ssss

1. ПРОЕКТ BG051POOOl-3.1.06 Q.
„Подобряване на качеството на образованието в р С С ^ Ф
средищните училища чрез въвеждане на целодневна организация на >
учебния процес"
Европейски съюз Европейски социален фонд
Проектът се осъществява с финансовата подкрепа на
Оперативна програма „Развитие на човешките ресурси",
сьфинансирана от Европейския социален фонд на Европейския съюз
ОСНОВНО УЧИЛИЩЕ „ГРАФ НИКОЛАЙ ИГНАТИЕВ"
с. Граф Игнатиево, община „ Марица ", област Пловдив
тел. : 03107 22 60 e-mail: graf_n_ignatiev@abv.bg
ДОГОВОР
№ ФС-14-138/01.02.2013 г.
Днес, 01.02.2013 г., в с. Граф Игнатиево, община „Марица", между:
1. ОУ „ГРАФ НИКОЛАЙ ИГНАТИЕВ", с. Граф Игнатиево, община
„Марица", област Пловдив, Булстат 000454483, представлявано от Даниела
Стефанова Петкова - директор, и Иванка Дернева - счетоводител, от една страна,
наричано по-долу за краткост „ВЪЗЛОЖИТЕЛ",
и
2. „БЛАГОЙ КИРКОВ" ООД, със седалище и адрес на управление: с. Труд,
община „Марица", област Пловдив, ул. „Никола Петков" № 18, вписано в търговския
регистър при Агенция по вписванията с ЕИК 160084089, представлявано от Благой
Запрянов Кирков - управител, наричан по-нататък за краткост „ИЗПЪЛНИТЕЛ",
на основание чл. 41, ал. 1 във връзка с чл. 74, ал. 1 от Закона за обществените
поръчки, след проведена процедура, открита с решение № ФС-12-293 от 14.09.2012 г.
на директора на ОУ „Граф Николай Игнатиев", се сключи настоящият договор, с който
страните по него се споразумяха за следното:
I. ПРЕДМЕТ НА ДОГОВОРА.
ИЗИСКВАНИЯ ПРИ ПРИГОТВЯНЕТО НА ХРАНАТА
Чл.1. (1) Възложителят възлага, а изпълнителят приема да изпълни срещу заплащане
на възнаграждение обществена поръчка с предмет: „Приготвяне на храна в готов за
консумация вид за учениците в ОУ „Граф Николай Игнатиев", с. Граф
Игнатиево, община „Марица", за учебните години: 2012/2013 и 2013/2014",
1
Този документ е създаден в рамките на проект „Подобряване на качеството на образованието в средищните
училища чрез въвеждане на целодневна организация на учебния процес", който се осъществява с финансовата
подкрепа на Оперативна програма „Развитие на човешките ресурси", сьфинансирана от Европейския социален
фонд на Европейския съюз. Цялата отговорност за съдържанието на публикацията се носи от ОУ „Граф
Игнатиев" и при никакви обстоятелства не може да се счита, че този документ отразява официалното
становище на Европейския съюз и Управляващия орган.

2. ПРОЕКТ BG051 POOOl -3.1.06 />_„ у - - v
„Подобряване на качеството на образованието в ^ Е В С Ф '
средищните училища чрез въвеждане на целодневна организация на ^
учебния процес" - f
Европейски съюз Европейски социален фонд
Проектът се осъществява с финансовата подкрепа на
Оперативна програма „Развитие на човешките ресурси",
съфинансирана от Европейския социален фонд на Европейския съюз
ОСНОВНО УЧИЛИЩЕ „ГРАФ НИКОЛАЙ ИГНАТИЕВ"
с. Граф Игнатиево, община „ Марица ", област Пловдив
тел. : 03107 22 60 e-mail: graf_njgnatiev@abv.bg
Обособена позиция № 1 - „Приготвяне на храна в готов за консумация вид тип
„Обяд" за учениците от I - VIII клас, обхванати на целодневна форма на
обучение в ОУ „Граф Николай Игнатиев", по проект BG51PO00I-3.1.06
„Подобряване на качеството на образованието в средищните училища чрез
въвеждане на целодневна организация на учебния процес".
