Raúl Mas González – Dept. Llengües Estrangeres – IES S’Arenal

           SWEDEN - “EUPHORIA”                                           NORWAY – “STAY”
               by LOREEN                                                    by TOOJI

Why, why can't this moment last ____________?         I hear music as I ____________ the street
Tonight, tonight ____________ is an open door         Start ____________ the rhythm,
No, don't ever stop doing the things you do           heart is pumping the beat…
Don't go, in every breath I take I'm breathing you    I hear the people ____________ :
                                                      "____________ the music louder"
CHORUS                                                Better start running if you ____________ the heat!
Euphoria - forever, till the ____________
____________ , only you and I                         CLIMB
We're going u-u-u-u-u-up...                           What's it doing to me? I feel it’s ____________ me free
Euphoria - an ____________ piece of art               It's like I'm ____________ all control
A beating love within my heart                        You know it's ____________ me hot and baby I don't stop
We're going u-u-u-u-u-up...                           It's like a fire in my ____________

We are here, we're all alone in our own universe      CHORUS
We are free, where everything's allowed               I don't know what I'm doing tonight
         and love comes first                         But this rushing is making me stronger
____________ together,                                I don't know if it's wrong or it's right
         we sail into ____________                    But I know I want you to stay
We're higher and higher and higher,                   Nana nana nana – stay – nana nana nana…
         we're reaching for divinity…
                                                      Heart ____________ faster as I stand in the crowd
CHORUS                                                My meters are peaking, I can tell you're around
                                                      It's like I wanna shout out, nothing can pull me down now
Forever, we sail into ____________                    Sirens are calling and I can't kill the sound!
We're higher, we're reaching for divinity
Euphoria... euphoria...                               CLIMB + CHORUS
We're going u-u-u-u-u-up...
                                                      What can move your body baby?
Euphoria - an ____________ piece of art               You better... nana nana nana
A beating love within my heart                        You better... nana nana nana
We're going u-u-u-u-u-up...                           Come on now, what can move your body, baby?
Euphoria... euphoria...                               You better... nana nana nana
We're going u-u-u-u-u-up...                           You better...

                                                      CHORUS (x2)

1. This song is full of references to time.           1. This song is full of collocations to refer to things
Complete the lyrics. How do you say these             you can do or feel when you go out and meet
words in your language?                               somebody you like. Complete them.
                                                      2. There are lots of examples in this song of verbs in
                                                      present continuous. To what effect, in your opinion?
Raúl Mas González – Dept. Llengües Estrangeres – IES S’Arenal

        UK – “LOVE WILL SET YOU FREE”                             BELARUS – “WE ARE THE HEROES”
         by ENGELBERT HUMPERDINCK                                         by LITESOUND

So graceful and pure, a smile bathed in light             When the night is falling from the sky
No matter the distance, a miracle of sight                Just keep driving on a highway
                                                          When the world is deaf to all your cries
Though I should have known, I could not turn away         Just keep going, you'll be there someday
When faced with your beauty, no reason can stay
                                                          CLIMB
CLIMB                                                     ________________________ , we're against them all
As you kiss him in the moonlight,                         Hold on to me, ________________________
With heavy words I say                                    Even if someday our hope is gone
                                                          ________________________
CHORUS
If you love someone, follow your heart                    CHORUS
'Cause love comes once if you're lucky enough             Whatever's standing in my way,
Though I'll miss you forever, the hurt will run deep      ________________________ the day
Only love can set you free                                'Cause we are the winners, we are the heroes
                                                          ________________________, we've got to hit them all
Trust in your dreams, run with no fear                    'Cause we are believers, we are the dreamers
And if you should stumble, remember I'm near              No matter what they say, no matter what they do
                                                          ________________________, I'll make it for you
As a ghost I will walk, I'll look deep in my soul         ________________________
I might find another, you gave me that hope               We are the heroes

CLIMB + CHORUS (x2)                                       As I stand beneath the starry sky
                                                          I just lose faith in gravity
1. Why is the lover singing? What has                     And it feels like I can learn to fly
happened?                                                 Bring to life all my fantasies
_________________________________________
_________________________________________                 CLIMB + CHORUS (x2)
_________________________________________
2. How does he feel? Choose only TWO of these             1. Complete all the positive messages missing in
adjectives and find evidence in the lyrics.               the song.

