В документе представлены новости о новинках автомобилей, в том числе кроссовере SsangYong Korando, а также подробности кредитования и программ лояльности от компании 'АИС'. SsangYong Korando, цена которого начинается от 190 000 грн, обещает завоевать украинский рынок благодаря современному оснащению и конкурентоспособной цене. Программа лояльности 'АИС-дисконт' предлагает скидки до 15% на услуги и запасные части для клиентов, а также бесплатную помощь в дороге через сервис 'АИС-assistance'.

1. ФЕВРАЛЬ
МАРТ
2011
С вниманием к Вам, с любовью к автомобилям!
Лучшие цены на автомобиль
28 программ кредитования
Присоединяйтесь! Программа лояльности «АИС-Дисконт» – экономьте с
клубной картой
Служба поддержки в дороге «АИС-Assistance»
Лучший сервис в сети «АИС»
Новинка зимы – кроссовер SsangYong Korando
Audi A7 Sportback – автомобиль с комфортом яхты
UAZ Patriot Sport – покоритель украинского бездорожья в рамках
экспедиции X-territory
Цены на оригинальные запасные части к автомобилям Geely
снижены до 50%
В сети «АИС-Автозапчасти» – оригинальные запасные части
к автомобилям «ГАЗель-Бизнес»
В сети «АИС» – прибавление!

2. 2 3
Новинка рынка
SsangYong Korando
презентован в Украине
Долгожданный SsangYong Korando презентован в Украине.
Цены стартуют от 190 000 грн.
В Украине презентована долгожданная и знаковая новинка в модельной линейке SsangYong –
кроссовер SsangYong Korando. Он демонстрирует глобальное направление развития южнокорейской
компании SsangYong Motor, и обещает стать новым флагманом на мировых рынках. Украинский
рынок модель также обещает стремительно завоевать. Этим намерениям будет способствовать
традиционно богатое для всех автомобилей SsangYong оснащение, качество автомобиля и цена –
лучшая среди конкурентных моделей того же класса.
Кроссовер SsangYong Korando – первый автомо- система тормозов, противоударные усилители в две-
биль в модельном ряду SsangYong с несущим кузо- рях, бортовой компьютер, круиз-контроль, передние
вом. Стильный и целостный экстерьер, максималь- и задние противотуманные фары, подогрев перед-
ный комфорт и разумно организованное внутреннее них сидений, корректор фар, центральный замок с
пространство, новейший экологически чистый двух- дистанционным управлением, иммобилайзер, фрон-
литровый турбодизель и отличные технологические тальные подушки безопасности, управление акусти-
характеристики выводят Korando в высшую лигу ческой системой на руле, складываемые наружные
игроков среди кроссоверов нового поколения. зеркала заднего вида с обогревом и электроприво-
В сети Группы компаний «АИС» модель доступ- дом, электростеклоподъемники и электрохромное
на как в моноприводном, так и в полноприводном зеркало. И это только краткий перечень того, что
вариантах. «Сердце» кроссовера – экономичный послужит владельцу базовой модели Korando. Цена
2-литровый турбодизельный двигатель мощностью базовой версии – 190 000 грн.
175 л.с. Мотор агрегатируется с 6-ступенчатой меха- Две старшие комплектации – STD (передний привод)
нической коробкой передач, выпущенной по лицен- и STD-1 (полный привод) дополнены рейлингами на
зии Mercedes-Benz. Для любителей автоматической крыше, полноразмерным запасным колесом, парк-
коробки передач также есть приятные новости: моде- троником, термоотталкивающим стеклом с заводской
ли с 6-ступенчатой автоматической коробкой пере- тонировкой, боковыми зеркалами с электроприводом
дач поступят в продажу уже весной. и с функцией обогрева, а также CD-проигрывателем,
Базовая версия (Base) SsangYong Korando пред- поддерживающим MP3-формат и дополненным USB-
лагается с передним приводом. Технические харак- портом. Самая богатая комплектация STD-1 допол-
теристики базовой модели Korando немногим от- нительно укомплектована ESP (системой курсовой
личаются от полной комплектации автомобиля, и устойчивости), климат-контролем с системой очист-
оставляют далеко позади своих конкурентов. Как и ки воздуха, спойлером, датчиками дождя и света.
полная версия, базовая модель укомплектована та- Цена STD версии – 195 900 грн., а полноприводной
кими полезными опциями как: антиблокировочная STD-1 – 215 900 грн.

3. 4 5
Новости сервиса Новости сервиса
Скидки для постоянных клиентов «АИС» «АИС-Assistance» – для всех
В сети «АИС» работает программа лояльности «АИС-Дисконт»: постоянные В рамках программы лояльности «АИС-Дисконт» каждый покупатель иномарки, российского или
китайского автомобиля обеспечивается услугами информационной и технической поддержки «АИС-
клиенты по накопительным дисконтным картам получают
Assistance». Приобретая автомобиль SsangYong, ГАЗ, Geely, Chevrolet Niva, UAZ Patriot, каждый кли-
скидки до 15% при оплате товаров и услуг ент получает бесплатный сервис помощи в дороге на весь период действия фирменной гарантии.
Преимуществами новой программы лояльности «АИС-Дисконт» уже воспользовались тысячи ав-
Группа компаний «АИС» круглосуточно предостав- Оператору необходимо предоставить следующую
товладельцев. Они получают скидки до 15% на запасные части, услуги СТО, продукты страхования и
ляет своим клиентам качественные услуги Assistance информацию: ФИО, номер сервисной карты, госу-
другие услуги при расчете с помощью накопительных дисконтных карт. Получить дисконтную карту
– квалифицированные консультации в дороге или дарственный регистрационный номер транспортного
класса Silver можно при приобретении первого автомобиля в сети Группы компаний «АИС», а также
техническое содействие в случае происшествий в средства, контактный номер телефона, номер кузова
при покупке на сумму от 500 грн. Все покупатели новых автомобилей обеспечиваются бесплатным
пути. Такая услуга действует в рамках программы автомобиля (при необходимости).
сервисом «АИС-Аssistance» (программой помощи в дороге).
лояльности «АИС-Дисконт». Диспетчер оперативно сделает предварительную
Так, покупатель любого автомобиля SsangYong, оценку и предложит автовладельцу возможные вари-
Geely, UAZ Patriot, Chevrolet Niva, коммерческого анты действий в сложившейся ситуации. В течение
ГАЗ с картой «АИС-Дисконт» автоматически получает 20 минут с момента обращения его проинформируют
поддержку службы Assistance. Она доступна для всех об услугах, которые будут предоставлены, и назовут
покупателей, кто приобрел автомобиль в сети «АИС». ориентировочное время оказания помощи. Опера-
Если возникает необходимость получения услуг тор также будет постоянно координировать действия
поддержки в дороге (услуги Assistance), автовладель- автовладельца и непосредственных исполнителей
цу следует обратиться по номеру +38 044 428-60-40 услуг.
с вопросами или за информацией о проблеме и об- Организация и предоставление ассистанских услуг
стоятельствах происшествия. осуществляется не позже трех часов в границах горо-
Регулярно пользоваться услугами сети «АИС» вы- ТО, 15% – на страховые услуги (кроме пакета «Граж- Консультации по разнообразным вопросам, вызов да и от трех с половиной до пяти часов в границах об-
годно! Теперь каждый клиент, который оформит по- данская ответственность»). Карта выдается при ра- эвакуатора и специальных служб, юридическую под- ласти с момента обращения на линию экстренной по-
купку на сумму от 500 грн. и заполнит анкету, ста- зовой оплате в размере от 20 000 грн. или накопле- держку при ДТП, доставку топлива и многие другие мощи. Услуги предоставляются в случае физической
новится участником новой программы лояльности нии этой суммы на карте класса Gold. Также карты порой жизненно важные услуги диспетчерский центр возможности их реализации в данной местности.
«АИС-Дисконт» и получает индивидуальную дисконт- Platinum доступны при условии приобретения трех и «АИС-Аssistance» организует круглосуточно.
ную карту. С этого момента все последующие покупки более автомобилей в сети Группы компаний «АИС».
в сети «АИС», будь то товары или услуги, обойдутся Каждая карта имеет уникальный номер. С момента Перечень услуг, предоставляемых в рамках пакета «АИС-Assistance»
дешевле. Дисконтные карты делятся на три класса – регистрации данные вносятся в центральную базу, и
Silver, Gold, Platinum. Максимальный размер скидок карта активируется для использования на всех пред-
можно получить по карте Platinum. Карты «младших» приятиях сети «АИС» – автоцентрах, магазинах авто- Информационные услуги Организационные услуги
классов являются накопительными и могут повышать запчастей, сервисных центрах, офисах страховой
1. Круглосуточный доступ к диспетчерскому центру. 1. В случае поломки транспортного средства:
свой статус при достижении определенной суммы. компании.
• вызов службы технической помощи (автомобиль
Владельцы дисконтных карт класса Silver получа- Срок действия дисконтной карты не ограничен. В технической помощи к месту поломки автомобиля клиента
2. Информация о местоположении, адреса и телефоны:
ют скидки в размере 5%. Карта выдается при покупке случае утери карты она блокируется после обращения • станций технического обслуживания;
доставляется бесплатно, а другие расходы (стоимость
товаров или услуг на сумму от 500 грн. или при при- участника программы лояльности в информационный доставленного топлива, материалов, запчастей)
• автозаправочных станций;
оплачиваются автовладельцем);
обретении первого автомобиля. центр «АИС» по телефону 0-800-500-205 или +38 050- • услуг эвакуатора;
• замена колеса (при наличии у клиента запасного);
Карта класса Gold предоставляет скидку 10% на 411-7-114 (согласно тарифу Вашего оператора). Для • аварийного комиссара;
• доставка топлива;
• услуг такси;
услуги технического обслуживания и ремонта, 7% получения новой карты взамен утерянной, необхо- • гостиниц;
• подзарядка аккумулятора;
– на запасные части и материалы техобслуживания димо обратиться в любое предприятие сети Группы • отогрев замков дверей и багажника;
• государственной автомобильной инспекции;
• буксировка с проезжей части;
на СТО, 7% – на услуги страхования (кроме пакета компаний «АИС». После замены класс карты сохраняется. • медицинских учреждений;
• аварийное открытие дверей (оплачивается клиентом);
«Гражданская ответственность»). Получить ее можно, Программа лояльности «АИС-Дисконт» рас- • страховых компаний и др.
• вызов эвакуатора (предоставляется бесплатно, в случае
рассчитавшись за покупку в сети «АИС» на сумму от пространяется как на частных покупателей, так и на когда самостоятельное передвижение транспортного
10 000 грн. или приобретя второй автомобиль. При корпоративных клиентов. При покупке нескольких ав- средства невозможно. Эвакуация проводится на
3. Помощь во время путешествия в неизвестной местности.
ближайшую СТО «АИС»).
достижении суммы оплат в 10 000 грн. на карте Silver, томобилей или обслуживании автопарка в сети «АИС»
она обретает статус Gold. действуют специальные условия. Оптовые покупа-
4. Консультации при поломке: 2. В случае ДТП:
Самую большую экономию получают обладатели тели по желанию могут выбрать скидки по карте или • техническая консультация относительно особенностей • вызов ГАИ;
карт Platinum. Им доступны скидки 15% на техобслу- скидки по контракту, в зависимости от того, что им эксплуатации транспортного средства (с помощью • вызов службы спасения;
живание и ремонт, 7,5% – на запчасти и материалы будет более выгодно. уполномоченного представителя СТО); • вызов аварийного комиссара;
• запись на СТО для прохождения планового ТО или • вызов эвакуатора;
ремонта; • вызов кареты скорой медицинской помощи;
Наименование услуги Карта Silver Карта Gold Карта Platinum
• передача срочного сообщения от клиента (факс, SMS, e-mail); • организация стационарного лечения;
• поиск необходимой информации в сети Internet. • вызов и привлечение других организаций по просьбе клиента
Покупка запчастей 5% 7% 7,5% (услуги этих организаций клиент оплачивает за свой счет).
Сервисные услуги 5% 10% 15% 5. Консультации при ДТП: 3. Услуги в случае поломки автомобиля или ДТП во время
• порядок действий на месте ДТП; путешествия (организация осуществляется бесплатно, а
Приобретение второго автомобиля Актуализируется на сайте Актуализируется на сайте Актуализируется на сайте • юридическая поддержка; непосредственно услуга оплачивается клиентом):
• общий порядок обращений к страховой компании; • поиск и бронирование номера в гостинице;
• порядок оформления документов; • вызов такси;
Страхование 5% (от баз. тарифа) 7% (от баз. тарифа) 15% (от баз. тарифа) • информация о местонахождении и телефоны экстренных • поиск железнодорожных, автобусных и авиа билетов;
служб; • организация замены неисправного автомобиля.
Операции с картами От 500 грн. От 10 000 грн. От 20 000 грн. • консультации врача по телефону.