(2) Изпълнителят следва да извършва дейността по ал. 1 съгласно грамаж,
посочен в Сборник рецепти за ученическите столове и бюфети, одобрен от
Министерство на здравеопазването със заповед № 33-17-140/2002 г., в съответствие с
техническата спецификация, техническото предложение и ценовото предложение на
изпълнителя, които са неразделна част от настоящия договор.
(3) С подписването на договора изпълнителят декларира, че е запознат със
съдържанието на договора, изразява съгласие с него и се задължава да изпълнява
всички произтичащи от договора задължения.
(4) При установяване на продукция с лошо или влошено качество, както и/или
намалено количество на готовата продукция, същите се връщат на изпълнителя, без да
се дължи плащане на цената. В тези случаи изпълнителят е длъжен незабавно, в срок до
30 (тридесет) минути, да замени продукцията с лошо или влошено качество с друга,
подходяща за деня.
(5) Храната се приготвя ежедневно, като приготвянето приключва не по-рано от
половин час преди сервирането й.
(6) Приготвената храна да бъде качествена, здравословна и питателна, да
отговаря на изискванията на Наредба № 37/2009 г. за здравословно хранене на
учениците и Наредба № 6/2011 г., да се приготвя с участието на медицински
специалист и/или технолог. Приемът на енергия и хранителни вещества при учениците
да отговаря на изискванията на Наредба 23/2005 г. за физиологичните норми на
храненето на населението.
П. СРОК НА ДОГОВОРА
Чл.2. (1) Договорът влиза в сила от деня на сключването му и действа за срок до
15.06.2014 г. по отношение на задължението на изпълнителя да доставя определените с
настоящия договор стоки.
(2) Изпълнителят се задължава да доставя договорените готови храни по време
на учебните 2012/2013 и 2013/2014 г.
2
Този документ е създаден в рамките на проект „Подобряване на качеството на образованието в средищните
училища чрез въвеждане на целодневна организация на учебния процес", който се осъществява с финансовата
подкрепа на Оперативна програма „Развитие на човешките ресурси", съфинансирана от Европейския социален
фонд на Европейския съюз. Цялата отговорност за съдържанието на публикацията се носи от ОУ „Граф
Игнатиев" и при никакви обстоятелства не може да се счита, че този документ отразява официалното
становище на Европейския съюз и Управляващия орган.

3. Европейски съюз
ПРОЕКТ BG051РООО1 -3.1.06
„Подобряване на качеството на образованието в
средищните училища чрез въвеждане на целодневна организация на
учебния процес"
Проектът се осъществява с финансовата подкрепа на
Оперативна програма „Развитие на човешките ресурси",
съфинансирана от Европейския социален фонд на Европейския съюз
ОСНОВНО УЧИЛИЩЕ „ГРАФ НИКОЛАЙ ИГНАТИЕВ"
с. Граф Игнатиево, община „ Марица ", област Пловдив
тел. : 03107 22 60 e-mail: graf_n jgnatiev@abv.bg
V
ЕСФ
Европейски социален фонд
III. ЦЕНИ И НАЧИН НА ПЛАЩАНЕ
Чл.З. (1) Цената е определена съгласно ценовото предложение на изпълнителя,
неразделна част от договора, както следва: крайна единична цена за 1 бр. обяд - 1,55
/един лев и петдесет и пет стотинки/ лева без ДДС или 1,86 /един лев и осемдесет и
шест стотинки/ лева с ДДС.
(2) Цената по ал. 1 се плаща само за действително доставени обеди, по брой,
уточнен по реда на ал. 5, които са приети от възложителя по договора като
съответстващи на всички договорни условия и изисквания, на базата на издадена за
това фактура за приетите доставки през предходния месец.
