Il documento presenta una metodologia per la sorveglianza di persone utilizzando un sistema multimodale composto da due telecamere a colori e due a infrarossi. Utilizzando un algoritmo basato su HOG e un sistema trifocale, gli autori dimostrano che la combinazione delle immagini migliora significativamente il riconoscimento delle persone rispetto ai metodi unimodali. I risultati sperimentali indicano un tasso di rilevamento del 92,15% con un basso numero di falsi positivi, evidenziando l'efficacia della tecnologia proposta.