This document contains song lyrics and activities related to teaching English through music. It includes the full lyrics of 5 songs - "Don't Speak" by No Doubt, "Roar" by Katy Perry, "Someone Like You" by Adele, and "Try" by Pink. The activities provided with each song involve identifying grammar structures, sounds, and correcting errors in the lyrics. The document also includes materials for student evaluation such as a questionnaire and scoring rubric.

1. 1
7.- ANEXOS
ANEXO I: LETRAS DE LAS CANCIONES UTILIZADAS EN LA PROPUESTA
DIDÁCTICA
DON'T SPEAK-NO DOUBT
You and me
We used to be together
Everyday together always
I really feel
That I'm losing my best friend
I can't believe
This could be the end
It looks as though you're letting
go
And if it's real
Well I don't want to know
Don't speak
I know just what you're saying
So please stop explaining
Don't tell me cause it hurts
Don't speak
I know what you're thinking
I don't need your reasons
Don't tell me cause it hurts
Our memories
Well, they can be inviting
But some are altogether
Mighty frightening
As we die, both you and I
With my head in my hands
I sit and cry

2. 2
Don't speak
I know just what you're saying
So please stop explaining
Don't tell me cause it hurts (no,
no, no)
Don't speak
I know what you're thinking
I don't need your reasons
Don't tell me cause it hurts
It's all ending
I gotta stop pretending who we
are...
You and me I can see us dying...are
we?
Don't speak
I know just what you're saying
So please stop explaining
Don't tell me cause it hurts (no,
no, no)
Don't speak
I know what you're thinking
I don't need your reasons
Don't tell me cause it hurts
Don't tell me cause it hurts!
I know what you're saying
So please stop explaining
Don't speak,
don't speak,
don't speak,
oh I know what you're thinking
And I don't need your reasons
I know you're good,
I know you´re good
I know you´re real good

3. 3
ROAR-KATY PERRY
I used to bite my tongue and hold
my breath
Scared to rock the boat and make
a mess
So I sat quietly, agreed politely
I guess that I forgot I had a
choice
I let you push me past the
breaking point
I stood for nothing, so I fell for
everything
You held me down, but I got up
Already brushing off the dust
You hear my voice, your hear that
sound
Like thunder, gonna shake your
ground
You held me down, but I got up
Get ready cause I’ve had enough
I see it all, I see it now
I got the eye of the tiger, the
fire, dancing through the fire
Cause I am a champion and you’re
gonna hear me roar
Louder, louder than a lion
Cause I am a champion and you’re
gonna hear me roar
Oh oh oh oh oh oh
You’re gonna hear me roar
Now I’m floating like a butterfly
Stinging like a bee I earned my
stripes
I went from zero, to my own hero

4. 4
You held me down, but I got up
Already brushing off the dust
You hear my voice, your hear that
sound
Like thunder, gonna shake your
ground
You held me down, but I got up
Get ready ’cause I’ve had enough
I see it all, I see it now
I got the eye of the tiger, the
fire, dancing through the fire
‘Cause I am a champion and you’re
gonna hear me roar
Louder, louder than a lion
‘Cause I am a champion and you’re
gonna hear me roar
Oh oh oh oh oh oh
You’re gonna hear me roar
Roar-or, roar-or, roar-or
I got the eye of the tiger, the
fire, dancing through the fire
‘Cause I am a champion and you’re
gonna hear me roar
Louder, louder than a lion
‘Cause I am a champion and you’re
gonna hear me roar
Oh oh oh oh oh oh
You’re gonna hear me roar

5. 5
SOMEONE LIKE YOU-ADELE
I heard that you're settled down,
That you found a girl and you're
married now,
I heard that your dreams came
true,
Guess she gave you things I didn't
give to you,
Old friend, why are you so shy?
Ain't like you to hold back or hide
from the light,
I hate to turn up out of the blue
uninvited,
But I couldn't stay away, I
couldn't fight it,
I had hoped you'd see my face,
And that you'd be reminded that
for me it isn't over,
Never mind, I'll find someone like
you,
I wish nothing but the best for
you, too,
Don't forget me, I beg,
I remember you said,
"Sometimes it lasts in love,
But sometimes
it hurts instead,"
Sometimes it lasts in love,
But sometimes it hurts instead,
yeah,
You know how the time flies,
Only yesterday was the time of
our lives,
We were born and raised in a
summer haze,
Bound by the surprise of our glory
days,
I hate to turn up out of the blue
uninvited,
But I couldn't stay away, I
couldn't fight it,