(3) Цената по ал. 1, при условията на ал. 2, се заплаща в срока по чл. 4, ал. 1 от
договора, по следната банкова сметка на изпълнителя:
IBAN: BG88PRCB92301032440717
BIC: PRCBBGSF
PRO CREDIT BANK
(4) Договорените условия и единична цена не подлежат на изменение за целия
срок на изпълнение на настоящия договор.
(5) Точният брой на учениците, за които ще трябва да се доставя обяд за
съответния ден, се уточнява с директора на училището или с определен от него
служител в деня на извършване на доставката до 08:00 часа сутринта.
(6) Възложителят може да променя обема на договора според броя на учениците
или промяна в структурата на училището. Броят на учениците се променя текущо през
годината в зависимост от присъствията им и движението на учениците.
IV. ФИНАНСОВИ УСЛОВИЯ. НАЧИН НА ПЛАЩАНЕ
Чл.4. (1) Храната за месеца се фактурира до размера на поевтиняването, определено
със заповед на възложителя, до 5-то число на следващия месец. Частта от посочената в
чл. 3, ал. 1 крайна единична цена, след приспадане на поевтиняването, се заплаща от
учениците, включени в целевата група по ред, определен от изпълнителя.
(2) Разходите за поевтиняване на обедното хранене се финансират по проект
BG51P0001-3.1.06 „Подобряване на качеството на образованието в средищните
училища чрез въвеждане на целодневна организация на учебния процес". Проектът
се осъществява с финансовата подкрепа на Оперативна програма „Развитие на
3
Този документ е създаден в рамките на проект „Подобряване на качеството на образованието в средищните
училища чрез въвеждане на целодневна организация на учебния процес", който се осъществява с финансовата
подкрепа на Оперативна програма „Развитие на човешките ресурси", съфинансирана от Европейския социален
фонд на Европейския съюз. Цялата отговорност за съдържанието на публикацията се носи от ОУ „Граф
Игнатиев" и при никакви обстоятелства не може да се счита, че този документ отразява официалното
становище на Европейския съюз и Управляващия орган.

4. ПРОЕКТ BG051P0001-3.1.06
„Подобряване на качеството на образованието в
средищните училища чрез въвеждане на целодневна организация на
учебния процес"
4
S r > / R , / J
Европейски съюз Европейски социален фонд
Проектът се осъществява с финансовата подкрепа на
Оперативна програма „Развитие на човешките ресурси",
сьфинансирана от Европейския социален фонд на Европейския съюз
ОСНОВНО УЧИЛИЩЕ „ГРАФ НИКОЛАЙ ИГНАТИЕВ"
с. Граф Игнатиево, община „ Марица ", област Пловдив
тел. : 03107 22 60 e-mail: graf_njgnatiev@abv.bg
човешките ресурси", сьфинансирана от Европейския социален фонд на
Европейския съюз. При необходимост обедното хранене се дофинансира от бюджета
на училището.
(3) Поевтиняването е разлика между стойността на храната и цената, която
заплащат учениците. Със заповед директорът на учебното заведение определя размера
на поевтиняването.
(4) Плащането от възложителя към изпълнителя се извършва в 30-дневен срок от
представяне на фактура, отговаряща на Закона за счетоводството, с указана в нея
банкова сметка.
Чл.5. Възложителят има право:
1. да получи резултатите от изпълнението на договора във вида и срока,
уговорени в този договор;
2. да осъществява контрол по отношение на калкулирането на хранителните
продукти и спазването на санитарно-хигиенните норми, като за целта може да
извършва проверки на изпълнителя по всяко време през срока на действие на договора;
3. да извършва проверки в специализирани лаборатории на РЗК за качеството на
приготвяната храна;
4. да иска от изпълнителя увеличаване или намаляване на количествата на
доставяната храна според броя на учениците, които ще се хранят.
Чл.6. Възложителят е длъжен да заплаща на изпълнителя приготвената храна при
условията на чл. 4 от настоящият договор.