4. 6 7
Новости сервиса Финансовые новости
Фирменный сервис Кредитно-лизинговое меню от «АИС»
В сети «АИС» автомобили на любой вкус доступны в кредит–
в сети Группы компаний «АИС» – это: под 0% годовых на срок до семи лет
– гарантия Вашей безопасности и безопасности – наличие технической литературы и документации
Минимальный Разовая Ежемесячная
Ваших близких; по ремонту и обслуживанию автомобилей; Банк, кредитная программа Марка автомобилей
первый взнос
Срок кредита Процентная ставка
коммисия коммисия
– Ваш комфорт и экономия времени; – дополнительный выходной контроль качества вы-
– индивидуальное отношение и максимальное внимание; полненной работы с выдачей талона выходного Бизнес Стандарт «Автосалон» Все автомобили от 25% до 5 лет от 1,99% 1,99% от 0,99%
– добросовестность, честность и порядочность при контроля со всеми рекомендациями и персональ-
выполнении работ; ной подписью мастера-приемщика; Бизнес Стандарт
Все автомобили от 25% до 5 лет от 15,99% 1,99% Отсутствует
«Следуй к мечте»
– передовые технологии в области диагностики; – квалифицированные специалисты, мастера, го-
– современный инструмент как для небольших ре- товые в любую минуту прийти Вам на помощь; Всеукраинский банк развития
(Киев., Донецк., Черниг. регионы) Все автомобили от 10% до 7 лет 0% Отсутствует 0,78%
монтов, так и для сложнейших ремонтов крупных – наличие накопительной системы скидок для кли- (для физ. лиц)
узлов и агрегатов; ентов Группы компаний «АИС». Всеукраинский банк развития
(Киев., Донецк., Черниг. регионы) Все автомобили от 20% до 5 лет 21% 0% 0%
(для мал. и средн. бизнеса)
На фирменном сервисе «АИС» предоставляется
весь спектр сервисных работ и диагностики автомобилей: Порше Мобилити AUDI от 40% до 4 лет от 0% у.е. Отсутствует от 0%
– гарантийное и постгарантийное обслуживание автомобилей Citroёn, SsangYong, Geely, OTP Банк Все автомобили от 40% до 5 лет от 6,99% 2,5% Отсутствует
ГАЗ (легковые, коммерческие, спецтехника), Chevrolet Niva, УАЗ, МАЗ, КАМАЗ, автобу-
сов ПАЗ, а также мототехники Polaris; Астра Банк «Автомаксимум» Все автомобили от 20% до 7 лет 0% Отсутствует 0,95%
– диагностика и ремонт двигателя и ходовой части;
– проверка топливной системы; Астра Банк «Автокласика» Все автомобили от 20% до 7 лет 16,9% 2% Отсутствует
– ремонт механических коробок передач;
– регулировка углов развала и схождения колес; Плюс Банк «Свободный» Все автомобили от 20% до 7 лет от 12,9% 500 грн. отсутствует
– шиномонтаж, балансировка колес;
– компьютерная диагностика; Плюс Банк «Стандарт» Все автомобили от 20% до 7 лет от 10,9% 500 грн. отсутствует
– ремонт электронного оборудования;
– ремонт и заправка систем автокондиционирования; Плюс Банк «Стандарт 10%» Все автомобили от 10% до 7 лет от 12,9% 500 грн. отсутствует
– восстановление геометрии кузова;
– рихтовка, подбор краски и покраска кузова автомобиля; Плюс Банк
ГАЗ от 30% до 5 лет от 13,9% 1000 грн. отсутствует
«Коммерческие автомобили»
– мойка автомобиля, химчистка салона, мойка двигателя, удаление насекомых, чистка
дисков; Плюс Банк «Новогодний»
Все автомобили от 20% до 7 лет от 8,90% Отсутствует Отсутствует
– проверка технического состояния автомобилей во время государственного техниче- (с 15.12.10 по 28.02.10)
ского осмотра; Плюс Банк
Все автомобили от 20% до 7 лет от 12,90% 500 грн. отсутствует
«Стандарт Плюс»
– установка дополнительного оборудования, автозвука, противоугонных и охранных си-
стем, шумоизоляция салона, тонировка стекол; Фольксбанк Все автомобили от 25% до 5 лет 15,5% 0% от 0%
– продажа оригинальных запасных частей;
– продажа аксессуаров; Фольксбанк Все автомобили от 25% до 5 лет 0,85% 0% от 0,85%
– предпродажная подготовка автомобилей;
– обслуживание автомобилей свыше 3,5 т, а также специальных автомобилей. Фольксбанк Все автомобили от 25% 1 год 5% 0% 0,45%
Залог качественного ремонта – БМ Банк Все автомобили от 30% до 5 лет 26% 1,99% Отсутствует
в качественном определении неисправности Банк Кипра «Авто-Прайм» Все автомобили от 30% до 5 лет от 7,99% от 2,9% Отсутствует
В сети СТО «АИС» используются самые передовые разработки и технологии в области Банк Кипра «Автокредит»
Citroёn, ГАЗ, УАЗ от 35% до 5 лет от 21,9% 1,8% Отсутствует
диагностики, ремонта крупных узлов и агрегатов: (коммерческая техника)
VAB Лизинг Все автомобили от 35% до 5 лет 28% Отсутствует Отсутствует
– оригинальное диагностическое оборудование дает возможность тестирования авто-
мобиля как на месте, так и в движении;
Порше Мобилити AUDI от 40% до 5 лет от 0% у.е. Отсутствует Отсутствует
– вибростенд для диагностики подвески – возможность быстрого и точного определе-
ния эффективности амортизаторов; ПАО КБ «ПРИВАТБАНК» Все автомобили от 30% до 5 лет 19,44% Отсутствует Отсутствует
– стенд проверки тормозной системы позволяет определить тормозное усилие на пе-
даль тормоза и эффективность тормозной системы автомобиля; VAB Лизинг ГАЗ от 20% до 3 лет от 8,56% Отсутствует Отсутствует
– работы по регулировке развала-схождения осуществляются на современном компью-
терном стенде. УниКредит Лизинг ГАЗ, ПАЗ от 25% до 4 лет
Фиксированный
Отсутствует Отсутствует
платеж
В сети СТО «АИС» действует специальная программа лояльности для постоянных Клиентов. Автолизинг-Плюс МАЗ, КАМАЗ от 25% до 2 лет от 0,1% 2% Отсутствует
Вестлизинг Все автомобили от 35% до 3 лет 16% Отсутствует Отсутствует
В сети СТО «АИС» предоставляется гарантия на все виды работ,
согласно украинскому законодательству и гарантийной политики производителей. Евро-Лизинг ГАЗ от 25% до 3 лет от 18% Отсутствует Отсутствует

