Устройства управления и сигнализации Harmony® style 4 - это кнопки, переключатели и сигнальные лампы с хромированным металлическим основанием в сборе и комплектующие.
7.3.7 Устройства управления и сигнализации Harmony® - руководство по выборуIgor Golovin
Устройства управления и сигнализации Harmony® включают в себя:
- Устройства управления и сигнализации ∅22 мм
- Кнопочные посты XAL в пластиковых корпусах с кнопками и светосигнальной арматурой ∅22 мм
- Светосигнальные колонны и сигнальные блоки
Замки DORMA имеют привлекательные преимущества благодаря гарантированному качеству и функциональной целостности в сочетании с долгим сроком службы.
Благодаря высококачественным материалам, аккуратному производству и всесторонней системе контроля качества данные изделия удовлетворяют всем возможным техническим требованиям. Замки DORMA, соответствующие стандартам DIN 18251 и EN 12209, обеспечивают непревзойденную производительность, удобство, безопасность и защиту.
При выборе дверной фурнитуры на этапе строительства на первый план обычно выходит цена, в то время как в процессе эксплуатации становится актуальным снижение затрат на содержание и обслуживание здания, немаловажную роль в которых играет износостойкость и долговечность установленной дверной техники и фурнитуры.
Благодаря ассортименту дверной фурнитуры компания DORMA может предложить фурнитуру, которая полностью отвечает всем стандартным требованиям конструкций и дизайн проектам.
7.3.7 Устройства управления и сигнализации Harmony® - руководство по выборуIgor Golovin
Устройства управления и сигнализации Harmony® включают в себя:
- Устройства управления и сигнализации ∅22 мм
- Кнопочные посты XAL в пластиковых корпусах с кнопками и светосигнальной арматурой ∅22 мм
- Светосигнальные колонны и сигнальные блоки
Замки DORMA имеют привлекательные преимущества благодаря гарантированному качеству и функциональной целостности в сочетании с долгим сроком службы.
Благодаря высококачественным материалам, аккуратному производству и всесторонней системе контроля качества данные изделия удовлетворяют всем возможным техническим требованиям. Замки DORMA, соответствующие стандартам DIN 18251 и EN 12209, обеспечивают непревзойденную производительность, удобство, безопасность и защиту.
При выборе дверной фурнитуры на этапе строительства на первый план обычно выходит цена, в то время как в процессе эксплуатации становится актуальным снижение затрат на содержание и обслуживание здания, немаловажную роль в которых играет износостойкость и долговечность установленной дверной техники и фурнитуры.
Благодаря ассортименту дверной фурнитуры компания DORMA может предложить фурнитуру, которая полностью отвечает всем стандартным требованиям конструкций и дизайн проектам.
Retrouvez les dernières infos du marché de l'Electricité et les actualités d'Electricité de Savoie.
Au sommaire de ce numéro :
p.3 : l'énergie en bref
p.4-5 : La sécurité d'approvisionnement
p.6 : la marché de capacité
p.7 : Crit'air, la vignette écologique
p.8 : l'énergie décryptée
ISO 9001:2015 sets out the criteria for a quality management system and is the only standard in the family that can be certified to (although this is not a requirement). It can be used by any organization, large or small, regardless of its field of activity. In fact, there are over one million companies and organizations in over 170 countries certified to ISO 9001.
Презенатация о компании ООО "Гекомс" от ноября 2016 г. Тогда еще основным профилем деятельности были поставки электротехнической продукции разных брендов.
7.14.6 Технический справочник Schneider Electric 2015Igor Golovin
Цель технического справочника – помочь инженеру-проектировщику разобраться во всем многообразии предложения Schneider Electric, найти оборудование, систему, программное обеспечение – одним словом – решение, наилучшим образом соответствующее его потребностям и задачам.
7.14.1 Выбор устройств плавного пуска Altistart и преобразователей чатсоты Al...Igor Golovin
Выпуск №26. Техническая коллекция представляет собой серию отдельных выпусков для специалистов, которые хотели бы получить более подробную техническую информацию о продукции Schneider Electric и ее применении, в дополнение к тому, что содержится в каталогах.
7.13.7 Руководство пользователя Altistart 48 протокол ModbusIgor Golovin
Разъем Modbus устройства плавного пуска Altistart 48 может быть использован для выполнения следующих функций:
• конфигурирование;
• настройка;
• управление;
• контроль.
ATS48 поддерживает:
• физическую среду RS485;
• режим Modbus RTU.
7.13.6 Руководство пользователя Altistart 48Igor Golovin
Руководство пользователя Altistart 48 - в данном документе найдете для себя всю необходимую информацию по вводу в эксплуатацию устройства плавного пуска низкого напряжения.
7.9.1 Руководство по монтажу Altivar 1200Igor Golovin
Руководство по установке содержит:
• Информацию о механических и электрических характеристиках преобразователя частоты ATV1200.
• Методику установки и подключения преобразователя частоты ATV1200.
7.8.19 Altivar Process ATV900 Каталог 2016Igor Golovin
Серия Altivar Process состоит из двух линеек преобразователей частоты:
- ATV600 механизмы для работы с жидкостями и газами, обладает всеми функциями управления соответствующими технологическими процессами и сфокусирован на энергосбережении
- ATV900 обеспечивает максимальную эффективность технологического оборудования, обладает превосходными прикладными алгоритмами управления и коммуникационными возможностями
В зависимости от предъявляемых требований, предлагаются преобразователи частоты настенного или напольного исполнения, а также комплектные системы управления со степенями защиты IP 21,
IP 23, IP 54 и IP 55
Активный выпрямитель напряжения используется для уменьшения гармонических составляющих тока, а также для возврата избыточной энергии в сеть. Таким образом, обеспечивается экономия
энергии путем уменьшения доли реактивной мощности и сокращение затрат за счет возврата запасенной энергии в сеть.
7.8.5 Преобразователи частоты ATV630 и ATV650 РУIgor Golovin
При провдеении СМР и ПНР преобразователей частоты дополнительно применимы следующие стандарты:
- МЭК (IEC) 61800. Серия стандартов “Системы силовых электроприводов с регулируемой скоростью”
- МЭК (IEC) 61508 Ed.2. Серия стандартов “Функциональная безопасность систем электрических, электронных, программируемых электронных, связанных с безопасностью”
- EN 954-1. Стандарт “Безопасность оборудования. Элементы систем управления, связанных с безопасностью”
- EN ISO 13849-1 & 2. Стандарт “Безопасность оборудования. Элементы систем управления, связанных с безопасностью”
- МЭК (IEC) 61158. Стандарт “ Цифровая передача данных в Измерении и Управлении - использование полевой шины в промышленных системах управления”
- МЭК (IEC) 61784. Стандарт “Множество профилей для непрерывных и дискретных производств, относящихся к использованию полевой шины в промышленных системах управления” series: Industrial communication networks - Profiles
- МЭК (IEC) 60204-1. Стандарт “Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1 - Общие требования”
Retrouvez les dernières infos du marché de l'Electricité et les actualités d'Electricité de Savoie.
Au sommaire de ce numéro :
p.3 : l'énergie en bref
p.4-5 : La sécurité d'approvisionnement
p.6 : la marché de capacité
p.7 : Crit'air, la vignette écologique
p.8 : l'énergie décryptée
ISO 9001:2015 sets out the criteria for a quality management system and is the only standard in the family that can be certified to (although this is not a requirement). It can be used by any organization, large or small, regardless of its field of activity. In fact, there are over one million companies and organizations in over 170 countries certified to ISO 9001.
Презенатация о компании ООО "Гекомс" от ноября 2016 г. Тогда еще основным профилем деятельности были поставки электротехнической продукции разных брендов.
7.14.6 Технический справочник Schneider Electric 2015Igor Golovin
Цель технического справочника – помочь инженеру-проектировщику разобраться во всем многообразии предложения Schneider Electric, найти оборудование, систему, программное обеспечение – одним словом – решение, наилучшим образом соответствующее его потребностям и задачам.
7.14.1 Выбор устройств плавного пуска Altistart и преобразователей чатсоты Al...Igor Golovin
Выпуск №26. Техническая коллекция представляет собой серию отдельных выпусков для специалистов, которые хотели бы получить более подробную техническую информацию о продукции Schneider Electric и ее применении, в дополнение к тому, что содержится в каталогах.
7.13.7 Руководство пользователя Altistart 48 протокол ModbusIgor Golovin
Разъем Modbus устройства плавного пуска Altistart 48 может быть использован для выполнения следующих функций:
• конфигурирование;
• настройка;
• управление;
• контроль.
ATS48 поддерживает:
• физическую среду RS485;
• режим Modbus RTU.
7.13.6 Руководство пользователя Altistart 48Igor Golovin
Руководство пользователя Altistart 48 - в данном документе найдете для себя всю необходимую информацию по вводу в эксплуатацию устройства плавного пуска низкого напряжения.
7.9.1 Руководство по монтажу Altivar 1200Igor Golovin
Руководство по установке содержит:
• Информацию о механических и электрических характеристиках преобразователя частоты ATV1200.
• Методику установки и подключения преобразователя частоты ATV1200.
7.8.19 Altivar Process ATV900 Каталог 2016Igor Golovin
Серия Altivar Process состоит из двух линеек преобразователей частоты:
- ATV600 механизмы для работы с жидкостями и газами, обладает всеми функциями управления соответствующими технологическими процессами и сфокусирован на энергосбережении
- ATV900 обеспечивает максимальную эффективность технологического оборудования, обладает превосходными прикладными алгоритмами управления и коммуникационными возможностями
В зависимости от предъявляемых требований, предлагаются преобразователи частоты настенного или напольного исполнения, а также комплектные системы управления со степенями защиты IP 21,
IP 23, IP 54 и IP 55
Активный выпрямитель напряжения используется для уменьшения гармонических составляющих тока, а также для возврата избыточной энергии в сеть. Таким образом, обеспечивается экономия
энергии путем уменьшения доли реактивной мощности и сокращение затрат за счет возврата запасенной энергии в сеть.
7.8.5 Преобразователи частоты ATV630 и ATV650 РУIgor Golovin
При провдеении СМР и ПНР преобразователей частоты дополнительно применимы следующие стандарты:
- МЭК (IEC) 61800. Серия стандартов “Системы силовых электроприводов с регулируемой скоростью”
- МЭК (IEC) 61508 Ed.2. Серия стандартов “Функциональная безопасность систем электрических, электронных, программируемых электронных, связанных с безопасностью”
- EN 954-1. Стандарт “Безопасность оборудования. Элементы систем управления, связанных с безопасностью”
- EN ISO 13849-1 & 2. Стандарт “Безопасность оборудования. Элементы систем управления, связанных с безопасностью”
- МЭК (IEC) 61158. Стандарт “ Цифровая передача данных в Измерении и Управлении - использование полевой шины в промышленных системах управления”
- МЭК (IEC) 61784. Стандарт “Множество профилей для непрерывных и дискретных производств, относящихся к использованию полевой шины в промышленных системах управления” series: Industrial communication networks - Profiles
- МЭК (IEC) 60204-1. Стандарт “Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1 - Общие требования”
7.8.1 Altivar Process ATV600 Каталог 2016Igor Golovin
Серия преобразователей частоты Altivar Process разработана для применения в водоснабжении, металлургии, нефтегазовой и пищевой промышленности В зависимости от предъявляемых требований, предлагаются преобразователи частоты настенного или напольного исполнения, а также комплектные системы управления со степенями защиты IP21, IP23, IP.54 и IP55.
Электроустановочные изделия Altira обладают следующими преимуществами:
• соответствуют ГОСТ Р 51322.1-99
• монтаж в систему OptiLine 45 без суппорта, простым защёлкиванием
• одинарные, двойные и тройные силовые розетки двух стандартов
• наличие шторок – безопасность для детей
• быстрозажимные контакты – монтаж без инструмента, легкий демонтаж
• проходные розетки с удобным боковым расположением (с 2-х сторон) сдвоенных контактов
• наличие двух цветовых исполнений – белого и красного
• наличие вариантов со световой индикацией и механической блокировкой
• 45° ориентация розеток – удобство подключения угловых вилок как при вертикальном, так и горизонтальном монтаже несущих каналов
• лицевая панель на защёлках
• быстрое беспроводное соединение двойных и тройных розеток между собой
• индивидуальная упаковка – каждый механизм в отдельном пакете
Сервисные стойки OptiLine 45 с 45 мм фронтальной крышкой являются гибким офисным решением для обеспечения рабочих мест необходимыми подключениями, когда коммуникации подводятся через потолок. Это идеальное решение для офисов открытой планировки.
7.7.2 Презентация системы кабельные каналы OptiLine 45Igor Golovin
OptiLine 45 - монтажная система для коммерческих зданий с прямым защёлкиванием электроустановочных изделий Altira. Модульная и гибкая, со множеством оригинальных решений система проста в установке и облегчает последующую модернизацию. Таким образом, офисы, отели, магазины и школы получат полный доступ к коммуникациям самым быстрым и безопасным путём.