Чл.7. Изпълнителят има право:
1. да подписва, приема и предава документи, във връзка с извършване на
услугата;
2. -при точно изпълнение на услугата да получава стойността на приготвената
храна по договорената цена и в сроковете, определени в настоящият договор;
3. да иска ежедневно приемане на приготвената храна от представители на
възложителя.
Този документ е създаден в рамките на проект „Подобряване на качеството на образованието в средищните
училища чрез въвеждане на целодневна организация на учебния процес", който се осъществява с финансовата
подкрепа на Оперативна програма „Развитие на човешките ресурси", сьфинансирана от Европейския социален
фонд на Европейския съюз. Цялата отговорност за съдържанието на публикацията се носи от ОУ „Граф
Игнатиев" и при никакви обстоятелства не може да се счита, че този документ отразява официалното
становище на Европейския съюз и Управляващия орган.
V. ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ
VI. ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА ИЗПЪЛНИТЕЛЯ
4

5. Европейски съюз
ПРОЕКТ BG051P0001-3.1.06
„Подобряване на качеството на образованието в
средищните училища чрез въвеждане на целодневна организация на
учебния процес"
Проектът се осъществява с финансовата подкрепа на
Оперативна програма „Развитие на човешките ресурси",
съфинансирана от Европейския социален фонд на Европейския съюз
J
Европейски социален фонд
ОСНОВНО УЧИЛИЩЕ „ГРАФ НИКОЛАЙ ИГНАТИЕВ'
с. Граф Игнатиево, община „ Марица ", област Пловдив
03107 22 60 e-mail: graf_n_ignatiev@abv.bgтел.
Чл.8. Изпълнителят е длъжен:
1. да изпълнява дейностите, предмет на настоящият договор, съгласно неговите
разпоредби;
2. да издава съответните документи, фактури и справки, необходими за
извършване на плащанията, и да спазва регламентираните вътрешни правила по
организацията и отчитането на столовото хранене. Във фактурата за доставените
обедни ястия да бъде отразено, че обядът е доставен по проект BG051POOO1-3.1.06
„Подобряване на качеството на образованието в средищните училища чрез въвеждане
на целодневната организация на учебния процес", съфинансиран по Оперативна
програма „Развитие на човешките ресурси" - на ЕСФ - ЕС.
3. да приготвя храната съгласно Сборник рецепти за ученическите столове и
бюфети, одобрен от Министерство на здравеопазването със заповед № 33-17-140/2002
г.;
4. да приготвя качествена, здравословна и питателна храна, която да отговаря на
изискванията на БДС или „еквивалентно", на професионалните, здравните, хигиенните
и правните разпоредби на Закона за здравето и нормативните актове пи прилагането
му;
5. да изготвя предварително седмично меню и да го предоставя на възложителя
за одобрение. След одобрението му да се постави на видно място в столовата на
училището.
6. да закупува хранителни продукти по цени на едро със сертификат за качество
и ясен произход, като същите той съхранява съгласно предвидените изисквания на БДС
и ДВСК;
7. да поддържа винаги в запас определено количество хранителни продукти, с
оглед възможност за преминаване на хранене със сухи продукти при възникване на
непреодолими пречки за приготвяне на топла храна;
8. да приема и съхранява хранителни продукти (дарение или хуманитарна
помощ), амбалаж и инвентар на възложителя срещу приема-предавателен протокол;
9. да влага в кухненската продукция хранителни продукти, получени като
дарение или хуманитарна помощ до изчерпването им, като стойността на същите се
приспада при калкулирането на готовата храна;
10. да спазва стриктно влагането на всички продукти по съответните рецепти,
като при.невъзможност да съгласува промяната с възложителя;
11. да използва заверени и пломбирани измервателни уреди в съответствие с
изискване на органите по метрология и стандартизация;
5
Този документ е създаден в рамките на проект „Подобряване на качеството на образованието в средищните
училища чрез въвеждане на целодневна организация на учебния процес", който се осъществява с финансовата
подкрепа на Оперативна програма „Развитие на човешките ресурси", съфинансирана от Европейския социален
фонд на Европейския съюз. Цялата отговорност за съдържанието на публикацията се носи от ОУ „Граф
Игнатиев" и при никакви обстоятелства не може да се счита, че този документ отразява официалното
становище на Европейския съюз и Управляващия орган.

