bundel van Vluchtelingenwerk Vlaanderen met standaardbrieven.
De stijging in 2015 is in elk geval opvallend. Gaat het om terechte zaken? De informaticatoepassing van de overheid laat spijtig genoeg niet toe om na te gaan of deze vorderingen gegrond werden verklaard. Het zou een mogelijke verklaring kunnen bieden voor de opvallende toename van zaken in 2015.
The document describes the Honeywell HD-16DVR-C 16-channel digital video recorder. It supports up to 16 camera inputs, 4 internal hard drives for storage, and recording of video at 400/480 frames per second. It uses H.264 compression to save bandwidth and storage. The DVR allows remote monitoring through a network or mobile phone and includes features like motion detection, alarm triggers, and PTZ camera control. It is suitable for surveillance in buildings, hotels, and other commercial properties.
El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, le regaló al presidente de Estados Unidos, Barack Obama, el libro "Las venas abiertas de América Latina" de Eduardo Galeano durante la Cumbre de las Américas. El libro se convirtió en un éxito de ventas en Amazon luego del regalo. Obama consideró el gesto como "bonito" pero admitió que las políticas de Estados Unidos hacia Cuba "no han funcionado" y que no habrá cambios rápidos en la relación.
The LBC 3090/01 is an economic ceiling loudspeaker for speech and music reproduction in various commercial and institutional settings. It has a 6W dual cone loudspeaker, protective dust cover, and optional fire dome. Installation is quick with built-in spring locks or surface mounting box. It provides full range sound and complies with international safety standards.
The document summarizes the specifications and features of the Texecom Odyssey 3 external sounder and strobe series. Key features include a 115dB volume, IP65 sealed electronics, selectable SAB/SCB mode, screw, lid, and wall tamper protection, twin alternating LEDs, and revolutionary screw retention system. It is competitively priced, easy to install, and provides uncompromising performance for professional security installations.
The document describes the TOA VM-3000 series integrated voice evacuation system. It is an EN 54 compliant system that combines emergency voice alarm and public address functions. Key features include fully digital audio processing and control, built-in voice messages, monitoring of speaker lines, and support for paging, background music, and microphone inputs. The system is suitable for small to medium venues and provides emergency evacuation and general announcement capabilities.
Aantal klachten van asielzoekers in België verdrievoudigd op jaar tijdThierry Debels
Het aantal klachten van asielzoekers op basis van artikel 580 is in 2015 verdrievoudigd ten opzichte van 2014.
In 2014 ging het om amper 44 klachten. In 2015 werden er al 137 dergelijke klachten genoteerd .
Vreemdelingen die een asielaanvraag indienen in België hebben recht op opvang, en dit overeenkomstig de bepalingen van de Opvangwet van 12 januari 2007.
Artikel 6 van de Opvangwet bepaalt dat asielzoekers recht hebben op materiële hulp vanaf het moment van indiening van de asielaanvraag, met inbegrip van de beroepsprocedure bij de Raad voor Vreemdelingenbetwistingen (RvV) en gedurende de procedure van het administratief cassatieberoep bij de Raad van State (RvSt).
Materiële hulp bestaat uit: huisvesting, voedsel, kleding, medische, maatschappelijke en psychologische begeleiding en de toekenning van een dagvergoeding. Zij omvat eveneens de toegang tot juridische bijstand, de toegang tot tolkendiensten of opleidingen en de toegang tot een programma voor vrijwillige terugkeer.
Dit recht op opvang dient om de asielzoeker in staat te stellen om een leven te leiden dat beantwoordt aan de menselijke waardigheid (artikel 3 van de Opvangwet).
De arbeidsrechtbank neemt kennis van de geschillen
betreffende de toepassing van de wet van 12 januari 2007
betreffende opvang van asielzoekers en van bepaalde
andere categorieën van vreemdelingen wat betreft de
geschillen betreffende elke schending van de rechten die
aan de begunstigden van de opvang worden gewaarborgd
door de boeken II en III van voormelde wet (betwisting
van sancties die worden opgelegd aan de asielzoeker die
een ernstige overtreding begaat van de voorschriften en
werkingsregels die van toepassing zijn in de opvangstructuren) .
In 2015 werden er 137 geschillen ingeleid op basis van dat artikel (zie hieronder).
Het valt op dat het grootste deel van die zaken uit Franstalig Brussel komen. Het gaat om 72 zaken van de 137. Dat is ruim de helft van alle zaken.
De verklaring is eenvoudig. De arbeidsrechtbank van de woonplaats van de asielzoeker (in deze omstandigheden het adres van de DVZ) is bevoegd om kennis te nemen van het geschil (artikel 628, 14e Ger. Wb.), dit is dus te Brussel.