5. 8 9
Автоплощадка Допоборудование SsangYong
SsangYong Kyron
812 грн.
Модельные чехлы 684 грн. 2757 грн.
на сиденья
автомобиля Накладка бампера (под заднюю дверь) Фаркоп Bosal (с электрокомплектом)
код товара: 37893 код товара: 126096 код: 93551
металлический обвес
Модельная защитная дуга передняя
высокая (D=60 мм)
от 190 000 грн. от 180 000 грн. код товара: 127816 3038грн.
Korando New Kyron
Кроссовер, 2,0 exDi (175 л.с.) 6 МКПП, ABS, EBD, ESP, ARP, НDС, FTCS, BAS, ESS, HSA, Внедорожник рамный, 2.0TDi (141 л.с.), 2.3i (150 л.с.) лицензия Mercedes-Benz, Модельная защита порогов (D=80 мм)
климат-контроль, датчик дождя/света, электропривод и подогрев передних сидений, 5МКПП, 6АКПП (T-Tronic), легкосплавные диски, тонированные стекла, ABS, EBD, ESP, код товара: 127818 4279 грн.
круиз-контроль, СD + USB с управлением на руле, парктроник, рейлинги, спойлер. 4WD Part-Time, климат-контроль, датчик дождя/света, электропакет, переключение
передач на руле Thumbs-Up, электропривод передних сидений, подогрев передних
Модельная защитная дуга задняя низкая
и задних сидений, круиз-контроль, CD с управлением на руле, парктроник, люк с
электроприводом, рейлинги (D=60 мм)
код товара: 127819 2671грн.
Модельная защитные уголки заднего
бампера (D=48 мм)
код товара: 127820 1749 грн.
Rexton
866 грн.
Модельные чехлы 2599 грн. 339 грн.
на сиденья Фаркоп Bosal VFM Хромированные накладки
от 170 000 грн. от 230 000 грн. (с электрокомплектом) на боковые зеркала (комплект 2шт.)
автомобиля
Actyon Rexton II код товара: 42653, 48605 код: 126159
код товара: 14609
Кроссовер рамный, 2.0TDi (141 л.с.), 2.3i (150 л.с.) лицензия Mercedes-Benz, 5МКПП, Внедорожник рамный, 2.7TDi (165 л.с.), лицензия Mercedes-Benz, 5МКПП, 5АКПП
6АКПП, легкосплавные диски, тонированные стекла, ABS, EBD, ESP, 4WD Part-Time, (T-Tronic), переключение передач на руле Thumbs-Up, легкосплавные диски,
металлический обвес
климат-контроль, электропакет, электропривод и подогрев передних сидений, CD с тонированные стекла, ABS, EBD, ESP, 4WD Part-Time, AWD, климат-контроль, датчик Модельная защитная дуга передняя
управлением на руле, парктроник, люк с электроприводом, рейлинги дождя/света, электропакет, электропривод передних сидений с памятью положений, высокая (D=60 мм)
подогрев передних и задних сидений, круиз-контроль, CD с управлением на руле, код товара: 127807 3038 грн.
парктроник, люк с электроприводом, рейлинги
Модельная защитная дуга под штатный
порог (D=60 мм)
Служба поддержки в дороге код товара: 127810
3293грн.
«АИС-Assistance» Модельная защитная дуга задняя низкая
(D=60 мм)
код товара: 127811
Все участники программы лояльности «АИС-Дисконт» обеспечены службой бесплатной помощи в дороге 2612 грн.
«АИС-Assistance». Программа распространяется на автомобили SsangYong, Geely, Chevrolet Niva, Actyon
коммерческие автомобили ГАЗ, UAZ Patriot. При покупке этих автомобилей с 1 июня 2010 г. автовладелец
обеспечивается сервисом «АИС-Assistance».
Телефон линии Assistance: +38 044 428-60-40 (круглосуточно)
362 грн. Защита бампера передняя 3 878 грн. 5459 грн.
Дефлектор капота сер./хром/черн. код товара: Cobra дуга передняя
код товара: 126046 126049/126051/14513 код: 57203
2547 грн. 369 грн. 812 грн.
Фаркоп Bosal VFM (с электрокомплектом) Дефлекторы окон хромированные Модельные чехлы на сиденья автомобиля
код товара: 57291 клеящиеся (комплект 4шт.) код: 14871
код товара: 126148
Примечание: Проиллюстрированы образцы основных товаров и позиций.
Наличие и ассортимент уточняйте у продавцов-консультантов