6. 6
I had hoped you'd see my face,
And that you'd be reminded that
for me it isn't over,
Never mind, I'll find someone like
you,
I wish nothing but the best for
you, too,
Don't forget me, I beg,
I remember you said,
"Sometimes it lasts in love,
But sometimes it hurts instead,"
Nothing compares, No worries or
cares,
Regrets and mistakes, they're
memories made,
Who would have known how
bittersweet this would taste?
Never mind, I'll find someone like
you,
I wish nothing but the best for
you,
Don't forget me, I beg, I
remember you said,
"Sometimes it lasts in love, But
sometimes it hurts instead,"
(bis)

7. 7
TRY-PINK
Ever wonder 'bout what he's doin'
How it all turned to lies
Sometimes I think that it's
better
To never ask why
Where there is desire
There is gonna be a flame
Where there is a flame
Someone's bound to get burned
But just because it burns
Doesn't mean you're gonna die
You gotta get up and try, and try,
and try
You gotta get up and try, and try,
and try
You gotta get up and try, and try,
and try.
Funny how the heart can be
deceiving
More than just a couple times
Why do we fall in love so easy
Even when it's not right?
Where there is desire
There is gonna be a flame
Where there is a flame
Someone's bound to get burned
But just because it burns
Doesn't mean you're gonna die

8. 8
You gotta get up and try, and try,
and try
You gotta get up and try, and try,
and try
You gotta get up and try, and try,
and try.
Ever worry that it might be ruined
Does it make you wanna cry?
When you're out there doin' what
you're doin'
Are you just getting by?
Tell me are you just getting by,
by, by?
Where there is desire
There is gonna be a flame
Where there is a flame
Someone's bound to get burned
But just because it burns
Doesn't mean you're gonna die
You gotta get up and try, and try,
and try
(bis x8)

9. 9
ANEXO II: TARJETAS DE ROLES
MAKE-UP

10. 10
HAIR-DRESSING
CAMERA

11. 11
CHOREOGRAPHY
DANCERS

12. 12
ANEXO III: CUESTIONARIO INICIAL
CUESTIONARIO DE MÚSICA EN INGLÉS
Instrucciones/Instructions:
El cuestionario es anónimo, no hace falta poner nombre y apellidos.
This questionnaire is anonymous; it is not needed to write your name and surname
Las preguntas se refieren todas a música que está en inglés.
The questions are all about music in English
Hay que contestar a todas las preguntas, en algunas se pueden poner varias opciones, no
tiene por qué ser sólo una.
You must answer to all the questions. In some of them, you can write more than one
option
1. ¿Qué tipo de música prefieres escuchar: rock, pop, Rhythm&Blues, etc.? (Cualquier
tipo de música que se os ocurra).
What kind of music do you like to listen: rock, pop, Rhythm&Blues, etc? (Any kind of
music)
2. ¿Cuál es tu artista favorito que cante en inglés?
Which is your favourite singer who sings in English?
3. Si fueses un cantante, ¿quién te gustaría ser?
If you were a singer, who would you like to be?
4. ¿Cuál es tu grupo de música favorito? What is your favourite music group?
5. ¿Alguna vez has comprado un CD de música en inglés? ¿Cuál?
Have you ever bought any CD of music in English?
Muchas gracias por participar
Thank you very much for participating!

13. 13
ANEXO IV: EVALUACIÓN FINAL
TABLA DE EVALUACIÓN
NAME:…………………………. DATE: …/…/…….
INSTRUCTIONS: Answer the first 5 questions with your own words and circle from 1
to 5 points in the 3 following questions with the mark you deserve. (1 is the minimum mark
and 5 is the maximum mark)
QUESTIONS MARKS
Cosas que hemos hecho entre todos:
Things we have done all together
Cosas que he hecho yo sólo:
Things I have done by myself
¿Qué palabras nuevas he aprendido?
What new words have I learned?
¿Qué cosas han sido más fáciles?
What things have I found easier?
¿Qué cosas han sido más difíciles?
What things have I found more difficult?
¿Qué tal he trabajado yo sólo?
How well have I worked by myself?
1 2 3 4 5
¿Qué me ha parecido la actividad?
What was the activity like?
1 2 3 4 5
¿Qué tal he trabajado en grupo?
How well I have worked in groups?
1 2 3 4 5
¿Qué tal me lo he pasado haciendo el concurso?
How funny was it to make the contest?
1 2 3 4 5
Observaciones que quiero hacer:
Suggestions

