Recently there has been a surge in public interest in native-origin place names in Alaska. These names attest to the rich heritage of native languages and cultures in the state. Several recent and pending proposals suggest native names locations which otherwise lack an official name. Native names have also been proposed as replacements for derogatory names, such as the 2012 proposal to replace Negrohead Creek with the Athabascan name Łochenyatth Creek.
In addition to these there are a wealth of official names, carefully documented by Orth (1967), which are clearly of Native origin but are improperly spelled. These could benefit greatly by having the Native name included as a variant and displayed on maps in parentheses next to the official name. For example, Talkeetna (K’dalkitnu), could be rendered easily since K’dalkitnu is the sole variant for this name in GNIS. In other cases this approach would be more difficult. GNIS lists 47 variant names for Mt. McKinley, 33 of which appear to be of Native origin, but there is no easy way to determine that Deenaalee is the correct spelling of the Koyukon Athabascan name from which the common name Denali derives. Another situation we find on occasion is a Native-language place name that has been inadvertently assigned to the wrong feature.
Since its founding by state legislation in 1972 the Alaska Native Language Center has worked to develop standardized writing systems for all twenty Native languages in the state, while also compiling place name lists. In this presentation we suggest ways that ANLC could collaborate on Alaskan GNIS entries to make them (a) more effective for public use; and (b) more accurately mirror authentic the native language place names.
Sri Lanka is a beautiful island and one of the few nations with a great cultural diversity. Its unique culture contributes to the uniqueness and identity of Sri Lanka.
This presentation contains key information and useful travel tips for touring Sri Lanka. Slides include a general country description and details of weather conditions, cuisine, tourist attractions, hotels, popular activities and Sri Lanka tour packages. Classic travel routes for summer and winter seasons are also included. Enjoy the “Pearl of the Indian Ocean” with Travablue’s Sri Lanka travel guide.
Sri Lanka is called the pearl of the Indian Ocean due to its beautiful shape. It has a high per capita GDP for Southern Asia and beautiful tropical beaches that are worth visiting. Sri Lanka also has important religious sites like the Grand Mosque, predominantly Buddhist culture, English speakers, and a top cricket team - making it a great tourist destination.
Sri Lanka is known for its beautiful Buddha statues at sites like Dambulla Cave Temple and Polonnaruwa's Gal Vihara. The country has a rich cultural heritage like the Sinhala New Year festival and Kandyan dancing. Sri Lankan tea is renowned as some of the best in the world while scenic areas feature hills, waterfalls, and coastlines ideal for scuba diving.
Rev w lee slideshare resume bio published o ct 2012Goldmouth
Rev. William Derek Lee has over 25 years of experience in ministry leadership. He was born and raised in Brooklyn, New York and earned his Bachelor's and Master of Divinity degrees. He has served in various pastoral roles, including launching a new church plant. Throughout his career, he has demonstrated strong leadership, vision, and integrity.
ExpandaBrand is a global leader in portable instant advertising known for inventing the teardrop-shaped Flying BannerTM. They produce high quality branded tents, pop-up signs, and banner stands for both indoor and outdoor events. Many of the top 100 global brands trust ExpandaBrand to provide branding at major sporting events. In addition to their original products, ExpandaBrand is dedicated to continuous innovation and helping customers design memorable branding experiences.
Rev. Lee is a pastor with experience leading churches in New Jersey, New York, and Pennsylvania. His roles have included preacher, trainer, small group facilitator, youth pastor, executive pastor, and assistant pastor. He holds a Master of Divinity degree and a Bachelor of Science degree. In his community service, he has been involved with Omega Psi Phi Fraternity and Habitat for Humanity home builds.
the first carnival of the tattooed people in Russia.
this offer for the companies - you can become the sponsor and the partner of this event. we know as to speak with your consumer language of emotions and feelings.
Sri Lanka is a beautiful island and one of the few nations with a great cultural diversity. Its unique culture contributes to the uniqueness and identity of Sri Lanka.
This presentation contains key information and useful travel tips for touring Sri Lanka. Slides include a general country description and details of weather conditions, cuisine, tourist attractions, hotels, popular activities and Sri Lanka tour packages. Classic travel routes for summer and winter seasons are also included. Enjoy the “Pearl of the Indian Ocean” with Travablue’s Sri Lanka travel guide.