6. 10 11
Автоплощадка Коммерческие новости
СITROЁN
от 14 990 $ от 26 550 $
Citroёn C3 Citroёn DS3
Хэтчбек, 1,4i, 1,4VTi, (5МКПП), 1,6VTi (4АКПП) Хэтчбек, 1,6VTi (4АКПП), 1,6Тi (6МКПП)
Комплектация Attraction: ABS, EBA, EBD, Комплектация So Chic: иммобилайзер, ABS, EBA, EBD, ESP, круиз-контроль, перед-
две передних подушки безопасности, электроусилитель руля, бортовой компьютер, ние и боковые подушки без-сти, электроусилитель руля, бортовой компьютер, ЦЗ
ЦЗ с ДУ, электростеклоподъемники, иммобилайзер, обогрев заднего стекла, конди- с ДУ, климат-контроль, CD-аудиосистема с поддержкой МР3, обогрев и очиститель
ционер, крепления ISOFIX, радиоподготовка, стальные диски R 15 заднего стекла
от 21 860$ от 25 850 $ от 31 900 $
Citroёn C4 Citroёn C4 Picasso Citroёn C5
Хэтчбек, 1.6i (5АКПП) Минивэн, 1.6i (5МКПП) Седан, 1,6i, 2.0 HDi, (6АКПП).
Комплектация Comfort: ABS, EBA, EBD, 2 подушки Комплектация Comfort: ABS, EBA, EBD, ESP, 5 поду- КомплектацияTendance: ABS, EBD, ESP, 7 подушек
безопасности, ISOFIX, климат-контроль, иммобилай- шек безопасности, СD/MP3, электрический стояноч- безопасности, двухзонный климат-контроль, иммоби-
зер, передние электростеклоподъемники, зеркала с ный тормоз, ISOFIX, передние электростеклоподъ- лайзер, MP3-проигрыватель, передние/задние элек-
функцией электрорегулировки, круиз-контроль, ги- емники, зеркала с функциями электрорегулировки и тростеклоподъемники с функцией антизащемления,
дроусилитель руля, ЦЗ с ДУ, бортовой компьютер, обогрева, сиденья водителя и пассажира с функцией рулевое колесо с кожаной обивкой, бортовой компью-
CD-проигрыватель + MP3, противотуманные фары, обогрева, круиз-контроль, гидроусилитель руля, тер, круиз-контроль, легкосплавные диски 17''
литые диски R16 противотуманные фары
от 17 000 $ от 18 890 $ от 18 500 $
Citroёn Berlingo Citroёn Berlingo New Citroёn Berlingo New
УПВ, 1.9D (5МКПП) 1.6i (5 МКПП), 1.6 HDi (5 МКПП). ABS, EBD, EBA, 2 по- 1.6HDi (5МКПП)
Комплектация Comfort: иммобилайзер, гидроусили- душки безопасности, передние электростеклоподъ- Комплектация Base: ABS, EBA, EBD, подушка безо-
тель руля, обогрев заднего стекла, радиоподготовка, емники, иммобилайзер, центральный замок, 5 мест, пасности водителя, объем грузового отсека – 3,3 м3,
правая боковая сдвижная остекленная дверь, задние радиоподготовка, правая сдвижная остекленная грузоподъемность – 800 кг, иммобилайзер, гидроу-
распашные остекленные двери, кондиционер, поду- дверь силитель руля, радиоподготовка, стальные диски 15''
шка безопасности водителя
от 15 880 $ от 35 250 $ от 29 800 $
Citroёn Nemo Citroёn C-Crosser Citroёn Jumper
1.4i (5МКПП) Кроссовер, 2.4i (SensoDrive 6) Фургон, 2.2HDi (5МКПП, 6 МКПП)
Комплектация Comfort ABS, подушка безопасности Комплектация Tendance: ABS, EBD, ESP, 4 подуш- Комплектация Comfort: ABS, EBA, EBD, подушка без-
водителя и пассажира, обьем грузового отсека – 3,5 ки безопасности, бортовой компьютер, климат- опасности водителя, иммобилайзер, сплошная пере-
м3, грузоподьемность 610 кг, иммобилайзер, гидроу- контроль, круиз-контроль, передние/задние электро- городка грузового отсека, передние электростекло-
силитель руля, радиоподготовка, стальные диски 14'' стеклоподъемники, подогрев передних сидений, подъемники, гидроусилитель, бортовой компьютер,
зеркала заднего вида с электроприводом и обогре- радиоподготовка, правая боковая сдвижная дверь,
вом, кожаный руль, магнитола с CD/MP3, легкосплав- задние распашные двери, 2-местное пассажирское
ные диски R18 сиденье

7. 12 13
Автоплощадка Коммерческие новости
AUDI
Audi A7 Sportback –
автомобиль с комфортом яхты
Ауди Центры «АИС» принимают заказы на новый Audi A7 Sportback
В Ауди Центрах Группы компаний «АИС» в Донецке и Харькове принимаются заказы на Audi A7
Sportback – один из самых необычных автомобилей в модельном ряду этой марки. Новинка сочета-
ет в себе спортивность и стремительность купе, комфорт и роскошь представительского седана и
от € 27 860 от € 41 205 от € 34 695 практичность крупного хэтчбека. Доступны комплектации с бензиновыми двигателями 2,8 FSI quattro
от € 20 965
A3 A4 A4 Allroad A5 Sportback
1.2 TFSI, 6МКПП, 105 л.с., ABS, EBV, Седан, бензин, 1,8 TFSI,120 л.с., 2,0 TFSI quattro, ABS, EBV, ASR, EDS, 2,0 TFSI, 180 л.с., 6 МКПП, ABS, EBV,
мощностью 204 л.с. и компрессорным 3,0 TFSI quattro мощностью 300 л.с. Цены стартуют от 55 800
EDS, ASR, EPS, сервоусилитель руле- 6МКПП, ABS, EBV, ESP, ASR, EDS, ESP, AirBag, MMI CD-проигрыватель, ESP, ASR, EDS, климат-контроль, евро и 64 500 евро соответственно.
вого управления, эл. стеклоподъем- климат-контроль, AirBag, подогрев климат-контроль, сервотроник AirBag, сервотроник
ники, противоугонная система передних сидений
Автомобиль с комфортом личной яхты – так говорят
о новом Audi A7 Sportback представители концерна
AUDI AG. Просторная, удобная и одновременно спор-
тивная модель выглядит элегантно и оригинально.
При длине 4,97 м и ширине 1,91 м высота автомобиля
составляет всего 1,42 м, из-за чего он кажется при-
жатым к земле. Коэффициент аэродинамического со-
противления – 0,28 – является лучшим в своем классе.
Не имеет равных Audi A7 Sportback и по массе, благо-
от € 18 600 от € 80 400 от € 39 015 от € 53 025 даря тому, что его кузов на 20% состоит из алюминия.
A1 A8 Q5 Q7
1,2 ТFSI, 5 ст. механика, 86 л.с., седан, 3.0 TDI 8-ми ст. Tiptronic, 24 л.с. ABS, 2.0 TFSI, 6МКПП, SUV, бензин, 3,0 TFSI, Tiptronic 8 ст.,
Audi A7 Sportback комплектуются двигателями V6
бензин, ABS, EBV, ASR, EDS, климат- EBV, ESP, ASR, EDS, климат-контроль, 170 л.с., ABS, EBV, ASR, EDS, EDS, 272 л.с., ABS, EBV, ESP, ASR, EDS, с прямым впрыском топлива. 2,8-литровый атмос-
контроль, AirBag, сервотроник AirBag, сервотроник. AirBag, климат-контроль, электро- климат-контроль, AirBag (фронт., бо-
механический стояночный тормоз ковые), сервотроник, подогрев перед- ферный агрегат мощностью 204 л.с. (280 Нм) спосо-
них сидений, ксенон
бен разогнать автомобиль с места до 100 км/ч за 8,3
с. Максимальная скорость – 235 км/ч. Расход топлива
Автомобили Audi можно приобрести по разным кредитным и лизинговым программам. составит 8 л на 100 км в смешанном режиме движения.
Первый взнос – от 40% цены на авто. Максимальный срок финансирования – 5 лет. С компрессорным мотором объемом 3,0 л и мощ-
ностью 300 л.с. (440 Нм) Audi A7 Sportback разгонит-
Для наших клиентов – и беспроцентные программы финансирования.
ся до 100 км/ч всего за 5,6 с. Максимальная скорость
ограничена 250 км/ч. Потребление бензина состав-
ляет 8,2 л.
Все автомобили оснащаются системой полного
привода quattro, используемой в модели Audi RS5,
и 7-ступенчатой роботизированной трансмиссией
S-tronic с двумя сцеплениями. Тяга распределяется в
соотношении 40:60 в пользу задней оси. При необхо-
димости, она может изменяться от передней к задней
оси и наоборот – на 70 и 85 процентов соответственно.
В конструкции Audi A7 Sportback применена новая
пятирычажная передняя подвеска, сзади сохранилась
независимая схема с трапециевидными рычагами.
Как опция возможна установка пневмоподвески, по-
зволяющей изменять дорожный просвет. На скорости
130 км/ч автоматически выезжает спойлер, а при за-
медлении, сразу после 80 км/ч, он убирается обратно.
Покупатель может приобрести по-настоящему ро-
скошный автомобиль – возможности выбора допол-
нительного оборудования для этой модели не усту-
пают модели Audi A8. Среди дополнительных опций
предлагаются разнообразные легкосплавные ди-
ски диаметром 19 и 20 дюймов, адаптивный круиз-
контроль, работающий до полной остановки и на ско-
рости до 250 км/ч, Bluetooth, навигационная система
MMI Plus с возможностью загрузки карт Google Earth,
сенсорный Touchpad с возможностью рукописного
ввода, акустика Bang&Olufsen с 15 колонками мощ-
ностью 1300 Вт и другие.
Audi A7 Sportback можно заказать с двигателем 2,8
FSI quattro стоимостью 55 800 евро в базовой комплек-
тации и 3,0 TFSI quattro стоимостью от 64 500 евро.