7.7.1 Информационная брошюра о системе OptiLine 45Igor Golovin
Cистема OptiLine 45 позволяет подключить к коммуникациям рабочие места, независимо от их месторасположения. Вы можете добавить новые розетки в любое время - вся система может быть изменена или расширена, когда это потребуется. Имеется широкий выбор розеток, выключателей и электронных устройств для реализации требуемых функций управления офисом.
2. 1
Устройства управления и сигнализации ∅ 22 мм
Harmony®
style 4
с хромированным металлическим основанием
Содержание
Стр.
Общие сведения 2-9
Характеристики 10 - 13
Устройства в сборе
Кнопки и переключатели 14-15
Сигнальные лампы 16-17
Кнопки и переключатели с подсветкой 18-19
Комплектующие
Кнопки и переключатели 20-27
Сигнальные лампы 28-29
Кнопки и переключатели с подсветкой 30-37
Принадлежности и запасные части
Дополнительные блоки 38-41
Принадлежности и запасные части для головок 42-44
Другие принадлежности и запасные части 45-47
Устройства специального назначения
Кнопки возврата при перегрузке 48
Джойстик-манипуляторы, счетчики времени, устройства звуковой сигнализации 49
Размеры 50-57
Каталожные номера
3. 2
Устройства управления и сигнализации ∅ 22 мм
Harmony®
style 4
Кнопки, переключатели и сигнальные лампы
с хромированным металлическим основанием
Общие сведения
type XB4-B
Кнопки Сигнальные
лампы
Кнопки: комплектующие Сигнальные лампы:
корпусов и головок комплектующие
корпусов и головок
Описание Серия устройств управления и сигнализации ∅ 22 включает в себя:
Устройства в сборе XB4-B
Комплектующие ZB4-B
Принадлежности и запасные
части ZB
Points forts
4. 3
Устройства управления и сигнализации ∅ 22 мм
Harmony®
style 4
Кнопки, переключатели и сигнальные лампы
с хромированным металлическим основанием
Общие сведения (продолжение)
Кнопки и кнопки аварийного останова
Кнопка Кнопка Кнопка с грибовидной Кнопка аварийного оста-
НО контакт НЗ контакт головкой с возвратом нова с грибовидной
в исходное положение, головкой с фиксацией.
НО контакт "Тяни-толкай" НЗ контакт
Кнопка аварийного оста- Кнопка аварийного оста- Кнопка аварийного оста- Кнопка аварийного оста-
нова с грибовидной нова с грибовидной нова с грибовидной нова с грибовидной
головкой. "Тяни-толкай" головкой. Возврат головкой. Возврат головкой. Возврат поворо-
НО + НЗ контакты поворотом - НЗ контакт посредством ключа - НЗ том - НО + НЗ контакты
контакт
Кнопка аварийного оста-
нова с грибовидной
головкой. Возврат Двойная кнопка
посредством ключа - НО + НЗ контакты
НО + НЗ контакты
Переключатели
Переключатель на Переключатель на Переключатель на Переключатель на
2 положения с фиксацией 3 положения с фиксацией 3 положения с возвратом 2 положения с фиксацией,
НО контакт НО + НО контакты в центр извлечение ключа в
НО + НО контакты левом положении
НО контакт
Переключатель на 2 положения
с возвратом в левое положение,
извлечение ключа в левом положении
НО контакт
Сигнальные лампы
Сигнальная лампа Сигнальная лампа Сигнальная лампа со встроенным
накаливания с светодиодом трансформатором: первичная обмотка - 110/120 В,
с цоколем ВА 9s вторичная - 6 В, лампа накаливания с цоколем ВА 9s
Кнопки и переключатели с подсветкой
Кнопка с подсветкой Кнопка с подсветкой Кнопка с подсветкой со Двойная кнопка с
с лампой накаливания со светодиодом встроенным трансформа- лампой текущего
с цоколем ВА 9s НО + НЗ контакты тором, первичная обмот- состояния со светодиодом
НО + НЗ контакты ка - 110/120 В, 50/60 Гц, НО + НЗ контакты
вторичная - 6 В с лампой
накаливания с цоколем ВА 9s
НО + НЗ контакты
Переключатель с подсветкой
со светодиодом на 2 положения с фиксацией
НО + НЗ контакты
Джойстик - манипуляторы
На 2 направления На 4 направления
Без возврата С возвратом Без возврата С возвратом
Библиотека символов
21
21 0 21 021
21
IN 230 V c
6 V
IN
21
230 V c
6 V
IN
1314
2423
IN
250 V max
DEL
DEL
DEL
DEL
BA 0 BA 0
BA
D
C
0 BA
D
C
0 BA
D
C
0
5. 4
Устройства управления и сигнализации ∅ 22 мм
Harmony®
style 4
Кнопки, переключатели и сигнальные лампы
с хромированным металлическим основанием
Устройства в сборе ХВ4-В
Общие сведения
Кнопки с пружинным
возвратом
Кнопка с потайным толкателем
XB4-BAiiiii1/BA42 XB4-BA3311 XB4-BA4322
см. стр. 14 см. стр. 14 см. стр. 14
С потайным толкателем,
с защитным колпачком С выступающим толкателем С грибовидной головкой
XB4-BPiiiii1/BP42 XB4-BL42 XB4-BC21
см. стр. 14 см. стр. 14 см. стр. 14
Двойные кнопки с пружинным
возвратом
С потайным толкателем и С потайным толкателем и с выступающим
с выступающим толкателем толкателем, защитным колпачком
XB4-BL845 XB4-BL945
см. стр. 14 см. стр. 14
Кнопки аварийного останова
и кнопки с грибовидной
головкой диаметром 40 мм
с/без триггерного действия
Типа “тяни-толкай” С возвратом поворотом С возвратом ключом
XB4-BT42/BT845 XB4-BS542/BS8445 XB4-BS142/BS9445
см. стр. 15 см. стр. 15 см. стр. 15
Переключатели
и переключатели с ключом
Стандартная ручка черного цвета Удлиненная ручка черного цвета Переключатели с ключом
XB4-BD XB4-BJ XB4-BG
см. стр. 15 см. стр. 15 см. стр. 15
Устройства в сборе, Устройства управления
готовые к установке
6. 5
Устройства управления и сигнализации ∅ 22 мм
Harmony®
style 4
Кнопки, переключатели и сигнальные лампы
с хромированным металлическим основанием
Устройства в сборе ХВ4-В
Общие сведения (продолжение)
Сигнальные лампы
Со встроенным светодиодом Для лампы с цоколем ВА 9s, Включение через встроенный
прямое включение ХВ4-BV6 трансформатор
XB4-BVB/BVG/BVM XB4-BV6 XB4-BV3/BV4
см. стр. 16 см. стр. 17 см. стр. 17
Кнопки с подсветкой
с потайным токателем
с возвратом
Со встроенным светодиодом Для лампы с цоколем ВА 9s, Включение через встроенный
прямое включение трансформатор
XB4-BW3iB5/BW3iG5/BW3iM5 XB4-BW3i65 XB4-BW3i35/BW3i45
см. стр. 18 см. стр. 18 см. стр. 19
Двойные кнопки с подсветкой
с возвратом
Со встроенным светодиодом
XB4-BW84i5
см. стр. 19
Переключатели с подсветкой
со стандартной ручкой
с возвратом
Со встроенным светодиодом
XB4-BK12iB5/BK12iG5/BK12iM5
см. стр. 19
Кнопки и переключатели с подсветкой
Устройства в сборе, Устройства сигнализации
готовые к установке
7. 6
Устройства управления и сигнализации ∅ 22 мм
Harmony®
style 4
Кнопки, переключатели и сигнальные лампы
с хромированным металлическим основанием
Комплектующие ZB4-B
Общие сведения
Корпус кнопки Комплектующие головки
Кнопки с пружинным
возвратом без маркировки
С клеммными
зажимами под винт
ZB4-BZ10i/BZ141
см. стр. 20
Кнопка с потайным Кнопка с потайным Кнопка с потайным Кнопкаспотайным
толкателем толкателем с комп- толкателем толкателем с
без вставки лектом из 6 цвет- возможностью
ных вставок маркировки
ZB4-BA0 ZB4-BA9 ZB4-BAi ZB4-BAi8
см. стр. 21 см. стр. 21 см. стр. 21 см. стр. 21
С втычными разъемами
ZB4-BZ10i4/BZ1414
см. стр. 20
Кнопка с Кнопка с Кнопка с потайным Кнопка с потайным
выступающим утопленным толкателем с толкателем с за-
толкателем толкателем защитным щитнымколпачком
колпачком для маркировки
ZB4-BLi ZB4-BAi6 ZB4-BPi ZB4-BPi8
см. стр. 21 см. стр. 21 см. стр. 21 см. стр. 21
Кнопки с пружинным
возвратом с маркировкой
Кнопка с потайным Кнопка с выступа-
толкателем ющим толкателем
ZB4-BAi3i/i4i ZB4-BLi3i
ZB4-BA334/335
см. стр. 22 см. стр. 22
Кнопки с фиксацией
"нажал - включил,
нажал - отключил"
Кнопка с потайным Кнопка с выступа-
толкателем ющим толкателем
ZB4-BH0i ZB4-BHi
см. стр. 22 см. стр. 22
Двойные кнопки
с пружинным возвратом
Кнопки с потайным толкателем С потайным и с выступающим
(IP 40/IP 66) толкателем (IP 40/IP 66)
C / без маркировки C / без маркировки
ZB4-BA81 ZB4-BA91 ZB4-BL83 ZB4-BL93
ZB4-BA82 ZB4-BA92 ZB4-BL84 ZB4-BL94
см. стр. 23 см. стр. 23 см. стр. 23 см. стр. 23
Комплектующие Устройства управления
для устройств
без подсветки
8. 7
Устройства управления и сигнализации ∅ 22 мм
Harmony®
style 4
Кнопки, переключатели и сигнальные лампы
с хромированным металлическим основанием
Комплектующие ZB4-B
Общие сведения (продолжение)
Корпус кнопки Комплектующие головки
Кнопки с грибовидной
головкой с возвратом
С клеммными С пружинным возвратом
зажимами ZB4-BC/BR
под винт см. стр. 24
ZB4-BZ10i/BZ141
см. стр. 20
Кнопки с грибовидной
головкой с фиксацией
с/без триггерного действия
Типа "тяни-толкай" С возвратом поворотом
ZB4-BT84 ZB4-BTi/BXi ZB4-BS8i4 ZB4-BS4i/BS5i/BS6i
С втычными разъемами см. стр. 25 см. стр. 25
ZB4-BZ10i4/BZ1414
см. стр. 20
С возвратом ключом
ZB4-BS9i4/BS7i/BS1i/BS2i
см. стр. 25
Переключатели
и переключатели с ключом
Стандарт. ручка Удлиненная ручка
черного цвета (1) черного цвета (1)
ZB4-BD ZB4-BJ
см. стр. 26 см. стр. 26
Поворотная ручка Переключатели
черного цвета с ключом (2)
с накатом (1)
ZB4-BDi9 ZB4-BG
см. стр. 26 см. стр. 27
Тумблеры
На 2 позиции
ZB4-BDi8
см. стр. 52
∅ 30
∅ 40
∅ 60
∅ 40
∅ 60
∅ 30
∅ 40
∅ 60
Комплектующие Устройства управления
для устройств
без подсветки
∅ 30
∅ 40
∅ 60
(2) Положение
ключа при извле-
чении из переклю-
чателя.