Sri Lanka is called the pearl of the Indian Ocean due to its beautiful shape. It has a high per capita GDP for Southern Asia and beautiful tropical beaches that are worth visiting. Sri Lanka also has important religious sites like the Grand Mosque, predominantly Buddhist culture, English speakers, and a top cricket team - making it a great tourist destination.
Sri Lanka is known for its beautiful Buddha statues at sites like Dambulla Cave Temple and Polonnaruwa's Gal Vihara. The country has a rich cultural heritage like the Sinhala New Year festival and Kandyan dancing. Sri Lankan tea is renowned as some of the best in the world while scenic areas feature hills, waterfalls, and coastlines ideal for scuba diving.
Rev w lee slideshare resume bio published o ct 2012Goldmouth
Rev. William Derek Lee has over 25 years of experience in ministry leadership. He was born and raised in Brooklyn, New York and earned his Bachelor's and Master of Divinity degrees. He has served in various pastoral roles, including launching a new church plant. Throughout his career, he has demonstrated strong leadership, vision, and integrity.
ExpandaBrand is a global leader in portable instant advertising known for inventing the teardrop-shaped Flying BannerTM. They produce high quality branded tents, pop-up signs, and banner stands for both indoor and outdoor events. Many of the top 100 global brands trust ExpandaBrand to provide branding at major sporting events. In addition to their original products, ExpandaBrand is dedicated to continuous innovation and helping customers design memorable branding experiences.
Rev. Lee is a pastor with experience leading churches in New Jersey, New York, and Pennsylvania. His roles have included preacher, trainer, small group facilitator, youth pastor, executive pastor, and assistant pastor. He holds a Master of Divinity degree and a Bachelor of Science degree. In his community service, he has been involved with Omega Psi Phi Fraternity and Habitat for Humanity home builds.
the first carnival of the tattooed people in Russia.
this offer for the companies - you can become the sponsor and the partner of this event. we know as to speak with your consumer language of emotions and feelings.
This document is the curriculum vitae of David Gene Lewis. It summarizes his education, including a PhD in Anthropology from the University of Oregon, and professional experience as a tribal historian and cultural resources manager. It also lists his extensive publications, including peer-reviewed journal articles, book chapters, and encyclopedia entries on Native American topics in Oregon. Finally, it provides details of his conference participation, organized panels, invited talks, and community outreach activities.
There exist people in the world who are small in number, have different culture, but deserve to be conserved. They have beauty, colors, life. Even then they are endangered. why is that?
This document provides information about words used to describe people in ancient Indian texts like the Rigveda. It discusses:
1. Words used in the Rigveda to describe people based on their work (priests, warriors), community/tribe (jana, vish), or language/culture (Aryas vs. Dasyus).
2. Megalithic burial sites from 3000 years ago across India involving large stones marking graves. Burials contained pottery, tools, weapons and ornaments indicating social status.
3. Skeletal studies can identify sex based on bone structure like wider pelvises in women, though ancient Indian physician Charaka estimated 360 bones in the human body versus
This document provides information about various languages and linguistic topics through a series of questions and answers. It discusses the Proto-Indo-European language, the creation of the Korean alphabet known as Hangul, linguistic theories such as the Kurgan hypothesis, and notable linguists such as August Schleicher and J.R.R. Tolkien. It also defines linguistic terminology like alphabets, abjads, and abugidas.
The Wells County Public Library has survived 2 years without Dewey and no regrets! It could not have happened without board and staff buy-in. What started out as a project about changing numbers to words, became a whole new way of organizing, classifying, labeling and thinking about the library’s entire collection. The decision to ditch Dewey took much longer than the actual process of developing a new classification system and relabeling more than 85,000 items. Stephanie Davis, Director of the Wells County Public Library will share their experience. Bring all your questions and hear how one library made the change.
This document summarizes the distribution and migrations of Athapaskan language speakers across North America over the late Holocene. It discusses five traditional lifeway adaptations practiced by different Athapaskan groups based on location and environment. The origins of the Athapaskan languages are traced to an area in western Canada and Alaska where the greatest linguistic diversity exists among related languages. Two hypotheses for migrations southward involve responses to large volcanic eruptions around 300 CE and 800 CE that may have pushed groups in new directions and environments, leading to further diversification of languages and adaptations over time.
