1. ‫َع ُ‬ ‫السَّال ع ُمَم‬
‫ْيَْيَ ‪ْ ْa‬مُ ‪ْa‬‬
‫عليكم‬

2. ‫ع ُمَ ع ُمَ ع ُمَ ُكْ َع ُ َع ُ‬
‫وعليكم‬
‫السالم‬
‫َّ ْيَ‬

3. ‫اهال َو ً وسهال َو ً‬
‫ع ُمَ ُكْ ْيَ ْيَ ُكْ‬

4. ‫صبحاح الخير‬
‫ع ُمَ ع ُمَ ع ُمَ ‪ْ ْa‬يَ ‪ِ ْa‬‬

5. ‫صبحاح النِرور‬
‫ع ُمَ ع ُمَ ع ُمَ ّ ِ‬

6. ‫ع ُمَ ع ُمَ ع ُمَ ‪ْ ْa‬يَ ‪ِ ْa‬‬
‫مسحاء الخير‬

7. Selamat Petang
Selamat Datang

8. َ‫اشتريت الثل ْي‬
‫ْج‬a َّ ُ ‫ِ ُكْ ع ُمَ ع ُمَ ُكْ َع‬
Air batu / salji
Saya membeli air batu

9. ٌ8 َ‫ْ ِ ْي‬a ُ‫َّ َع ُ ْم‬
‫النحار محرقة‬
Api
Api boleh membakar.

10. ‫ع ُمَ َّ ع ُمَ َع ُ ْيَ ‪ْ ْa‬مُ ْمُ‬
‫السححاب لونه‬
‫ْيَ ي ْمُ‬
‫أب‪ْ ْa‬يَض‬

11. ‫ع ُمَ ع ُمَ ٌ ْمُح 8ٌ‬
‫سححاب = س ْمُب‬
‫.‪Awan itu berwarna putih‬‬
‫ِ ْيَب ْيَ ِ 8ٌ‬
‫لي‪ ْa‬ا 8ٌ صلالح‬

12. ‫ ٌ و ِ 8ٌ‬
‫ب , ْيَالد‬ ‫أ ع ُمَ‬
‫.‪Saya mempunyai ayah yang baik‬‬
‫ِ ُكْ ع ُمَ ع ُمَ ُكْ ْيَ ْيَ ْيَ ف ً ِ ‪ْa‬‬
‫اشتريتَع ُ دجلاجة في‬

13. ِ ُّ
‫السوق‬
Ayam betina
Saya membeli ayam betina di pasar.

14. ‫محا اسمك؟‬
َ‫ْ ْمُ ْي‬a ِ َ‫ع ُم‬
Siapa nama awak?

15. ‫محا اسمك؟‬
‫ع ُمَ ِ ‪ْ ْa‬مُ ِ‬

16. ‫...اِسُكْمي‬
‫ِ ُكْ‬

17. ‫…‪Nama saya‬‬
‫ع ُمَ ع ُمَ ِ ‪ٌ8 ْa ِ ْa‬‬
‫انحا تلميذ‬

18. Saya murid lelaki

19. ٌ8 َ‫ْ ْي‬a ِ ْa ِ َ‫ع ُمَ ع ُم‬
‫انحا تلميذة‬
Saya murid
perempuan

20. ‫من انت؟‬
‫ع ُمَ ُكْ ْيَ ‪ْ ْa‬يَ‬
‫?‪Siapa awak‬‬

21. ‫من انت؟‬
‫ع ُمَ ُكْ ْيَ ‪ِ ْa‬‬

22. ‫ع ُمَ ُكْ ع ُمَ ِ ع ُمَ َع ُ ْيَ ْيَ ْيَ ْمُ‬
‫الكلمة ثالثة‬
‫ْيَ ‪ْ ْa‬يَ ٍ‬
‫اقسلام‬