14. 14
ANEXO V: ACTIVIDADES
CANCIÓN 1: DON´T SPEAK- NO DOUBT
ACTIVIDADES
Actividad 1: Corrige los errores que encuentres en las siguientes estrofas de la
canción
a) You and me
We used be together
Everydays together always
I really feel
That I were losing my best friend
b) I can't believe
This can be the end
It looks as though you letting go
And if it's real
Well I don't want know
c) Don't speak
I know what you're thinking
I don't need your reasons
Don't tell me cause it hurt

15. 15
d) It's all ending
I gotta stop pretend who we are...
You and me I can see us dying...are we?
Actividad 2: Busca en la canción las palabras que contengan los siguientes sonidos:
Sonido /d/ Sonido /ð/
Sonido /s/ Sonido /Ө/
SESIÓN 3.
CANCIÓN 2: ROAR- KATY PERRY
ACTIVIDADES:
1º Encuentra palabras de la canción que tengan los sonidos /ʧ/, /ʃ/
Sonido /ʧ/ Sonido /ʃ/
SESIÓN 4
CANCIÓN 3: SOMEONE LIKE YOU-ADELE
ACTIVIDADES.

16. 16
1º Di qué palabras de las que aparecen en la canción tienen estos sonidos
Sonido /ʊ/ Sonido /ʊ:/
SESIÓN 5:
CANCIÓN 4: TRY-PINK
ACTIVIDADES:
1º Escucha la canción entera y subraya los verbos irregulares, verbos regulares y
pronombres relativos de distinto color
2º Busca en la canción las palabras que contengan los sonidos /d/, / ð / y / Ө /
ANEXO VI: ACTIVIDADES DE LA PROPUESTA CON LAS SOLUCIONES
Sonido /d/ Sonido /ð/ Sonido /Ө/

17. 17
CANCIÓN 1: DON´T SPEAK- NO DOUBT
SESIÓN 1:
Actividad 1: Corrige los errores que encuentres en las siguientes estrofas de la
canción
a) You and me
We used be together
Everydays together always
I really feel
That I´m were losing my best friend
b) I can't believe
This couldcan be the end
It looks as though you´re letting go
And if it's real
Well I don't want to know
c) Don't speak
I know just what you're thinking
I don't need your reasons
Don't tell me cause it hurts
d) It's all ending
I gotta stop pretending who we are...
You and me I can see us dying...are we?
Actividad 2: Busca en la canción dos palabras que contengan los siguientes sonidos:
Sonido /d/ Sonido /ð/
Dying This

18. 18
Don´t Together
Sonido /s/ Sonido /Ө/
Speak Thinking
Stop
SESIÓN 3.
CANCIÓN 2: ROAR- KATY PERRY
ACTIVIDADES:
1º Encuentra palabras de la canción que tengan los sonidos /ʧ/, /ʃ/
Sonido /ʧ/ Sonido /ʃ/
Choice Push
Champion Brushing
Shake
SESIÓN 4
CANCIÓN 3: SOMEONE LIKE YOU-ADELE
ACTIVIDADES.
2º Di qué palabras de las que aparecen en la canción tienen estos sonidos
Sonido /ʊ/ Sonido /ʊ:/
You Too
To
Couldn´t
Who

19. 19
Would
SESIÓN 5:
CANCIÓN 4: TRY-PINK
ACTIVIDADES:
1º Escucha la canción entera y subraya los verbos irregulares, verbos regulares y
pronombres relativos de distinto color
Verbos irregulares: Fall, think, can, get, burned, tell, make, doing, be
Verbos regulares: Try, die, cry, ask, deceiving, turned.
Pronombres relativos: Where, when, that
2º Busca en la canción las palabras que contengan los sonidos /d/, / ð / y / Ө /
Sonido /d/ Sonido /ð/ Sonido /Ө/
Wonder There Think
Doin´ Than
Deceiving That
Desire
Die