SlideShare a Scribd company logo
9 aprile
A FIRENZE SI PUO’ PARLARE ITALIANO
sergio benassai
Nel 1801 la Toscana venne ceduta alla Francia e quindi soggetta al dominio di Napoleone Bonaparte.
Il 9 aprile 1809 Napoleone Bonaparte emanò un decreto con il quale si stabiliva che:
La lingua italiana potrà essere impiegata in Toscana a concorrenza colla
lingua francese, nei tribunali, negli atti passati davanti notari e nelle scritture
private
E nello stesso decreto aggiungeva:
Noi abbiamo fondato e fondiamo col presente decreto un premio annuale
di 500 napoleoni, i di cui fondi saranno fatti dalla nostra lista civile e che
verrà dato secondo il rapporto che ci sarà fatto, agli autori le cui opere
contribuiranno con maggiore efficacia a mantenere la lingua italiana in tutta
la sua purezza.
Dunque la Toscana, la regione dove si è sempre parlato italiano, ha dovuto avere il permesso di
Napoleone per continuare a parlarlo, con l’aggiunta che si è pure ritenuto utile stanziare una somma
per mantenerla.
Chissà se in futuro sarà necessario un nuovo decreto per consentire di parlare italiano, a fronte
dell’invasione di parole inglesi e di espressioni “internettiane”.

More Related Content

More from tramerper

GIUSEPPE CONTE SALUTA … PER ADESSO
GIUSEPPE CONTE SALUTA … PER ADESSOGIUSEPPE CONTE SALUTA … PER ADESSO
GIUSEPPE CONTE SALUTA … PER ADESSOtramerper
 
A PROPOSITO DELLA SENTENZA DI CONDANNA DI BERLUSCONI E DELLE DICHIAR...
A  PROPOSITO  DELLA  SENTENZA  DI  CONDANNA  DI  BERLUSCONI  E DELLE  DICHIAR...A  PROPOSITO  DELLA  SENTENZA  DI  CONDANNA  DI  BERLUSCONI  E DELLE  DICHIAR...
A PROPOSITO DELLA SENTENZA DI CONDANNA DI BERLUSCONI E DELLE DICHIAR...tramerper
 
Se fossi dio
Se fossi dioSe fossi dio
Se fossi diotramerper
 
UN IMPEGNO DI EDUCAZIONE
UN IMPEGNO DI EDUCAZIONEUN IMPEGNO DI EDUCAZIONE
UN IMPEGNO DI EDUCAZIONEtramerper
 
ALCUNI DATI SUL CORONAVIRUS NON HANNO SENSO (come avere statistiche pi...
ALCUNI   DATI  SUL  CORONAVIRUS  NON  HANNO  SENSO (come avere statistiche pi...ALCUNI   DATI  SUL  CORONAVIRUS  NON  HANNO  SENSO (come avere statistiche pi...
ALCUNI DATI SUL CORONAVIRUS NON HANNO SENSO (come avere statistiche pi...tramerper
 
LE MASCHERE E IL CORONAVIRUS
LE MASCHERE E IL CORONAVIRUSLE MASCHERE E IL CORONAVIRUS
LE MASCHERE E IL CORONAVIRUStramerper
 
IL DEMIURGO, IL VIRUS E L’ARBITER Un dialogo su Codiv-19
IL  DEMIURGO,  IL  VIRUS  E  L’ARBITER  Un dialogo su Codiv-19IL  DEMIURGO,  IL  VIRUS  E  L’ARBITER  Un dialogo su Codiv-19
IL DEMIURGO, IL VIRUS E L’ARBITER Un dialogo su Codiv-19tramerper
 
Ma(donna) finale
Ma(donna) finaleMa(donna) finale
Ma(donna) finaletramerper
 
E SE DECIDESSE IL PARLAMENTO INVECE DEL GOVERNO ?
E SE DECIDESSE IL PARLAMENTO INVECE DEL GOVERNO ?E SE DECIDESSE IL PARLAMENTO INVECE DEL GOVERNO ?
E SE DECIDESSE IL PARLAMENTO INVECE DEL GOVERNO ?tramerper
 
INCROCIARE DOMANDA E OFFERTA DI LAVORO
INCROCIARE DOMANDA E OFFERTA DI LAVOROINCROCIARE DOMANDA E OFFERTA DI LAVORO
INCROCIARE DOMANDA E OFFERTA DI LAVOROtramerper
 
UN’ANALISI PARTICOLARE DEI RISULTATI ELETTORALI 2014-2018-2019
UN’ANALISI PARTICOLARE DEI RISULTATI ELETTORALI  2014-2018-2019UN’ANALISI PARTICOLARE DEI RISULTATI ELETTORALI  2014-2018-2019
UN’ANALISI PARTICOLARE DEI RISULTATI ELETTORALI 2014-2018-2019tramerper
 
L'incredibile storia del SISTRI
L'incredibile storia del SISTRIL'incredibile storia del SISTRI
L'incredibile storia del SISTRItramerper
 