8. 14 15
Автоплощадка Коммерческие новости
УАЗ, Chevrolet
Запасные части Geely –
по смешным ценам
В сети «АИС» цены на оригинальные запчасти Geely снижены в среднем на 30%
С 1 декабря в сети Группы компаний «АИС», эксклюзивного дистрибьютора автомобилей марки
Geely в Украине, действуют новые цены на оригинальные запасные части. Цены снижены в среднем
на 30% на более чем 115 наименований. Так, теперь топливный фильтр обойдется всего в 73,56 грн.,
что на 46 грн. дешевле, чем прежде. Масляный фильтр стал вдвое дешевле и обойдется в 14,52 грн.
от 142 320 грн. от 164 930 грн. от 105 850 грн. А за воздушный фильтр теперь нужно выложить всего 69,78 грн., вместо прежних 105,54 грн.
УАЗ-315195 HUNTER УАЗ-315195 HUNTER УАЗ-469 (315196-110) НОВИНКА!
2,7 л, 128 л.с., ЗМЗ-409, инжектор, 5 МКПП, мосты 2,2 л, 91 л.с., дизель, ЗМЗ-514, 5 МКПП Dymos, 2010 г.в. дв. ЗМЗ-4091.10, Евро-3, инж., 2,7 л.,
Спайсер мосты Спайсер 112 л.с., КПП 4-ст. АДС, тентованный верх, мосты
Тимкен Во времена, когда покупатели считают каждую ко- Автоцентры «АИС»
пейку и привыкли экономить не только при выборе ав- Автоцентры «АИС» содержат оптимальные матри-
томобиля, наиболее важным становится и цена даль- цы запасных частей, необходимые для проведения
нейшего обслуживания авто. Автомобили Geely всегда гарантийного ремонта и обслуживания. Недостаю-
выделялись выгодной ценой, лучшей комплектацией щие позиции всегда могут быть доставлены с цен-
и низкими затратами на содержание. Также многих трального киевского склада в кратчайшие сроки. На
автолюбителей привлекает и доступность обслужи- все оригинальные запчасти Geely предоставляется
вания. гарантия сроком 3 месяца.
Приятным сюрпризом для владельцев автомобилей Обслуживание автомобиля на фирменном серви-
Geely стали сниженные в среднем на 30% цены на се – это гарантия правильного выполнения всех сер-
от 108 520 грн. от 149 900 грн. от 208 820 грн. более чем 115 наименований оригинальных за- висных операций. Официальная сервисная станция
УАЗ-3163 PATRIOT
УАЗ-469 (315196-130) НОВИНКА! Дв. ЗМЗ-409, 2,7 л, 128 л.с., 5МКПП, ГУР, АБС, эл. УАЗ-31631 Patriot Diesel пасных частей. укомплектована современным оборудованием и мо-
2010 г.в., дв.ЗМЗ-4091.10, Евро-3, инж., 2,7 л., 112 л.с., стекло-подъемники, противотуманные фары, локеры,
5КПП Dymos, тентованный верх, мосты Тимкен элек-трозеркала с подогревом, металлик, мосты
Дв. IVECO, Евро-3, дизель, 2,3 л., 116 л.с., 5МКПП
Dymos, 4х4, гур Delphi, АБС, мосты Спайсер,
Ремень ГРМ, который ранее стоил 30,54 грн. теперь жет провести качественную диагностику агрегатов
Спайсер, кондиционер кондиционер можно приобрести всего за 14,52 грн., а комплект пе- автомобиля, а также ремонт любой сложности. Новая
редних тормозных колодок обойдется всего в 179,98 ценовая политика на оригинальные запчасти Geely
грн. вместо 234,54 грн. Ремень компрессора конди- – это не акция с ограниченным сроком, а постоянно
ционера, который ранее обходился автовладельцу в действующее предложение. С декабря 2010 г., все
75,36 грн. теперь стоит – 51,24 грн., а амортизатор владельцы Geely могут приобрести оригинальные
передней подвески теперь обойдется владельцу Geely запчасти по сниженным до 50% ценам в любом из
всего в 241,20 грн. вместо 299,1 грн. сервисных центров «АИС».
от 123 200 грн.
НОВИНКА! от 137 550 грн. от 155 000 грн. Niva
2010 г., дв. 1.7 л и 80 л.с., постоянный полный привод,
УАЗ-3164 PATRIOT SPORT УАЗ-23632 Pick-up г/п 450 кг, объем багажного отделения – 320 л, ЦЗ с
2010 г.в. Дв. ЗМЗ-4091.10, 2,7 л, 112 л.с., 5МКПП Дв. ЗМЗ-409, Евро-3, бензин, 2,2 л., 128 л.с., 5МКПП ДУ, иммобилайзер, обогрев ног задних пассажиров.
Dymos, ГУР, противотуманные фары, локеры, отопитель Dymos, 4х4, гур Delphi, мосты Спайсер Наружные зеркала заднего вида с электроприводом и
и система вентиляции Delphi, металлик, укороченная подогревом. Комплектации моделей LC/GLC дополнены
база, мосты Спайсер кондиционером
Geely
Цены на Цены на Цены на
модели модели модели
CK 2, Basic 61 900 грн. МК, Basic Plus 80 900 грн. MK-2, Basic Plus 81 900 грн.
CK 2, Comfort 63 900 грн. MK, Comfort 82 900 грн. MK-2, Comfort 83 900 грн.
CK 2, Impress 66 900 грн. MK, Impress 85 900 грн. MK-2, Impress 86 500 грн.
С-класс, дв. 1,5 л, 94 л.с. (технология Toyota). С-класс, дв. 1,6 и 107 л.с. (технология Toyota). Ba- С-класс, дв. 1.5 л и 94 л.с. Comfort: 5МКПП,
Комплектация Basic: ЦЗ с ДУ, кондиционер, sic Plus: подушка безопасности водителя, системы ЦЗ, кондиционер, ГУР, CD-проигрыватель,
гидроусилитель руля, электростеклоподъемники ABC+EBD, ЦЗ с ДУ, кондиционер, гидроусилитель электрообогрев зад-него стекла, парктроник,
всех две-рей, электроподогрев заднего стекла, руля, электростеклоподъемники, противоту- легкосплавные колесные диски, ABS+EBD, тормоза
противотуманные фары. Comfort дополнена манные фары, CD-проигрыватель, легкосплавные передние дисковые, задние барабанные, передние
ABS+EBD, CD-проигрыватель, легкосплавными диски. Комплектация Comfort дополнена противотуманные фары, подушки безопасности
дисками. Максимальная комплектация Impress парктроником, CD+MP3, подушкой безопасности водителя и переднего пассажира в моделях МК-2
дополнена подушками безопасности водителя и пассажира. Comfort и MK-2 Impress.
пассажира.
Возможна установка ГБО Возможна установка ГБО Возможна установка ГБО