The document summarizes the restoration of Willow Pond, a 3.5 acre freshwater pond area near Core Sound Waterfowl Museum on Harkers Island, North Carolina. Community volunteers and organizations have worked since 1993 to clear overgrown areas and develop dirt trails around the pond. Thanks to support from various partners, the pond now serves as an educational area for students and the public to learn about preserving the local freshwater ecosystem.
“Kindness is the sunshine in which virtue grows.”
~ Robert Green Ingersoll
“Kindness is more important than wisdom, and the recognition of this is the beginning of wisdom.”
~ Theodore Issac Rubin
“Kindness is the language which the deaf can hear and the blind can see.”
~ Mark Twain
The document summarizes the traditional music of the Cordillera Administrative Region of the Philippines. It discusses that music is an integral part of life and culture, often performed communally with a variety of instruments. Music is used for important events like peace pacts, healing rituals, and life events from birth to death. The music can be categorized into vocal music, instrumental music, and vocal ensembles with instrumental accompaniment. Vocal music includes lullabies, love songs, dirges, and songs for activities like rice pounding and hunting.
Remembering the forgotten graves of ypsilanti’s native peoplessabsalom
The document summarizes the history of Native American peoples who originally inhabited the land around Ypsilanti, Michigan. It describes how their graves were built over or forgotten. It then discusses efforts to memorialize the Native American history and culture through various art installations along the Huron River paying tribute to creation myths and burial sites. It emphasizes that while cultures change over time, the intangible aspects like stories and traditions continue to be practiced by contemporary Native American groups in the area.
The document provides information about several communities around the world, including El Paso, Texas; Astoria, Oregon; Wilmington, North Carolina; Denver, Colorado; and Timbuktu, Mali. It discusses the history, location, culture, and industries of each place. Key details include that El Paso is located on the US-Mexico border, Astoria is a 200-year-old city located where the Columbia River meets the Pacific Ocean, and Timbuktu was once a wealthy trading and religious center but now has fewer inhabitants living in mud brick homes with few roads.
This document discusses the history of bhakti movements in North and South India between the 7th-15th centuries. It covers major saints from both the Sagun and Nirgun traditions that spread devotion to deities like Shiva, Vishnu, Ram, and Krishna. It also mentions the influence of Sufism during this period and how saints like Kabir, Tulsidas, and Surdas composed influential works in local languages that crossed caste barriers and shaped popular religion. Overall, the bhakti movement promoted a more inclusive form of worship and enriched Indian literature.
हिंदी वर्णमाला पीपीटी, hindi alphabet PPT presentation, hindi varnamala PPT, Hindi Varnamala pdf, हिंदी स्वर, हिंदी व्यंजन, sikhiye hindi varnmala, dr. mulla adam ali, hindi language and literature, hindi alphabet with drawing, hindi alphabet pdf, hindi varnamala for childrens, hindi language, hindi varnamala practice for kids, https://www.drmullaadamali.com
How to Make a Field Mandatory in Odoo 17Celine George
In Odoo, making a field required can be done through both Python code and XML views. When you set the required attribute to True in Python code, it makes the field required across all views where it's used. Conversely, when you set the required attribute in XML views, it makes the field required only in the context of that particular view.
This document provides an overview of wound healing, its functions, stages, mechanisms, factors affecting it, and complications.
A wound is a break in the integrity of the skin or tissues, which may be associated with disruption of the structure and function.
Healing is the body’s response to injury in an attempt to restore normal structure and functions.
Healing can occur in two ways: Regeneration and Repair
There are 4 phases of wound healing: hemostasis, inflammation, proliferation, and remodeling. This document also describes the mechanism of wound healing. Factors that affect healing include infection, uncontrolled diabetes, poor nutrition, age, anemia, the presence of foreign bodies, etc.
Complications of wound healing like infection, hyperpigmentation of scar, contractures, and keloid formation.