Позиция перек-
лючателя, в кото-
рой возможно
извлечение
ключа:
(1) Положение
ручек переклю-
чателя:
9. 8
Устройства управления и сигнализации ∅ 22 мм
Harmony®
style 4
Кнопки, переключатели и сигнальные лампы
с хромированным металлическим основанием
Комплектующие ZB4-B
Общие сведения (продолжение)
Комплектующие корпуса Комплектующие головки
Со встроенным
светодиодом
С установленной линзой
ZB4-BV0i3
см. стр. 29
С клеммными зажимами
под винт
ZB4-BVB/BVG/BVM
см. стр. 28
С втычными разъемами С комплектом из 5 линз
ZB4-BVBi4/BVGi4/BVMi4 ZB4-BV003
см. стр. 28 см. стр. 29
Комплектующие Комплектующие головки
корпуса для лампы
с цоколем ВА 9s
С установленной линзой
ZB4-BV0i
см. стр. 29
Прямое включение
с клеммными зажимами
под винт
ZB4-BV6
см. стр. 29
Включение через встроенный
трансформатор с клеммными
зажимами под винт
ZB4-BVi/BV3Di /BV5Di
см. стр. 29
Комплектующие Устройства сигнализации
для сигнальных
ламп
10. 9
Устройства управления и сигнализации ∅ 22 мм
Harmony®
style 4
Кнопки, переключатели и сигнальные лампы
с хромированным металлическим основанием
Комплектующие ZB4-B
Общие сведения (продолжение)
Комплектующие Комплектующие головки
корпуса
Со встроен. светодиодом
Кнопки с подсветкой
с пружинным возвратом
Кнопка с потайным Кнопка с потайным тол- Кнопка с потайным тол-
толкателем кателем со свет. ободком кателем с возмож-
ZB4-BW3i3 ZB4-BW9i3 ностью маркировки
С клеммными зажимами См. стр. 35 См. стр. 35 ZB4-BAi8
под винт См. стр. 35
ZB4-BW0B/BW0G/
BW0M
См. стр. 3 и 30
Кнопка с потайным тол- Кнопка с выступающим
кателем с защит. колп. толкателем
ZB4-BW5i3 ZB4-BW1i3
См. стр. 35 См. стр. 35
Двойные кнопки
с подсветкой С втычными разъемами
с пружинным возвратом ZB4-BW0Bi ii ii ii ii i4/
BW0Gi ii ii ii ii i4/BW0Mi ii ii ii ii i4
См. стр. 5 и 32
Кнопки с потайным толкателем Кнопки с потайным толкателем
С / без маркировки и с выступающим толкателем
ZB4-BW81iii3, ZB4-BW82iii3 ZB4-BW83iii3, ZB4-BW84iii3
См. стр. 36 См. стр. 36 См. стр. 36 См. стр. 36
Кнопки с фиксацией "нажал -
включил, нажал- отключил"
с подсветкой и переключатели
с подсветкой со стандарт. ручкой
Кнопки "нажал-вкл., Переключатели со стандартной ручкой
нажал-откл." с потайным
или выступ. толкателем ZB4-BK1ii3
ZB4-BH0i3/BHi3 См. стр. 37
Комплектующие См. стр. 36
корпуса Комплектующие элементы головки
Для ламп с цоколем ВА 9s
Кнопки с подсветкой
с пружинным возвратом
Кнопка с потайным толкателем
ZB4-BW3
Прямое включение См. стр. 35
С клеммными
зажимами под винт
ZB4-BW06
См. стр. 34
Кнопка с выступающим
толкателем
ZB4-BW1
См. стр. 35
Включение через встроенный
трансформатор с клеммными
зажимами под винт
ZB4-BW03/4/5/3D/5D
См. стр. 34
Комплектующие для Устройства управления и сигнализации
кнопок и переключа-
телей с подсветкой
11. 10
Устройства управления и сигнализации ∅ 22 мм
Harmony®
style 4
Кнопки, переключатели и сигнальные лампы
с хромированным металлическим основанием
Характеристики
Условия эксплуатации
Климатическое исполнение Стандартное исполнение “TH”
Температура При хранении °C От - 40 до + 70
При работе °C От - 25 до + 70, если не указано иного
Защита от поражения В соответствии МЭК 60536 Класс I
электрическим током
Степень защиты В соответствии с МЭК 529, IP 65, если не указано иного
МЭК/EN 60529
В соответствии с NEMA NEMA 4X и 13, если не указано иного
Защита от механических ударов В соответствии с EN 50102 Головки без подсветки: IK 03
Головки с подсветкой: IK 05
Соответствие стандартам МЭК/EN 60947-1, МЭК 947-1,
МЭК 947-5-1, МЭК-947-5-4, EN 60947-1,
EN 60947-5-1, JIS C 4520,
UL 508, CSA C22-2 № 14
Сертификация продукта Зарегистрирован UL, CSA Стандартные контакты с клеммными зажимами под винт:
А600; Q600
Двойные контакты с клеммными зажимами под винт: А600; Q600
Сигнальные лампы с клеммными зажимами под винт
Зарегистрирован UL, CSA Стандартные втычные разъемы: А300; R300
BV, RINA, LROS, DNV, GL Стандартные одиночные и двойные контакты с клеммными
зажимами под винт
Маркировка клемм В соответствии с EN 50005
и EN 50013
Характеристики блок-контактов
Механические характеристики
Режим работы контактов НЗ или НО Медленное размыкание
Нормальное действие В соответствии с МЭК 947-5-1, Любая функция, использующая НЗ контакт, являются
Приложение К, МЭК/EN 60947-5-1 нормально-размыкающим действием
Рабочий ход Кнопки мм Изменение НЗ состояния: 1,5
(для изменения электрического мм Изменение НО состояния: 2,6
состояния) мм Полный ход: 4,3
Рабочее усилие Кнопки N Изменение НЗ состояния: 3,5
N Изменение НО состояния: 3,8
Дополнительный контакт N Одиночный НЗ контакт: 2
N Одиночный НО контакт: 2,3
N Двойной контакт, НЗ + НЗ: 3,4
N Двойной контакт, НО + НО: 5
N Двойной контакт, НЗ + НО: 4,6
Аварийный останов с контактами N Стандартная кнопка типа "тяни-толкай": 45
НЗ + НО N Триггерная кнопка типа "тяни-толкай": 50
N Стандартная с возвратом поворотом и с возвратом ключом: 40
N Триггерная с возвратом поворотом и с возвратом ключом: 44
12. 11
Устройства управления и сигнализации ∅ 22 мм
Harmony®
style 4
Кнопки, переключатели и сигнальные лампы
с хромированным металлическим основанием
Характеристики (продолжение)
Характеристики блок-контактов (продолжение)
Механические характеристики (продолжение)
Момент вращения Переключатели Н.м НО контакт: 0,14
(для изменения электрического
состояния)
Дополнительный контакт Н.м НО контакт: 0,05
Механическая износостойкость Кнопки Пружинный возврат 5
(в млн коммутационных циклов) Двойные 1
Типа "нажал-включил, 0,5
нажал-отключил"
Переклю- Без подсветки 3
чатели С подсветкой 1
Тумблеры 0,5
Кнопки аварийного останова 0,3
Джойстик-манипуляторы 1
Стандартные блоки 5
Блок-контакты для коммутации 0,5
слабых токов
Виброустойчивость В соответствии с МЭК 68-2-6 gn Все устройства, за исключением кнопок с грибовидной головкой,
(частота: 2 - 500 Гц): 5
gn Кнопки с грибовидной головкой (частота : 10 - 500 Гц): 5
Ударопрочность В соответствии с МЭК 68-2-27 Все устройства, за исключением кнопок с грибовидной головкой:
gn полуволновый синусоидальный импульс 11 мс: 50
gn полуволновый синусоидальный импульс 18 мс: 30
gn Кнопки с грибовидной головкой (полуволновый синусоидальный
импульс 11 мс): 10
Электрические характеристики
Количество и сечение В соответствии с МЭК 947-1, Клеммные зажимы под винт
кабелей МЭК/EN 60947-1 мм2
Мин.: 1х0,22 без кабельного наконечника
мм2
Макс.: 2х1,5 с кабельным наконечником
Материал контактов Сплав серебра Стандартные одиночные или двойные блоки с клеммными
(Ag / Ni) зажимами под винт
Блоки для втычных разъемов
Стандартные блоки для монтажа на печатную плату
Золотое напыление Блок-контакты для коммутации слабых токов с клеммными
(Ag / Ni / Au) зажимами под винт
Блок-контакты для коммутации слабых токов для монтажа
на печатную плату
Защита от короткого замыкания В соответствии МЭК 947-5-1, A Стандартные блоки с клеммными зажимами под винт : 10
МЭК/EN 60947-5-1 (плавкий предохранитель gG в соответствии с МЭК 269-1)
A Блоки для втычных разъемов : 5 (цилиндрический плавкий
предохранитель gG в соответствии с МЭК 269-1)
A Стандартные блоки для монтажа на печатные платы : 5
(цилиндрический плавкий предохранитель gG в соответствии
с МЭК 269-1)
Номинальное напряжение изоляции В соответствии с МЭК 947-1, Стандартные блоки (одиночные и двойные) с клеммными
МЭК/EN 60947-1 зажимами под винт:
В Ui = 600, степень загрязнения : 3
В Блоки для втычных разъемов : Ui = 250, степень загрязнения : 3
Стандартные блоки для монтажа на печатную плату :
В Ui = 250, степень загрязнения : 3
Номинальное импульсное В соответствии с МЭК 947-1, Стандартные блоки (одиночные и двойные) с клеммными
напряжение МЭК/EN 60947-1 кВ зажимами под винт : Uimp = 6
кВ Блоки для втычных разъемов : Uimp = 4
кВ Стандартные блоки для монтажа на печатную плату: Uimp = 4
13. 12
Устройства управления и сигнализации ∅ 22 мм
Harmony®
style 4
Кнопки, переключатели и сигнальные лампы
с хромированным металлическим основанием
Характеристики (продолжение)
Характеристики блок-контактов (продолжение)
Электрические характеристики (продолжение)
Номинальные характеристики Переменный ток по категории AC-15 Стандартные блоки (одиночные и двойные) с клеммными
В соответствии МЭК 947-5-1 зажимами под винт:
А600 : Un = 600 В и ln = 1,2 A или Un = 240 В и ln = 3 A или
Un = 120 В и ln = 6 A
Блоки для втычных разъемов:
А300: Un = 120 В и ln = 6 A или Un = 240 В и ln = 3 A
Стандартные блоки для монтажа на печатную плату:
В300: Un = 120 В и ln = 3 A или Un = 240 В и ln = 1,5 A
Постоянный ток по категории DC-13 Стандартные (одиночные или двойные) блоки с клеммными
зажимами под винт:
Q600 : Un = 600 В и ln = 0,1 A или Un = 250 В и ln = 0,27 A
или Un = 125 В и ln = 0,55 A
Блоки для втычных контактов:
R300 : Un = 125 В и ln = 0,22 A или Un = 250 В и ln = 0,1 A
Стандартные блоки для монтажа на печатную плату:
R300 : Un = 125 В и ln = 0,22 A или Un = 250 В и ln = 0,1 A
Электрическая износостойкость 1 миллион коммутационных циклов Стандартные одиночные блоки с клеммными зажимами под
В соответствии МЭК 947-1, для переменного тока по винт или втычными разъемами:
Приложение С категории AC-15
Рабочая норма: 3600 коммутационных В 24 120 230
циклов в час. Коэффицент A 4 1,5 1,2
нагрузки: 5
Стандартные двойные блоки с клеммными зажимами под винт:
В 24 120 230
A 4 1,5 1,2
1 миллион коммутационных циклов Стандартные одиночные блоки с клеммными зажимами под
для постоянного тока по категории винт или втычными разъемами:
DC-13
В 24 110
A 0,4 0,2
Стандартные двойные блоки с клеммными зажимами под винт:
В 24 110
A 0,4 0,2
Электрическая надежность Поток отказов