9. 16 17
Автоэкспедиция Автоэкспедиция
Завершилась январская экспедиция
Х-territory
Экипажи гуманитарной экспедиции Клуба внедорожных приключений
и Группы компаний «АИС» завершили январскую экспедицию
в приграничные села Черновицкой обл.
Клуб внедорожных приключений вместе с Группой компаний «АИС» вернулись из очередной гумани-
тарной экспедиции. Январская миссия проходила в Черновицкой области. Ее продолжительность со-
ставляла шесть дней. Основная цель экспедиции – разведывательная – разыскать и проложить на
карте маршруты к удаленным селам, а также попутно наведаться в те села, которые находятся под
опекой Клуба внедорожных приключений.
Сразу после Рождества, 8 января, экипажи Клуба чаются здесь очень часто. Вечером, когда мы возвра-
внедорожных приключений и Группы компаний «АИС» щались одной из горных дорог обратно, наглухо укры-
стартовали в очередную гуманитарную экспедицию. тая льдом река внезапно «ожила» и заполнила русло
Продолжительность поездки составляла шесть дней. свирепым ледяным потоком. Зрелище впечатляло.
Маршрут новой миссии проходил по приграничным Экипаж Группы компаний «АИС» привез для дет- всего 20. Из этого числа довольно много молодежи. ды и лопаты. Колею пришлось буквально вырезать в
селам Черновицкой области. Главная цель коман- ской школы-интерната сладости, канцелярию и ин- Живут исключительно лесом – во дворах стоят не- ночном мраке.
ды – удаленное село Сарата, находящееся прямо за тересные книги и познавательные энциклопедии на сколько леспопилок. А в русле реки построена кляуза На пути было еще много открытий. За перевалом
перевалом Семенчук на границе с Румынией. А задач украинском языке. В школе-интернате день и ночь – рукотворная плотина, позволяющая спускать брев- Семенчук, по той самой дороге, ведущей к стратеги-
новой экспедиции было две: разведать проходные учатся порядка 20 детей, а на выходные возвращают- на по реке. Этой кляузе больше 150 лет и на вид она ческому военному объекту экипажи заехали посмо-
дорогие к самому юго-западному удаленному селу ся в семьи, чьи дома находятся в нескольких киломе- еще действующая. Село достаточно депрессивное и треть на заброшенный зенитно-ракетный комплекс,
и выяснить численность и состав населения, а также трах от школы (ясно, что каждый день детям не просто заброшенное на вид. Однако здесь есть церковь, куда строго засекреченный в Советские времена. Стан-
добраться в «подшефное» село Голошина, находяще- сложно преодолевать много километров, а часто даже два раза в год привозят священника для проведения ция «Памир» находится на высоте 1583 м и поража-
еся под опекой Клуба внедорожных приключений. опасно). Всего в Голошине живет более 400 человек. рождественских и пасхальных служб. ет инфраструктурой: здесь находится пять куполов
Первым делом команда проведала «подшефное» Второй этап экспедиции – разведывательный. По Обратная дорога проходила через лесоурочище радиолокационных станций, две казармы, различные
село Голошина. К нему пришлось добираться альтер- заданию Красного Креста команда отправилась в са- Перкалаб по обледенелой дороге вдоль русла реки тоннели и подземные бункеры для хранения оружия
нативной горной дорогой. Село Голошина админи- мое юго-западное село региона – Сарата. Оно нахо- Сарата. Внезапно мы получили по рации приказ Ко- и ракет. В одном из куполов станции сохранилась
стративно относится к Верховинскому администра- дится на полонине на высоте 1200 м, а до ближайшего мандора, Дмитрия КОВАЛЕВА, покинуть автомоби- огромная антенна для получения радиосигналов со
тивному округу. Однако поскольку оно простирается поселка Шепота – порядка 16 км по хребтам. Именно ли, в которых должны были остаться лишь водители. спутников. Масштабы объекта впечатляют, а забро-
на 10-12 км вдоль русла реки Белый Черемош, то это хребтами вдоль румынской границы экипажи к нему Дорога сузилась, а ледяной наклон был слишком шенности и бесхозяйственность – удручают.
село делится между двумя областями: левый бе- и добирались. Перепад высот здесь – 1000-1600 м. опасным для движения без риска скатиться с обрыва Полная продолжительность экспедиции состав-
рег реки относится к Ивано-Франковской области, а Основная дорога ведет из Шепота и направляется к в реку. В ход пошли бензопилы, альпинистские кувал- ляла шесть дней. Вместе с «боевыми экспедицион-
правый – к Черновицкой. Асфальтированная дорога радиолокационной станции зенитно-ракетного ком-
никами» – подготовленными автомобилями Клуба
– одна, ведущая к Верховине. Чтобы добраться туда, плекса «Памир». А после уходит в густые лесные чащи
внедорожных приключений, в ней принимал участие
нужно проехать 35 км и пересечь мост, который раз- и вовсе перестает быть проходимой: вязкая грязь
и автомобиль Группы компаний «АИС» – короткобаз-
рушается при каждом наводнении. В таком случае на крутых горных спусках властна остановить любой
ный UAZ Patriot Sport. Это его вторая экспедиция –
используется альтернативная горная дорога, а рас- транспорт.
серьезная проверка «боем». В этот раз он чувствовал
стояние до административного центра уже другой По последней переписи населения в 2000 г. в Сарате
себя на порядок увереннее других автомобилей. Обу-
области увеличивается до 120-150 км. А паводки слу- числилось 91 человек. На сегодня же здесь осталось
тый в зимнюю шипованную резину Nokian Hakkapeliitta
5, он не раз оказывал помощь другим экипажам, чув-
ствовавшим себя менее уверенно на коварных ледя-
ных спусках и подъемах.
«Прийти туда, куда нельзя пройти. Помочь тем,
кто в этом нуждается» – миссия Клуба внедорожных
приключений. Проект реализуется под эгидой Обще-
ства Красного Креста Украины. Команда Дмитрия
КОВАЛЕВА, вдохновителя и президента Клуба вне-
дорожных приключений, продолжит гуманитарную
миссию в этом регионе. Следующей целью отряда,
помимо обязанностей отряда быстрого реагирова-
ния Общества Красного Креста в Украине в зонах сти-
хийных бедствий, будет открытие трех медицинских
пунктов Красного Креста и следить за обеспечением
их необходимыми медикаментами. Медпункты будут
открыты в центральной части села Голошина, на его
окраине – в округе Нижний Яловец, а также в пригра-
ничном селе Сарата. Приключения только начинают-
ся! Следующая экспедиция не за горами.

10. 18 19
Автоплощадка Коммерческие новости
Группа компаний «АИС» –
официальный дилер техники Polaris
Группа компаний «АИС» стала официальным дилером техники Polaris. Под брендом Polaris объединена
техника для активного отдыха и спорта: мотовездеходы, квадроциклы, багги, снегоходы, мотоциклы и
др. – небольшие машины, готовые бросить вызов любому бездорожью. Такую технику высоко ценят
любители активного отдыха и настоящего внедорожного драйва, когда дороги не важны, важны –
направления, а препятствия и вовсе не существуют.
В сети «АИС» доступен широкий выбор запасных частей и аксессуаров.
Группа компаний «АИС» поддерживает гарантию на технику Polaris в два года.
В сети «АИС» техника представлена в Киеве и Днепропетровске.
POLARIS
от 26 700 $ от 29 900 $ от 21 900 $
RANGER RZR S RANGER RZR 4 RANGER RZR
двигатель: 4-тактный 2-цилиндровый, рабочий объем двигатель: 4-тактный 2-цилиндровый, рабочий объ- двигатель: 4-тактный 2-цилиндровый, рабочий объем
760 см3 (увеличенной мощности); жидкостное охлажде- ем 760 см3 (увеличенной мощности); жидкостное 760 см3; жидкостное охлаждение; инжектор (EFI); пе-
ние; инжектор (EFI); передняя подвеска: 2 А-образных охлаждение; инжектор (EFI); передняя подвеска: 2 редняя подвеска: 2 А-образных рычага; независимая
рычага (Fox Podium); независимая регулируемая за- А-образных рычага (Fox Podium); независимая регу- регулируемая задняя подвеска; штампованные сталь-
дняя подвеска; возможность развития скорости более лируемая задняя подвеска; возможность развития ные диски; сухой вес: 429 кг; дорожный просвет 25 см;
100км/ч; 26-дюймовые (66 см) колеса Maxxis Bighorn; скорости более 100 км/ч; 26-дюймовые (66см) колеса фирменные аксессуары Lock & Ride
легкосплавные диски; колесная база 152,4 см; Maxxis Bighorn; легкосплавные диски; ширина 154 см;
сухой вес: 454 кг; дорожный просвет 19,2 см; фирмен- колесная база 262 см; сухой вес: 569 кг; дорожный
ныеаксессуары Lock & Ride просвет 30,5 см; фирменные аксессуары Lock & Ride
от 22 500 $ от 27 500 $ от 26 000 $
RANGER 800 XP/w EPS RANGER 800 HD RANGER 800 Crew
двигатель: 4-тактный, 2-цилиндровый, рабочий объем двигатель: 4-тактный 2-цилиндровый, рабочий объем двигатель: 4-тактный 2-цилиндровый, рабочий объ-
760 см3; жидкостное охлаждение; инжектор (EFI); 760 см3; жидкостное охлаждение; инжектор (EFI); ем 760 см3; жидкостное охлаждение; инжектор (EFI);
трансмиссия: автоматическая PVT (4х4) с pежимами трансмиссия: автоматическая PVT (4х4) с pежимами трансмиссия: автоматическая PVT (4х4) с pежимами
P/R/N/L/H; подключаемый дифференциал; H/L/N/R; подключаемый дифференциал; передняя H/L/N/R; подключаемый дифференциал;
передняя подвеска: 2 А-образных рычага; независимая подвеска: А-образных рычага; независимая регули- передняя подвеска: типа MacPherson;
задняя подвеска; может комплектоваться электроуси- руемая задняя подвеска; алюминиевые диски; независимая регулируемая задняя подвеска;
лителем руля; штампованные стальные диски; сухой вес: 572 кг; дорожный просвет 30,5 см; штампованные стальные диски;
сухой вес: 570 кг; дорожный просвет 30,5 см; фирменные аксессуары Lock & Ride сухой вес: 678 кг; дорожный просвет 29 см;
фирменные аксессуары Lock & Ride фирменные аксессуары Lock & Ride
от 12 700 $ от 20 500 $ от 16 000 $
SPORTSMAN 500 H.O. SPORTSMAN 850 Touring EPS SPORTSMAN 500 H.O. Touring
двигатель: 4-тактный, рабочий объем 498 см3 (увели- двигатель: 4-тактный SOHC, рабочий объем 850см3; двигатель: 4-тактный, рабочий объем 498 см3;
ченной мощности); карбюратор; жидкостное охлажде- жидкостное охлаждение; инжектор (EFI); системы EBS карбюратор; жидкостное охлаждение; системы EBS и
ние; система EBS; трансмиссия: автоматическая PVT с и ADC; трансмиссия: автоматическая PVT с pежимами ADC; трансмиссия: автоматическая PVT с pежимами
pежимами P/N/R/L/H; независимая подвеска всех ко- P/R/N/L/H; независимая подвеска всех колес; алюми- P/R/N/L/H; независимая подвеска всех колес; штам-
лес; штампованные стальные диски; ниевые диски; сухой вес: 362 кг; дорожный просвет пованные стальные диски; сухой вес: 335,7 кг; дорож-
сухой вес: 316 кг; дорожный просвет 28,6 см см; фир- 28,5 см; фирменные аксессуары Lock & Ride ный просвет 27,9 см; фирменные аксессуары Lock &
менные аксессуары Lock & Ride Ride