Sommige organisaties hebben over dit onderwerp een handig dossier samengesteld voor advocaten.
Zo is er een bundel van Vluchtelingenwerk Vlaanderen met standaardbrieven.
De stijging in 2015 is in elk geval opvallend. Gaat het om terechte zaken? De informaticatoepassing van de overheid laat spijtig genoeg niet toe om na te gaan of deze vorderingen gegrond werden verklaard. Het zou een mogelijke verklaring kunnen bieden voor de opvallende toename van zaken in 2015.
The document describes the Honeywell HD-16DVR-C 16-channel digital video recorder. It supports up to 16 camera inputs, 4 internal hard drives for storage, and recording of video at 400/480 frames per second. It uses H.264 compression to save bandwidth and storage. The DVR allows remote monitoring through a network or mobile phone and includes features like motion detection, alarm triggers, and PTZ camera control. It is suitable for surveillance in buildings, hotels, and other commercial properties.
El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, le regaló al presidente de Estados Unidos, Barack Obama, el libro "Las venas abiertas de América Latina" de Eduardo Galeano durante la Cumbre de las Américas. El libro se convirtió en un éxito de ventas en Amazon luego del regalo. Obama consideró el gesto como "bonito" pero admitió que las políticas de Estados Unidos hacia Cuba "no han funcionado" y que no habrá cambios rápidos en la relación.
The LBC 3090/01 is an economic ceiling loudspeaker for speech and music reproduction in various commercial and institutional settings. It has a 6W dual cone loudspeaker, protective dust cover, and optional fire dome. Installation is quick with built-in spring locks or surface mounting box. It provides full range sound and complies with international safety standards.
The document summarizes the specifications and features of the Texecom Odyssey 3 external sounder and strobe series. Key features include a 115dB volume, IP65 sealed electronics, selectable SAB/SCB mode, screw, lid, and wall tamper protection, twin alternating LEDs, and revolutionary screw retention system. It is competitively priced, easy to install, and provides uncompromising performance for professional security installations.
The document describes the TOA VM-3000 series integrated voice evacuation system. It is an EN 54 compliant system that combines emergency voice alarm and public address functions. Key features include fully digital audio processing and control, built-in voice messages, monitoring of speaker lines, and support for paging, background music, and microphone inputs. The system is suitable for small to medium venues and provides emergency evacuation and general announcement capabilities.
The trESS network was established in 2005 to coordinate social security schemes in the EU, EEA, and Switzerland. It aims to increase knowledge of coordination regulations, build networks of professionals, report on implementation of EU regulations, and provide analytical support to the European Commission. Main activities include specialized training seminars, information sharing through its website and newsletters, and reporting on implementation in 32 countries through annual European Reports.
This document contains several case studies related to determining the applicable social security legislation for individuals in different cross-border situations between EU member states. The cases involve issues such as determining the applicable legislation for self-employed individuals working in multiple countries, employees of transport companies working in several countries, and situations involving periods of work, residence, and social security contributions across borders.
2010 - Modernised EU Social Security Coordination and Old-Age PensionstrESS Network
The document summarizes key aspects of modernized EU social security coordination and old-age pensions regulations. It discusses (1) the context and basic principles of social security coordination, including equality of treatment and aggregation of periods; (2) over 50 years of coordination regulations; (3) two new regulations from 2004 and 2009 that were updated, simplified, and clarified; and (4) core principles of modernization including strengthened institutional procedures and enhanced cooperation between member states.
2010 - Advising Individuals on Their Rights in EuropetrESS Network
The AIRE Centre promotes awareness of European law rights and assists vulnerable individuals in asserting those rights. It litigates before the European Court of Human Rights, provides legal advice to migrants on their EU rights, and conducts trainings. One project focuses on fighting social exclusion of EU migrants of minority ethnicity in the UK. The AIRE Centre has advised 198 individuals, addressing issues like benefits access, NHS care, trafficking, and deportation of prisoners. Two issues under Regulation 883/04 discussed are theoretical and practical access to NHS care and access to special non-contributory benefits.
The document summarizes CPAG's activities over the past year, focusing on issues related to interpreting and applying EU law in the UK social security system. Key issues discussed include delays and uncertainty in exporting disability benefits to other EU countries, difficulties with the UK's right to reside test, and lack of advice available on coordination rules. CPAG provides legal support for test cases aimed at clarifying rights under EU law. Looking forward, there is cautious optimism that new caselaw and regulations may help address some problems, but significant concerns remain regarding support for pregnant women under EU law.