23. Perkataan ada 3
bahagian
ٌ ْ‫ِ ُك‬
‫فعل‬ ٌ ْ‫ِ ُك‬
‫اسم‬
Perbuatan Kata Nama

24. ُ ‫اسمَع‬
ْ‫ِ ُك‬ ٌ ْ‫ع ُمَ ُك‬
‫حرف‬
ِ‫االنسلان‬
َ‫ْ ْي‬a ِ
Nama Kata hubung
manusia

25. ‫ِ ُكْ َع ُ‬
‫اسم‬ ‫ِ ُكْ َع ُ‬
‫اسم‬
‫ُكْ ع ُمَ ع ُمَ ِ‬
‫البنحات‬ ‫ُكْ ع ُمَ ع ُمَ ع ُمَ ِ‬
‫الحيِروان‬
‫‪Nama‬‬ ‫‪Nama‬‬
‫‪tumbuhan‬‬ ‫‪haiwan‬‬

26. ‫اسمحاءَع ُ‬
‫ع ُمَ ُكْ ع ُمَ‬ ‫ِ ُكْ َع ُ‬
‫اسم‬
‫اخرى‬ ‫ْمُ ‪ْ ْa‬يَ‬ ‫الجملاد‬
‫‪ْ ْa‬يَ ْيَ ِ‬
‫-‪Nama‬‬ ‫‪Nama‬‬
‫‪nama lain‬‬ ‫‪bangunan‬‬

27. ‫هِروع ُمَ علاز ْمُ‬
‫َع ُ ْيَ ِف‬
‫‪ْ ْa‬يَ ْيَ ‪ْ ْa‬يَ ِ‬
‫.الكمنجة‬
‫‪Dia seorang pemain‬‬

28. ‫.‪biola‬‬
‫يرم ى الحجر‬
‫‪ْ ْa‬يَ ْيَ ْمُ‬ ‫َع ُ ُكْ ع ُمَ‬
‫.إل ى بيته‬
‫ِْيَ ْيَ ‪ِ ِ ْa‬‬

29. Rumahnya dibaling
dengan batu.
ٌ8 ِ ُ‫ع ُمَ ُكْ ع ُمَ ع ُمَ َع ُ ْم‬
‫ْء‬a‫القمر مضي‬
ِ ْa َّ ِ
‫.في الليل‬

30. Bulan bercahaya pada
waktu malam.
َ‫ع ُمَ َّ ع ُمَ ُكْ ْيَ ِ ْيَ ْمُ ُّ ْمُ ْي‬
‫رتبت فلاطمة الزهور‬
‫.خلارج بيتهلا‬
َ‫ْ ِ ْي‬a َ‫ْيَ ِ ْيَ ْي‬
Fatimah menyusun bunga di luar

31. ‫.‪rumahnya‬‬
‫ع ُمَ ع ُمَ ع ُمَ ‪ْ ْa‬يَْيَ ْمُ ْيَ ِ ‪ْ ْa‬يَ ْيَ ْمُ‬
‫نقل الولد حقيبته‬
‫ِ ‪ْ ْa‬مُ ْيَ ْيَ‬
‫.من هنلاك‬

32. Budak itu mengalihkan
begnya dari situ.
‫هذا الكتلاب‬
ُ‫ْ ِ ْيَ ْم‬a َ‫ع ُمَ ع ُم‬

33. ُ‫ْ ْمُ ْم‬a ِ
‫.ملكه‬
Buku ini kepunyaannya.
ُ‫ْ ْم‬a ‫َع ُ ّ ط‬
‫يحِب ال ِّفل‬

34. ‫ْمُ ‪ْ ْa‬يَ ْيَ‬
‫.البوظة‬
‫‪Kanak-kanak suka‬‬
‫.‪makan aiskrim‬‬
‫حُكْفع ُمَظَع ُ م ْيَب ِي‪ ْa‬في‬
‫ْيَال ِس ِ‬ ‫أ ع ُمَ‬

35. ِ َ‫ُّ ْي‬
‫.الدالب‬
Saya menyimpan pakaian-pakaian
saya dalam almari.