This document is the curriculum vitae of David Gene Lewis. It summarizes his education, including a PhD in Anthropology from the University of Oregon, and professional experience as a tribal historian and cultural resources manager. It also lists his extensive publications, including peer-reviewed journal articles, book chapters, and encyclopedia entries on Native American topics in Oregon. Finally, it provides details of his conference participation, organized panels, invited talks, and community outreach activities.
There exist people in the world who are small in number, have different culture, but deserve to be conserved. They have beauty, colors, life. Even then they are endangered. why is that?
This document provides information about words used to describe people in ancient Indian texts like the Rigveda. It discusses:
1. Words used in the Rigveda to describe people based on their work (priests, warriors), community/tribe (jana, vish), or language/culture (Aryas vs. Dasyus).
2. Megalithic burial sites from 3000 years ago across India involving large stones marking graves. Burials contained pottery, tools, weapons and ornaments indicating social status.
3. Skeletal studies can identify sex based on bone structure like wider pelvises in women, though ancient Indian physician Charaka estimated 360 bones in the human body versus
This document provides information about various languages and linguistic topics through a series of questions and answers. It discusses the Proto-Indo-European language, the creation of the Korean alphabet known as Hangul, linguistic theories such as the Kurgan hypothesis, and notable linguists such as August Schleicher and J.R.R. Tolkien. It also defines linguistic terminology like alphabets, abjads, and abugidas.
The Wells County Public Library has survived 2 years without Dewey and no regrets! It could not have happened without board and staff buy-in. What started out as a project about changing numbers to words, became a whole new way of organizing, classifying, labeling and thinking about the library’s entire collection. The decision to ditch Dewey took much longer than the actual process of developing a new classification system and relabeling more than 85,000 items. Stephanie Davis, Director of the Wells County Public Library will share their experience. Bring all your questions and hear how one library made the change.
This document summarizes the distribution and migrations of Athapaskan language speakers across North America over the late Holocene. It discusses five traditional lifeway adaptations practiced by different Athapaskan groups based on location and environment. The origins of the Athapaskan languages are traced to an area in western Canada and Alaska where the greatest linguistic diversity exists among related languages. Two hypotheses for migrations southward involve responses to large volcanic eruptions around 300 CE and 800 CE that may have pushed groups in new directions and environments, leading to further diversification of languages and adaptations over time.
The document summarizes the restoration of Willow Pond, a 3.5 acre freshwater pond area near Core Sound Waterfowl Museum on Harkers Island, North Carolina. Community volunteers and organizations have worked since 1993 to clear overgrown areas and develop dirt trails around the pond. Thanks to support from various partners, the pond now serves as an educational area for students and the public to learn about preserving the local freshwater ecosystem.
“Kindness is the sunshine in which virtue grows.”
~ Robert Green Ingersoll
“Kindness is more important than wisdom, and the recognition of this is the beginning of wisdom.”
~ Theodore Issac Rubin
“Kindness is the language which the deaf can hear and the blind can see.”
~ Mark Twain
The document summarizes the traditional music of the Cordillera Administrative Region of the Philippines. It discusses that music is an integral part of life and culture, often performed communally with a variety of instruments. Music is used for important events like peace pacts, healing rituals, and life events from birth to death. The music can be categorized into vocal music, instrumental music, and vocal ensembles with instrumental accompaniment. Vocal music includes lullabies, love songs, dirges, and songs for activities like rice pounding and hunting.
Remembering the forgotten graves of ypsilanti’s native peoplessabsalom
The document summarizes the history of Native American peoples who originally inhabited the land around Ypsilanti, Michigan. It describes how their graves were built over or forgotten. It then discusses efforts to memorialize the Native American history and culture through various art installations along the Huron River paying tribute to creation myths and burial sites. It emphasizes that while cultures change over time, the intangible aspects like stories and traditions continue to be practiced by contemporary Native American groups in the area.
The document provides information about several communities around the world, including El Paso, Texas; Astoria, Oregon; Wilmington, North Carolina; Denver, Colorado; and Timbuktu, Mali. It discusses the history, location, culture, and industries of each place. Key details include that El Paso is located on the US-Mexico border, Astoria is a 200-year-old city located where the Columbia River meets the Pacific Ocean, and Timbuktu was once a wealthy trading and religious center but now has fewer inhabitants living in mud brick homes with few roads.
