SlideShare a Scribd company logo
1 of 12
Download to read offline
Scuola Madre Teresa, Pistoia

Noi parliamo anche l’albanese. E tu?
L'idea è nata per evitare
la povertà culturale:

-la

mancanza
di
sostegno da parte di
Albania e Italia
-la possibilità di
saperne conoscere le
nostre radici
-e perché:

“le radici forti sono la
base del futuro”
I bambini perfezionano non solo la conoscenza di lingua ma anche il
rapporto con la famiglia di origine
Le famiglie accompagnano la scoperta di una nuova cultura condivisa

I momenti festivi sono i più sentiti e partecipati!
Il primo anno: 2013 – Marzo- giugno
40 ore di lezione, 25 alunni, 6 insegnanti
Presso Scuola “Anna Frank”, Comune di Pistoia,
Balli e Tradizione:
Intervento delle istituzioni:
Gita tutti insieme :
Come fanno sempre i bambini, ci stupiscono e ci trasmettono,
come hanno fatto con la Scuola Albanese di Pistoia.

Dopo soli tre mesi, infatti hanno superato le nostre aspettative
e i loro timori, e ci hanno portato su di un percorso che
solitamente richiede anni di esperienza.
I bambini vogliono costruire fiducia sulla lingua albanese, e
insieme a quella italiana vogliono costruire un binomio
perfetto.
Vogliono partecipare ed amare entrambe le lingue!
Non Fermiamoli!
Secondo Anno 2013-2014 Ottobre-Giugno
Scuola “Anna Frank”, Comune di Pistoia,
Iscrizioni aperte per tutto il mese di ottobre e novembre;
La Scuola è gratuita e almeno un libro di testo sarà donato dall’associazione
ASSOALBANIA ad ogni bambino;
Materie :
Lingua e Letteratura Albanese
Storia, Geografia e Tradizione dei territori Albanesi
Teatro, Musica e Giochi
Disegno
Balli e Tradizioni:
I bambini iscritti alla scuola saranno preparati a partecipare a feste e altre attività
durante tutto l'anno.
Il programma di quest'anno, oltre alle materie come lingua, lettura, storia e
geografia albanese, sarà data particolare importanza all’insegnamento
accompagnato con la musica, le tradizioni albanesi e la cultura per superare le
difficoltà dei bambini ad avvicinarsi alla lingua albanese.

il Lunedì e il Sabato:
Le lezioni avranno inizio il 12 ottobre, ogni domenica pomeriggio 15-18:30 e
lunedì pomeriggio 17-19:30.

Volontari:
Gli insegnanti sono professionisti che contribuiscono in modo gratuito, con l’idea
che questo sia il futuro degli albanesi di Pistoia, pertanto costruiamo sin da oggi.
Auguri a tutti!

More Related Content

What's hot

I.C. Centro Storico - scuola primaria
I.C. Centro Storico - scuola primaria I.C. Centro Storico - scuola primaria
I.C. Centro Storico - scuola primaria Lorella Camporesi
 
2009_2010_Presentazione_Primaria
2009_2010_Presentazione_Primaria2009_2010_Presentazione_Primaria
2009_2010_Presentazione_Primariajanaem
 
Presentazione Primaria Quero
Presentazione Primaria QueroPresentazione Primaria Quero
Presentazione Primaria Queroprimariaquero
 
Riunione genitori classi prime 2017 18
Riunione genitori classi prime 2017 18Riunione genitori classi prime 2017 18
Riunione genitori classi prime 2017 18Laura Franchini
 
Presentazione Primaria di Alano di Piave
Presentazione Primaria di Alano di PiavePresentazione Primaria di Alano di Piave
Presentazione Primaria di Alano di Piaveprimariaquero
 

What's hot (8)

I.C. Centro Storico - scuola primaria
I.C. Centro Storico - scuola primaria I.C. Centro Storico - scuola primaria
I.C. Centro Storico - scuola primaria
 
2009_2010_Presentazione_Primaria
2009_2010_Presentazione_Primaria2009_2010_Presentazione_Primaria
2009_2010_Presentazione_Primaria
 
Presentazione Primaria Quero
Presentazione Primaria QueroPresentazione Primaria Quero
Presentazione Primaria Quero
 
Presentazione comenius
Presentazione comeniusPresentazione comenius
Presentazione comenius
 
Consiglio comunale fornole
Consiglio  comunale   fornoleConsiglio  comunale   fornole
Consiglio comunale fornole
 