36. ‫اال ِوزة عنقهلا‬
‫ُكْ ع ُمَ َّ َع ُ ْمُ ْمُ ْمُ ْيَ‬
‫.ط ِيلة‬
‫ْيَو ‪ْْa‬يَ‬
‫‪Angsa itu lehernya‬‬
‫.‪panjang‬‬

37. ُ‫ْ 8ٌ ِ ْمُ ْم‬a ِ ِ ْ‫ِ ُك‬
‫ْمه‬a‫عنديُكْ ديك اس‬
‫.جلاكوه‬
ِ َ‫ْي‬
Saya mempunyai seekor ayam
jantan yang bernama Jaguh.

38. ‫ك ِ‬ ‫بِروظة ، ع ُمَ‬
‫أيس ْيَريم‬ ‫َع ُ ُكْ ع ُمَ‬
‫الدوال ع ُمَب ، الخزانة‬
‫ِ ْيَ ْيَ‬ ‫َع ُ ُكْ َع ُ‬

39. ‫ديك ،‬
‫ِ ُكْ ٌ‬ ‫إ ِوزة ،‬
‫ع ُمَ َّ ٌ‬
‫َع ُ َع ُ ٌ‬
‫ديِروُكْك‬ ‫ع ُمَ ٌّ‬
‫إ ِوز‬
‫حقيبة ،‬
‫ع ُمَ ِ ُكْ ع ُمَ ٌ‬ ‫حجر ،‬
‫ع ُمَ ع ُمَ ٌ‬

40. ‫ع ُمَ ع ُمَ ِ َع ُ‬
‫حقحائب‬ ‫حُكْجحار ٌ‬
‫ع ُمَ‬ ‫أ ع ُمَ‬
‫قمع ُمَر ،‬
‫ع ُمَ ٌ‬ ‫كمنجة ،‬
‫ع ُمَ ع ُمَ ُكْ ع ُمَ ٌ‬
‫أ ع ُمَ‬ ‫كملان‬ ‫ْيَ ْيَ‬
‫قُكْمحار ٌ‬
‫ع ُمَ‬

41. ‫زُكْهحار ٌ ، ز ْمُو 8ٌ‬
‫ْمُه ‪ْa‬ر‬ ‫ع ُمَ‬ ‫زهر ، أ ع ُمَ‬
‫ع ُمَ ُكْ ٌ‬
‫ركِروب الدراج ِ‬
‫َع ُ َع ُ ُكْ َع ُ َّ ْيَ ْيَة‬
‫.‪Menunggang basikal‬‬

42. ‫أ ع ُمَحضر أ ع ُمَ‬
‫ُكْ ع ُمَ َع ُ حُكْمع ُمَرَع ُ‬
‫‪Merah‬‬ ‫‪Hijau‬‬

43. ‫ع ُمَ ُكْ َع ُ ْيَ ْيَ ِ ِ‬
‫جمع الطوابع‬
‫.‪Mengumpul setem‬‬

44. ‫صُكْفع ُمَر‬
‫َع ُ‬ ‫ورديٌّ أ ع ُمَ‬
‫ع ُمَ ُكْ ِ‬
‫‪Kuning‬‬ ‫‪Merah jambu‬‬

45. ‫القراخيحاطأ ع ُمَ‬
‫ُكْ ِ ا ُكْع ُمَل ء ِة ع ُمَ زُكْرع ُمَق‬
‫ع ُمَ ع ُمَ َع ُ ة َع ُ‬
‫َع ُ‬
‫‪Biru Membaca‬‬
‫‪Menjahit‬‬