в соответствии с МЭК 947-5-4
В нормальных условиях Стандартные блоки:
- при 17 В и 5 мA, λ < 10-8
- при 5 В и 1 мA, λ < 10-6
Блок-контакты, предназначенные для коммутации
слабых токов:
- при 5 В и 1 мA, λ < 10-8
В пыльной среде Только блок-контакты, предназначенные для коммутации
слабых токов:
- при 5 В и 1 мA, λ < 10-6
14. 13
Устройства управления и сигнализации ∅ 22 мм
Harmony®
style 4
Кнопки, переключатели и сигнальные лампы
с хромированным металлическим основанием
Характеристики (продолжение)
Характеристики устройств сигнализации
Механические характеристики
Виброустойчивость В соответствии с МЭК 68-2-6 gn Частота 12 - 500 Гц: 5
Ударопрочность В соответствии с МЭК 68-2-27 gn Полуволновый синусоидальный импульс 11 мс : 50
gn Полуволновый синусоидальный импульс 18 мс : 30
Электрические характеристики
Количество и сечение В соответствии с МЭК 947-1 С клеммными зажимами под винт:
кабелей мм2
мин. : 1х0,22 без кабельного наконечника (1х0,34 для соединения)
мм2
макс.: 2х1,5 с кабельным наконечником
Номинальное напряжение В соответствии с МЭК 947-1 В Сигнальная лампа прямого включения с лампой накаливания
изоляции с цоколем ВА 9s:
Ui = 250, степень загрязнения: 3
В Сигнальная лампа со встроенным светодиодом:
Ui = 250, степень загрязнения: 3
В Сигнальная лампа с трансформатором:
Ui = 600, степень загрязнения: 3
Номинальное импульсное В соответствии с МЭК 947-1 кВ Сигнальная лампа прямого включения с лампой накаливания
напряжение с цоколем ВА 9s): Uimp = 4
кВ Сигнальная лампа со встроенным светодиодом: Uimp = 4
кВ Сигнальная лампа с трансформатором: Uimp = 6
Характеристики устройств сигнализации со встроенным светодиодом
Потребление тока Для всех устройств мA Блоки с напряжением питания 24 В постоянного / переменного
тока: 18
мA Блоки с напряжением питания 120 В переменного тока: 14
мA Блоки с напряжением питания 240 В переменного тока: 14
Эксплуатационный ресурс При номинальном напряжении и при H 100 000
температуре окружающей
среды 25 °C
Выдерживаемое напряжение В соответствии с МЭК 1000-4-5 кВ 2/1
Устойчивость к быстрым В соответствии с МЭК 1000-4-4 кВ 2
переходным процессам
Устойчивость к электромагнитным В соответствии с МЭК 1000-4-3 В/м 10
полям
Устойчивость к электростатичес- В соответствии с МЭК 1000-4-2 кВ 8/6
ким разрядам
Электромагнитное излучение В соответствии с EN 55011 Класс B
15. 14
Устройства управления и сигнализации ∅ 22 мм
Harmony®
style 4
Кнопки и переключатели с хромированным металлическим основанием
Устройства в сборе XB4-B
Каталожные номера
Комплектующие корпусов и головок: см. стр. 20-24
Кнопки с пружинным возвратом (с клеммными зажимами под винт)
Форма Тип Тип контакта Марки- Цвет № по каталогу Масса
головки толкателя ровка толка-
теля
НО НЗ кг
Потайной 1 – – Черный XB4-BA21 0,080
(ZB4-BZ101 + ZB4-BA2)
Зеленый XB4-BA31 0,080
(ZB4-BZ101 + ZB4-BA3)
Желтый XB4-BA51 0,080
(ZB4-BZ101 + ZB4-BA5)
Синий XB4-BA61 0,080
(ZB4-BZ101 + ZB4-BA6)
– 1 – Красный XB4-BA42 0,080
(ZB4-BZ102 + ZB4-BA4)
Потайной 1 – “I” Зеленый XB4-BA3311 0,080
(белый) (ZB4-BZ101 + ZB4-BA331)
Потайной – 1 “O” Красный XB4-BA4322 0,080
(белый) (ZB4-BZ102 + ZB4-BA432)
Потайной 1 – ! Белый XB4-BA3341 (1) 0,080
(черный) (ZB4-BZ101 + ZB4-BA334)
Потайной 1 – ! Черный XB4-BA3351 (1) 0,080
(белый) (ZB4-BZ101 + ZB4-BA335)
Потайной 1 – – Черный XB4-BP21 0,082
с прозрачным (ZB4-BZ101 + ZB4-BP2)
силиконовым
защитным Зеленый XB4-BP31 0,082
колпачком (ZB4-BZ101 + ZB4-BP3)
Желтый XB4-BP51 0,082
(ZB4-BZ101 + ZB4-BP5)
Синий XB4-BP61 0,082
(ZB4-BZ101 + ZB4-BP6)
– 1 – Красный XB4-BP42 0,082
(ZB4-BZ102 + ZB4-BP4)
Выступающий – 1 – Красный XB4-BL42 0,081
(ZB4-BZ102 + ZB4-BL4)
С грибовидной 1 – – Черный XB4-BC21 0,122
головкой ∅ 40 (ZB4-BZ101 + ZB4-BC2)
Двойные кнопки с пружинным возвратом (с клеммными зажимами под винт)
Форма Описание Тип контакта Степень № по каталогу Масса
головки Защиты
НО НЗ кг
1 зеленая кноп- 1 1 IP 40 XB4-BL845 0,106
ка с потайным (ZB4-BZ105 + ZB4-BL8434)
толкателем
(маркировка "I")
1 красная кноп-
ка с выступаю- IP 66 XB4-BL945 0,111
щим толкателем (ZB4-BZ105 + ZB4-BL9434)
(маркировка "О")
XB4-BA31
XB4-BL845
XB4-BP51
XB4-BA4322
XB4-BL42
XB4-BC21
16. 15
Устройства управления и сигнализации ∅ 22 мм
Harmony®
style 4
Кнопки и переключатели с хромированным металлическим основанием
Устройства в сборе XB4-B
Каталожные номера (продолжение)
Комплектующие корпусов и головок: см. стр. 25-27
Кнопки аварийного останова и кнопки с грибовидной головкой ∅ 40 мм
(красного цвета, с клеммными зажимами под винт)
Форма Тип Тип контакта № по каталогу Масса
головки толкателя
НО НЗ кг
Триггерного 1 1 XB4-BT845 0,136
действия типа (ZB4-BZ105 + ZB4-BT84)
"тяни - толкай"
Триггерного 1 1 XB4-BS8445 0,130
действия с (ZB4-BZ105 + ZB4-BS844)
возвратом
поворотом
Триггерного 1 1 XB4-BS9445 0,170
действия с (ZB4-BZ105 + ZB4-BS944)
возвратом
ключом (№ 455)
Типа – 1 XB4-BT42 0,125
"тяни - толкай" (ZB4-BZ102 + ZB4-BT4)
С возвратом – 1 XB4-BS542 0,118
поворотом (ZB4-BZ102 + ZB4-BS54)
С возвратом – 1 XB4-BS142 0,133
ключом (ZB4-BZ102 + ZB4-BS14)
Переключатели и переключатели с ключом
(с клеммными зажимами под винт)
Форма Тип Тип контакта Количество № по каталогу Масса
головки устройства и тип
положений (1)
НО НЗ кг
Стандартная 1 – 2 положения XB4-BD21 0,095
ручка с фиксацией (ZB4-BZ101 + ZB4-BD2)
черного
цвета 1 1 2 положения XB4-BD25 0,105
с фиксацией (ZB4-BZ105 + ZB4-BD2)
2 – 3 положения XB4-BD33 0,105
с фиксацией (ZB4-BZ103 + ZB4-BD3)
3 положения XB4-BD53 0,105
с возвратом в центр (ZB4-BZ103 + ZB4-BD5)
Удлиненная 1 – 2 положения XB4-BJ21 0,096
ручка с фиксацией (ZB4-BZ101 + ZB4-BJ2)
черного
цвета 2 – 3 положения XB4-BJ33 0,105
с фиксацией (ZB4-BZ103 + ZB4-BJ3)
3 положения XB4-BJ53 0,105
с возвратом в центр (ZB4-BZ103 + ZB4-BJ5)
Ключ 1 – 2 положения XB4-BG21 0,117
(№ 455) с фиксацией (ZB4-BZ101 + ZB4-BG2)
XB4-BG41 0,117
(ZB4-BZ101 + ZB4-BG4)
2 положения XB4-BG61 0,117
с возвратом влево (ZB4-BZ101 + ZB4-BG6)
2 – 3 положения XB4-BG03 0,127
с фиксацией (ZB4-BZ103 + ZB4-BG0)
XB4-BG33 0,127
(ZB4-BZ103 + ZB4-BG3)
(1) Символ обозначает позицию(и) выемки ключа.
XB4-BJ33
XB4-BG33
XB4-BD33
XB4-BS9445
XB4-BS542
XB4-BT845
17. 16
Устройства управления и сигнализации ∅ 22 мм
Harmony®
style 4
Сигнальные лампы с хромированным металлическим основанием
Устройства в сборе XB4-B
Каталожные номера (продолжение)
Комплектующие корпусов и головок: см. стр. 28-29
Сигнальные лампы со встроенным светодиодом
(с клеммными зажимами под винт)
Форма Напряжение Цвет № по каталогу Масса
головки питания
В кг
z 24 Белый XB4-BVB1 0,080
(ZB4-BVB1 + ZB4-BV013)
Зеленый XB4-BVB3 0,080
(ZB4-BVB3 + ZB4-BV033)
Красный XB4-BVB4 0,080
(ZB4-BVB4 + ZB4-BV043)
Желтый XB4-BVB5 0,080
(ZB4-BVB5 + ZB4-BV053)
Синий XB4-BVB6 0,080
(ZB4-BVB6 + ZB4-BV063)
c 110-120 Белый XB4-BVG1 0,080
(ZB4-BVG1 + ZB4-BV013)
Зеленый XB4-BVG3 0,080
(ZB4-BVG3 + ZB4-BV033)
Красный XB4-BVG4 0,080
(ZB4-BVG4 + ZB4-BV043)
Желтый XB4-BVG5 0,080
(ZB4-BVG5 + ZB4-BV053)
Синий XB4-BVG6 0,080
(ZB4-BVG6 + ZB4-BV063)
c 230-240 Белый XB4-BVM1 0,080
(ZB4-BVM1 + ZB4-BV013)
Зеленый XB4-BVM3 0,080
(ZB4-BVM3 + ZB4-BV033)
Красный XB4-BVM4 0,080
(ZB4-BVM4 + ZB4-BV043)
Желтый XB4-BVM5 0,080
(ZB4-BVM5 + ZB4-BV053)
Синий XB4-BVM6 0,080
(ZB4-BVM6 + ZB4-BV063)
XB4-BVB5
18. 17
Устройства управления и сигнализации ∅ 22 мм
Harmony®
style 4
Сигнальные лампы с хромированным металлическим основанием
Устройства в сборе XB4-B
Каталожные номера (продолжение)
Комплектующие корпусов и головок: см. стр. 28-29
Сигнальные лампы лампы с цоколем ВА 9s
(с клеммными зажимами под винт)
Форма Напряжение Цвет № по каталогу Масса
головки питания
В кг
Прямое включение, для лампы с цоколем ВА 9s U ≤ 250 B, 2.4 Вт (лампа не входит в комплект поставки, см. стр. 46)
≤ 250 Белый XB4-BV61 0,075
(ZB4-BV6 + ZB4-BV01)
Зеленый XB4-BV63 0,075
(ZB4-BV6 + ZB4-BV03)
Красный XB4-BV64 0,075
(ZB4-BV6 + ZB4-BV04)
Желтый XB4-BV65 0,075
(ZB4-BV6 + ZB4-BV05)
Включение через встроенный трансформатор 1,2 ВА, вторичная обмотка - 6 В
Лампа накаливания с цоколем ВА 9s входит в комплект поставки
c 110-120 Белый XB4-BV31 0,152
50/60 Гц (ZB4-BV3 + ZB4-BV01)
Зеленый XB4-BV33 0,152
(ZB4-BV3 + ZB4-BV03)
Красный XB4-BV34 0,152
(ZB4-BV3 + ZB4-BV04)
Желтый XB4-BV35 0,152
(ZB4-BV3 + ZB4-BV05)
c 230-240 Белый XB4-BV41 0,152
50/60 Гц (ZB4-BV4 + ZB4-BV01)
Зеленый XB4-BV43 0,152
(ZB4-BV4 + ZB4-BV03)
Красный XB4-BV44 0,152
(ZB4-BV4 + ZB4-BV04)
Желтый XB4-BV45 0,152
(ZB4-BV4 + ZB4-BV05)
XB4-BV64
XB4-BV33
19. 18
Устройства управления и сигнализации ∅ 22 мм
Harmony®
style 4
Кнопки и переключатели с подсветкой
с хромированным металлическим основанием
Устройства в сборе XB4-B
Каталожные номера (продолжение)
Комплектующие корпусов и головок: см. стр. 30-35
Кнопки с подсветкой, с пружинным возвратом, с потайным толкателем
Форма Описание Тип контакта Напряжение Цвет № по каталогу Масса
головки питания толка-
теля
НО НЗ В кг
С клеммными зажимами под винт
Встроенный 1 1 z 224 Белый XB4-BW31B5 0,097
светодиод (ZB4-BW0B15 + ZB4-BW313)
Зеленый XB4-BW33B5 0,097
(ZB4-BW0B35 + ZB4-BW333)
Красный XB4-BW34B5 0,097
(ZB4-BW0B45 + ZB4-BW343)
Желтый XB4-BW35B5 0,097
(ZB4-BW0B55 + ZB4-BW353)
Синий XB4-BW36B5 0,097
(ZB4-BW0B65 + ZB4-BW363)
c 110...120 Белый XB4-BW31G5 0,097
(ZB4-BW0G15 + ZB4-BW313)
Зеленый XB4-BW33G5 0,097
(ZB4-BW0G35 + ZB4-BW333)
Красный XB4-BW34G5 0,097
(ZB4-BW0G45 + ZB4-BW343)
Желтый XB4-BW35G5 0,097
(ZB4-BW0G55 + ZB4-BW353)
Синий XB4-BW36G5 0,097
(ZB4-BW0G65 + ZB4-BW363)
c 230…240 Белый XB4-BW31M5 0,097
(ZB4-BW0M15 + ZB4-BW313)
Зеленый XB4-BW33M5 0,097
