1. Alan FordAlan Ford
uu
JugoslavijiJugoslaviji

2. AutoriAutori
• Pisac:LucianoPisac:Luciano
Secchi, alias MaxSecchi, alias Max
BunkerBunker
• Crtač RobertoCrtač Roberto
Raviola aliasRaviola alias
MagnusMagnus
(pseudonim(pseudonim
proizilazi odproizilazi od
Magnus pictorMagnus pictor
fecit- napraviofecit- napravio
veliki umjetnik)veliki umjetnik)

3. Mjesto i Vrijeme RadnjeMjesto i Vrijeme Radnje
 New York krajem 60-ihNew York krajem 60-ih
 CvjećarnicaCvjećarnica

4. LikoviLikovi
 Alan Ford -Alan Ford -
najmlađi člannajmlađi član
Grupe TNT. Sve štoGrupe TNT. Sve što
vrijedi za Jamesvrijedi za James
Bonda, ne vrijediBonda, ne vrijedi
za njega.za njega.
 Bob Rock –Bob Rock –
karakterizira gakarakterizira ga
dugačak nos i jošdugačak nos i još
duži jezik. Mali jeduži jezik. Mali je
rastom, ali je velikrastom, ali je velik
na djelimana djelima..

5. LikoviLikovi
 Sir Oliver (Il ConteSir Oliver (Il Conte
Oliver) –Oliver) – Halo Bing,Halo Bing,
kako brat? Cijena?kako brat? Cijena?
prava sitnica.prava sitnica.
 Grunf –Grunf – Tko hoda,Tko hoda,
ne trči!ne trči!

6. LikoviLikovi
 Debeli Šef (LaDebeli Šef (La
Cariatide) – nije šef,Cariatide) – nije šef,
ali je debeoali je debeo
 Jeremija (Geremia) –Jeremija (Geremia) –
Bolesni starac kojiBolesni starac koji
voli tu i tamovoli tu i tamo
odrijematiodrijemati
 Nosonja – pas zaNosonja – pas za
milijun dolaramilijun dolara
 Skviki – ŠefovSkviki – Šefov
mezimacmezimac

7. LikoviLikovi
 Klodovik (Clodoveo) –Klodovik (Clodoveo) –
inteligentna ptica kojainteligentna ptica koja
kuha izvrstan čaj odkuha izvrstan čaj od
kamilice.kamilice.
 Broj Jedan (Il NumeroBroj Jedan (Il Numero
Uno) – on je Broj JedanUno) – on je Broj Jedan
u pravom smislu riječi,u pravom smislu riječi,
ne samo da je vođane samo da je vođa
najtajnije organizacijenajtajnije organizacije
na svijetu (grupa TNT),na svijetu (grupa TNT),
već bi se po njegovimveć bi se po njegovim
pričama dalo naslutitipričama dalo naslutiti
da je rođen prije Adamada je rođen prije Adama
i Eve.i Eve.

9. PričaPriča
Reklamni agent Alan Ford jednogReklamni agent Alan Ford jednog
dana dolazi u tajno sjedište jošdana dolazi u tajno sjedište još
tajnijetajnije Grupe TNTGrupe TNT, pomaže pri, pomaže pri
rješavanju tajnog zadatka i postajerješavanju tajnog zadatka i postaje
tajni agent.tajni agent.
U epizodama koje sljede su opisaneU epizodama koje sljede su opisane
borbe grupe TNT za pravdu i kojiborbe grupe TNT za pravdu i koji
dolar!dolar!

10. Stvaranje kultaStvaranje kulta
• Luciano Secchi i Roberto Raviola su osmisliliLuciano Secchi i Roberto Raviola su osmislili
scenarij za Alan Forda dvije godine prije izlaskascenarij za Alan Forda dvije godine prije izlaska
prve epizode u svibnju 1969.god.prve epizode u svibnju 1969.god.
• Nakon izdanja epizodeNakon izdanja epizode SuperhikSuperhik, Alan Ford, Alan Ford
postaje najtraženiji strip u Italiji.postaje najtraženiji strip u Italiji.
• Alan Ford dostiže kultni status na prostorimaAlan Ford dostiže kultni status na prostorima
bivše Jugoslavije zahvaljujući prijevodimabivše Jugoslavije zahvaljujući prijevodima
Nenada Brixya....Nenada Brixya.... Uuu!, Alan Ford je bio prostoUuu!, Alan Ford je bio prosto
kao, znate, kao u muzici, kad naiđe novi talas,kao, znate, kao u muzici, kad naiđe novi talas,
pa vi se zaljubite u njega i on vas opsedne, svepa vi se zaljubite u njega i on vas opsedne, sve
dok vam jedan jezik ne ostane večno prisutan...dok vam jedan jezik ne ostane večno prisutan...
• Bivša Jugoslavija spasila Alan FordaBivša Jugoslavija spasila Alan Forda