IL SINDACO DI RIACE E LA LEGGE
IL SINDACO DI RIACE E LA LEGGEIL SINDACO DI RIACE E LA LEGGE
IL SINDACO DI RIACE E LA LEGGEtramerper
 
L’EVOLUZIONE DEI CARTELLI DAI GOVERNATI AI GOVERNANTI
L’EVOLUZIONE  DEI   CARTELLI DAI  GOVERNATI  AI  GOVERNANTIL’EVOLUZIONE  DEI   CARTELLI DAI  GOVERNATI  AI  GOVERNANTI
L’EVOLUZIONE DEI CARTELLI DAI GOVERNATI AI GOVERNANTItramerper
 
IL GOVERNO GIALLO-VERDE
IL  GOVERNO  GIALLO-VERDEIL  GOVERNO  GIALLO-VERDE
IL GOVERNO GIALLO-VERDEtramerper
 
RICOSTRUZIONE PONTE MORANDI: PONTE O CAMPO GIOCHI, RISTORANTI, ECC. ?
RICOSTRUZIONE  PONTE  MORANDI:   PONTE  O  CAMPO  GIOCHI,  RISTORANTI,  ECC.  ?RICOSTRUZIONE  PONTE  MORANDI:   PONTE  O  CAMPO  GIOCHI,  RISTORANTI,  ECC.  ?
RICOSTRUZIONE PONTE MORANDI: PONTE O CAMPO GIOCHI, RISTORANTI, ECC. ?tramerper
 
IL Movimento5Stelle APPLICA LA TEORIA QUANTISTICA
IL  Movimento5Stelle  APPLICA  LA  TEORIA  QUANTISTICAIL  Movimento5Stelle  APPLICA  LA  TEORIA  QUANTISTICA
IL Movimento5Stelle APPLICA LA TEORIA QUANTISTICAtramerper
 
IL CONTE RITROVATO il sequel della trilogia di Italo Calvino
IL  CONTE  RITROVATO  il sequel della trilogia di Italo CalvinoIL  CONTE  RITROVATO  il sequel della trilogia di Italo Calvino
IL CONTE RITROVATO il sequel della trilogia di Italo Calvinotramerper
 
APPLAUSI ? BASTA !
APPLAUSI  ?    BASTA   !APPLAUSI  ?    BASTA   !
APPLAUSI ? BASTA !tramerper
 
(quasi) Aforismi3
(quasi) Aforismi3(quasi) Aforismi3
(quasi) Aforismi3tramerper
 

More from tramerper (20)

GIUSEPPE CONTE SALUTA … PER ADESSO
GIUSEPPE CONTE SALUTA … PER ADESSOGIUSEPPE CONTE SALUTA … PER ADESSO
GIUSEPPE CONTE SALUTA … PER ADESSO
 
A PROPOSITO DELLA SENTENZA DI CONDANNA DI BERLUSCONI E DELLE DICHIAR...
A  PROPOSITO  DELLA  SENTENZA  DI  CONDANNA  DI  BERLUSCONI  E DELLE  DICHIAR...A  PROPOSITO  DELLA  SENTENZA  DI  CONDANNA  DI  BERLUSCONI  E DELLE  DICHIAR...
A PROPOSITO DELLA SENTENZA DI CONDANNA DI BERLUSCONI E DELLE DICHIAR...
 
Se fossi dio
Se fossi dioSe fossi dio
Se fossi dio
 
UN IMPEGNO DI EDUCAZIONE
UN IMPEGNO DI EDUCAZIONEUN IMPEGNO DI EDUCAZIONE
UN IMPEGNO DI EDUCAZIONE
 
ALCUNI DATI SUL CORONAVIRUS NON HANNO SENSO (come avere statistiche pi...
ALCUNI   DATI  SUL  CORONAVIRUS  NON  HANNO  SENSO (come avere statistiche pi...ALCUNI   DATI  SUL  CORONAVIRUS  NON  HANNO  SENSO (come avere statistiche pi...
ALCUNI DATI SUL CORONAVIRUS NON HANNO SENSO (come avere statistiche pi...
 
LE MASCHERE E IL CORONAVIRUS
LE MASCHERE E IL CORONAVIRUSLE MASCHERE E IL CORONAVIRUS
LE MASCHERE E IL CORONAVIRUS
 
IL DEMIURGO, IL VIRUS E L’ARBITER Un dialogo su Codiv-19
IL  DEMIURGO,  IL  VIRUS  E  L’ARBITER  Un dialogo su Codiv-19IL  DEMIURGO,  IL  VIRUS  E  L’ARBITER  Un dialogo su Codiv-19
IL DEMIURGO, IL VIRUS E L’ARBITER Un dialogo su Codiv-19
 
Ma(donna) finale
Ma(donna) finaleMa(donna) finale
Ma(donna) finale
 
E SE DECIDESSE IL PARLAMENTO INVECE DEL GOVERNO ?
E SE DECIDESSE IL PARLAMENTO INVECE DEL GOVERNO ?E SE DECIDESSE IL PARLAMENTO INVECE DEL GOVERNO ?
E SE DECIDESSE IL PARLAMENTO INVECE DEL GOVERNO ?
 