(ZB4-BW0M35 + ZB4-BW333)
Красный XB4-BW34M5 0,097
(ZB4-BW0M45 + ZB4-BW343)
Желтый XB4-BW35M5 0,097
(ZB4-BW0M55 + ZB4-BW353)
Синий XB4-BW36M5 0,097
(ZB4-BW0M65 + ZB4-BW363)
Прямое 1 1 ≤ 250 Белый XB4-BW3165 0,097
включение (ZB4-BW065 + ZB4-BW31)
для лампы
с цоколем BA Зеленый XB4-BW3365 0,097
9s 2,4 Вт (макс.) (ZB4-BW065 + ZB4-BW33)
Не входит
в комплект Красный XB4-BW3465 0,097
поставки (ZB4-BW065 + ZB4-BW34)
Желтый XB4-BW3565 0,097
(ZB4-BW065 + ZB4-BW35)
XB4-BW33B5
XB4-BW34G5
20. 19
Устройства управления и сигнализации ∅ 22 мм
Harmony®
style 4
Кнопки и переключатели с подсветкой
с хромированным металлическим основанием
Устройства в сборе XB4-B
Каталожные номера (продолжение)
Комплектующие корпусов и головок: см. стр. 30-35
Кнопки с подсветкой, с пружинным возвратом, с потайным толкателем
Форма Описание Тип контакта Напряжение Цвет № по каталогу Масса
головки питания толка-
теля
НО НЗ В кг
Включение 1 1 c 110-120 Белый XB4-BW3135 0,169
через встроен- 50/60 Гц (ZB4-BW035 + ZB4-BW31)
ный трансфор- Зеленый XB4-BW3335 0,169
матор 1,2 ВА, (ZB4-BW035 + ZB4-BW33)
вторичная об- Красный XB4-BW3435 0,169
мотка - 6 В. (ZB4-BW035 + ZB4-BW34)
Лампа накали- Желтый XB4-BW3535 0,169
вания с цоколем (ZB4-BW035 + ZB4-BW35)
BA 9s входит c 230-240 Белый XB4-BW3145 0,170
в комплект 50/60 Гц (ZB4-BW045 + ZB4-BW31)
поставки Зеленый XB4-BW3345 0,170
(ZB4-BW045 + ZB4-BW33)
Красный XB4-BW3445 0,170
(ZB4-BW045 + ZB4-BW34)
Желтый XB4-BW3545 0,170
(ZB4-BW045 + ZB4-BW35)
Двойные кнопки с подсветкой, с пружинным возвратом,
со встроенным светодиодом
Форма Описание Тип контакта Напряжение Степень № по каталогу Масса
головки питания защиты
НО НЗ В кг
С клеммными зажимами под винт
1 зеленый 1 1 z 24 IP 40 XB4-BW84B5 0,116
толкатель (ZB4-BW0B55 + ZB4-BW843743)
(маркировка “I”)
1 желтая c 110-120 IP 40 XB4-BW84G5 0,116
сигнальная (ZB4-BW0G55 + ZB4-BW843743)
лампа,
1 красный c 230-240 IP 40 XB4-BW84M5 0,116
толкатель (ZB4-BW0M55 + ZB4-BW843743)
(маркировка “O”)
Переключатели с подсветкой со встроенным светодиодом
(2 положения с фиксацией позиции)
Форма Тип Тип контакта Напряжение Цвет № по каталогу Масса
головки устройства питания толка-
теля
НО НЗ В кг
Стандартная 1 1 z 24 Зеленый XB4-BK123B5 0,111
ручка (ZB4-BW0B35 + ZB4-BK1233)
Красный XB4-BK124B5 0,111
(ZB4-BW0B45 + ZB4-BK1243)
Желтый XB4-BK125B5 0,111
(ZB4-BW0B55 + ZB4-BK1253)
c 110-120 Зеленый XB4-BK123G5 0,111
(ZB4-BW0G35 + ZB4-BK1233)
Красный XB4-BK124G5 0,111
(ZB4-BW0G45 + ZB4-BK1243)
Желтый XB4-BK125G5 0,111
(ZB4-BW0G55 + ZB4-BK1253)
c 230-240 Зеленый XB4-BK123M5 0,111
(ZB4-BW0M35 + ZB4-BK1233)
Красный XB4-BK124M5 0,111
(ZB4-BW0M45 + ZB4-BK1243)
Желтый XB4-BK125M5 0,111
(ZB4-BW0M55 + ZB4-BK1253)
XB4-BK124B5
XB4-BW84B5
XB4-BW3545
21. 20
Устройства управления и сигнализации ∅ 22 мм
Harmony®
style 4
Кнопки и переключатели с хромированным металлическим основанием
Комплектующие ZB4-B: корпуса
Каталожные номера
Корпус в сборе (фиксирующая пластина + одиночный блок-контакт)
Описание Тип контакта № по каталогу Масса
НО НЗ кг
С клеммными зажимами 1 – ZB4-BZ101 0,053
под винт
– 1 ZB4-BZ102 0,053
2 – ZB4-BZ103 0,062
– 2 ZB4-BZ104 0,062
1 1 ZB4-BZ105 0,062
1 2 ZB4-BZ141 0,072
С втычными разъемами (1) 1 – ZB4-BZ1014 0,050
– 1 ZB4-BZ1024 0,050
2 – ZB4-BZ1034 0,058
– 2 ZB4-BZ1044 0,058
1 1 ZB4-BZ1054 0,058
1 2 ZB4-BZ1414 0,064
Блок-контакты
Описание № по каталогу
Отдельные блок-контакты См. стр. 38
(1) Кабели и разъем для съемных блок-контактов: см. стр. 40.
ZB4-BZ1014
ZB4-BZ102
ZB4-BZ1024
ZB4-BZ101
22. 21
Устройства управления и сигнализации ∅ 22 мм
Harmony®
style 4
Кнопки и переключатели с хромированным металлическим основанием
Комплектующие ZB4-B: головки
Каталожные номера
Головки для кнопок с пружинным возвратом без маркировки
Форма Тип Цвет вставки № по каталогу Масса,
головки толкателя кг
Потайной без цветной – ZB4-BA0 0,028
вставки (1)
Потайной с набором 6 цветов (2) ZB4-BA9 0,038
из 6 цветных
вставок
Потайной Белый ZB4-BA1 0,029
Черный ZB4-BA2 0,029
Зеленый ZB4-BA3 0,029
Красный ZB4-BA4 0,029
Желтый ZB4-BA5 0,029
Синий ZB4-BA6 0,029
Серый ZB4-BA8 0,029
Потайной с прозрач- Белый ZB4-BA18 0,028
ным колпачком Зеленый ZB4-BA38 0,028
для вставки Красный ZB4-BA48 0,028
маркировки (3) Желтый ZB4-BA58 0,028
Синий ZB4-BA68 0,028
С защитным Белый ZB4-BP1 0,031
прозрачным Черный ZB4-BP2 0,031
колпачком Зеленый ZB4-BP3 0,031
Красный ZB4-BP4 0,031
Желтый ZB4-BP5 0,031
Синий ZB4-BP6 0,031
С защитным Белый ZB4-BP18 0,034
прозрачным Зеленый ZB4-BP38 0,034
колпачком Красный ZB4-BP48 0,034
с возможностью Желтый ZB4-BP58 0,034
маркировки (3) Синий ZB4-BP68 0,034
Выступающий Белый ZB4-BL1 0,030
Черный ZB4-BL2 0,030
Зеленый ZB4-BL3 0,030
Красный ZB4-BL4 0,030
Желтый ZB4-BL5 0,030
Синий ZB4-BL6 0,030
Утопленный Белый ZB4-BA16 0,034
(высокая степень Черный ZB4-BA26 0,034
защиты) Зеленый ZB4-BA36 0,034
Красный ZB4-BA46 0,034
Желтый ZB4-BA56 0,034
Синий ZB4-BA66 0,034
Головки с черным металлическим основанием
Для заказа необходимо добавить цифру 7 к перечисленным выше каталожным номерам.
Пример: каталожный номер ZB4-BA0 в заказе указывается как ZB4-BA07.
(1) Цветные вставки заказывается отдельно: см. стр. 42.
(2) С головкой поставляются 6 вставок разного цвета (белого, черного, зеленого, красного, желтого, синего).
(3) Информация о заказе маркировки приведена на стр. 43-44.
ZB4-BA4
ZB4-BA38
ZB4-BA36
ZB4-BP18
ZB4-BL1
ZB4-BA0
23. 22
Устройства управления и сигнализации ∅ 22 мм
Harmony®
style 4
Кнопки и переключатели с хромированным металлическим основанием
Комплектующие ZB4-B: головки
Каталожные номера (продолжение)
Головки для кнопок с пружинным возвратом, с маркировкой
Форма Тип Маркировка Цвет № по каталогу Масса,
головки толкателя Текст Цвет вставки кг
Потайной I Белый Зеленый ZB4-BA331 0,029
Черный Белый ZB4-BA131 0,029
II Белый Зеленый ZB4-BA336 0,029
Черный Белый ZB4-BA136 0,029
START Белый Зеленый ZB4-BA333 0,029
Черный Белый ZB4-BA133 0,029
ON Белый Зеленый ZB4-BA341 0,029
Черный Белый ZB4-BA141 0,029
MARCHE Белый Зеленый ZB4-BA342 0,029
Черный Белый ZB4-BA142 0,029
O Белый Красный ZB4-BA432 0,029
Черный ZB4-BA232 0,029
ARRET Белый Красный ZB4-BA433 0,029
Черный ZB4-BA233 0,029
STOP Белый Красный ZB4-BA434 0,029
Черный ZB4-BA234 0,029
OFF Белый Красный ZB4-BA435 0,029
Черный ZB4-BA235 0,029
! (1) Черный Белый ZB4-BA334 (1) 0,029
Белый Черный ZB4-BA335 (1) 0,029
Выступа- O Белый Красный ZB4-BL432 0,030
ющий Черный ZB4-BL232 0,030
ARRET Белый Красный ZB4-BL433 0,030
Черный ZB4-BL233 0,030
STOP Белый Красный ZB4-BL434 0,030
Черный ZB4-BL234 0,030
OFF Белый Красный ZB4-BL435 0,030
Черный ZB4-BL235 0,030
Головки для кнопок типа "нажал - включил, нажал - отключил" (2)
Форма Тип Цвет № по каталогу Масса,
головки толкателя толкателя кг
Потайной Белый ZB4-BH01 0,029
Черный ZB4-BH02 0,029
Зеленый ZB4-BH03 0,029
Красный ZB4-BH04 0,029
Желтый ZB4-BH05 0,029
Синий ZB4-BH06 0,029
Выступающий Белый ZB4-BH1 0,029
Черный ZB4-BH2 0,029
Зеленый ZB4-BH3 0,029
Красный ZB4-BH4 0,029
Желтый ZB4-BH5 0,029
Синий ZB4-BH6 0,029
Головки с черным металлическим основанием
Для заказа необходимо добавить цифру 7 к перечисленным выше каталожным номерам.
Пример: каталожный номер ZB4-BA331 в заказе указывается как ZB4-BA3317.
(1) Вставка, входящая в комплект, не закреплена, т.о. стрелки могут быть расположены в 4 направлениях:
↑, ↓, ← или →.
(2) Максимум 3 блок-контакта в 1 ряду на соответствующей монтажной плате.
ZB4-BA331
ZB4-BH02
ZB4-BL432
ZB4-BA334
24. 23
Устройства управления и сигнализации ∅ 22 мм
Harmony®
style 4
Кнопки и переключатели с хромированным металлическим основанием
Комплектующие ZB4-B: головки
Каталожные номера (продолжение)
Головки для двойных кнопок с пружинным возвратом
Форма Описание Цвет Степень № по каталогу Масса,
головки толкателя защиты кг
Без маркировки на толкателе
2 потайных Зеленый IP 40 ZB4-BA8134 0,047
толкателя Красный
IP 66 ZB4-BA9134 0,052
Белый IP 40 ZB4-BA8112 0,047
Черный
IP 66 ZB4-BA9112 0,052
1 потайной Зеленый IP 40 ZB4-BL8334 0,046
толкатель Красный
1 выступающий
толкатель
IP 66 ZB4-BL9334 0,051
Белый IP 40 ZB4-BL8312 0,046
Черный
IP 66 ZB4-BL9312 0,051
С маркировкой на толкателе
2 потайных Зеленый IP 40 ZB4-BA8234 0,047
толкателя Красный
(маркировка “I”)
(маркировка “O”)
IP 66 ZB4-BA9234 0,052
Белый IP 40 ZB4-BA8212 0,047
Черный
IP 66 ZB4-BA9212 0,052
1 потайной Зеленый IP 40 ZB4-BL8434 0,046
толкатель Красный
(маркировка “I”)
1 выступающий
толкатель IP 66 ZB4-BL9434 0,051
(маркировка “O”)
Белый IP 40 ZB4-BL8412 0,046
Черный
IP 66 ZB4-BL9412 0,051
Головки с черным металлическим основанием
Для заказа необходимо добавить цифру 7 к перечисленным выше каталожным номерам.
Пример: номер ZB4-BA8134 в заказе указывается как ZB4-BA81347.
ZB4-BL8412
ZB4-BL8434
ZB4-BA8134
ZB4-BL8312
ZB4-BL9312
25. 24
Устройства управления и сигнализации ∅ 22 мм
Harmony®
style 4
Кнопки и переключатели с хромированным металлическим основанием
Комплектующие ZB4-B: головки
Каталожные номера (продолжение)
Грибовидные головки для кнопок с пружинным возвратом
Форма Диаметр Цвет № по каталогу Масса
головки толкателя толкателя
мм кг
30 Черный ZB4-BC24 0,075
Зеленый ZB4-BC34 0,075
Красный ZB4-BC44 0,075
Желтый ZB4-BC54 0,075
Синий ZB4-BC64 0,075
40 Черный ZB4-BC2 0,074
Зеленый ZB4-BC3 0,074
Красный ZB4-BC4 0,074
Желтый ZB4-BC5 0,074
Синий ZB4-BC6 0,074
60 Черный ZB4-BR2 0,093
Зеленый ZB4-BR3 0,093
Красный ZB4-BR4 0,093
Желтый ZB4-BR5 0,093
Синий ZB4-BR6 0,093
Головки с черным металлическим основанием
Для заказа необходимо добавить цифру 7 к перечисленным выше каталожным номерам.