12. Bivša Jugoslavija spasilaBivša Jugoslavija spasila
Alan FordaAlan Forda
 Poznato je da je
najbolje tržište za
Bonelijeve stripove bilo
upravo ono bivše
Jugoslavije, no malo je
poznato da se Alan
Ford održao upravo
zbog dobre prodaje u
ovim krajevima. - Novi
List, M. Zec, Bivša
Jugoslavija spasila
Alan Forda

13. Suvremeni/Svevremeni StripSuvremeni/Svevremeni Strip
 Strip koji ide u korak s vremenomStrip koji ide u korak s vremenom
 Strip koji se ruga svim negativnimStrip koji se ruga svim negativnim
pojavama u svijetupojavama u svijetu
 Alan Ford aktualan i danasAlan Ford aktualan i danas

14.  To da se Buš može posmatrati i kao Superhik (legendarni junak stripa „AlanTo da se Buš može posmatrati i kao Superhik (legendarni junak stripa „Alan
Ford“) pokazuje i činjenica da je od njegovog dolaska na funkciju 2001.Ford“) pokazuje i činjenica da je od njegovog dolaska na funkciju 2001.
godine jednostavno nestalo „1,1 milion radnih mesta“, tj. toliko ljudi je dobilogodine jednostavno nestalo „1,1 milion radnih mesta“, tj. toliko ljudi je dobilo
otkaz. U SAD trenutno živi 12,9 miliona siromašne dece, siromašnih crnaca jeotkaz. U SAD trenutno živi 12,9 miliona siromašne dece, siromašnih crnaca je
čak 24,4 odsto, a Hispanoamerikanaca 22,5 odsto. Zanimljivo je da se brojčak 24,4 odsto, a Hispanoamerikanaca 22,5 odsto. Zanimljivo je da se broj
siromašnih belaca ne menja već drugu godinu i stoji na osam procenata.siromašnih belaca ne menja već drugu godinu i stoji na osam procenata. ––
“Usprkos ekonomskom oporavku poslenapada 11. Septembra 2001.“Usprkos ekonomskom oporavku poslenapada 11. Septembra 2001.
Amerikanci sve siromašniji” -Amerikanci sve siromašniji” - BlicBlic
 U legendarnom stripu Maxa Bunkera "Alanu Fordu", koji je cijeli jedanU legendarnom stripu Maxa Bunkera "Alanu Fordu", koji je cijeli jedan
naraštaj danas sredovječnih Hrvata približio Europi desetljeća prijenaraštaj danas sredovječnih Hrvata približio Europi desetljeća prije
Sanaderovog avisa, starčić zvani Broj Jedan, znao bi počesto posjestiSanaderovog avisa, starčić zvani Broj Jedan, znao bi počesto posjesti
podređene oko svog invalidskog stolca i pričati im svoju duhovitu (in)verzijupodređene oko svog invalidskog stolca i pričati im svoju duhovitu (in)verziju
Trojanskog rata u kojemu je pomogao trapavom Odiseju. No kada naš BrojTrojanskog rata u kojemu je pomogao trapavom Odiseju. No kada naš Broj
Jedan, predsjednik Republike, počne izigravati strip junaka i podučavatiJedan, predsjednik Republike, počne izigravati strip junaka i podučavati
naciju kako "Hrvatska nikada nije ratovala s Crnom Gorom", onda nam nijenaciju kako "Hrvatska nikada nije ratovala s Crnom Gorom", onda nam nije
nimalo smiješno i začuđeno se moramo upitati nije li se Pantovčak preselio unimalo smiješno i začuđeno se moramo upitati nije li se Pantovčak preselio u
derutnu njujoršku cvjećarnicu, sjedište Grupe TNT.derutnu njujoršku cvjećarnicu, sjedište Grupe TNT. - “Mesićev gaf” -- “Mesićev gaf” - Novi ListNovi List