The document discusses the UK's implementation of the Electronic Exchange of Social Security Information (EESSI) system. EESSI will allow the electronic exchange of social security data between EU member states. The UK project has three tiers: 1) the EU-wide EESSI infrastructure, 2) the UK National Access Point, and 3) interfaces with individual UK department systems. Progress is being made towards developing the UK National Access Point and integrating department systems by the April 2012 deadline.
2010 - National trESS Seminar - Case studiestrESS Network
This document discusses three case studies related to determining applicable legislation and eligibility for social security benefits across the European Union:
1. A case involving a self-employed individual residing in Sweden who works in the management of companies in the US, Sweden, and Finland.
2. A transportation company driver who lives in Denmark but transports goods between Germany, Poland, and occasionally Denmark.
3. A self-employed architect residing in Sweden who does occasional contract work for a company in Denmark.
It also discusses two cases related to determining eligibility for family benefits across member states, including differences in family allowance and parental benefit amounts in two example countries. Questions are provided for discussion on each case.
2010 - Where do we stand – what problems do we have?trESS Network
The document discusses the current state of the European coordination of social security schemes. [1] Key achievements since the 2010 entry into force of Regulation 883/2004 are noted, but many problems and open questions remain. [2] Issues include missing forms, interpretation questions, and ensuring national systems are compatible with the EESSI digital exchange system. [3] Further amendments may be needed to address issues like long-term care, simultaneous activities, and the interaction between EU regulations and directives.
2010 - EESSI - Electronic Exchange of Social Security Information trESS Network
This document provides information about the Electronic Exchange of Social Security Information (EESSI) architecture from a Romanian perspective. It describes the EESSI network structure with Member States, national networks, and access points connected via the international EESSI network and TESTA. Romania has 4 access points covering different social security areas. The document outlines Romania's progress in establishing access points and connecting to the EESSI network. It discusses timelines for testing, training, and integrating EESSI into Romania's national environment by reengineering national applications.
The trESS network was established in 2005 to coordinate social security schemes in the EU, EEA, and Switzerland. It aims to increase knowledge of coordination regulations, build networks of professionals, report on implementation of EU regulations, and provide analytical support to the European Commission. Main activities include specialized training seminars, information sharing through its website and newsletters, and reporting on implementation in 32 countries through annual European Reports.
This document contains several case studies related to determining the applicable social security legislation for individuals in different cross-border situations between EU member states. The cases involve issues such as determining the applicable legislation for self-employed individuals working in multiple countries, employees of transport companies working in several countries, and situations involving periods of work, residence, and social security contributions across borders.
2010 - Modernised EU Social Security Coordination and Old-Age PensionstrESS Network
The document summarizes key aspects of modernized EU social security coordination and old-age pensions regulations. It discusses (1) the context and basic principles of social security coordination, including equality of treatment and aggregation of periods; (2) over 50 years of coordination regulations; (3) two new regulations from 2004 and 2009 that were updated, simplified, and clarified; and (4) core principles of modernization including strengthened institutional procedures and enhanced cooperation between member states.
2010 - Advising Individuals on Their Rights in EuropetrESS Network
The AIRE Centre promotes awareness of European law rights and assists vulnerable individuals in asserting those rights. It litigates before the European Court of Human Rights, provides legal advice to migrants on their EU rights, and conducts trainings. One project focuses on fighting social exclusion of EU migrants of minority ethnicity in the UK. The AIRE Centre has advised 198 individuals, addressing issues like benefits access, NHS care, trafficking, and deportation of prisoners. Two issues under Regulation 883/04 discussed are theoretical and practical access to NHS care and access to special non-contributory benefits.
The document summarizes CPAG's activities over the past year, focusing on issues related to interpreting and applying EU law in the UK social security system. Key issues discussed include delays and uncertainty in exporting disability benefits to other EU countries, difficulties with the UK's right to reside test, and lack of advice available on coordination rules. CPAG provides legal support for test cases aimed at clarifying rights under EU law. Looking forward, there is cautious optimism that new caselaw and regulations may help address some problems, but significant concerns remain regarding support for pregnant women under EU law.
The document discusses the UK's implementation of the Electronic Exchange of Social Security Information (EESSI) system. EESSI will allow the electronic exchange of social security data between EU member states. The UK project has three tiers: 1) the EU-wide EESSI infrastructure, 2) the UK National Access Point, and 3) interfaces with individual UK department systems. Progress is being made towards developing the UK National Access Point and integrating department systems by the April 2012 deadline.
2010 - National trESS Seminar - Case studiestrESS Network
This document discusses three case studies related to determining applicable legislation and eligibility for social security benefits across the European Union:
1. A case involving a self-employed individual residing in Sweden who works in the management of companies in the US, Sweden, and Finland.
2. A transportation company driver who lives in Denmark but transports goods between Germany, Poland, and occasionally Denmark.