Пример: номер ZB4-BC24 в заказе указывается как ZB4-BC247.
ZB4-BC2
ZB4-BC24
ZB4-BR2
26. 25
Устройства управления и сигнализации ∅ 22 мм
Harmony®
style 4
Кнопки и переключатели с хромированным металлическим основанием
Комплектующие ZB4-B: головки
Каталожные номера (продолжение)
Грибовидные головки для кнопок с фиксацией
(аварийный останов: триггерное действие, красный цвет)
Форма Тип Кнопки № по каталогу Масса
головки толкатели ∅ Цвет
мм кг
Триггерного 40 Красный ZB4-BT84 0,078
действия типа
"тяни-толкай" (2)
Триггерного 30 Красный ZB4-BS834 0,068
действия
С возвратом
поворотом (2) 40 Красный ZB4-BS844 0,073
Триггерного 30 Красный ZB4-BS934 0,094
действия
С возвратом
ключом 40 Красный ZB4-BS944 (1) 0,098
№ 455 (2)
60 Красный ZB4-BS964 0,118
Типа 40 Черный ZB4-BT2 0,077
"Тяни-толкай"
Красный ZB4-BT4 0,077
60 Черный ZB4-BX2 0,095
Красный ZB4-BX4 0,095
С возвратом 30 Черный ZB4-BS42 0,066
поворотом
Красный ZB4-BS44 0,066
40 Черный ZB4-BS52 0,070
Красный ZB4-BS54 0,070
Желтый ZB4-BS55 0,070
60 Черный ZB4-BS62 0,090
Красный ZB4-BS64 0,090
С возвратом 30 Черный ZB4-BS72 0,066
ключом № 455
Красный ZB4-BS74 0,066
40 Черный ZB4-BS12 0,070
Красный ZB4-BS14 (1) 0,070
60 Черный ZB4-BS22 0,090
Красный ZB4-BS24 0,090
Головки с черным металлическим основанием
Для заказа необходимо добавить цифру 7 к перечисленным выше каталожным номерам.
Пример: номер ZB4-BT84 в заказе указывается как ZB4-BT847.
(1) Цифры, которые добавляются к каталожным номерам при заказе ключей:
- ключ № 421Е: 12;
- ключ № 458А: 10;
- ключ № 520Е: 14;
- ключ № 3131А: 20.
Пример: номер красной грибовидной головки для кнопки с фиксацией возвратом ключом № 421E в заказе
указывается как ZB4-BS94412.
(2) Максимальное количество блок-контактов, монтирующихся на соответствующих монтажных платах: 4.
ZB4-BS64
ZB4-BS74
ZB4-BS834
ZB4-BT4
27. 26
Устройства управления и сигнализации ∅ 22 мм
Harmony®
style 4
Кнопки и переключатели с хромированным металлическим основанием
Комплектующие ZB4-B: головки
Каталожные номера (продолжение)
Головки для переключателей
Форма Тип устройства Количество и тип № по каталогу Масса,
головки положений кг
Стандартная ручка 2 положения ZB4-BD2 0,044
черного цвета с фиксацией
2 положения ZB4-BD4 0,044
с возвратом
влево
3 положения ZB4-BD3 0,044
с фиксацией
3 положения ZB4-BD5 0,044
с возвратом
в центр
3 положения ZB4-BD7 0,044
с возвратом
слева в центр
3 положения ZB4-BD8 0,044
с возвратом
справа в центр
Удлиненная 2 положения ZB4-BJ2 0,044
ручка черного с фиксацией
цвета
2 положения ZB4-BJ4 0,044
с возвратом
влево
3 положения ZB4-BJ3 0,044
с фиксацией
3 положения ZB4-BJ5 0,044
с возвратом
в центр
3 положения ZB4-BJ7 0,044
с возвратом
слева в центр
3 положения ZB4-BJ8 0,044
с возвратом
справа в центр
Поворотная ручка 2 положения ZB4-BD29 0,046
черного цвета с фиксацией
с накатом
2 положения ZB4-BD49 0,046
с возвратом влево
3 положения ZB4-BD39 0,046
с фиксацией
3 положения ZB4-BD59 0,046
с возвратом в центр
3 положения ZB4-BD79 0,046
с возвратом
слева в центр
3 положения ZB4-BD89 0,046
с возвратом
справа в центр
Головки с черным металлическим основанием
Для заказа необходимо добавить цифру 7 к перечисленным выше каталожным номерам.
Пример: номер ZB4-BD2 в заказе указывается как ZB4-BD27.
ZB4-BD29
ZB4-BJ3
ZB4-BD4
28. 27
Устройства управления и сигнализации ∅ 22 мм
Harmony®
style 4
Кнопки и переключатели с хромированным металлическим основанием
Комплектующие ZB4-B: головки
Каталожные номера (продолжение)
Головки для переключателей с ключом
Форма Тип устройства Количество и тип № по каталогу Масса,
головки положений кг
Ключ 2 положения ZB4-BG2 0,069
№ 455 с фиксацией
ZB4-BG4 0,069
2 положения ZB4-BG6 0,069
с возвратом
влево
3 положения ZB4-BG0 0,069
с фиксацией
ZB4-BG3 0,069
ZB4-BG5 0,069
ZB4-BG9 0,069
ZB4-BG09 0,069
3 положения ZB4-BG1 0,069
с возвратом
слева в центр
3 положения ZB4-BG7 0,069
с возвратом
в центр
3 положения ZB4-BG8 0,069
с возвратом
справа в центр
ZB4-BG08 0,069
Головки для тумблеров (черный рычажок)
Форма Описание Тип № по каталогу Масса,
головки позиции кг
На 2 позиции Фиксированная ZB4-BD28 0,026
С пружинным возвратом ZB4-BD48 0,026
Головки с черным металлическим основанием
Для заказа необходимо добавить цифру 7 к перечисленным выше каталожным номерам.
Пример: номер ZB4-BG2 в заказе указывается как ZB4-BG27.
(1) Символ обозначает позицию(и) выемки ключа.
(2) Цифры, которые добовляются к каталожным номерам при заказе ключей:
- ключ № 421Е: 12;
- ключ № 458А: 10;
- ключ № 520Е: 14;
- ключ № 3131А: 20.
Пример:
номер головки двухпозиционного переключателя с ключом № 421Е и извлечением ключа в левом положении:
ZB4-BG212.
ZB4-BG8
ZB4-BD28
29. 28
Устройства управления и сигнализации ∅ 22 мм
Harmony®
style 4
Сигнальные лампы с хромированным металлическим основанием
Комплектующие ZB4-B: корпуса
Каталожные номера
Корпус в сборе (фиксирующая пластина + светосигнальный блок со встроенным светодиодом)
Источник Напряжение Цвет № по каталогу Масса
света питания источника
света
В кг
С клеммными зажимами под винт
Встроенный z 24 Белый ZB4-BVB1 0,054
светодиод
Зеленый ZB4-BVB3 0,054
Красный ZB4-BVB4 0,054
Желтый ZB4-BVB5 0,054
Синий ZB4-BVB6 0,054
c 110-120 Белый ZB4-BVG1 0,054
Зеленый ZB4-BVG3 0,054
Красный ZB4-BVG4 0,054
Желтый ZB4-BVG5 0,054
Синий ZB4-BVG6 0,054
c 230-240 Белый ZB4-BVM1 0,054
Зеленый ZB4-BVM3 0,054
Красный ZB4-BVM4 0,054
Желтый ZB4-BVM5 0,054
Синий ZB4-BVM6 0,054
С втычными разъемами (1)
Встроенный z 24 Белый ZB4-BVB14 0,053
светодиод
Зеленый ZB4-BVB34 0,053
Красный ZB4-BVB44 0,053
Желтый ZB4-BVB54 0,053
Синий ZB4-BVB64 0,053
c 110-120 Белый ZB4-BVG14 0,053
Зеленый ZB4-BVG34 0,053
Красный ZB4-BVG44 0,053
Желтый ZB4-BVG54 0,053
Синий ZB4-BVG64 0,053
c 230-240 Белый ZB4-BVM14 0,053
Зеленый ZB4-BVM34 0,053
Красный ZB4-BVM44 0,053
Желтый ZB4-BVM54 0,053
Синий ZB4-BVM64 0,053
(1) Кабели и разъемы для светосигнальных сменных блоков: см. стр.40.
ZB4-BVi ii ii ii ii i
ZB4-BVi ii ii ii ii i4
30. 29
Устройства управления и сигнализации ∅ 22 мм
Harmony®
style 4
Сигнальные лампы с хромированным металлическим основанием
Комплектующие ZB4-B: корпуса и головки
Каталожные номера
Корпус в сборе (фиксирующая пластина + светосигнальный блок с цоколем ВА 9s для ламп
накаливания, неоновой лампы или светодиода)
Описание Источник Напряжение Цвет № по каталогу Масса
света питания источника
света
В кг
С клеммными зажимами под винт
Прямое Лампа с цоколем ≤ 250 – ZB4-BV6 0,052
включение BA 9s, 2,4 Вт (макс.),
не входит в комп-
лект поставки (1)
Включение Лампа накалива- c 110-120 – ZB4-BV3 0,130
через встроен- ния с цоколем 50/60 Гц
ный трансфор- BA 9s, входит
матор 1,2 ВA, в комплект c 230-240 – ZB4-BV4 0,130
6 В - вторичная поставки 50/60 Гц
обмотка
c 400-50 Гц – ZB4-BV5 0,131
c 440-480, 60 Гц – ZB4-BV8 0,128
c 550-600, 60 Гц – ZB4-BV9 0,131
Светодиодная c 110-120 Белый ZB4-BV3D1 0,134
матрица с цоко- 50/60 Гц
лем BA 9s, вхо- Зеленый ZB4-BV3D3 0,134
дит в комплект
поставки Красный ZB4-BV3D4 0,134
Желтый ZB4-BV3D5 0,134
Синий ZB4-BV3D6 0,134
c 400 - 50 Гц Белый ZB4-BV5D1 0,134
Зеленый ZB4-BV5D3 0,134
Красный ZB4-BV5D4 0,134
Желтый ZB4-BV5D5 0,134
Синий ZB4-BV5D6 0,134
Головки
Форма Применение Цвет № по каталогу Масса,
головки линзы кг
Только для корпуса Белый ZB4-BV013 0,026
со встроенным светодиодом
Зеленый ZB4-BV033 0,026
Красный ZB4-BV043 0,026
Желтый ZB4-BV053 0,026
Синий ZB4-BV063 0,026
5 цветов (2) ZB4-BV003 0,069
5 цветов (3) ZB4-BV003S 0,070
Только для корпуса с лампой Белый ZB4-BV01 0,027
накаливания, неоновой лампой
или светодиодной матрицей Зеленый ZB4-BV03 0,027
с цоколем BA 9s
Красный ZB4-BV04 0,027
Желтый ZB4-BV05 0,027
Синий ZB4-BV06 0,027
Прозрачный ZB4-BV07 0,027
(1) Лампа заказывается отдельно
(2) С головкой поставляются 5 линз разного цвета (белого, зеленого, красного, желтого, синего) с возможностью
вставки маркировки.
Информация о заказе маркировок приведена на стр. 43-44.
(3)Сголовкойпоставляются5линзразногоцвета(белого,зеленого,красного,желтого,синего)дляиспользования
при ярком свете (например, при солнечном свете).
ZB4-BV04
ZB4-BV063
ZB4-BV6
ZB4-BVi
31. 30
Устройства управления и сигнализации ∅ 22 мм
Harmony®
style 4
Кнопки и переключатели с подсветкой
с хромированным металлическим основанием
Комплектующие ZB4-B: корпуса
Каталожные номера
Корпус в сборе (фиксирующая пластина + одиночный блок-контакт + светосигнальный блок со
встроенным светодиодом)
Источник Напряжение Тип контакта (1) Цвет № по каталогу Масса
света питания источника
света
В НО НЗ кг
С клеммными зажимами под винт
Встроенный z 24 1 – Белый ZB4-BW0B11 0,064
светодиод
Зеленый ZB4-BW0B31 0,064
Красный ZB4-BW0B41 0,064
Желтый ZB4-BW0B51 0,064
Синий ZB4-BW0B61 0,064
– 1 Белый ZB4-BW0B12 0,064
Зеленый ZB4-BW0B32 0,064
Красный ZB4-BW0B42 0,064
Желтый ZB4-BW0B52 0,064
Синий ZB4-BW0B62 0,064
2 – Белый ZB4-BW0B13 0,074
Зеленый ZB4-BW0B33 0,074
Красный ZB4-BW0B43 0,074
Желтый ZB4-BW0B53 0,074
Синий ZB4-BW0B63 0,074
1 1 Белый ZB4-BW0B15 0,074
Зеленый ZB4-BW0B35 0,074
Красный ZB4-BW0B45 0,074
Желтый ZB4-BW0B55 0,074
Синий ZB4-BW0B65 0,074
c 110-220 1 – Белый ZB4-BW0G11 0,064
Зеленый ZB4-BW0G31 0,064
Красный ZB4-BW0G41 0,064
Желтый ZB4-BW0G51 0,064
Синий ZB4-BW0G61 0,064
– 1 Белый ZB4-BW0G12 0,064
Зеленый ZB4-BW0G32 0,064
Красный ZB4-BW0G42 0,064
Желтый ZB4-BW0G52 0,064
Синий ZB4-BW0G62 0,064
(1) Может иметь дополнительные блок-контакты: см. стр. 38.