11. 20 21
Автоплощадка Новости запчастей
ГАЗель-Бизнес
Главное – внутри!
В сети «АИС-Автозапчасти» доступны оригинальные запасные части
к автомобилям «ГАЗель-БИЗНЕС»
115 900 грн. 123 600 грн. 119 400 грн.
ГАЗ-3302-288 С ГАЗ-33023-288 С ГАЗ-2705-288 С
2010 г.в., дв. УМЗ-4216, Евро-3, 106 л.с., ГУР, 2011 г.в., дв. УМЗ-4216, Евро-3, 106 л.с., ГУР, 2011 г.в., дв. УМЗ-4216, Евро-3, 106 л.с., ГУР,
г/п – 1500 кг, ГАЗель-Бизнес в комплектации г/п – 1500 кг, ГАЗель-Бизнес в комплектации г/п – 1500 кг, ГАЗель-Бизнес в комплектации
Стандарт, бортовой с тентом Стандарт, бортовой с тентом, сдвоенная Стандарт, цельнометаллический грузовой
кабина фургон, 3 места
122 400 грн. 118 200 грн. 133 200 грн.
ГАЗ-322132-288 С ГАЗ-2752-288 С ГАЗ-2705-298 С
2011 г.в., дв. УМЗ-4216, Евро-3, 106 л.с., 2011 г.в., дв. УМЗ-4216, Евро-3, 106 л.с., ГУР, 2011 г.в., дв. УМЗ-4216, Евро-3, 106 л.с., ГУР,
АБС, ГУР, ГАЗель-Бизнес в комплектации г/п – 900 кг, Соболь-Бизнес в комплектации г/п – 1500 кг, ГАЗель-Бизнес в комплектации
Стандарт, пассажирский автобус, 12+1 мест Стандарт, цельнометаллический грузовой Стандарт, цельнометаллический грузопас-
фургон, 3 места сажирский фургон, 7 мест
СПЕЦТЕХНИКА ГАЗ
137 400 грн. 179 400 грн. (на модель 2010 г.) 318 000 грн. (на модель 2011 г.) 214 200 грн. (на модель 2011 г.) 204 000 грн. (на модель 2011 г.)
Ассортимент запасных частей сети магазинов ным и безопасным, повысилась надежность узлов и
ГАЗ-3302-Г6-ОТА-1,3 ГАЗ-3307-СС самосвал ГАЗ-3309-354-АП-18-Е2 ГАЗ-2209-354-СБЗ- ГАЗ-33081-50 Садко «АИС-Автозапчасти» пополнился оригинальными агрегатов. Тем не менее, для каждой детали наступа-
Молоковоз ЗМЗ 5231, Евро-3, Автоподъемник 7,5-Е2 Мусоровоз Д-245.7, Евро-2, 5 КПП, 122,4
2010 г., УМЗ-4216, Евро-3, 5 КПП, 4,67 карбюратор, ГУР, телескопический ММЗ Д-245.7, Евро-2, 4,75 л.с., ГУР, полноприводный, запчастями к новичку модельного ряда автомобилей ет момент, когда она подлежит замене.
грузоподъемность 4500 кг, дизель, АБС, ГУР, грузо - предп. подогреватель, с
полезный объем – 1300 л
трехсторонняя разгрузка
ММЗ Д-245.7, Евро-2, 4,75
подъемность манипулятора подкачкой колес,
ГАЗ – «ГАЗели-БИЗНЕС». Именно поэтому ассортимент запасных частей к
дизель, АБС, ГУР, высота
подъема – 18 м, -500 кг, боковая загрузка, повышеной проходимости Главная задача конструкторов автомобилей ГАЗ – автомобилям «ГАЗель-БИЗНЕС» расширяется. Ком-
грузоподъемность 250 кг полезный объем – 7,5 м3
улучшение потребительских свойств автомобиля. пания «АИС-Автозапчасти» – официальный дистри-
Именно поэтому в «ГАЗели-БИЗНЕС» нашли приме- бьютор запасных частей ОАО «ГАЗ», и гарантирует
нение автокомпоненты от ведущих производителей. своим клиентам качество продукции.
Партнерами ГАЗ стали поставщики оборудования Спрашивайте автозапчасти к автомобилям «ГАЗель»
«с именем»: в сети магазинов «АИС-Автозапчасти»!
• рулевое управление с ГУР – ZF Сеть магазинов «АИС-Автозапчасти» охватывает
• КПП (подшипники SKF, синхронизаторы Hoёrbiger) все крупные города Украины.
• амортизаторы и сцепление Sachs Постоянные клиенты Группы компаний «АИС» могут
• тормоза, элементы системы зажигания Bosch воспользоваться преимуществами программы лояль-
328 800 грн. 201 600 грн. (1 секция) 204 600 грн. (на 3,9 м )3
200 460 грн. 201 000 грн. • опоры двигателя Anvis ности «АИС-Дисконт» и получить скидки до 15%. На
213 000 грн. (2 секции) 205 800 грн. (на 4,2 м )3
• радиатор T-RAD всю продукцию, в сети «АИС-Автозапчасти» предо-
ГАЗ-3309 354 ВС-18-01 ГАЗ-3309-354- ГАЗ-3309-354-Г6-ОТА-Е2 ГАЗ-3309-354-КО-503В ГАЗ-3309-354-КУНГ-Е2 • карданный вал Tirsan Kardan ставляются гарантия и сервис.
Автоподъемник локтевой АТЗ-4.9-2-Е2 Молоковоз Вакуумная машина Автомастерская
2011 г.в., дв. ММЗ-245.7, Евро- Автотопливозаливщик 2011 г.в., ММЗ Д-245, Евро-2, 5 2011 г., ММЗ Д-245, Евро-2, 2011 г., ММЗ Д-245, Евро-2, 5 • манжеты Rubena Адреса магазинов, ассортимент автозапчастей,
2, 116 л.с., дизель, АБС, ГУР,
грузоподъемность 210 кг, высота
2011 г., ММЗ Д-245, Евро-2, КПП, 116 л.с., АБС, ГУР,
полезный объем – 3,9 м3/4,2 м3
5 КПП, 116 л.с., АБС, ГУР,
полезный объем – 3,75 м3 ,
КПП, 116 л.с., АБС, ГУР, 2
трехместных сиденья рундука
«ГАЗель-БИЗНЕС» легко отличить от собратьев условия приобретения и другие подробности можно
5 КПП, 116 л.с., АБС, ГУР,
подъема – 18 м полезный объем – 4,9 м3 , продуктивность вакуум- вдоль левого и правого бортов даже в интенсивном автомобильном потоке, благо- узнать на сайте http://www.ais-sp.com.ua, а также
комплектуется насосом и насоса – 240м3/час, глубина фургона, отопитель от дви-
узлом выдачи и контроля всасывания – 3,5 м, время гателя а/м, верстак с ящиками, даря обновленному дизайну переднего бампера и ре- по телефону информационной линии Группы компа-
выданного топлива наполнения цистерны – 3-6
мин.
утепление и обшивка лами-
нированной ДВП – стен и
шетке радиатора. Автомобиль стал более комфорт- ний «АИС»: 0-800-500-205
потолка, 2 раздвижных окна