6. * *
* *-
• *
* * *
Европейски съюз
ПРОЕКТ BG051P0001-3.1.Q6
„Подобряване на качеството на образованието в
средищните училища чрез въвеждане на целодневна организация на
учебния процес"
Проектът се осъществява с финансовата подкрепа на
Оперативна програма „Развитие на човешките ресурси",
съфинансирана от Европейския социален фонд на Европейския съюз
ОСНОВНО УЧИЛИЩЕ „ГРАФ НИКОЛАЙ ИГНАТИЕВ"
с. Граф Игнатиево, община „ Марица ", област Пловдив
тел. : 03107 22 60 e-mail: graf_njgnatiev@abv.bg
с>
ЕСФ,
Европейски социален фонд
12. да заплаща за своя сметка разходите за консумативи - ел. енергия, горива,
вода и др.
VII. ГАРАНЦИЯ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ДОГОВОРА
Чл.9. Изпълнителят при подписване на договора следва да представи документ за
внесена гаранция за изпълнение на задълженията си по него, в съответствие с
договореното, в една от формите по чл. 10 или чл. 11.
Чл.10. Депозит на парична сума в лева в размер на 3% от прогнозната стойност на
обособената позиция без ДДС по набирателната сметка на ОУ „Граф Николай
Игнатиев":
Банка: „ТОКУДА БАНК" АД - ЦУ, офис Пловдив;
IBAN: BG18 CREX 9260 3115 8180 00
BIC: CREXBGSF
Чл.11. Банкова гаранция за сума в лева в размер на 3% от прогнозната стойност на
обособената позиция без ДДС, със срок на валидност до 1 (един) месец след изтичане
срока за изпълнение на настоящия договор и ако е отчетено цялостно изпълнение по
договора. Гаранцията трябва да бъде безусловна, неотменима, с възможност да се усвои
изцяло или на части в зависимост от претендираното обезщетение. Гаранцията трябва
да съдържа задължение на банката гарант да извърши безусловно плащане при първо
писмено искане от възложителя, в случай че изпълнителят не е изпълнил някое от
задълженията си по договора, в съответствие с определеното в него.
Чл.12. Разходите по откриването на депозита или на банковата гаранция са за сметка на
изпълнителя, а разходите по евентуалното им усвояване - за сметка на възложителя.
Чл.13. Гаранцията за изпълнение на договора (депозит или банкова гаранция) се
освобождава до 1 (един) месец след изтичане срока за изпълнение на настоящия
договор и ако е отчетено цялостно изпълнение по договора, освен ако възложителят е
усвоил същата преди приключване на договора, по причина на неизпълнение от страна
на изпълнителя на някое от задълженията му, в съответствие с определеното в него.
Чл.14. В случай че срокът на валидност на банковата гаранция е по-малък от срока,
определен по чл. 11, изпълнителят е длъжен един месец преди изтичането на срока на
валидност на банковата гаранция да удължи нейното действие. В противен случай
възложителят усвоява сумите по гаранцията и ги задържа като гаранционен депозит за
изпълнение на договора, съобразно условията на настоящия договор.
6
Този документ е създаден в рамките на проект „Подобряване на качеството на образованието в средищните
училища чрез въвеждане на целодневна организация на учебния процес", който се осъществява с финансовата
подкрепа на Оперативна програма „Развитие на човешките ресурси", съфинансирана от Европейския социален
фонд на Европейския съюз. Цялата отговорност за съдържанието на публикацията се носи от ОУ „Граф
Игнатиев" и при никакви обстоятелства не може да се счита, че този документ отразява официалното
становище на Европейския съюз и Управляващия орган.

