The App Monetization Diploma course provides guidance on developing, implementing, and measuring monetization strategies for apps, featuring real-life examples to aid understanding. It is part of the Tech Entrepreneur Nanodegree program and does not require written exams, focusing instead on five written assignments to earn certification. The course is free to study, but there is a £49 fee for obtaining an official certificate upon completion.