15. • Opljačkani euri ispadali mu iz omotniceOpljačkani euri ispadali mu iz omotnice
Halo Bing, kako brat? Uhvatili ga dok je krao djeci lizalice? NikadHalo Bing, kako brat? Uhvatili ga dok je krao djeci lizalice? Nikad
taj momak nije imao smisla za ovaj posao. Tako glasi prvi diotaj momak nije imao smisla za ovaj posao. Tako glasi prvi dio
poznatog dijaloga između Sir Olivera, lika iz buduće obaveznepoznatog dijaloga između Sir Olivera, lika iz buduće obavezne
literature za srednju školu, stripa »Alan Ford«, i njegova partneraliterature za srednju školu, stripa »Alan Ford«, i njegova partnera
uu –– Novi ListNovi List
•Šetnja i Alan FordŠetnja i Alan Ford
BEOGRAD - Oko 500 Beogradjana ucestvovalo je u nedelju u 48.BEOGRAD - Oko 500 Beogradjana ucestvovalo je u nedelju u 48.
uzastopnoj protestnoj šetnji u Beogradu...uzastopnoj protestnoj šetnji u Beogradu... Pred stotinak gradjana,Pred stotinak gradjana,
posle setnje, odigran je deo predstave "Alan Ford na Trgu",posle setnje, odigran je deo predstave "Alan Ford na Trgu",
svojevrsne parodije na politicki zivot u zemlji. - Blicsvojevrsne parodije na politicki zivot u zemlji. - Blic
•Strip v Sloveniji nima srečeStrip v Sloveniji nima sreče
Za Alana Forda nikoli niso slišali, kaj šele da bi ga brali.”Za Alana Forda nikoli niso slišali, kaj šele da bi ga brali.”
Mimogrede, Žiga je eden redkih, ki na Alana Forda nikoli ni padel.Mimogrede, Žiga je eden redkih, ki na Alana Forda nikoli ni padel.
““Priznam, Bunkerjev način groteske se mi nikoli ni zdel posrečen,Priznam, Bunkerjev način groteske se mi nikoli ni zdel posrečen,
risarju Magnusu pa sem vedno priznal njegove kvalitete. Samo darisarju Magnusu pa sem vedno priznal njegove kvalitete. Samo da
ni risal več Texa. Je pa Alan Ford resničen stripovski fenomen, sajni risal več Texa. Je pa Alan Ford resničen stripovski fenomen, saj
je kultni status dosegel samo v Jugoslaviji in svoji domovinije kultni status dosegel samo v Jugoslaviji in svoji domovini
ItalijiItaliji.” - MladinaMladina

16.  ...... Kusturica spominje ovaj strip-serijal kao estetički model zaKusturica spominje ovaj strip-serijal kao estetički model za
Podzemlje i značajan izvor informacije... Alan Ford pripadaPodzemlje i značajan izvor informacije... Alan Ford pripada
struji “struji “crnog stripacrnog stripa” (” (fumetto nerofumetto nero),), crna magijacrna magija i tamna bojai tamna boja
kože već se predstavljeni u Kusturičinim filmovima o ciganima.kože već se predstavljeni u Kusturičinim filmovima o ciganima.
I sam Dunav koji teče u Podzemlju iI sam Dunav koji teče u Podzemlju i Crnoj MačkiCrnoj Mački izvire u “izvire u “crnojcrnoj
šumišumi”, a uliva se u”, a uliva se u crno morecrno more, ali posle, ali posle crnog humora, crnihcrnog humora, crnih
mačakamačaka, i, i crnih ventilatoracrnih ventilatora tete CrnogCrnog kao jednog od junaka ratnekao jednog od junaka ratne
tame koja nas je pokrila iz naslovne pesme i života u mračnomtame koja nas je pokrila iz naslovne pesme i života u mračnom
podzemnom skloništu zajedno spodzemnom skloništu zajedno s crnim pozadinama, crnimcrnim pozadinama, crnim
filmomfilmom ii crnim stripomcrnim stripom, dominantno osećanje mraka u, dominantno osećanje mraka u
Kusturičinom radu izgleda kao stvar prilično očiglednog izbora.Kusturičinom radu izgleda kao stvar prilično očiglednog izbora.
- G. Gocić -- G. Gocić - Alan Ford i crniloAlan Ford i crnilo
 Slobodan Šijan uSlobodan Šijan u Alan ForduAlan Fordu tražio inspiraciju za filmtražio inspiraciju za film MaratonciMaratonci
trče počasni krugtrče počasni krug