7. ПРОЕКТ BG051POOO1-3.1.06
„Подобряване на качеството на образованието в
средищните училища чрез въвеждане на целодневна организация на
учебния процес"
Европейски социален фондЕвропейски съюз
Проектът се осъществява с финансовата подкрепа на
Оперативна програма „Развитие на човешките ресурси",
съфинансирана от Европейския социален фонд на Европейския съюз
ОСНОВНО УЧИЛИЩЕ „ГРАФ НИКОЛАЙ ИГНАТИЕВ"
с. Граф Игнатиево, община „ Марица ", област Пловдив
тел. : 03107 22 60 e-mail: graf_njgnatiev@abv.bg
Чл.15. Възложителят не дължи на изпълнителя лихви върху сумите по гаранцията за
изпълнение за времето, през което тези суми законно са престояли при него.
Чл.16. (1) При неизпълнение на договора изпълнителят заплаща на възложителя
неустойка в размер на 10% (десет на сто) от цената на договора, определена като
прогнозна стойност на обособената позиция, посочена в обявлението за обществена
поръчка, или действително претърпени щети и пропуснати ползи от неизпълнението.
(2) Заплащането на уговорената по ал. 1 неустойка не лишава възложителя да
претендира за обезщетение за претърпени вреди по общия ред.
Чл.17. Настоящият договор може да бъде прекратен при следните обстоятелства:
1. по взаимно съгласие на страните;
2. при доказана обективна невъзможност за изпълнение на договора от страна на
изпълнителя;
3. при виновно неизпълнение на задължения по договора - при условията и по
реда на Закона за задълженията и договорите;
4. едностранно - с едномесечно писмено предизвестие от страна на възложителя;
Чл.18. В случаите по чл. 17, т. 1. и т. 2 възложителят дължи на изпълнителя
възнаграждение за извършената работа до прекратяване на договора.
Чл.19. Възложителят има право да развали настоящия договор без предизвестие при:
1. влошаване на санитарно-хигиенните изисквания на залата за хранене на ОУ
„Граф Николай Игнатиев", установени от РЗК или представители на възложителя;
2. при несъответствие на приготвената храна с условията на този договор, както
и изискванията за качество - повече от 2 (два) пъти в рамките на един месец.
Чл.20. Страните се освобождават от отговорност за неизпълнение на задълженията си
по договора, когато невъзможността за изпълнение се дължи на непреодолима сила.
7
Този документ е създаден в рамките на проект „Подобряване на качеството на образованието в средищните
училища чрез въвеждане на целодневна организация на учебния процес", който се осъществява с финансовата
подкрепа на Оперативна програма „Развитие на човешките ресурси", съфинансирана от Европейския социален
фонд на Европейския съюз. Цялата отговорност за съдържанието на публикацията се носи от ОУ „Граф
Игнатиев" и при никакви обстоятелства не може да се счита, че този документ отразява официалното
становище на Европейския съюз и Управляващия орган.
VIII. САНКЦИИ
IX. ПРЕКРАТЯВАНЕ НА ДОГОВОРА
X. НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА

8. ПРОЕКТ BG051POOO1-3.1.06
> ЕСФ/„Подобряване на качеството на образованието в
средищните училища чрез въвеждане на целодневна организация на
учебния процес"
Европейски съюз Европейски социален фонд
Проектът се осъществява с финансовата подкрепа на
Оперативна програма „Развитие на човешките ресурси",
съфинансирана от Европейския социален фонд на Европейския съюз
ОСНОВНО УЧИЛИЩЕ „ГРАФ НИКОЛАЙ ИГНАТИЕВ"
с. Граф Игнатиево, община „ Марица ", област Пловдив
тел. : 03107 22 60 e-mail: graf_njgnatiev@abv.bg
Ако страната е била в забава, тя не може да се позовава на непреодолима сила.
Непреодолима сила е непредвидимо или непредотвратимо събитие от извънреден
характер, възникнало след сключване на договора.