46. ‫ٌّ‬ ‫كرسِي‬
‫َع ُ ُكْ‬ ‫سبِرورة‬
‫ع ُمَ ّ ع ُمَ ٌ‬

47. ‫ع ُمَ ُكْ ع ُمَ ٌ‬
‫مكتب‬ ‫ِ ع ُمَ ٌ‬
‫كتحاب‬
‫ِ ُكْ ع ُمَ ٌ‬
‫مرسم‬ ‫ع ُمَ َّ ٌ‬
‫سلة‬

48. ‫ِ ُكْ ع ُمَ ع ُمَ ٌ ِ ُكْ ع ُمَ ٌ‬
‫مسطرة ممححاة‬

49. ‫قحار ئ ‪‬‬‫ع ُمَ ِ‬ ‫القرءان‬
‫ع ُمَ ُكْ َع ُ ُكْ ع ُمَ َع ُ‬
‫ْمُ َّ ْمُ‬
‫قراء‬ ‫‪ْ ْa‬يَ ِ ‪ْ ْa‬مُ‬
‫الكريم‬
‫ِ ُكْ ع ُمَ ع ُمَ ع ُمَ ْيَ ‪ْ ْa‬يَ ِ ْمُ‬
‫،احتفل يحتفل‬ ‫فراشة ‪‬‬
‫ع ُمَ ع ُمَ ع ُمَ ٌ‬
‫ع ُمَ َّ ع ُمَ ي ْيَي ْمُ‬
‫عيد ْمُع ِّد‬ ‫ْيَ ْيَ 8ٌ‬
‫فراش‬

50. ِ َ‫ْ ْمُ ْي‬a ُ ‫َع ُ ع ُمَ ع ُمَ ِ َع‬
‫ْءان‬a‫هِرو قحار ئ القر‬
ِ ُ‫ْ ْم‬a َ‫ْ ْي‬a
‫.المشهور‬
Dia ialah seorang qari
al-Quran yang terkenal.

51. ‫حِبّ قراءة القَع ُرُكْءان‬
‫ِ ْيَ ْيَ ْيَ ُكْ ع ُمَ ِ‬ ‫أ َع ُ‬
‫‪ْ ْa‬يَر ‪ِ ْa‬‬
‫.الك ِيم‬
‫‪Saya gemar membaca‬‬

52. ‫.‪al-Quran al-Karim‬‬
‫خطفت البنت الفع ُمَراشة‬
‫ع ُمَ ع ُمَ ع ُمَ ُكْ ْيَ ‪ْ ْa ِ ْa‬مُ ُكْ ع ُمَ ع ُمَ ع ُمَ‬
‫ِ ‪ْ ْa‬يَ ِ ‪ِ ْa‬‬
‫.في الحديقع ُمَة‬

53. Budak perempuan itu
menangkap rama-rama
di taman.
ِ ِ َ‫ْ ْي‬a ُ‫ِْ ْم‬a ُ‫ْ ْم‬a َ‫ِ ُكْ ع ُمَ ع ُمَ ع ُم‬
‫ْد‬a‫احتفل المسلمون عي‬
ِ ْa ِ ْa
‫.الفطر‬

54. Orang Islam merayakan
Aidilfitri.
ّ ِ ْ‫ع ُمَ ع ُمَ ع ُمَ ُكْ َع ُ ُك‬
‫قبض الشرطي‬

55. َ‫ْيَ ِ ْي‬
‫.السلارق‬
Polis menangkap
pencuri itu.

56. ‫ع ُمَ ْيَ ت‬
‫قُكْعدَع ُ تح‪ْ ْa‬يَ‬‫أ ع ُمَ‬
‫ع ُمَ ع ُمَ ع ُمَ ِ‬
‫.الُكْشجرة‬
‫‪Saya duduk di bawah‬‬

57. ‫.‪pokok‬‬
‫كع ُمَلت مِروُكْزا‬
‫ُكْ َع ُ ع ُمَ َو ً‬ ‫.أ ع ُمَ‬

58. ‫‪Saya makan‬‬
‫.‪pisang‬‬
‫اشتريت ال َع ُ‬
‫ِ ُكْ ع ُمَ ع ُمَ ُكْ َع ُ ُكْ رغَع ُنع ُمَ‬
‫ُكْ‬
‫‪ْ ْa‬يَ ‪ْ ْa‬يَ‬
‫.األمس‬