This document discusses the history of bhakti movements in North and South India between the 7th-15th centuries. It covers major saints from both the Sagun and Nirgun traditions that spread devotion to deities like Shiva, Vishnu, Ram, and Krishna. It also mentions the influence of Sufism during this period and how saints like Kabir, Tulsidas, and Surdas composed influential works in local languages that crossed caste barriers and shaped popular religion. Overall, the bhakti movement promoted a more inclusive form of worship and enriched Indian literature.
Similar to Advancing Native place names in Alaska (13)
हिंदी वर्णमाला पीपीटी, hindi alphabet PPT presentation, hindi varnamala PPT, Hindi Varnamala pdf, हिंदी स्वर, हिंदी व्यंजन, sikhiye hindi varnmala, dr. mulla adam ali, hindi language and literature, hindi alphabet with drawing, hindi alphabet pdf, hindi varnamala for childrens, hindi language, hindi varnamala practice for kids, https://www.drmullaadamali.com
How to Make a Field Mandatory in Odoo 17Celine George
In Odoo, making a field required can be done through both Python code and XML views. When you set the required attribute to True in Python code, it makes the field required across all views where it's used. Conversely, when you set the required attribute in XML views, it makes the field required only in the context of that particular view.
This document provides an overview of wound healing, its functions, stages, mechanisms, factors affecting it, and complications.
A wound is a break in the integrity of the skin or tissues, which may be associated with disruption of the structure and function.
Healing is the body’s response to injury in an attempt to restore normal structure and functions.
Healing can occur in two ways: Regeneration and Repair
There are 4 phases of wound healing: hemostasis, inflammation, proliferation, and remodeling. This document also describes the mechanism of wound healing. Factors that affect healing include infection, uncontrolled diabetes, poor nutrition, age, anemia, the presence of foreign bodies, etc.
Complications of wound healing like infection, hyperpigmentation of scar, contractures, and keloid formation.
it describes the bony anatomy including the femoral head , acetabulum, labrum . also discusses the capsule , ligaments . muscle that act on the hip joint and the range of motion are outlined. factors affecting hip joint stability and weight transmission through the joint are summarized.
How to Setup Warehouse & Location in Odoo 17 InventoryCeline George
In this slide, we'll explore how to set up warehouses and locations in Odoo 17 Inventory. This will help us manage our stock effectively, track inventory levels, and streamline warehouse operations.
Temple of Asclepius in Thrace. Excavation resultsKrassimira Luka
The temple and the sanctuary around were dedicated to Asklepios Zmidrenus. This name has been known since 1875 when an inscription dedicated to him was discovered in Rome. The inscription is dated in 227 AD and was left by soldiers originating from the city of Philippopolis (modern Plovdiv).
ISO/IEC 27001, ISO/IEC 42001, and GDPR: Best Practices for Implementation and...PECB
Denis is a dynamic and results-driven Chief Information Officer (CIO) with a distinguished career spanning information systems analysis and technical project management. With a proven track record of spearheading the design and delivery of cutting-edge Information Management solutions, he has consistently elevated business operations, streamlined reporting functions, and maximized process efficiency.
Certified as an ISO/IEC 27001: Information Security Management Systems (ISMS) Lead Implementer, Data Protection Officer, and Cyber Risks Analyst, Denis brings a heightened focus on data security, privacy, and cyber resilience to every endeavor.
His expertise extends across a diverse spectrum of reporting, database, and web development applications, underpinned by an exceptional grasp of data storage and virtualization technologies. His proficiency in application testing, database administration, and data cleansing ensures seamless execution of complex projects.
What sets Denis apart is his comprehensive understanding of Business and Systems Analysis technologies, honed through involvement in all phases of the Software Development Lifecycle (SDLC). From meticulous requirements gathering to precise analysis, innovative design, rigorous development, thorough testing, and successful implementation, he has consistently delivered exceptional results.
Throughout his career, he has taken on multifaceted roles, from leading technical project management teams to owning solutions that drive operational excellence. His conscientious and proactive approach is unwavering, whether he is working independently or collaboratively within a team. His ability to connect with colleagues on a personal level underscores his commitment to fostering a harmonious and productive workplace environment.