Чл.21. Страната, която не може да изпълни задължението си поради непреодолима
сила, в срок от седем календарни дни от настъпването на съответното събитие
уведомява писмено другата страна за това обстоятелство. В същия срок с препоръчана
поща или чрез куриерска служба страната, позоваваща се на непреодолима сила, трябва
да изпрати на другата страна писмено потвърждение за възникването й, изходящо от
официален орган (Търговска палата). При неуведомяване се дължи обезщетение за
настъпилите от това вреди.
Чл.22. Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задълженията и на
свързаните с тях насрещни задължения спира.
Чл.23. Ако непреодолимата сила трае толкова дълго, че някоя от страните вече няма
интерес от изпълнението, тя има право да прекрати договора с писмено уведомление до
другата страна.
Чл.24. Всички спорове, които могат да възникнат във връзка с настоящия договор, по
повод неговото изпълнение или тълкуване, включително споровете, породени или
отнасящи се до неговата недействителност или прекратяване, страните трябва да решат
чрез договаряне помежду си.
Чл.25. В случай на невъзможност за разрешаване на споровете по пътя на
договарянето, те подлежат на разглеждане и решаване по съдебен ред от компетентния
съгласно българското законодателство съд.
Чл.26. За всички неуредени с настоящия договор въпроси се прилагат действащите
разпоредби на българското гражданско законодателство.
Чл.27. Всички съобщения и уведомления между страните по повод договора се
извършват в писмена форма.
Чл.28. Когато някоя от страните по договора предостави на другата страна и
електронно копие на документ, съобщение или уведомление, при несъответствие на
Този документ е създаден в рамките на проект „Подобряване на качеството на образованието в средищните
училища чрез въвеждане на целодневна организация на учебния процес", който се осъществява с финансовата
подкрепа на Оперативна програма „Развитие на човешките ресурси", съфинансирана от Европейския социален
фонд на Европейския съюз. Цялата отговорност за съдържанието на публикацията се носи от ОУ „Граф
Игнатиев" и при никакви обстоятелства не може да се счита, че този документ отразява официалното
становище на Европейския съюз и Управляващия орган.
XI. подсъдност
XII. ОБЩИ РАЗПОРЕДБИ
8

9. ПРОЕКТ BG051P0001-3.1.06
„Подобряване на качеството на образованието в
средищните училища чрез въвеждане на целодневна организация на
учебния процес"
Европейски съюз Европейски социален фонд
Проектът се осъществява с финансовата подкрепа на
Оперативна програма „Развитие на човешките ресурси",
съфинансирана от Европейския социален фонд на Европейския съюз
ОСНОВНО УЧИЛИЩЕ „ГРАФ НИКОЛАЙ ИГНАТИЕВ"
с. Граф Игнатиево, община „ Марица ", област Пловдив
тел. : 03107 22 60 e-mail: graf_n_ignatiev@abv.bg
съдържанието между хартиения и електронния носител, за валидни се считат записите
на хартиения носител.
Чл.29. Никоя от страните няма право да прехвърля свои права или задължения по
договора на трети лица, без предварителното писмено съгласие на другата страна.
Чл.ЗО. Договорът влиза в сила от деня на подписването му от двете страни.
Чл.31. Настоящият договор, ведно с приложенията, се състави в три еднообразни
екземпляра - два за възложителя и един за изпълнителя.
Приложения:
Приложение № 1 - оферта на изпълнителя;
Приложение № 2 — технически спецификации;
Приложение № 3 - гаранция за изпълнение на договора;
Приложение № 4 - документи по чл. 47, ал. 10 от ЗОП.
Този документ е създаден в рамките на проект „Подобряване на качеството на образованието в средищните
училища чрез въвеждане на целодневна организация на учебния процес", който се осъществява с финансовата
подкрепа на Оперативна програма „Развитие на човешките ресурси", съфинансирана от Европейския социален
фонд на Европейския съюз. Цялата отговорност за съдържанието на публикацията се носи от ОУ „Граф
Игнатиев" и при никакви обстоятелства не може да се счита, че този документ отразява официалното
становище на Европейския съюз и Управляващия орган.
/Иванка Дернева
счетоводител/
9