Riunione genitori classi prime 2017 18
Riunione genitori classi prime 2017 18Riunione genitori classi prime 2017 18
Riunione genitori classi prime 2017 18
 
Presentazione Primaria di Alano di Piave
Presentazione Primaria di Alano di PiavePresentazione Primaria di Alano di Piave
Presentazione Primaria di Alano di Piave
 
Alternanza12 13
Alternanza12 13Alternanza12 13
Alternanza12 13
 

Viewers also liked

Missione "Toscana-Albania: crescere insieme"
Missione "Toscana-Albania: crescere insieme"Missione "Toscana-Albania: crescere insieme"
Missione "Toscana-Albania: crescere insieme"icse
 
Developing a Professional Online Identity with Will Hale
Developing a Professional Online Identity with Will HaleDeveloping a Professional Online Identity with Will Hale
Developing a Professional Online Identity with Will HaleWill Hale
 
Evaluation q.4 TECHNOLOGY
 Evaluation q.4 TECHNOLOGY Evaluation q.4 TECHNOLOGY
Evaluation q.4 TECHNOLOGYRichardjholt
 
Making Progress: Moving Students Forward through a Simplified Enrollment Process
Making Progress: Moving Students Forward through a Simplified Enrollment ProcessMaking Progress: Moving Students Forward through a Simplified Enrollment Process
Making Progress: Moving Students Forward through a Simplified Enrollment ProcessHunter College, CUNY
 
7 Must Have Features for the New CUNY Application
7 Must Have Features for the New CUNY Application7 Must Have Features for the New CUNY Application
7 Must Have Features for the New CUNY ApplicationHunter College, CUNY
 
Creative Tactics for the CRM Ninja
Creative Tactics for the CRM NinjaCreative Tactics for the CRM Ninja
Creative Tactics for the CRM NinjaHunter College, CUNY
 
Human process intervention
Human process interventionHuman process intervention
Human process interventionJasmin Raichel
 
Ads in Skype 2015 (Belarus)
Ads in Skype 2015 (Belarus)Ads in Skype 2015 (Belarus)
Ads in Skype 2015 (Belarus)RG media
 
Catalogo 2011 2012 colori e stoffe
Catalogo 2011 2012 colori e stoffeCatalogo 2011 2012 colori e stoffe
Catalogo 2011 2012 colori e stoffeicse
 

Viewers also liked (11)

Missione "Toscana-Albania: crescere insieme"
Missione "Toscana-Albania: crescere insieme"Missione "Toscana-Albania: crescere insieme"
Missione "Toscana-Albania: crescere insieme"
 
Developing a Professional Online Identity with Will Hale
Developing a Professional Online Identity with Will HaleDeveloping a Professional Online Identity with Will Hale
Developing a Professional Online Identity with Will Hale
 
Technology
Technology Technology
Technology
 
Evaluation q.4 TECHNOLOGY
 Evaluation q.4 TECHNOLOGY Evaluation q.4 TECHNOLOGY
Evaluation q.4 TECHNOLOGY
 
Making Progress: Moving Students Forward through a Simplified Enrollment Process
Making Progress: Moving Students Forward through a Simplified Enrollment ProcessMaking Progress: Moving Students Forward through a Simplified Enrollment Process
Making Progress: Moving Students Forward through a Simplified Enrollment Process
 
New Grids on the Block
New Grids on the BlockNew Grids on the Block
New Grids on the Block
 
7 Must Have Features for the New CUNY Application
7 Must Have Features for the New CUNY Application7 Must Have Features for the New CUNY Application
7 Must Have Features for the New CUNY Application
 
Creative Tactics for the CRM Ninja
Creative Tactics for the CRM NinjaCreative Tactics for the CRM Ninja
Creative Tactics for the CRM Ninja
 
Human process intervention
Human process interventionHuman process intervention
Human process intervention
 
Ads in Skype 2015 (Belarus)
Ads in Skype 2015 (Belarus)Ads in Skype 2015 (Belarus)
Ads in Skype 2015 (Belarus)
 
Catalogo 2011 2012 colori e stoffe
Catalogo 2011 2012 colori e stoffeCatalogo 2011 2012 colori e stoffe
Catalogo 2011 2012 colori e stoffe
 

Similar to Scuola albanese 2014 (italiano)

Open Day Infanzia Paliano - aggiornate al 17 gennaio 2019
   Open Day Infanzia Paliano - aggiornate al 17 gennaio 2019   Open Day Infanzia Paliano - aggiornate al 17 gennaio 2019
Open Day Infanzia Paliano - aggiornate al 17 gennaio 2019ritabiancone27
 