Date: May 29, 2024
Tags: Information Security, ISO/IEC 27001, ISO/IEC 42001, Artificial Intelligence, GDPR
-------------------------------------------------------------------------------
Find out more about ISO training and certification services
Training: ISO/IEC 27001 Information Security Management System - EN | PECB
ISO/IEC 42001 Artificial Intelligence Management System - EN | PECB
General Data Protection Regulation (GDPR) - Training Courses - EN | PECB
Webinars: https://pecb.com/webinars
Article: https://pecb.com/article
-------------------------------------------------------------------------------
For more information about PECB:
Website: https://pecb.com/
LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/pecb/
Facebook: https://www.facebook.com/PECBInternational/
Slideshare: http://www.slideshare.net/PECBCERTIFICATION
Main Java[All of the Base Concepts}.docxadhitya5119
This is part 1 of my Java Learning Journey. This Contains Custom methods, classes, constructors, packages, multithreading , try- catch block, finally block and more.
1. Advancing Native Place Names
in Alaska
Gary Holton, Lawrence Kaplan, and James Kari
Alaska Native Language Center
University of Alaska Fairbanks
COGNA 2013, Minneapolis
2.
3. Alaska Native Language Center
• Founded 1972 with the mission:
1. study languages native to Alaska
2. develop literacy materials
3. assist in the translation of important documents
4. provide for the development and dissemination of
Alaska Native literature
5. train Alaska Native language speakers to work as
teachers and aides in bilingual classrooms to teach
and support Alaska’s twenty indigenous languages
4. Alaska Native Language Archive
• Largest repository of ANL documentation
• ~ 1500 linear ft. manuscripts, including nearly
everything written in or about Alaska Native
languages
• ~ 5000 recordings
5. Alaska Native Place Name project
• Goal: create comprehensive database of Alaska Native place
name documentation, whether official or not
6. Language Families in Alaska
• Inuit (Eskimo-Aleut)
• 5 languages
• Na-Dene (Athabascan-Eyak-Tlingit)
• 13 languages plus 30+ others in Canada and lower 48
• Haida
• Tsimshian
7. • GNIS lists 31,004 official (geographic) names in Alaska
• Significant (but unknown) number of these are of
native-origin
• Total number of indigenous names much larger
• Extrapolating from Ahtna region (234 names / m ha.)
to the entire state we expect approx. 39,000 names
• Probably a lower limit, since many coastal
areas show much higher densities
(e.g., King Island 163,000 / m ha.)
Place names in Alaska
9. Native-origin names
• Original names
• Official with Anglicized spelling (Talkeetna)
• Unofficial with Anglicized spelling (Denali)
• Official with Anglicized spelling and English generic
(Chena River)
• Official with proper spelling and English generic
(K’esugi Ridge)
• Official with proper spelling (Troth Yeddha’)
• Coined names
• Native-origin but not traditional (Ashana Lake, Tsaani Creek)
• Mis-placed Native names
10. Eliminating pejorative names
• Native names provide an excellent source to replace
English names which are considered pejorative
• Tsaani Creek (Ahtna, 2009)
• Tł’oo Hanshyah Mountain (Gwich’in, 2012)
• Łochenyatth Creek (Lower Tanana, 2012)
12. Anglicization
• Changed from Łach Q’atnu by cartographer (Imus Geographics)
• Then officially adopted based on Anglicization
13. Misplaced Native names
• Many apparent “Native” names are not actually the correct name
for the feature
• Ch’akajabena Mountain adopted in 2005, based on name for
nearby lake
• Proposal prompted change Chakachamna Ch’akajabena Lake
16. Village Names
• Atqasuk, ‘downslope’, replaces Meade River
• Nuiqsut, ‘things speared’, replaces Nooiksut (should be Nuiqsat)
• Nanwalek, ‘one with lagoon’, replaces English Bay
• Nunam Iqua, ‘land’s end’, replaces Sheldons Point
• Indigenous Peoples and Languages of Alaska map (2011) lists over
250 village names in proper orthography
20. Official Native names
• A more manageable program
• Simple, straightforward strategy for creating database
of Native names for officially named features
1. Identify Native-origin names in GNIS database
2. If name = Native name, flag it
3. If variant = Native name, flag it
4. Otherwise, add proper variant and flag it
• Could be used to easily create a map with Native
names or Native name variants
• Could be done easily using existing knowledge
22. Talkeetna River
Variant Citation
Chunilna Creek Orth
I’delcuut Na’ Kari &Fall 2003
K’dalkitnu Kari & Fall 2004
K’dalkitnu Tl’u Kari & Fall 2003
Talkeet River n/a
Talkeetno River n/a
Talkitnu Orth
Talkutna River n/a
Is it easier if we know the citation?