INCROCIARE DOMANDA E OFFERTA DI LAVORO
INCROCIARE DOMANDA E OFFERTA DI LAVOROINCROCIARE DOMANDA E OFFERTA DI LAVORO
INCROCIARE DOMANDA E OFFERTA DI LAVORO
 
UN’ANALISI PARTICOLARE DEI RISULTATI ELETTORALI 2014-2018-2019
UN’ANALISI PARTICOLARE DEI RISULTATI ELETTORALI  2014-2018-2019UN’ANALISI PARTICOLARE DEI RISULTATI ELETTORALI  2014-2018-2019
UN’ANALISI PARTICOLARE DEI RISULTATI ELETTORALI 2014-2018-2019
 
L'incredibile storia del SISTRI
L'incredibile storia del SISTRIL'incredibile storia del SISTRI
L'incredibile storia del SISTRI
 
IL SINDACO DI RIACE E LA LEGGE
IL SINDACO DI RIACE E LA LEGGEIL SINDACO DI RIACE E LA LEGGE
IL SINDACO DI RIACE E LA LEGGE
 
L’EVOLUZIONE DEI CARTELLI DAI GOVERNATI AI GOVERNANTI
L’EVOLUZIONE  DEI   CARTELLI DAI  GOVERNATI  AI  GOVERNANTIL’EVOLUZIONE  DEI   CARTELLI DAI  GOVERNATI  AI  GOVERNANTI
L’EVOLUZIONE DEI CARTELLI DAI GOVERNATI AI GOVERNANTI
 
IL GOVERNO GIALLO-VERDE
IL  GOVERNO  GIALLO-VERDEIL  GOVERNO  GIALLO-VERDE
IL GOVERNO GIALLO-VERDE
 
RICOSTRUZIONE PONTE MORANDI: PONTE O CAMPO GIOCHI, RISTORANTI, ECC. ?
RICOSTRUZIONE  PONTE  MORANDI:   PONTE  O  CAMPO  GIOCHI,  RISTORANTI,  ECC.  ?RICOSTRUZIONE  PONTE  MORANDI:   PONTE  O  CAMPO  GIOCHI,  RISTORANTI,  ECC.  ?
RICOSTRUZIONE PONTE MORANDI: PONTE O CAMPO GIOCHI, RISTORANTI, ECC. ?
 
IL Movimento5Stelle APPLICA LA TEORIA QUANTISTICA
IL  Movimento5Stelle  APPLICA  LA  TEORIA  QUANTISTICAIL  Movimento5Stelle  APPLICA  LA  TEORIA  QUANTISTICA
IL Movimento5Stelle APPLICA LA TEORIA QUANTISTICA
 
IL CONTE RITROVATO il sequel della trilogia di Italo Calvino
IL  CONTE  RITROVATO  il sequel della trilogia di Italo CalvinoIL  CONTE  RITROVATO  il sequel della trilogia di Italo Calvino
IL CONTE RITROVATO il sequel della trilogia di Italo Calvino
 
APPLAUSI ? BASTA !
APPLAUSI  ?    BASTA   !APPLAUSI  ?    BASTA   !
APPLAUSI ? BASTA !
 
(quasi) Aforismi3
(quasi) Aforismi3(quasi) Aforismi3
(quasi) Aforismi3
 

9 aprile: A FIRENZE SI PUO' PARLARE ITALIANO

  • 1. 9 aprile A FIRENZE SI PUO’ PARLARE ITALIANO sergio benassai Nel 1801 la Toscana venne ceduta alla Francia e quindi soggetta al dominio di Napoleone Bonaparte. Il 9 aprile 1809 Napoleone Bonaparte emanò un decreto con il quale si stabiliva che: La lingua italiana potrà essere impiegata in Toscana a concorrenza colla lingua francese, nei tribunali, negli atti passati davanti notari e nelle scritture private E nello stesso decreto aggiungeva: Noi abbiamo fondato e fondiamo col presente decreto un premio annuale di 500 napoleoni, i di cui fondi saranno fatti dalla nostra lista civile e che verrà dato secondo il rapporto che ci sarà fatto, agli autori le cui opere contribuiranno con maggiore efficacia a mantenere la lingua italiana in tutta la sua purezza. Dunque la Toscana, la regione dove si è sempre parlato italiano, ha dovuto avere il permesso di Napoleone per continuare a parlarlo, con l’aggiunta che si è pure ritenuto utile stanziare una somma per mantenerla. Chissà se in futuro sarà necessario un nuovo decreto per consentire di parlare italiano, a fronte dell’invasione di parole inglesi e di espressioni “internettiane”.