3. A self-employed architect residing in Sweden who does occasional contract work for a company in Denmark.
It also discusses two cases related to determining eligibility for family benefits across member states, including differences in family allowance and parental benefit amounts in two example countries. Questions are provided for discussion on each case.
2010 - Where do we stand – what problems do we have?trESS Network
The document discusses the current state of the European coordination of social security schemes. [1] Key achievements since the 2010 entry into force of Regulation 883/2004 are noted, but many problems and open questions remain. [2] Issues include missing forms, interpretation questions, and ensuring national systems are compatible with the EESSI digital exchange system. [3] Further amendments may be needed to address issues like long-term care, simultaneous activities, and the interaction between EU regulations and directives.
2010 - EESSI - Electronic Exchange of Social Security Information trESS Network
This document provides information about the Electronic Exchange of Social Security Information (EESSI) architecture from a Romanian perspective. It describes the EESSI network structure with Member States, national networks, and access points connected via the international EESSI network and TESTA. Romania has 4 access points covering different social security areas. The document outlines Romania's progress in establishing access points and connecting to the EESSI network. It discusses timelines for testing, training, and integrating EESSI into Romania's national environment by reengineering national applications.
2010 - EESSI - Electronic Exchange of Social Security Information
2010 - RKW - trESS - Maastricht
1. RKW - trESS - Maastricht 11.06.2010
Materieel toepassingsgebied ‘Gezinsbijslagen’
1408/71 883/2004
• Gezinsbijslag • Gezinsbijslagen
“alle verstrekkingen of uitkeringen “alle verstrekkingen en uitkeringen
ter bestrijding van de gezinslasten” ter tegemoetkoming van de
Hfst 7 VO (werknemers / werklozen) gezinslasten, met uitzondering van
• Kinderbijslag voorschotten op onderhouds-
“Periodieke uitkeringen welke bijdragen en de in bijlage I vermelde
uitsluitend op grond van het aantal bijzondere uitkeringen bij geboorte
gezinsleden en eventueel van hun en adoptie”
leeftijd worden toegekend”
Hfst 8 VO (gepensioneerden / wezen)
• Niet: kraamgeld/adoptiepremie • Niet: kraamgeld/adoptiepremie
(toepassing VO 1612/68) (toepassing VO 1612/68)
1
4. RKW - trESS - Maastricht 11.06.2010
Samenloopregeling gezinsbijslag
1408/71 883/2004
• Steeds voorrang recht werkland indien • Rechten op verschillende gronden:
dergelijk recht aanwezig is – eerst rechten verkregen op grond van
• Samenloop Werknemers/werklozen: werkzaamheden, dan pensioenen, dan
– voorrang woonland indien daar woonplaats
tewerkstelling
– 2 werklanden, 3de woonland: land
• Rechten op gelijke gronden:
hoogste bedrag betaalt, verrekening – op grond van werkzaamheden:
tussen land • woonplaats kinderen
• Enkel voorrangsregeling in hoofde van • twee werklanden, derde woonland:
zelfde gepensioneerde: werkland hoogste bedrag betaalt,
– voorrang woonland gepensioneerde, verrekening tussen werklanden
indien daar pensioen, – op grond van een pensioen: woonplaats
– anders: langste onderwerping kinderen, anders: langste onderwerping
• Enkel voorrangsregeling in hoofde van – op grond van de woonplaats:
de overleden werknemer voor wees: woonplaats kinderen
– voorrang woonland wees, indien daar
verzekering overleden werknemer, anders:
langste onderwerping
4
5. RKW - trESS - Maastricht 11.06.2010
Samenloopregeling gezinsbijslag
1408/71 883/2004
• Niet bij voorrang aangewezen • Niet bij voorrang aangewezen
lidstaat die nog een recht kan lidstaat die nog een recht kan
openen vult (eventueel) aan tot openen vult (eventueel) aan tot
het hoogste bedrag het hoogste bedrag
• Geen verschilbetaling bij export
van rechten gebaseerd op
ingezetenschap, wanneer in het
woonland al een recht bestaat
► Conclusie: +/- gelijk resultaat
5
6. RKW - trESS - Maastricht 11.06.2010
Samenloopregeling
Casus : 2 werknemers /3e woonland
België Duitsland
• (voltijdse) tewerkstelling van de vader • tewerkstelling van de moeder (24 u)
(recht € 84) (recht € 184)
= betaalt aan Duitsland de helft van = toekenning van de gezinsbijslag
€ 184 (92) terug doch in casu
maximaal € 84
Nederland
• Woonplaats van de kinderen
• Quid KOT en KGB ?
• art. 10, 3) 574/72
• art. 68, 1) b) i) 883/2004
• art. 58, 987/2009
6