23. Cook Inlet
Baie Kenaiskaia
Baie de Cook
Cook’s Arm
Cook’s Inlet
Cooks River
Danse
Groosginclose
Kenai Bay
Kenaiaskoi Golfe
Kenaischev Ttunaiskych
Kenaiskischer
Kenaiskischev Meerbusen
Nuti
Nuti Tikahtnu
Sund Kenai
Tika’atnu
Tikahtnu
Too Chux Bogha
Zaliv Kenayskoy
24. Cook Inlet
Baie Kenaiskaia
Baie de Cook
Cook’s Arm
Cook’s Inlet
Cooks River
Danse
Groosginclose
Kenai Bay
Kenaiaskoi Golfe
Kenaischev Ttunaiskych
Kenaiskischer
Kenaiskischev Meerbusen
Nuti
Nuti Tikahtnu
Sund Kenai
Tika’atnu
Tikahtnu
Too Chux Bogha
Zaliv Kenayskoy
Possible Native names in bold; which is correct?
25. Kuskokwim
River
Chin-ana n/a
Dechena Nek’a Kari 1999
Dechenaa Neege Kari 1999
Dechenaa Neek’a Kari 1999
Dechenaa No’ Kari 1999
Dichinanek’ ANLA 2011
Dichinanek’a Kari & Fall 2003
Dichinano’ Kari 1999
Degenegh Kari 1999
Djenegh Kari 1999
Kenaniq’ Kari 2007
Kugikukvik River Orth
Kugikukwik River Orth
Kusququvak Jacobson 1984
Ryka Kuskokvim Orth
Ttychannanika Kari & Fall 2003
26. Summary
• There is growing public interest in Native names in
Alaska
• Existing resources are difficult to use and do not
identify the correct Native name
• Creating a comprehensive gazetteer will be a
monumental work (though see Bright 2004)
• However, creating an authoritative reference for those
places which already have official names (whether
Native or not) is a manageable task
• Can be accomplished by simply recognizing “privileged”
authoritative variant within GNIS
Editor's Notes
Still the only statewide organization devoted to Native language study
Worthy goal, but will take many years to achieve
Ashana is a pretty made up name from Dena’ina for ‘flower’Tsaani was coined to replace Squaw Creek. Derives from Ahtna ‘black bear’ (GNIS just lists ‘bear’). Actual Ahtna name is Xelt'aats'i Na', literally ‘water lily creek’; original proposer listed Chawnee Creek
Confusion in GNIS, reference to “Lower Tanana Gwich’in language”
named after Chichantna River, but not the Native name for the mountainnamed after Nagishlamina River; native name of mountain unknown; Kari posits Nahq’ashla ‘little lookout’ as being located west of mouth of Nagishlamina River, so not this mountain
ŁachQ’atnu
The native-origin name does not always equal the Native name7188 ft. peak S of Chakachamna Lake Visible from AnchorageFirst ascent in 2004Some discrepancy in elevation (climbing report lists 7530 ft.)
There IS aCh’akajabena Mountain (the Dena’ina name used the Dena’ina generic for mountain, dghilu), but it is located North of the lake, not South.
Three Dena’ina names exist as a cluster, following typical Athabaskan place naming strategy which creates binominal names using a single specific term (in this case ch’akaja) paired with various generics.
A more manageable goal, augment GNIS database to incorporate “privileged” variants.
Determining the “correct” variant is not always easy. I don’t want to be so naïve as to claim that there is only one correct name. I use the word correct here in the sense of, which name would you choose for a map if you were making a map which included native names? Consider the names for Talkeetna River, a major tributary of the Susitna with a mean flow of 4000 cfs.