Presentazione scuola:"Forte '48"
Presentazione scuola:"Forte '48" Presentazione scuola:"Forte '48"
Presentazione scuola:"Forte '48" Lorella Cester
 
Programma adotta l'autore 2016
Programma adotta l'autore  2016Programma adotta l'autore  2016
Programma adotta l'autore 2016Vivere Pesaro
 
Presentazione centro documentazione
Presentazione centro documentazionePresentazione centro documentazione
Presentazione centro documentazioneSiag-BZ
 
Comunicato stampa nx l
Comunicato stampa nx lComunicato stampa nx l
Comunicato stampa nx lManlio Boi
 
Comunicatostampa
ComunicatostampaComunicatostampa
ComunicatostampaManlio Boi
 
Comunicato stampa nx l
Comunicato stampa nx lComunicato stampa nx l
Comunicato stampa nx lManlio Boi
 
Giornata Europea delle Lingue
Giornata Europea delle LingueGiornata Europea delle Lingue
Giornata Europea delle Linguemavittoria
 
Giornale Scolastico "Scuola Informa" - A.S. 2011/12
Giornale Scolastico "Scuola Informa" - A.S. 2011/12 Giornale Scolastico "Scuola Informa" - A.S. 2011/12
Giornale Scolastico "Scuola Informa" - A.S. 2011/12 docenteada
 
Presentazione infanzia orte scalo
Presentazione infanzia orte scaloPresentazione infanzia orte scalo
Presentazione infanzia orte scaloIstitutoorte
 
Slides comune di ponsacco unitre ebis
Slides comune di ponsacco unitre ebisSlides comune di ponsacco unitre ebis
Slides comune di ponsacco unitre ebisPaolo Rossi
 
Post Sinodo Panamazzonico - Manaure Cesar Colombia _ ITA
Post Sinodo Panamazzonico - Manaure Cesar Colombia _ ITAPost Sinodo Panamazzonico - Manaure Cesar Colombia _ ITA
Post Sinodo Panamazzonico - Manaure Cesar Colombia _ ITAMaike Loes
 
Progetto Multikulty- 3° CIRCOLO SARNO (SA)
Progetto Multikulty- 3° CIRCOLO SARNO (SA)Progetto Multikulty- 3° CIRCOLO SARNO (SA)
Progetto Multikulty- 3° CIRCOLO SARNO (SA)Nobile Casanova
 
Scuola 2^f gemellaggio (con animazione)
Scuola 2^f gemellaggio (con animazione)Scuola 2^f gemellaggio (con animazione)
Scuola 2^f gemellaggio (con animazione)denise68
 
Lettorato spagnolo 2013
Lettorato spagnolo 2013Lettorato spagnolo 2013
Lettorato spagnolo 2013esterbesusso
 

Similar to Scuola albanese 2014 (italiano) (20)

Open Day Infanzia Paliano - aggiornate al 17 gennaio 2019
   Open Day Infanzia Paliano - aggiornate al 17 gennaio 2019   Open Day Infanzia Paliano - aggiornate al 17 gennaio 2019
Open Day Infanzia Paliano - aggiornate al 17 gennaio 2019
 
Presentazione scuola:"Forte '48"
Presentazione scuola:"Forte '48" Presentazione scuola:"Forte '48"
Presentazione scuola:"Forte '48"
 
L'Aquilone 2015 2016
L'Aquilone 2015 2016L'Aquilone 2015 2016
L'Aquilone 2015 2016
 
Programma adotta l'autore 2016
Programma adotta l'autore  2016Programma adotta l'autore  2016
Programma adotta l'autore 2016
 
Presentazione centro documentazione
Presentazione centro documentazionePresentazione centro documentazione
Presentazione centro documentazione
 
Intercultura
InterculturaIntercultura
Intercultura
 
Booklet smile II -1
Booklet smile II -1Booklet smile II -1
Booklet smile II -1
 
Comunicato stampa nx l
Comunicato stampa nx lComunicato stampa nx l
Comunicato stampa nx l
 
Comunicatostampa
ComunicatostampaComunicatostampa
Comunicatostampa
 
Comunicato stampa nx l
Comunicato stampa nx lComunicato stampa nx l
Comunicato stampa nx l
 
Scuola Primaria Don Bosco 2012_2013
Scuola Primaria Don Bosco 2012_2013Scuola Primaria Don Bosco 2012_2013
Scuola Primaria Don Bosco 2012_2013
 