                Angry – Sad – Happy
         Indifferent – Resigned – Resentful
Raúl Mas González – Dept. Llengües Estrangeres – IES S’Arenal

  ITALY – “L’AMORE È FEMMINA (OUT OF LOVE)”                    Match the topics below with each of the five
                 by NINA ZILLI                                 songs you’ve listened to.

Unbelievable, I can't wait to go                               What song is about…
But like a rolling stone, you hit me - boom boom boom!
If you were my king, would I be your queen?
Stop breaking up my heart, you kill me                         A man who needs to move forward after his
- boom boom boom!                                              girlfriend fell in love with another man?
                                                               ________________________________________
(Day and night, it's a fight) Don't know where you are
When I'm close you're far, oh, no no no!                       An angry woman who wants to take revenge on
(Day and night, it's a lie) I waste my tears
                                                               his indifferent boyfriend after a difficult
and you shoot pool!
                                                               relationship?
CHORUS                                                         ________________________________________
L'amore è femmina, se non riceve non si da
This is the mess you left, I'm out of love and it's a fact     Someone who is trying to cheer a friend up after
I'm sure you'll smile, you have to go                          some problems, ensuring him / her that they will
You're an independent grown man after all                      overcome all difficulties together?
Out of love, must have been sent from up above
Lala lala lala la...                                           ________________________________________

Have you turned to stone? King without a throne                The amazing feelings between two people sharing
You're great, but not impressive, lots of up and low           a night of love?
It's so typical: when it's time to go                          ________________________________________
You knock me on the floor – my heart goes
boom, boom, boom!
                                                               The excitement of a night out when you meet
(Day and night, it's a fight) Don't know where to start        someone you fancy?
When you're close I'm far, no no no no                         ________________________________________
(Day and night, it's a lie) I dried my tears,
but you want more!

CHORUS

Ma che caldo fa, ooh...                                              57th Eurovision Song Contest
I'll let you think twice,                                             Saturday 26th May at 9 p.m.
I don't wanna cause any pressure
But have you asked yourself                                                       My Top5
why I bought a brand new gun shot?

L'amore è femmina, e non riceve non si da
                                                                           1. ____________________
La prendo comoda, calcolo le possibilità                                   2. ____________________
Quello che vuoi se non ce l'hai
Siamo tutti insoddisfatti, come mai?                                       3. ____________________
Femmina, se non riceve non si da!                                          4. ____________________
Lala lala lala la...
                                                                           5. ____________________
1. Is this an ordinary song about love? Why (not)?
2. How does the woman feel? Why?