12. 22 23
Автоплощадка Автоплощадка
ПАЗ КАМАЗ
239 720 грн. 295 450 грн. 228 650 грн. 279 560 грн.
ПАЗ-32053-07 ПАЗ-4234 ПАЗ-32054 ПАЗ-3206 4х4 418 732 грн. 480 112 грн. 408 449 грн.
2010 г., дв. ММЗ245.7, Евро2, 2010 г., дв. ММЗ245.9, 2010г., дв. ЗМЗ5234, Евро 2, 2011 г., дв. ЗМЗ-5234, Евро
диз., 4,75 л, 117,2/86,2 (л.с./кВт), Евро-2, диз., 4,75 л, 136/100 бензиновый, 4,67 л, 130,23/96 (л.с./ 2, бензиновый, 4,67 л, 124
КАМАЗ 55111 КАМАЗ 65115 КАМАЗ 45143
2011 г.в., Евро-2, дв. Камаз 740.31-240, 10850 см3, 2011 г.в., Евро-2, дв. КАМАЗ 740.30-260, 10850 см3, 2011 г.в., дв. КАМАЗ 740.31-240, Евро-2, 240 л.с.,
5МКПП, АБС, ГУР. Общее число (л.с./кВт), 5МКПП, АБС, ГУР. кВт), 4МКПП, пневмат. тормоза, л.с., 4МКПП, АБС, ГУР, 240 л.с., ТНВД BOSCH, топ. бак – 350 л, г/п 13 т, объем 260 л.с., ТНВД BOSCH, топ. бак – 250 л, г/п 15 т, объем г/п – 10 т, топ.бак – 210 л.
мест (в т.ч. посадочных) – 38/23 Общее число мест (в т.ч. количество мест 43/23 (в т.ч. пневматические, кол-во мест 25, платформы – 6,6 м3, фаркоп, АБС платформы – 10,5 м3, фаркоп, AБС
посадочных) – 50/30 посадочных), ABS, двухдверный полный привод 4х4
УАЗ
109 230 грн. 113 770 грн. от 116 110 грн. 650 111 грн. 609 941 грн. 490 000 грн.
УАЗ 374195 УАЗ АС U-39095-ВП-6 (фермер) УАЗ АС U-396295 (санитарный)
2010 г., дв. ЗМЗ-409, 2,69i, Евро-2, 117 л.с., 4х4, 2010 г., дв. ЗМЗ-409, 2,693і, 117 л.с., Евро-2, 2010 г., автомобиль скорой помощи, 8 мест, носилки, КАМАЗ 65201 КАМАЗ 6520 КАМАЗ 541470
4МКПП, цельнометаллический фургон, г/п 925 кг, дв. ЗМЗ-409, 2,69i , Евро-2, 117 л.с., 4МКПП, 4х4, 2011 г.в., 8х4, дв. 740.50, 360 л.с., КПП-ZF, г/п – 25 т, 2011 г.в., Евро-2, дв. Камаз 740.51-320, 11376 см3, 2008 г.в., Евро-2, дв. Камаз 740.31-240, 10850 см3, 240
4МКПП, 4х4, грузопассажирский фургон, 7 мест,
производство ОАО «УАЗ» Россия производство Украина V-16 м3 320 л.с., ТНВД BOSCH, бак – 350 л, г/п 20 т, объем л.с., ТНВД BOSCH, бак – 250 л, 7 м3, АБС
г/п 7 чел. + 450 кг, производство Украина
платформы – 12 м3, АБС
МАЗ
119 060 грн.
от 112 180 грн. от 118 090 грн.
УАЗ 3303 УАЗ 390945 УАЗ 220695-СПВ
2010 г., дв. УМЗ-4213, 2.89і / ЗМЗ-409,2.69і, Евро- 2010 г., дв. ЗМЗ-409, 2.69і, Евро-2, 4МКПП, 4х4, 117 л.с., 2010 г., дв. ЗМЗ-409, 2,69i, 4КПП АДС, 4х4, 117 л.с.,
2, МКПП-4ст., 4х4, 117 л.с., бортовой с тентом, 2 бортовой с дубль-кабиной и тентом, 5 мест, г/п 5 чел. + 450 цельнометаллический грузопассажирский фургон, 561 680 грн. от 264 020 грн. 890 000 грн.
места, г/п 1150 кг, производство ОАО «УАЗ» Россия кг груза, производство ОАО «УАЗ» Россия производство ОАО «УАЗ» Россия МАЗ 551605 МАЗ 437041 КС-55727
2011 г.в., ЯМЗ238Д, 14860 см3, 330 л.с., 8КПП, г/п 20 2011 г.в., дв.ММЗ-Д 245.30, 155 л.с., КПП – 5 ст. 2008 г.в., кран гидравлический автомобильный на шасси
т, V=12,5 м3, объем бака – 350 л, усиленный лонжерон, МАЗ 630303 (Eвро-2), г/п 25 т, 4-секционная стрела,
АБС, 6х4 высота подъема – 27,1 м, вылет стрелы – 3,2-24 м
от 572 720 грн. 285 000 грн. 293 500 грн.
МАЗ 643008-060-020 НПС 35 МАЗ 543205
2011 г.в., 4х2, дв. ЯМЗ-7511.10, 400 л.с., КПП-ZF, г/п – 16 2010 г.в., 3-х осн. пневмо подвеска, оси BPW, 2008 г.в., седельный тягач, ЯМЗ-238Д, Евро-2,330 л.с.,
т, ССУ – 1250, пневмоподвеска, 2 спальных места полуприцеп-самосброс, в/п-30 т., V=35 (42) м3, шины 8-КПП, АБС, 2 спальных места, ССУ-1400, нагрузка на
365R22, АБС Wabco седло – 10,3 т, 4х2
507 590 грн. 502 500 грн. 197 350 грн.
МАЗ 544008 МАЗ 551608-236 МАЗ 975800-3012
2011 г.в., ЯМЗ-7511, Евро-2, 14860 см3, 400 л.с., турбо, 2008 г.в., 6х4, дв. ЯМЗ-7511, 400 л.с., КПП-9, г/п – 20 т, 2011 г.в., 3-осный прицеп, рессорно-балансирная
16КПП-ZF, 4-балонная задняя пневмоподвеска, объем V=22 м3, боковая разгрузка, спальное место, фаркоп подвеска, тент, задние двери, внутренние размеры
бака – 500 л, АБС, 315/70 R22,5, зеленая карта, 4х2 платформы: 13485 х 2440 х 2440, г/п – 26,5 т, V=82 м3,
шины: 385/65 R22,5, АБС

13. 24 25
Коммерческие новости Коммерческие новости

14. 26 27
Новости сети Новости страхования
В сети «АИС» – прибавление!
Автомобильный «мегаполис» открылся в
Одессе
Самое крупное открытие состоялось в Одессе.
Группа компаний «АИС» открыла новый мультибрен-
довый автоцентр в Одессе на ул. Атамана Голова-
того, 113. Площадь торговой зоны – 1100 м2. Здесь
представлен широкий модельный ряд: стильные вне-
дорожники SsangYong, недорогие легковые авто-
мобили Geely, роскошные и комфортные Citroёn,
рабочие «лошадки» ГАЗ, а также обновленные внедо-
рожники – Chevrolet Niva.
Опытные менеджеры автоцентра к каждому клиенту
подходят индивидуально. С их помощью каждый
покупатель сможет разобраться в особенностях и
преимуществах представленных автомобилей, их тех-
нических характеристиках и выбрать нужную модель
и комплектацию. Кроме этого, менеджеры окажут
помощь в услугах страхования автомобиля и помогут
подобрать выгодную кредитную или лизинговую
программу. В новом мультебрендовом автоцентре
«АИС» каждый посетитель найдет свой автомобиль
мечты!
В Сумах открылся автоцентр марок
SsangYong и Geely
Новый автоцентр «АИС» открылся в Сумах. Здесь
можно не только приобрести автомобиль на выгодных
условиях, но и подобрать удобную кредитную или ли-
зинговую программу, а также застраховать автомобиль.
В автоцентре представлен широкий модельный ряд
стильных и надежных внедорожников корейской марки
SsangYong, а также бюджетных легковых автомобилей
марки Geely. Салон расположился в центре города, в
Ковпаковском районе на улице Ильинской, 56, не-
далеко от Центрального рынка и автовокзала. Общая
площадь автоцентра составляет 131 м2. Компактный и
уютный салон дополнен открытой торговой площадкой.
В Днепропетровске начал работу фирмен-
ный сервис Bosch Группы компаний «АИС»
Группа компаний «АИС» начала развитие новых
мультибрендовых сервисов на собственных мощно-
стях. Новый сервисный центр Bosch расположился по
адресу: ул. Береговая, 208. Станция укомплектована
современным диагностическим оборудованием KTS
марки Bosch. На обширной площади в 1056 м2 одно-
временно может обслуживаться до 12 автомобилей.
Мощности современного сервисного центра доста-
точно, чтобы обслуживать не только те автомобили,
которые реализуются в сети «АИС» (SsangYong,
Citroёn, Geely, ГАЗ, УАЗ, Chevrolet), но и такие попу-
лярные авто, как BMW, Mercedes, Nissan, Peugeot,
Renault и многие другие.
На фирменном сервисе Bosch выполняются все
виды работ по диагностике, техническому обслужи-
ванию и ремонту автомобилей. Станция оборудова-
на именитыми компаниями на рынке автосервиса:
Bosch, OMO, Cartec, King Tony, Valter, Gedore, DeWalt.
Поэтому автовладельцы могут быть уверенными,
что диагностика и устранение возможных неисправ-
ностей автомобиля будут качественными и макси-
мально оперативными.

15. Цены на автомобили указаны по состоянию на 25.01.2011 г.
www.ais.com.ua
Дизайн, верстка, информационное наполнение – отдел PR и рекламы Группы компаний «АИС».
Тираж – 5 000 экз. 0 800 500 205
Использование информационных материалов «АИС Автодайджест» без предварительного Информационная линия «АИС» (круглосуточно)
согласования с редакцией запрещено. бесплатно по Украине со стационарных телефонов
Не для продажи. Издание не преследует рекламных и коммерческих целей