+D1 reggio emilia. cultura per la scuola
+D1 reggio emilia. cultura per la scuola+D1 reggio emilia. cultura per la scuola
+D1 reggio emilia. cultura per la scuola
 
Giornata Europea delle Lingue
Giornata Europea delle LingueGiornata Europea delle Lingue
Giornata Europea delle Lingue
 
Giornale Scolastico "Scuola Informa" - A.S. 2011/12
Giornale Scolastico "Scuola Informa" - A.S. 2011/12 Giornale Scolastico "Scuola Informa" - A.S. 2011/12
Giornale Scolastico "Scuola Informa" - A.S. 2011/12
 
Presentazione infanzia orte scalo
Presentazione infanzia orte scaloPresentazione infanzia orte scalo
Presentazione infanzia orte scalo
 
Slides comune di ponsacco unitre ebis
Slides comune di ponsacco unitre ebisSlides comune di ponsacco unitre ebis
Slides comune di ponsacco unitre ebis
 
Post Sinodo Panamazzonico - Manaure Cesar Colombia _ ITA
Post Sinodo Panamazzonico - Manaure Cesar Colombia _ ITAPost Sinodo Panamazzonico - Manaure Cesar Colombia _ ITA
Post Sinodo Panamazzonico - Manaure Cesar Colombia _ ITA
 
Progetto Multikulty- 3° CIRCOLO SARNO (SA)
Progetto Multikulty- 3° CIRCOLO SARNO (SA)Progetto Multikulty- 3° CIRCOLO SARNO (SA)
Progetto Multikulty- 3° CIRCOLO SARNO (SA)
 
Scuola 2^f gemellaggio (con animazione)
Scuola 2^f gemellaggio (con animazione)Scuola 2^f gemellaggio (con animazione)
Scuola 2^f gemellaggio (con animazione)
 
Lettorato spagnolo 2013
Lettorato spagnolo 2013Lettorato spagnolo 2013
Lettorato spagnolo 2013
 

Scuola albanese 2014 (italiano)

  • 1. Scuola Madre Teresa, Pistoia Noi parliamo anche l’albanese. E tu?
  • 2. L'idea è nata per evitare la povertà culturale: -la mancanza di sostegno da parte di Albania e Italia -la possibilità di saperne conoscere le nostre radici -e perché: “le radici forti sono la base del futuro”
  • 3. I bambini perfezionano non solo la conoscenza di lingua ma anche il rapporto con la famiglia di origine Le famiglie accompagnano la scoperta di una nuova cultura condivisa I momenti festivi sono i più sentiti e partecipati!
  • 4. Il primo anno: 2013 – Marzo- giugno 40 ore di lezione, 25 alunni, 6 insegnanti Presso Scuola “Anna Frank”, Comune di Pistoia,
  • 5.
  • 9. Come fanno sempre i bambini, ci stupiscono e ci trasmettono, come hanno fatto con la Scuola Albanese di Pistoia. Dopo soli tre mesi, infatti hanno superato le nostre aspettative e i loro timori, e ci hanno portato su di un percorso che solitamente richiede anni di esperienza. I bambini vogliono costruire fiducia sulla lingua albanese, e insieme a quella italiana vogliono costruire un binomio perfetto. Vogliono partecipare ed amare entrambe le lingue! Non Fermiamoli!
  • 10. Secondo Anno 2013-2014 Ottobre-Giugno Scuola “Anna Frank”, Comune di Pistoia, Iscrizioni aperte per tutto il mese di ottobre e novembre; La Scuola è gratuita e almeno un libro di testo sarà donato dall’associazione ASSOALBANIA ad ogni bambino; Materie : Lingua e Letteratura Albanese Storia, Geografia e Tradizione dei territori Albanesi Teatro, Musica e Giochi Disegno
  • 11. Balli e Tradizioni: I bambini iscritti alla scuola saranno preparati a partecipare a feste e altre attività durante tutto l'anno. Il programma di quest'anno, oltre alle materie come lingua, lettura, storia e geografia albanese, sarà data particolare importanza all’insegnamento accompagnato con la musica, le tradizioni albanesi e la cultura per superare le difficoltà dei bambini ad avvicinarsi alla lingua albanese. il Lunedì e il Sabato: Le lezioni avranno inizio il 12 ottobre, ogni domenica pomeriggio 15-18:30 e lunedì pomeriggio 17-19:30. Volontari: Gli insegnanti sono professionisti che contribuiscono in modo gratuito, con l’idea che questo sia il futuro degli albanesi di Pistoia, pertanto costruiamo sin da oggi.