ZB4-BW0i ii ii ii ii i3
32. 31
Устройства управления и сигнализации ∅ 22 мм
Harmony®
style 4
Кнопки и переключатели с подсветкой
с хромированным металлическим основанием
Комплектующие ZB4-B: корпуса
Каталожные номера (продолжение)
Корпус в сборе (фиксирующая пластина + одиночный блок-контакт + светосигнальный блок со
встроенным светодиодом) (продолжение)
Источник Напряжение Тип контакта (1) Цвет № по каталогу Масса
света питания источника
света
В НО НЗ кг
С клеммными зажимами под винт (продолжение)
Встроенный c 110-120 2 – Белый ZB4-BW0G13 0,074
светодиод
Зеленый ZB4-BW0G33 0,074
Красный ZB4-BW0G43 0,074
Желтый ZB4-BW0G53 0,074
Синий ZB4-BW0G63 0,074
1 1 Белый ZB4-BW0G15 0,074
Зеленый ZB4-BW0G35 0,074
Красный ZB4-BW0G45 0,074
Желтый ZB4-BW0G55 0,074
Синий ZB4-BW0G65 0,074
c 230-240 1 – Белый ZB4-BW0M11 0,064
Зеленый ZB4-BW0M31 0,064
Красный ZB4-BW0M41 0,064
Желтый ZB4-BW0M51 0,064
Синий ZB4-BW0M61 0,064
– 1 Белый ZB4-BW0M12 0,064
Зеленый ZB4-BW0M32 0,064
Красный ZB4-BW0M42 0,064
Желтый ZB4-BW0M52 0,064
Синий ZB4-BW0M62 0,064
2 – Белый ZB4-BW0M13 0,074
Зеленый ZB4-BW0M33 0,074
Красный ZB4-BW0M43 0,074
Желтый ZB4-BW0M53 0,074
Синий ZB4-BW0M63 0,074
1 1 Белый ZB4-BW0M15 0,074
Зеленый ZB4-BW0M35 0,074
Красный ZB4-BW0M45 0,074
Желтый ZB4-BW0M55 0,074
Синий ZB4-BW0M65 0,074
(1) Может иметь дополнительные блок-контакты: см. стр. 38.
ZB4-BW0i ii ii ii ii i3
33. 32
Устройства управления и сигнализации ∅ 22 мм
Harmony®
style 4
Кнопки и переключатели с подсветкой
с хромированным металлическим основанием
Комплектующие ZB4-B: корпуса
Каталожные номера (продолжение)
Корпус в сборе (фиксирующая пластина + одиночный блок-контакт + светосигнальный блок со
встроенным светодиодом) (продолжение)
Источник Напряжение Тип контакта (1) Цвет № по каталогу Масса
света питания источника
света
В НО НЗ кг
С втычными разъемами (2)
Встроенный z 24 1 – Белый ZB4-BW0B114 0,060
светодиод
Зеленый ZB4-BW0B314 0,060
Красный ZB4-BW0B414 0,060
Желтый ZB4-BW0B514 0,060
Синий ZB4-BW0B614 0,060
– 1 Белый ZB4-BW0B124 0,060
Зеленый ZB4-BW0B324 0,060
Красный ZB4-BW0B424 0,060
Желтый ZB4-BW0B524 0,060
Синий ZB4-BW0B624 0,060
2 – Белый ZB4-BW0B134 0,067
Зеленый ZB4-BW0B334 0,067
Красный ZB4-BW0B434 0,067
Желтый ZB4-BW0B534 0,067
Синий ZB4-BW0B634 0,067
1 1 Белый ZB4-BW0B154 0,067
Зеленый ZB4-BW0B354 0,067
Красный ZB4-BW0B454 0,067
Желтый ZB4-BW0B554 0,067
Синий ZB4-BW0B654 0,067
c 110-120 1 – Белый ZB4-BW0G114 0,060
Зеленый ZB4-BW0G314 0,060
Красный ZB4-BW0G414 0,060
Желтый ZB4-BW0G514 0,060
Синий ZB4-BW0G614 0,060
– 1 Белый ZB4-BW0G124 0,060
Зеленый ZB4-BW0G324 0,060
Красный ZB4-BW0G424 0,060
Желтый ZB4-BW0G524 0,060
Синий ZB4-BW0G624 0,060
(1) Может иметь дополнительные блок-контакты: см. стр. 40.
(2) Кабели и разъемы для электрических блоков втычных контактов: см. стр. 40.
ZB4-BW0i ii ii ii ii i14
34. 33
Устройства управления и сигнализации ∅ 22 мм
Harmony®
style 4
Кнопки и переключатели с подсветкой
с хромированным металлическим основанием
Комплектующие ZB4-B: корпуса
Каталожные номера (продолжение)
Корпус в сборе (фиксирующая пластина + одиночный блок-контакт + светосигнальный блок со
встроенным светодиодом) (продолжение)
Источник Напряжение Тип контакта (1) Цвет № по каталогу Масса
света питания источника
света
В НО НЗ кг
С втычными разъемами (2) (продолжение)
Встроенный c 110-120 2 – Белый ZB4-BW0G134 0,067
светодиод
Зеленый ZB4-BW0G334 0,067
Красный ZB4-BW0G434 0,067
Желтый ZB4-BW0G534 0,067
Синий ZB4-BW0G634 0,067
1 1 Белый ZB4-BW0G154 0,067
Зеленый ZB4-BW0G354 0,067
Красный ZB4-BW0G454 0,067
Желтый ZB4-BW0G554 0,067
Синий ZB4-BW0G654 0,067
c 230-240 1 – Белый ZB4-BW0M114 0,060
Зеленый ZB4-BW0M314 0,060
Красный ZB4-BW0M414 0,060
Желтый ZB4-BW0M514 0,060
Синий ZB4-BW0M614 0,060
– 1 Белый ZB4-BW0M124 0,060
Зеленый ZB4-BW0M324 0,060
Красный ZB4-BW0M424 0,060
Желтый ZB4-BW0M524 0,060
Синий ZB4-BW0M624 0,060
2 – Белый ZB4-BW0M134 0,067
Зеленый ZB4-BW0M334 0,067
Красный ZB4-BW0M434 0,067
Желтый ZB4-BW0M534 0,067
Синий ZB4-BW0M634 0,067
1 1 Белый ZB4-BW0M154 0,067
Зеленый ZB4-BW0M354 0,067
Красный ZB4-BW0M454 0,067
Желтый ZB4-BW0M554 0,067
Синий ZB4-BW0M654 0,067
(1) Может иметь дополнительные блок-контакты: см. стр. 40.
(2) Кабели и разъемы для электрических блоков втычных контактов: см. стр. 40.
ZB4-BW0i ii ii ii ii i34
35. 34
Устройства управления и сигнализации ∅ 22 мм
Harmony®
style 4
Кнопки и переключатели с подсветкой
с хромированным металлическим основанием
Комплектующие ZB4-B: корпуса
Каталожные номера (продолжение)
Корпус в сборе (фиксирующая пластина + одиночный блок-контакт + светосигнальный блок для
лампы накаливания, неоновой лампы или светодиодной матрицы с цоколем ВА 9s)
Источник Источник Напряжение Тип контактов Цвет № по каталогу Масса
питания света питания источника
света
В НО НЗ кг
С клеммными зажимами под винт
Прямое Лампа с цоко- ≤ 250 1 – – ZB4-BW061 0,063
вклю- лем BA 9s
чение 2,4 Вт (макс.),
не входит в – 1 – ZB4-BW062 0,063
комплект
поставки (2)
2 – – ZB4-BW063 0,073
1 1 – ZB4-BW065 0,073
Включе- Лампа нака- c 110-120 1 – – ZB4-BW031 0,141
ние через ливания с 50/60 Гц
встроен- цоколем
ный транс- BA 9s, 1 1 – ZB4-BW035 0,151
форматор входит в
1,2 ВА, комплект
6 В - вто- поставки c 230-240 1 – – ZB4-BW041 0,141
ричная 50/60 Гц
обмотка
1 1 – ZB4-BW045 0,151
c 400 1 – – ZB4-BW051 0,141
50 Гц
1 1 – ZB4-BW055 0,151
Светодиодная c 110-120 1 1 Белый ZB4-BW03D15 0,151
матрица с цо- 50/60 Гц
колем BA 9s,
входит в Зеленый ZB4-BW03D35 0,151
комплект
поставки
Красный ZB4-BW03D45 0,151
Желтый ZB4-BW03D55 0,151
Синий ZB4-BW03D65 0,151
c 400 1 1 Белый ZB4-BW05D15 0,152
50 Гц
Зеленый ZB4-BW05D35 0,152
Красный ZB4-BW05D45 0,152
Желтый ZB4-BW05D55 0,152
Синий ZB4-BW05D65 0,152
(1) Может иметь дополнительные блок-контакты: см. стр. 38.
(2) Лампа заказывается отдельно: см. стр. 46.
ZB4-BW06iiiii
ZB4-BW0iiiii5
36. 35
Устройства управления и сигнализации ∅ 22 мм
Harmony®
style 4
Кнопки и переключатели с подсветкой
с хромированным металлическим основанием
Комплектующие ZB4-B: головки
Каталожные номера (продолжение)
Головки для кнопок с подсветкой, с пружинным возвратом
Форма Тип Цвет № по каталогу Масса,
головки толкателя кг
Только для корпуса со встроенным светодиодом
Потайной Белый ZB4-BW313 0,026
Зеленый ZB4-BW333 0,026
Красный ZB4-BW343 0,026
Желтый ZB4-BW353 0,026
Синий ZB4-BW363 0,026
Потайной Белый ZB4-BW913 0,026
со светящимся Зеленый ZB4-BW933 0,026
ободком Красный ZB4-BW943 0,026
Желтый ZB4-BW953 0,026
Синий ZB4-BW963 0,026
Потайной Белый ZB4-BW513 0,031
с прозрачным Зеленый ZB4-BW533 0,031
колпачком Красный ZB4-BW543 0,031
Желтый ZB4-BW553 0,031
Синий ZB4-BW563 0,031
Потайной с Белый ZB4-BA18 0,028
возможностью Зеленый ZB4-BA38 0,028
вставки Красный ZB4-BA48 0,028
маркировки Желтый ZB4-BA58 0,028
Синий ZB4-BA68 0,028
Выступающий Белый ZB4-BW113 0,029
Зеленый ZB4-BW133 0,029
Красный ZB4-BW143 0,029
Желтый ZB4-BW153 0,029
Синий ZB4-BW163 0,029
Только для корпусов с лампой накаливания, неоновой лампой или светодиодной матрицей
с цоколем ВА 9s
Потайной Белый ZB4-BW31 0,027
Зеленый ZB4-BW33 0,027
Красный ZB4-BW34 0,027
Желтый ZB4-BW35 0,027
Синий ZB4-BW36 0,027
Прозрачный ZB4-BW37 0,027
Выступающий Белый ZB4-BW11 0,028
Зеленый ZB4-BW13 0,028
Красный ZB4-BW14 0,028
Желтый ZB4-BW15 0,028
Синий ZB4-BW16 0,028
Прозрачный ZB4-BW17 0,028
Головки с черным металлическим основанием
Для заказа необходимо добавить цифру 7 к перечисленным выше каталожным номерам.
Пример: номер ZB4-BW313 в заказе указывается как ZB4-BW3137.