17. CenzuraCenzura
 Velika popularnost stripaVelika popularnost stripa
dovodi do njegovedovodi do njegove
cenzurecenzure
 br. 16br. 16 (Ne) Glasajte za(Ne) Glasajte za
NotaxaNotaxa prije cenzure:prije cenzure: kaokao
prvo obećajem da ćemoprvo obećajem da ćemo
one crnce suzbiti u mišijeone crnce suzbiti u mišije
rupe. Neka vide tko vladarupe. Neka vide tko vlada
na našem kontinentu!na našem kontinentu!
Ovo je zemlja bjele rase, iOvo je zemlja bjele rase, i
tko se usprotivi taj ćetko se usprotivi taj će
vidjeti svoga boga.vidjeti svoga boga.
 br. 16 nakon cenzure:br. 16 nakon cenzure:
Kao prvo obećajem daKao prvo obećajem da
ćemo naše neprijateljećemo naše neprijatelje
sve sabiti u mišije rupe,sve sabiti u mišije rupe,
ovo je naša zemlja i tkoovo je naša zemlja i tko
ne misli tako taj će...ne misli tako taj će...

18. CenzuraCenzura
 Tekst u epizodiTekst u epizodi (Ne)(Ne)
Glasajte za NotaxaGlasajte za Notaxa
cenzuriran je odcenzuriran je od
drugog izdanjadrugog izdanja
nadalje, kao i jedannadalje, kao i jedan
odlomak gdje Notaxovodlomak gdje Notaxov
protivnik diže desnuprotivnik diže desnu
ruku u zrak uzvikujućiruku u zrak uzvikujući
Heil!Heil!
 U drugom izdanjuU drugom izdanju
njegova podignutanjegova podignuta
ruka je precrtana takoruka je precrtana tako
da izgleda kao da jeda izgleda kao da je
spuštena uz tijelo, aspuštena uz tijelo, a
izmjenjen je i tekst.izmjenjen je i tekst.

19. CenzuraCenzura
 Br 3 Operacija
Frankenstein:
cenzurirano je
nacističko
znakovlje na
Kreutzereorovoj
uniformi.

20. Cenzura epizode o TituCenzura epizode o Titu
 Original ili vješta obrada?Original ili vješta obrada?
 Intervju s Max Bunkerom:Intervju s Max Bunkerom:
XZ:XZ: Postoji jedanPostoji jedan
nastavak Alan Forda unastavak Alan Forda u
kojem je lik diktatorakojem je lik diktatora
očito inspiriran Titom i taočito inspiriran Titom i ta
epizoda kod nas nikadepizoda kod nas nikad
nije izišla. Da li stenije izišla. Da li ste
odluku donjeli svjesno,odluku donjeli svjesno,
znajući da Alan Fordznajući da Alan Ford
izlazi i kod nas?izlazi i kod nas?
MB:MB: Assolutamente no!Assolutamente no!

28. Priče Broja 1Priče Broja 1

41. Priče Broja 1Priče Broja 1
 Interno viđenje povijestiInterno viđenje povijesti
 Povijest pišu pobjedniciPovijest pišu pobjednici
 Broj Jedan pruža duhovno ozdravljenjeBroj Jedan pruža duhovno ozdravljenje

42.  Satira upakirana u strip postaje hit krajem 60-ihSatira upakirana u strip postaje hit krajem 60-ih
 Naglašen je kolektiv umjesto pojedincaNaglašen je kolektiv umjesto pojedinca
 Autor se poigrava “zabranjenim” temamaAutor se poigrava “zabranjenim” temama
 Ništa nije sveto i sve se može dovesti u pitanjeNišta nije sveto i sve se može dovesti u pitanje
 Alan FordAlan Ford čekao u kutu da nam saopći istinučekao u kutu da nam saopći istinu
Ako kaniš pobjediti ne smiješ izgubiti!Ako kaniš pobjediti ne smiješ izgubiti!