59. Saya telah membeli
sebuah organ semalam.
ٌ ‫مِروُكْز‬
َ‫ع ُم‬ ٌ ‫رُكْغَع ُن‬ُ ‫أ َع‬

60. ‫الشرطة ،‬
‫َع ُ ُكْ ع ُمَ َع ُ‬ ‫شع ُمَجرة ‪‬‬
‫ع ُمَ ع ُمَ ٌ‬
‫البو‪ْa‬ليس‬‫ْمُ ِ ‪ْa‬‬ ‫شجرا 8ٌ‬
‫ْيَ ْيَ ْيَ ت‬
‫وركِسُكْترا ،‬
‫ع ُمَ ع ُمَ‬ ‫ُكْ‬ ‫أ َع ُ‬ ‫حشيش ،‬
‫ع ُمَ ِ ُكْ ٌ‬

61. ‫ِ ْيَ 8ٌ ْمُ ‪ٌ8 َّ ِ ْa ِ ْa‬‬
‫فر‪ْa‬قة موسيقية‬
‫رعي ، عش 8ٌ‬
‫ْمُ ‪ْa‬ب‬ ‫ْيَ ‪ٌ8 ْa‬‬
‫ِ ع ُمَ ِ ٌّ‬
‫ريحاضي‬ ‫سع ُمَحلب‬
‫ُكْ ع ُمَ ٌ‬
‫زرعت السحلب ْيَل ْيَ‬
‫ع ُمَ ع ُمَ ُكْ َع ُ ُكْ َّ ُكْ ع ُمَ ع ُمَ خ ‪ْa‬ف‬

62. ‫.بيتي‬
ِ ْa َ‫ْي‬
Saya menanam orkid di
belakang rumah saya.

63. ‫والدي ريحاضي‬
ٌّ ِ َ‫ِ ع ُم‬ ِ ِ َ‫ع ُم‬
ٌ8 ْa ُ‫ْ ْم‬a َ‫ْي‬
‫.مشهور‬
Bapa saya seorang
olahragawan yang terkenal.

64. ‫ع ُمَ ع ُمَ ُكْ َع ُ ُكْ َع ُ ُكْ ع ُمَ‬
‫زرعت العشب‬
‫.حول بيتي‬
‫ْيَ ‪ْ ْa‬يَ ْيَ ‪ِ ْa‬‬
‫‪Saya menanam rumput‬‬

65. ‫.‪di sekeliling rumah‬‬
‫ع ُمَ ِ ِ ْيَ ِ ْمُ ُكْ ِ ُكْ ع ُمَ َع ُ‬
‫والدي قلائد الفرقة‬
‫‪ْ ْa‬مُ ‪ِ َّ ِ ْa ِ ْa‬‬
‫.الموسيقية‬

66. ‫‪Bapa saya seorang‬‬
‫.‪pemimpin orkestra‬‬
‫، أ ع ُمَنحانحاس‬
‫ع ُمَ ع ُمَ ٌ‬
‫ع ُمَ ع ُمَ ٌ‬
‫نغُكْمة‬ ‫ْيَ ِ ‪ْ ْa‬مُ ‪ْ ْa‬يَ ْيَ ْيَ س‬
‫عصير األنلانلا ِ‬

67. ‫ْمُ ‪ْa‬س ‪ٌ8 َّ ِ ْa‬‬
‫مو ِيقية‬
‫بعِروضة ‪‬‬
‫ع ُمَ َع ُ ُكْ ع ُمَ ٌ‬ ‫مذكرة ‪‬‬
‫َع ُ ع ُمَ رِّ ع ُمَ ٌ‬
‫ْيَ ْمُ ‪ْ ْa‬يَ 8ٌ‬
‫بعوضلات‬ ‫ْمُ ْيَ ِّ ْيَ 8ٌ‬
‫مذكرات‬