EFL Eurovision 2012 Activities

  • 1.
    Raúl Mas González– Dept. Llengües Estrangeres – IES S’Arenal SWEDEN - “EUPHORIA” NORWAY – “STAY” by LOREEN by TOOJI Why, why can't this moment last ____________? I hear music as I ____________ the street Tonight, tonight ____________ is an open door Start ____________ the rhythm, No, don't ever stop doing the things you do heart is pumping the beat… Don't go, in every breath I take I'm breathing you I hear the people ____________ : "____________ the music louder" CHORUS Better start running if you ____________ the heat! Euphoria - forever, till the ____________ ____________ , only you and I CLIMB We're going u-u-u-u-u-up... What's it doing to me? I feel it’s ____________ me free Euphoria - an ____________ piece of art It's like I'm ____________ all control A beating love within my heart You know it's ____________ me hot and baby I don't stop We're going u-u-u-u-u-up... It's like a fire in my ____________ We are here, we're all alone in our own universe CHORUS We are free, where everything's allowed I don't know what I'm doing tonight and love comes first But this rushing is making me stronger ____________ together, I don't know if it's wrong or it's right we sail into ____________ But I know I want you to stay We're higher and higher and higher, Nana nana nana – stay – nana nana nana… we're reaching for divinity… Heart ____________ faster as I stand in the crowd CHORUS My meters are peaking, I can tell you're around It's like I wanna shout out, nothing can pull me down now Forever, we sail into ____________ Sirens are calling and I can't kill the sound! We're higher, we're reaching for divinity Euphoria... euphoria... CLIMB + CHORUS We're going u-u-u-u-u-up... What can move your body baby? Euphoria - an ____________ piece of art You better... nana nana nana A beating love within my heart You better... nana nana nana We're going u-u-u-u-u-up... Come on now, what can move your body, baby? Euphoria... euphoria... You better... nana nana nana We're going u-u-u-u-u-up... You better... CHORUS (x2) 1. This song is full of references to time. 1. This song is full of collocations to refer to things Complete the lyrics. How do you say these you can do or feel when you go out and meet words in your language? somebody you like. Complete them. 2. There are lots of examples in this song of verbs in present continuous. To what effect, in your opinion?
  • 2.
    Raúl Mas González– Dept. Llengües Estrangeres – IES S’Arenal UK – “LOVE WILL SET YOU FREE” BELARUS – “WE ARE THE HEROES” by ENGELBERT HUMPERDINCK by LITESOUND So graceful and pure, a smile bathed in light When the night is falling from the sky No matter the distance, a miracle of sight Just keep driving on a highway When the world is deaf to all your cries Though I should have known, I could not turn away Just keep going, you'll be there someday When faced with your beauty, no reason can stay CLIMB CLIMB ________________________ , we're against them all As you kiss him in the moonlight, Hold on to me, ________________________ With heavy words I say Even if someday our hope is gone ________________________ CHORUS If you love someone, follow your heart CHORUS 'Cause love comes once if you're lucky enough Whatever's standing in my way, Though I'll miss you forever, the hurt will run deep ________________________ the day Only love can set you free 'Cause we are the winners, we are the heroes ________________________, we've got to hit them all Trust in your dreams, run with no fear 'Cause we are believers, we are the dreamers And if you should stumble, remember I'm near No matter what they say, no matter what they do ________________________, I'll make it for you As a ghost I will walk, I'll look deep in my soul ________________________ I might find another, you gave me that hope We are the heroes CLIMB + CHORUS (x2) As I stand beneath the starry sky I just lose faith in gravity 1. Why is the lover singing? What has And it feels like I can learn to fly happened? Bring to life all my fantasies _________________________________________ _________________________________________ CLIMB + CHORUS (x2) _________________________________________ 2. How does he feel? Choose only TWO of these 1. Complete all the positive messages missing in adjectives and find evidence in the lyrics. the song. Angry – Sad – Happy Indifferent – Resigned – Resentful
  • 3.
    Raúl Mas González– Dept. Llengües Estrangeres – IES S’Arenal ITALY – “L’AMORE È FEMMINA (OUT OF LOVE)” Match the topics below with each of the five by NINA ZILLI songs you’ve listened to. Unbelievable, I can't wait to go What song is about… But like a rolling stone, you hit me - boom boom boom! If you were my king, would I be your queen? Stop breaking up my heart, you kill me A man who needs to move forward after his - boom boom boom! girlfriend fell in love with another man? ________________________________________ (Day and night, it's a fight) Don't know where you are When I'm close you're far, oh, no no no! An angry woman who wants to take revenge on (Day and night, it's a lie) I waste my tears his indifferent boyfriend after a difficult and you shoot pool! relationship? CHORUS ________________________________________ L'amore è femmina, se non riceve non si da This is the mess you left, I'm out of love and it's a fact Someone who is trying to cheer a friend up after I'm sure you'll smile, you have to go some problems, ensuring him / her that they will You're an independent grown man after all overcome all difficulties together? Out of love, must have been sent from up above Lala lala lala la... ________________________________________ Have you turned to stone? King without a throne The amazing feelings between two people sharing You're great, but not impressive, lots of up and low a night of love? It's so typical: when it's time to go ________________________________________ You knock me on the floor – my heart goes boom, boom, boom! The excitement of a night out when you meet (Day and night, it's a fight) Don't know where to start someone you fancy? When you're close I'm far, no no no no ________________________________________ (Day and night, it's a lie) I dried my tears, but you want more! CHORUS Ma che caldo fa, ooh... 57th Eurovision Song Contest I'll let you think twice, Saturday 26th May at 9 p.m. I don't wanna cause any pressure But have you asked yourself My Top5 why I bought a brand new gun shot? L'amore è femmina, e non riceve non si da 1. ____________________ La prendo comoda, calcolo le possibilità 2. ____________________ Quello che vuoi se non ce l'hai Siamo tutti insoddisfatti, come mai? 3. ____________________ Femmina, se non riceve non si da! 4. ____________________ Lala lala lala la... 5. ____________________ 1. Is this an ordinary song about love? Why (not)? 2. How does the woman feel? Why?