ZB4-BW113
ZB4-BW14
ZB4-BW33
ZB4-BW333
ZB4-BW563
37. 36
Устройства управления и сигнализации ∅ 22 мм
Harmony®
style 4
Кнопки и переключатели с подсветкой
с хромированным металлическим основанием
Комплектующие ZB4-B: головки
Каталожные номера (продолжение)
Головки для двойных кнопок с сигнальной лампой, с пружинным возвратом
(IP 40) (1)
Форма Описание Цвет Цвет сигнальной № по каталогу Масса,
головки толкателя лампы кг
Только для корпусов со встроенным светодиодом (без маркировки)
1 потайной Черный Прозрачный (2) ZB4-BW812743 0,047
толкатель Красный
1 центральная
сигнальная Зеленый Прозрачный (2) ZB4-BW813743 0,047
лампа Красный
1 потайной
толкатель Белый Прозрачный (2) ZB4-BW811723 0,047
Черный
1 потайной Черный Прозрачный (2) ZB4-BW832743 0,046
толкатель Красный
1 центральная
сигнальная Зеленый Прозрачный (2) ZB4-BW833743 0,046
лампа Красный
1 выступающий
толкатель Белый Прозрачный (2) ZB4-BW831723 0,046
Черный
Только для корпусов со встроенным светодиодом (с маркировкой)
1 потайной Черный Прозрачный (2) ZB4-BW822743 0,047
толкатель Красный
(маркировка “I”)
1 центр. сиг- Зеленый Прозрачный (2) ZB4-BW823743 0,047
нальная лампа Красный
1 потайной
толкатель Белый Прозрачный (2) ZB4-BW821723 0,047
(маркировка “O”) Черный
1 потайной Черный Прозрачный (2) ZB4-BW842743 0,046
толкатель Красный
(маркировка “I”)
1 центр. сиг- Зеленый Прозрачный (2) ZB4-BW843743 0,046
нальная лампа Красный
1 выступающий
толкатель Белый Прозрачный (2) ZB4-BW841723 0,046
(маркировка “O”) Черный
Головки для кнопок типа "нажал - включил, нажал - отключил"
с подсветкой (3)
Форма Тип Цвет № по каталогу Масса,
головки толкателя линзы кг
Только для корпусов со встроенным светодиодом
Потайной Белый ZB4-BH013 0,026
Зеленый ZB4-BH033 0,026
Красный ZB4-BH043 0,026
Желтый ZB4-BH053 0,026
Синий ZB4-BH063 0,026
Выступающий Белый ZB4-BH13 0,026
Зеленый ZB4-BH33 0,026
Красный ZB4-BH43 0,026
Желтый ZB4-BH53 0,026
Синий ZB4-BH63 0,026
Головки с черным металлическим основанием
Для заказа необходимо добавить цифру 7 к перечисленным выше каталожным номерам.
Пример: номер ZB4-BW812743 в заказе указывается как ZB4-BW812743.
(1) Для обеспечения степени защиты IP 66 установите прозрачный защитный колпачок ZBW-008, cм. стр. 47.
(2) Цвет центральной сигнальной лампы зависит от цвета светодиода, встроенного в корпус.
(3) Максимум 2 блок-контакта в 1 ряду на соответствующей фиксирующей пластине.
ZB4-BH63
ZB4-BH033
ZB4-BW812743
ZB4-BW823743
ZB4-BW841723
38. 37
Устройства управления и сигнализации ∅ 22 мм
Harmony®
style 4
Кнопки и переключатели с подсветкой
с хромированным металлическим основанием
Комплектующие ZB4-B: головки
Каталожные номера (продолжение)
Головки для переключателей с подсветкой со стандартнаой ручкой
Форма Количество и тип Цвет № по каталогу Масса,
головки положений ручки кг
Только для корпусов со встроенным светодиодом
2 положения Белый ZB4-BK1213 0,040
с фиксацией
Зеленый ZB4-BK1233 0,040
Красный ZB4-BK1243 0,040
Желтый ZB4-BK1253 0,040
Синий ZB4-BK1263 0,040
2 положения Белый ZB4-BK1413 0,040
с возвратом
влево Зеленый ZB4-BK1433 0,040
Красный ZB4-BK1443 0,040
Желтый ZB4-BK1453 0,040
Синий ZB4-BK1463 0,040
3 положения Белый ZB4-BK1313 0,040
с фиксацией
Зеленый ZB4-BK1333 0,040
Красный ZB4-BK1343 0,040
Желтый ZB4-BK1353 0,040
Синий ZB4-BK1363 0,040
3 положения Белый ZB4-BK1513 0,040
с возвратом
в центр Зеленый ZB4-BK1533 0,040
Красный ZB4-BK1543 0,040
Желтый ZB4-BK1553 0,040
Синий ZB4-BK1563 0,040
3 положения Белый ZB4-BK1813 0,040
с возвратом
справа в центр Зеленый ZB4-BK1833 0,040
Красный ZB4-BK1843 0,040
Желтый ZB4-BK1853 0,040
Синий ZB4-BK1863 0,040
3 положения Белый ZB4-BK1713 0,040
с возвратом
слева в центр Зеленый ZB4-BK1733 0,040
Красный ZB4-BK1743 0,040
Желтый ZB4-BK1753 0,040
Синий ZB4-BK1763 0,040
Головки с черным металлическим основанием
Для заказа необходимо добавить цифру 7 к перечисленным выше каталожным номерам.
Пример: номер ZB4-BK1213 в заказе указывается как ZB4-BK12137.
ZB4-BK1343
39. 38
Устройства управления и сигнализации ∅ 22 мм
Harmony®
style 4
Кнопки, переключатели и сигнальные лампы
с хромированным металлическим основанием
Принадлежности и запасные части: дополнительные блоки
Каталожные номера
Блок-контакты с клеммными зажимами под винт (1)
Описание Тип контакта Комплект № по каталогу Масса
поставки
НО НЗ шт. кг
Стандартный одиночный 1 – 5 ZBE-101 0,011
блок-контакт
– 1 5 ZBE-102 0,011
Стандартный двойной 2 – 5 ZBE-203 0,020
блок-контакт
– 2 5 ZBE-204 0,020
1 1 5 ZBE-205 0,020
Специальные блок-контак- 1 – 5 ZBE-1016 0,012
ты (для коммутации
слабых токов
и пылезащищенные)
– 1 5 ZBE-1026 0,012
Фиксирующая пластина
Применение Комплект № по каталогу Масса,
поставки, шт. кг
Дополнительный блок 10 ZB4-BZ009 0,038
(контактный или светосигнальный)
Держатели маркировки для дополнительных блоков с клеммными
зажимами под винт
Маркировка устройств управления 10 ZBZ-001 0,001
и сигнализации XB4-B
Лист с 50 бланками для маркировки
Держатели маркировки ZBZ-001 10 ZBY-001 0,023
Дискета с символами для маркировки (для бланков ZBY-001)
Символы на английском языке 1 XBY-1FR 0,060
Символы на французском языке 1 XBY-1EN 0,060
Символы на немецком языке 1 XBY-1GE 0,060
(1) Блок-контакты могут быть смонтированы следующем образом: по 3 одиночных контакта в ряду; двойной
контакт + одиночный контакт в ряду.
ZBE-101
ZBE-102
ZBE-203
ZBE-204
ZB4-BZ009
ZBZ-001
XBY-1ii
40. 39
Устройства управления и сигнализации ∅ 22 мм
Harmony®
style 4
Кнопки, переключатели и сигнальные лампы
с хромированным металлическим основанием
Принадлежности и запасные части: дополнительные блоки
Каталожные номера (продолжение)
Светосигнальные блоки с клеммными зажимами под винт
Описание Напряжение Цвет источника Комплект № по каталогу Масса
питания света поставки
В шт. кг
Встроенный z 24 Белый 5 ZBV-B1 0,017
светодиод
Зеленый 5 ZBV-B3 0,017
Красный 5 ZBV-B4 0,017
Желтый 5 ZBV-B5 0,017
Синий 5 ZBV-B6 0,017
c 110-120 Белый 5 ZBV-G1 0,017
Зеленый 5 ZBV-G3 0,017
Красный 5 ZBV-G4 0,017
Желтый 5 ZBV-G5 0,017
Синий 5 ZBV-G6 0,017
c 230 Белый 5 ZBV-M1 0,017
Зеленый 5 ZBV-M3 0,017
Красный 5 ZBV-M4 0,017
Желтый 5 ZBV-M5 0,017
Синий 5 ZBV-M6 0,017
Прямое вклю- ≤ 250 – 5 ZBV-6 0,016
чение, лампа
с цоколем BA 9s,
2,4 Вт (макс.)
Не входит в комп-
лект поставки (1)
Фиксирующая пластина
Применение Комплект № по каталогу Масса,
поставки, шт. кг
Дополнительный блок 10 ZB4-BZ009 0,003
(контактный или светосигнальный)
Держатели маркировки для дополнительных блоков с клеммными
зажимами под винт
Маркировка устройств управления 10 ZBZ-001 0,001
и сигнализации ХВ4-В
Лист с 50 бланками для маркировки
Держатели маркировки ZBZ-001 10 ZBY-001 0,023
Дискета с символами для маркировки (для бланков ZBY-001)
Символы на английском языке 1 XBY-1FR 0,060
Символы на французском языке 1 XBY-1EN 0,060
Символы на немецком языке 1 XBY-1GE 0,060
(1) Лампа заказывается отдельно: см. стр. 46.
ZBV-Bi
ZB4-BZ009
ZBZ-001
XBY-1ii
41. 40
Устройства управления и сигнализации ∅ 22 мм
Harmony®
style 4
Кнопки, переключатели и сигнальные лампы
с хромированным металлическим основанием
Принадлежности и запасные части: дополнительные блоки
Каталожные номера (продолжение)
Блок-контакты для втычных разъемов
Описание Тип контакта Комплект № по каталогу Масса
поставки
НО НЗ шт. кг
Стандартные блок-контакты 1 – 5 ZBE-1014 0,009
– 1 5 ZBE-1024 0,009
Светосигнальные блоки для втычных разъемов
Описание Напряжение Цвет источника Комплект № по каталогу Масса
питания света поставки
В шт. кг
Встроенный z 24 Белый 5 ZBV-B14 0,016
светодиод
Зеленый 5 ZBV-B34 0,016
Красный 5 ZBV-B44 0,016
Желтый 5 ZBV-B54 0,016
Синий 5 ZBV-B64 0,016
c 110-120 Белый 5 ZBV-G14 0,016
Зеленый 5 ZBV-G34 0,016
Красный 5 ZBV-G44 0,016
Желтый 5 ZBV-G54 0,016
Синий 5 ZBV-G64 0,016
c 230-240 Белый 5 ZBV-M14 0,016
Зеленый 5 ZBV-M34 0,016
Красный 5 ZBV-M44 0,016
Желтый 5 ZBV-M54 0,016
Синий 5 ZBV-M64 0,016
Кабели и разъемы
Описание Количество Сечение Длина Комплект № по каталогу Масса
разъемов кабеля поставки
мм2
мм шт. кг
Кабель 1 0,75 500 8 APE-1C2150 0,120
с 2-штырьевым
разъемом 2 0,75 500 8 APE-1C2250 0,180
(5,08 мм)
Самозачищаю- – 0,75 – 16 APE-1PAD21 0,080
щийся разъем
Фиксирующая пластина
Применение Комплект № по каталогу Масса,
поставки, шт. кг
Дополнительный блок 10 ZB4-BZ009 0,038
(контактный или светосигнальный)
ZBE-1014
ZBE-1024
ZBV-Bi4
ZB4-BZ009
APE-1PAD21
APE-1C2250
42. 41
Устройства управления и сигнализации ∅ 22 мм
Harmony®
style 4
Кнопки, переключатели и сигнальные лампы
с хромированным металлическим основанием
Принадлежности и запасные части: дополнительные блоки
Каталожные номера (продолжение)
Блок-контакты для монтажа на печатную плату (1)
Описание Тип контакта Комплект № по каталогу Масса
поставки
НО НЗ шт. кг
Стандартные блок-контакты 1 – 10 ZBE-701 0,002
– 1 10 ZBE-702 0,002
Специальные блок-контакты 1 – 10 ZBE-7016 0,003
(для коммутации слабых
токов и пылезащищенные)
– 1 10 ZBE-7026 0,003
Светосигнальные блоки для монтажа на печатную плату (1)
Описание Напряжение Цвет Комплект № по каталогу Масса
питания светодиода поставки
В шт. кг
Встроенный z 24 Белый 5 ZBV-B17 0,004
светодиод
Зеленый 5 ZBV-B37 0,004
Красный 5 ZBV-B47 0,004
Желтый 5 ZBV-B57 0,004
Синий 5 ZBV-B67 0,004
Фиксирующая пластина
Применение Комплект № по каталогу Масса,
поставки, шт. кг
Дополнительные блоки 10 ZB4-BZ009 0,038
(контактные или светосигнальные)
Специальные принадлежности для монтажа на печатную плату (1)
Описание Применение Комплект № по каталогу Масса,
поставки, шт. кг
Держатель Опора печатной 10 ZB4-BZ079 0,003
платы
Адаптер (розетка) Дополнительные блоки 10 ZBZ-010 0,008
(контактные или
светосигнальные)
Винт для крепления Непосредственный монтаж 10 ZBZ-005 0,007
держателя к печатной дополнительных блоков
плате ZB4-BZ079
Монтаж дополнительных 10 ZBZ-006 0,011
блоков ZBZ-010
через адаптер
ZBE-701
ZBE-702
ZB4-BZ009
ZBZ-010
ZB4-BZ079 + ZB4-BZ009
ZBV-Bi7