68. ‫السبب الرئيس ُّ لمر ِ‬
‫َّ ع ُمَ َع ُ َّ ِ ‪ِ ْa‬ي ِ ْيَ ْيَض‬
‫ْيَ ْيَ ِ ْيَ ْمُ ْيَ ُكْ ع ُمَ َع ُ ُكْ ع ُمَ َع ُ‬
‫.مالريلا هو البعِروضة‬
‫‪Punca utama demam‬‬
‫.‪malaria ialah nyamuk‬‬

69. ‫كتب الطلالب الدرس في‬
‫ع ُمَ ع ُمَ ع ُمَ ‪ْ ْa‬يَ ِ ْمُ ْيَ ‪ْ ْa‬يَ ِ‬
‫ُكْ َع ُ ع ُمَ ع ُمَ ِ‬
‫.المذكرِّرة‬
‫‪Pelajar itu menyalin nota‬‬
‫.‪ke dalam buku nota‬‬

70. ‫اهتم موسيقي كل نغمة‬
‫ِ ُكْ ع ُمَ َّ ْمُ ‪ْ ٌّ ِ ْa ِ ْa‬مُ َّ ع ُمَ ُكْ ع ُمَ م ٍ‬
‫ْمُ ‪ٍ َّ ِ ْa ِ ْa‬‬
‫موسيقية‬
‫ُكْ ع ُمَ ع ُمَ ْيَ ‪ْ ِ ْa ِ ْa‬يَ ْيَ ِ‬
‫ثنحاء عزف القثلارة‬ ‫.أ ع ُمَ‬
‫‪Ahli muzik memberikan‬‬
‫‪perhatian kepada not ketika‬‬

71. ‫.‪bermain gitar‬‬
‫ع ُمَ ع ُمَ َّ ْيَ ْيَ ‪ْ ْa‬يَ ‪ْ ْa‬يَ ْيَ ِ َّ ْيَ‬
‫اعد هذا المطعم عدة‬
‫المشروبلات من عصير‬
‫‪ْ ْa‬يَ ‪ْ ْa‬مُ ‪ْ ْa‬يَ ِ ِ ‪ ْa‬ع ُمَ ِ ُكْ ِ‬
‫‪ْ ْa‬يَ ْيَ ْيَ ِ‬
‫.األنلانلاس‬
‫‪Restoran itu menyediakan‬‬

72. pelbagai jenis minuman,
antaranya ialah jus nanas.
،‫ مصلابيح‬ ‫مصبحاح‬
ُ‫ْ ْم‬a ِ َ‫ِ ُكْ ع ُمَ ٌ ْيَ ْي‬
ٌ8 َ‫ْ ْي‬a َ‫ْي‬
‫لمبة‬

73. ‫ُكْ‬ ‫شع ُمَم‬

74. ‫ ٌ‬ ‫ع‬

75. ‫ع ُمَ ع ُمَ َّ ع ُمَ ُكْ ُكْ ع ُمَ ع ُمَ ِ َع ُ ْمُ ع ُمَ‬
‫تعلقت المصحابيح طوُكْل‬
‫َّ ِ ‪ْa‬ق ِْيَ ‪ْ ْa‬يَ ص ْيَ ِ‬
‫.الطري ِ إل ى العلا ِمة‬
‫‪Lampu-lampu bergantungan‬‬
‫‪di sepanjang jalan ke ibu‬‬
‫.‪kota‬‬

76. ‫ضحاءع ُمَ الشَّمُكْعَع ُ ال ْمُر‪ْa‬ف ْيَ‬
‫‪ْa‬غ ْيَة‬ ‫ع ُمَ‬ ‫.أ ع ُمَ‬
‫‪Lilin menerangi bilik‬‬
‫.‪itu‬‬