The document advertises 6-week and 6-month industrial training programs offered by HCL Career Development Center in Chandigarh, India. It provides information on training courses in web design, web development, Android app development, digital marketing, SEO, C/C++, Java, Photoshop, and .NET. The training is intended to benefit students by providing both skills and career assistance while they study. Course durations are 6 weeks and fees range from Rs. 6,500 to Rs. 8,000. Contact information is provided at the end.